按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
魂空了，没有任何感知，就像一个有口无心、背诵台词的演员的灵魂。
她从一条雪光耀眼的山路往上走，不一会儿就到了山顶。头上是蓝蓝的天空；一朵朵云彩，沐浴着阳光，像镀了金色，欢腾一片，云彩垂得较低，宛如一顶巨大的华盖，笼罩在周围好大一圈雪山上。真美，真迷人，她不由得感到了一阵短暂的、非常短暂的快乐，使她一时忘了此行的目的。感觉是短暂的，非常短暂，太短暂了。她一片一片地吞下了安眠药，然后按照计划下山，朝一片树林走去。她走上一条小路，十分钟后，感到睡意朝她袭来，她知道，最后的时刻来了。太阳就在头顶上方，光闪闪，光闪闪的。可突然间，仿佛帏幕拉开了似的，她的心里一下子胆怯起来。她感觉自己身陷明亮的舞台，所有的退路都已断绝。
她坐在一棵雪松下面，打开小包，拿出一面镜子。这是一面小圆镜，她把镜子举到面孔前，照看自己。她美，很美，她不想抛弃这份美丽，也不想失去这份美丽，她要带走这份美丽，啊，现在她已经很累了，太累了，然而，即便累成这样，她也为自己的美丽而迷醉，因为在这个世界上，这是她具有的最珍贵的东西。
她照着镜子，看见自己的嘴唇在颤抖。那是一种身不由己的抽动，是个习惯性动作。她已有好几次发现她身上的这一反应，但在脸上，她还是第一次亲眼看见。看见这种反应，她倍感激动：既为自己的美丽而激动，也为颤抖的嘴唇而激动；既为自己的美丽而激动，也为震撼着这份美丽，使之扭曲的激动而激动；为肉体为之哭泣的美丽而激动。无限的哀伤此刻向她袭来，因为她的美丽马上就要不在，因为这个世界马上就要不在，不，这个世界已经不在了，已经不可能触及了，因为睡神已在，带上了她，和她一道飞起，越飞越高，飞向耀眼的无边的光芒，飞向蓝天，光闪闪的蓝天。
最激动人心的爱恋和情色片断最激动人心的爱恋和情色章节（1）
母亲把唱片放进一个大音响装置，揿了几个按钮，选定了她喜爱的几首乐曲，然后进了浴缸，让门敝着，独自欣赏音乐。这是她个人的选择，总共四支舞曲，一支探戈，一支华尔兹，一支查尔斯顿 ＇1＇，一支摇滚。借助音响装置的精制技术，这舞曲可以不中断，反复播放。她站在浴缸里，细心地擦洗着身子，然后走出浴缸，擦干，穿上浴衣，进了客厅。居斯塔夫跟几个路过布拉格的丹麦人吃了一顿午餐，吃了很长时间，后来回到家，跟母亲打听伊莱娜在哪儿。母亲回答（混杂着糟糕的英语和简单的捷克语）他说：“她打来了电话。晚上之前她不回家了。你吃得怎么样？”
“吃得太多了！”
“喝点助消化的酒吧。”她倒了两杯酒。
“这东西，我从来是来者不拒！”居斯塔夫高声道，一饮而尽。
母亲吹着华尔兹曲，扭着腰；然后，她什么也不说，把双手搭在居斯塔夫的肩上，跟他跳了几步。
“你可是好心情啊。”居斯塔夫说。
“是的。”母亲回答道，又继续跳起舞来，动作那么执着，那么富有戏剧性，居斯塔夫也跟着跳了几步，动作夸张，与之相伴的是短促而尴尬的大笑声。他接受了这场滑稽的模仿喜剧，以证明不管开什么玩笑，他都不愿意扫兴，但同时，他又以胆怯的虚荣心，提醒对方注意他过去曾是一个舞场高手，而且一直都是。母亲边跳边把他引向嵌在墙上的大镜子前，两人扭过脑袋，照着镜子。
然后，她松开了他，两人谁也不碰着谁，面对着镜子，即兴摆出种种舞姿。居斯塔夫用手做了各种跳舞的姿态，和她一样，眼睛不离他们俩在镜子的形象。这时，他发现母亲的手放在了他的性器官上。
发生的这一幕在见证着男人自古以来所犯的错误：男人们占有了诱惑者的角色，他们所看重的只是他们所渴望的女人；他们从来没有想过，一个丑女人或者老女人，或者根本进不了他们性想像范围的女人，竟然会想拥有他们。跟伊莱娜的母亲睡觉，这对居斯塔夫而言，是如此不可想像，如此荒诞不经，如此不切实际，被她这一碰，居斯塔夫吃惊极了，不知如何是好：他的第一反应是把那只手挪开；可是他不敢；从他很年轻的时候起，在他的脑中就已刻下了一条禁令：对女人不得粗鲁；于是，他继续跳舞的动作，惊恐地看着那只放在他腿间的手。
那只手始终放在他的性器官上，母亲在原地摇晃，不停地看着自己；然后，她微微地敝开浴衣，居斯塔夫看见两只丰满的乳房和下方的黑三角；他感到尴尬，觉得自己的性器官在膨胀。
母亲双眼不离镜子，最终拿开了手，可紧接着把它伸进他的裤内，把性器官紧紧地抓在手指间。性器官在发硬，而她一边在继续摆着舞姿，始终盯着镜子看，一边以颤抖的女低音，赞叹道：“啊，啊！这不是真的，这不是真的！”当他从她身上滑下来，两人一言不发，只听得四支舞曲在不断地反复播放。过了很久很久，母亲仿佛在念一份协定的条文似的，以清晰而近乎庄严的声音，用她的捷克英语说道：“我们都很强壮，你和我。We are strong。可我们也很好，good，我们对谁也不伤害。Nobody will know。谁也不知道什么。你是自由的。你想要什么都可以。可你不是被迫的。跟我，你是自由的。With me you are free！ ＇2＇”
这一次，她说的话没有一点滑稽模仿的味道，而是以再也严肃不过的语气。居斯塔夫同样严肃地回答道：“是的，我明白。”
“跟我，你是自由的。”这句话在他心间久久回响。自由：他从她女儿身上寻找，可没有找到。伊莱娜以其生命的整个重负给了他，而他则渴望没有重负地活着。他在她身上寻找逃避，可她却像挑战一般站立在他面前；就像一个谜；像一个有待完成的壮举；像一个必须面对的法官。
他看见他新情人的身子从沙发上站了起来；她站立着，把背部展示给他，那屁股强壮有力，鼓鼓的，像只蜂窝；这蜂窝令他着迷，仿佛在展现其皮肤的活力，那皮肤在起伏，在颤抖，在说话，在歌唱，在扭动，在展露；在他弯腰去捡扔在地上的浴衣时，他实在无法控制自己，赤裸着躺在沙发上，抚摸着那漂亮的鼓起的屁股，他摩挲着这壮观而丰满异常的肌肉，它慷慨地挥霍，给了他安慰，给了他安宁。一种安宁的感觉包裹着他：他生来第一次，这性的关系处于任何危险、任何冲突、任何悲剧、任何迫害、任何犯罪感、任何烦恼之外；他用不着去照管什么，是爱在照管着他，这是他渴望得到而从未有过的爱：这是静止之爱；遗忘之爱；逃避之爱；无忧之爱；无意义之爱。
母亲进了浴室，他一人待着：片刻前，他想自己犯下了滔天大罪；可此时，他知道他作爱的行为与恶癖、违法、堕落没有任何牵扯，而是再也正常不过的正常事。他跟她，母亲，组成了一对，平凡、自然、相配而令人怄意的一对，一对安祥的老人。从浴室里传来水声，他坐在沙发上，看了看手表。再过两上小时，他这个新情人的儿子就回来了，那个年轻人很钦佩他。居斯塔夫要在今天晚上把他引荐给商界的朋友。他这一辈子，身边总是围着女人！如今终于有了个儿子，多开心啊！他微微一笑，开始找散落在地上的衣服。
等母亲身穿睡袍从浴室回来，他已经穿好衣服。这场合有那么一点庄严，也有那么一点尴尬，就像是所有这样的场合，第一次做爱之后，情人们总是要面对他们不得不承担的未来。舞曲还在响着，在这微妙的时刻，这舞曲仿佛想救他们一把，从摇滚变成了探戈。他们听从了舞曲的劝诱，搂抱在一起，沉醉在这单调、发腻的声之潮中；他们什么都不去想；他们任由自己被飘举，被带走；他们在跳着舞，慢慢地，久久地，没有丝毫的滑稽模仿相。
最激动人心的爱恋和情色片断最激动人心的爱恋和情色章节（2）
伊莱娜发现倦意在不断地追逐着她。她独自在房间里待了片刻，打开迷你酒吧，取了三小瓶不同的烈酒。她打开一瓶，喝了下去。她把另两瓶塞进包里，摆在床头柜上。她看见上面放着一本丹麦文的书：《奥德赛》。
“我也一样，我想到了尤里西斯。”她对刚刚回来的约瑟夫说。
“他跟你一样，不在自己的祖国。二十年。”约瑟夫说。
“二十年？”
“对，二十年，整整。”
“可他回来至少是幸福的。”
“并不一定。他发现同胞背叛了他，他杀死了许多同胞。我不认为他能有人爱。”
“可是，珀涅罗珀爱着他。”
“也许吧。”
“你不肯定？”
“我读过，读过他们重逢的那一段。一开始，她都没有认出他。后来，等一切对大家都十分明了，等求婚者被杀死，判逆者被惩罚，她还让他经受了一系列新的考验。为了让自己确信真的是他。抑或更是为了推延他们同床的那一刻。”
“这是可以理解的，不是吗？过了二十年，都该瘫痪了。这期间她对他忠诚吗？”
“她不能不忠诚。给大家监视着。二十年的贞洁。他们的爱之夜一定是困难的。我想像在这二十年里，珀涅罗珀的性器官都缩了，萎缩了。”
“她跟我一样。”
“岂有此理！”
“不，别害怕！”她笑着高声道，“我不是说我的性器官！它没有萎缩！”
突然，她为对自己性器官的特别评价所陶醉，压低声音，对他慢慢地重复了最后一句话，重复成了粗话。然后，她又压低声音，再重复，变成了更粗的下流话。
这真是出乎意料！令�