友情提示:如果本网页打开太慢或显示不完整,请尝试鼠标右键“刷新”本网页!阅读过程发现任何错误请告诉我们,谢谢!! 报告错误
荣耀电子书 返回本书目录 我的书架 我的书签 TXT全本下载 进入书吧 加入书签

白宫突围-第章

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!



秘密会晤,此次极有可能联手策划恐怖事件。望将此情况速通报美方,将其抓捕或
采取其他方式阻其行动。

    罗新华从电报上抬起目光,望着瘦小的副部长:“由此看来,梅茵霍芙集团收
到的五十万美元是台湾人汇入的。也就是说,是台湾人花钱从梅茵霍芙集团雇用杀
手。”王枫表示赞同地点点头:“对,这个西德杀手很可能就是美国人查找的那个
‘卓娅’。”罗新华猛有所悟:“给托尼打电话的女人会不会就是从波恩来的‘卓
娅’?”

    王枫没有即刻回答,沉思了好一会儿才若有所思地说:“那个女人既然自称‘
梅茵霍芙’,显然是来自西德的恐怖分子。不过,这种推论又有些有不大合乎情理
:谁都知道,梅茵霍芙集团是一个狂热亲苏的极端组织,台湾当局怎么会雇用他们
充当杀手呢?况且,五十万美元的价码也有些太低了,如今雇一个高级杀手的世界
通价至少是三百万。”刘晓军不解地问:“那这个叫‘卓娅’的女人跑到华盛顿来
干什么?她和托尼策划的‘刺杀迪姆虎计划’又有什么关系?”

    王枫笑笑:“是啊,我也正琢磨这两个‘什么’呢。”罗新华想了想,也没想
清楚,便挥挥手说:“先不管什么桌呀椅呀,现在最危险的是托尼,只要盯紧这小
子,估计就出不了什么大问题。”王枫忧心忡忡地哼了一声:“这家伙比泥鳅还滑,
就怕他们盯不住呵!”罗新华也似乎想起什么:“如果他们真的出点差错,欧安娜
就很危险了。”刘晓军不安地提议道:“应该让那个姑娘赶快离开托尼,万一被他
察觉就糟了。”“是要想点办法。”王枫又取过传真电报端详了一会儿,“我看这
个泰伯森的‘监控计划’不太保险,要保护欧安娜的安全,阻止托尼的暗杀行动,
只有采取‘其他方式’。”他两眼盯着罗新华,语气低沉地说:“让欧安娜抢先行
动,除掉这个恶魔,你看怎么样?”

    罗新华有些犹豫:“这……她行吗?”

    王枫很有把握地点了一下头:“我看行。为了报仇,她竟然敢单独打到托尼身
边,可见这个姑娘胆量不一般。”他扭头冲刘晓军轻声吩咐道:“你尽快给她准备
一支M ?6 型毒针手枪。”刘晓军点点头。

    罗新华在国内曾见过这种手枪,外形很像一只精美的打火机,里面装有三根用
白金和铱特制的毒针。每根针长1。52毫米,针头含有0。5 克由蓖麻子提炼出来的毒
液。这种毒液比眼镜蛇的毒液还要厉害十几倍,刺入皮肤几秒钟内便可将人置于死
命。击打目标时既无声响也无伤痕,很难被人发现。1 月2 日,保加利亚的叛逃者
马科夫就是在伦敦的大街上被人用这种毒针杀死的。如果让欧安娜也用这种方法干
掉托尼,并无多大危险。但罗新华仍有些不放心,沉思着问:“事后怎么办?按美
国法律欧安娜就得吃官司。”王枫似乎早已深思熟虑,胸有成竹:“让我们大使馆
的同志把她护送到中国。”刘晓军立即应声道:“没问题,这事交给我办。”罗新
华想了想,对王枫说:“好吧,等欧安娜再联系时我和她商量一下。”

   


 
                     第二十章  五盒熊猫牌香烟(二)

    差一刻九点,泰伯森也来到布莱尔大厦,亲自护送邓小平的车队抵达白宫,罗
新华也和他一同乘车前往。

    沿途到处可见担任警戒的军警和便衣特工,两架直升机在楼群顶端盘旋。但所
有的街道都没有戒严,车辆和行人仍可以在大街上自由穿行。不时有人朝邓小平乘
坐的那辆车头插着两面中国国旗的林肯防弹轿车友好地挥挥手或鸣几声汽车喇叭。

    当车队抵达白宫台阶下时,罗新华特别留意观察了一下草坪对面的广场,发现
昨天那伙打着“声援自由中国委员会”横幅和国民党党旗的示威人群确实不见了,
只有数十名身着奇装异服的青年男女举着一些奇形怪状的小旗不知在呼喊什么。

    邓小平和卡特的第三轮会谈是在椭圆形办公室一侧的蓝厅举行的。

    9 时整。随行人员和记者们全部退出。两扇厚重的胶质木门缓缓地关闭。

    罗新华很想听听中美两国首脑坐在一起都谈论些什么。但不可能,他无权进入,
也无权知道。他只能和泰伯森站在门外的长廊上,默默地等候着。直到数年后,他
才在卡特的自传中看到一段有关这次会谈的记载:……第二天,我和邓又在一起会
晤。这一次有我们助手参加的会议比前一天的会议轻松而又和缓得多。我们讨论了
双方偿还资产的问题(这个问题是1949年中国革命胜利时双方互相没收资产引起的),
并保证努力迅速解决这一个和其他的遗留问题。邓对于这些复杂问题的具体细节了
如指掌。

    我提出了关于最惠国待遇的法规问题。如果我们只给予中国,而不给予苏联,
将造成不平衡。邓对我说,在移民问题上,中国不会同苏联相提并论。他还说:
“如果你要我输送一千万中国人到美国来,那我是十分乐意的。”这话很自然地引
起了哄堂大笑。

    邓小平和卡特会谈了一个多小时。结束后,两人又一同来到一楼的新闻大厅,
举行了记者招待会。

    在两位首脑进入之前,罗新华和泰伯森已将新闻大厅内仔细检查了一遍,并毫
不客气地把两名记者的摄像机打开看了看。随后,就又如同泥塑般站在靠近讲台的
一侧。

    招待会由白宫新闻秘书鲍威尔主持。邓小平和卡特并排坐在铺着橄榄绿绒毯的
长桌后。在他们面前摆着两束艳丽的山茶花和一堆各种样式的录音机,脚下放着两
只黄铜痰盂。卡特不知听谁说邓小平由于抽烟过度患有气管炎,时常要吐痰,便特
意派人订购了一千只黄铜痰盂,摆在白宫内。于是,人们便在国宾厅、走廊上,甚
至电梯里随处都能见到这种锃亮耀眼的物件,如一盆盆盛开的菊花,黄澄澄煞是好
看。在邓小平面前的山茶花旁,还摆着五盒熊猫牌香烟和一只中国产的景泰蓝烟灰
缸。罗新华不由想起昨天在《纽约时报》上见到的一则报道,大字标题竟是:“卡
特总统向邓小平保证,他可以随便一口口猛喷熊猫牌香烟而不用担心触犯美国法律。”
报道说:“中国副总理在抵达华盛顿后不久同美国总统举行的第一轮会谈中,卡特
取出特备的熊猫牌香烟招待中国客人。邓小平说:”你不吸烟,我也免了吧。‘卡
特说:“不必,我虽然不吸烟,但我并不反对吸烟,因为美国有一亿多吸烟者,我
不能没有他们的支持。’邓小平问:”美国国会有没有通过一条在会谈中禁止吸烟
的法律?‘卡特回答:“没有,只要我任总统,他们就不会通过这样的法律,你知
道我父亲就是种植烟草的农场主。’邓小平笑道:”好,我支持你父亲。‘他点燃
香烟,大口喷吐着。“罗新华很喜欢这篇短小的花絮文章。他觉得把两位叱咤风云
的政治家描写成两位和蔼可亲的老者更富有人情味,更容易被人接受。他特别留意
观察了一下,尽管卡特已许诺可以随时吸烟,但邓小平在记者招待会上从始至终也
没吸一支。有几次他已伸手拿过烟盒,看了看又放下了。最后,索性将烟盒和烟灰
缸一同推到翻译冀朝铸面前。身穿灰色中山装的冀朝铸会意地笑了笑,用一束山茶
花将烟盒盖住。

    随着“邓小平热”在美国的掀起,五十三岁的翻译冀朝铸已成为这片国土上家
喻户晓的人物。许多人都把他称为“邓小平的影子”。只要邓小平在传播媒体中出
现不论是会谈、参观,还是别的什么场所,他总是相随左右。连卡特都说他是“一
个不可缺少的人物”。因为在白宫庞大的外交人员中找不到一个完全合格的从英文
到中文的同声翻译。对冀朝铸,罗新华并不陌生,多年前就听说过他的名字,在《
人民画报》上还见过他和毛泽东、斯诺一起站在天安门城楼上的照片。同时罗新华
还知道他和自己的经历很相似,也是一个美籍华人的后裔,出生在纽约,并在那里
度过青少年时代。他的父亲曾是纽约一家华文报纸的著名记者,第二次世界大战中
调到华盛顿战时新闻署,采访过许多当时赫赫有名的政治家和军事家,并把许多美
国的宣传品译成中文,向中国散发。也许是受父亲的影响,1949年当冀朝铸从哈佛
大学毕业时,正值中华人民共和国成立。他毅然告别家人,返回祖国,进入外交部
当了一名翻译。虽说他和罗新华一样都是在大洋彼岸长大的炎黄子孙,但回国后的
命运却比罗新华幸运,在二十多年的风风雨雨中,竟然没有遭受多少坎坷和磨难,
但也活得不轻松。1972年,尼克松秘密访华,周恩来亲自点名把冀朝铸调到身边当
翻译,使他有幸参加了国务院总理与美国国务卿基辛格和总统尼克松的多次会谈。
后来,周恩来因被“四人帮”诬陷在同美国首脑谈判中“搞右倾投降主义”,受到
毛泽东的严厉指责,被迫在政治局作了三次检查。这就是被江青称为“第十一次路
线斗争”的“批周事件”。冀朝铸也因此被隔离审查。“四人帮”在外交部的亲信
软硬兼施,诱威并用,逼他揭发周恩来对美国的“投降主义”,均遭到他的拒绝。
虽然他为此吃了不少苦头,但他的品格和骨气却受到人们赞誉。这次邓小平率团访
美,也亲自点名让他担任首席翻译。这除了因为他受过美国的高等教育,有良好的
英语基础外,其本身的品格和骨气无疑也是第一副总理器重的重要原因。到美国三
天来,罗新华听过几次冀朝铸的现场翻译,发现他的确是个难得的人才,不仅英语
讲得好,而且有极强的综述能力。难怪卡特和邓小平对他的翻译都极为满意。

 
返回目录 上一页 下一页 回到顶部 0 0
未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
温馨提示: 温看小说的同时发表评论,说出自己的看法和其它小伙伴们分享也不错哦!发表书评还可以获得积分和经验奖励,认真写原创书评 被采纳为精评可以获得大量金币、积分和经验奖励哦!