按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
只是,他同样是欧洲人,骨子里充满了骄傲。
面对罗子凌的时候,他已经放下了高傲,以礼相待这个年轻人。
他觉得,凯威抱怨几句,不相信罗子凌也是很正常的反应。
毕竟,鲍勃的母亲经过了欧洲最顶级医院的治疗,都没能把病情治愈。
因为有这样的经历,凯威表示了自己的怀疑,也是可以理解的事情。
“很抱歉,如果有人侮辱我,伤及我的自尊,不尊重我,无论什么理由,我都会拒绝帮他治疗。”罗子凌不理会德曼的解释,很严肃地说道:“一个连医生都不懂得尊重的人,也不值得医生替他延续生命,给他健康的体魄。相信,这一点你们比我更清楚,因为你们标榜人权至上。”
听了林岚的翻译后,鲍勃有点着急了。
因为他刚刚在罗子凌这里看到了希望,他感觉的出来,罗子凌有把握治好他母亲的病,不然不会打算用针灸探查。他没想到,罗子凌的脾气会这么大,居然不给他们面子,拒绝替他母亲治疗。
“很抱歉!”鲍勃主动开口向罗子凌说抱歉了,“凯威不理解中医,他也觉得你太年轻,不足以掌握足够精湛的医术。他误解了你,我替他向你说声对不起。”
在林岚把他的话翻译给了罗子凌听后,她自作主张表达了更强烈的愤慨:“既然鲍勃先生为你的儿子辩解,那很抱歉,罗先生不可能再帮你的母亲治疗。”
说完,她走到罗子凌身边,帮忙收拾东西。
凯威想不到罗子凌和林岚这么傲气,不禁更加的恼怒。
他很放肆地说道:“我就猜到你们不无学术,之前只不过利用一些歪门邪道骗人,被我揭穿了骗局后,恼羞成怒了,是不是?”
“别把无知拿出来到处显摆,行不行?”听了林岚的翻译后,罗子凌呵呵笑了笑,“现在我告诉你,除非你跪下求我,不然我再也没可能替你祖母治疗,也不可能再给你父亲提供帮助。甚至,我也不介意没有任何成绩离开巴黎,我不愿意和没有一点素质的法兰西人合作。如果所有法兰西人都如你这样狂妄无知,不懂的尊重别人,那我再也不会来这里,而且我会马上就把刚才遭遇告诉我的粉丝,让他们知道,所谓的贵族精神,究竟是什么。”
林岚以极快的速度把罗子凌的话翻译给了三个法兰西人听。
鲍勃和德曼听了都变了脸色,他们想不到,罗子凌硬气到这种程度。
凯威也是一样,他想不到,面前这两个华夏人,比他还要狂妄数倍。
他也被激怒了,不顾一切地吼道:“我就认为你们不无学术,只会骗人。如果你能治好我祖母的病,我愿意跪下向你认错。”
第3042章 再次威胁()
“真的?”听了林岚的翻译后,罗子凌有点意外的问道:“如果我治好你祖母的病,你真的愿意向我下跪?”
听了林岚的翻译后,鲍勃变了脸色,他冲凯威怒喝道:“够了,别再乱说话了。”
他觉得,自己易冲动的儿子,落入了罗子凌的圈套。
罗子凌应该能治好他母亲的病,不然在刚才诊查的时候,肯定不会有这样的表示。
凯威没见识过罗子凌的手段,没亲自感受到过罗子凌的治疗,因此还是对中医持偏见态度。
他怕凯威激动之下,答应了罗子凌要他下跪的威吓。
到时候,他的脸面也丢光了。
但凯威激动之余,连父亲的威吓都不理会了。
听了林岚的翻译后,他马上冲口答应,只要罗子凌治好了他祖母的病,他就下跪道歉。
“没想到,三十几岁的人,还这么冲动。”听了林岚的翻译后,罗子凌摇头叹息,“华夏有句古训,叫做男儿膝下有黄金。”
在林岚将这句话翻译给另外几个人听后,罗子凌再解释了一下:“意思么就是,男人的下跪像黄金一样珍贵,不能轻易下跪,不然太丢脸了。但是!”
“华夏又有句古训,叫做:跪天跪地跪父母,意思么,就是可以跪拜天地,在父母及其他长辈面前下跪也没关系,为了他们而下跪,也是没问题!”罗子凌吊了半天书袋后,再正色地说道:“如果你是为了表示孝心,愿意用下跪请求我帮你的祖母治疗,那完全没问题!”
林岚的翻译虽然贴近罗子凌的意思,但三个外国人听了后,还是有点稀里糊涂。
语言不通,一些通俗易懂的典故,也没办法完全解释清楚。
看三个外国人一脸疑惑地看着他,罗子凌忍不住再次感慨:“我说了吧,我们之间要好好交流的话,你们确实需要好好学习中文,如果你们都能说一口流利的中文,那我们之间的交流完全没问题!”
德曼皱着眉头说了一句:“如果你学好了法语或者英语,我们之间的交流也不要借其他人之口。”
“不,不,不!”罗子凌摇了摇头,依然很认真地说道:“林小姐法语虽然讲的很流利,但很多东西只能用中文表达清楚,用其他文字,很难将所有意思都表述清楚。就像华夏的诗词一样,完全没办法用外语翻译。即使强行用外语翻译了,那只能把意思翻译过去,其他韵节、平仄,完全就没了。”
罗子凌在骂了凯威一番后,居然扯起了这些,替他翻译的林岚也是哭笑不得。
不过,她还是照实翻译,而且觉得罗子凌说的有道理。
罗子凌所说的是真实情况,但——好像与刚才说的事情并没太多相关性。
哪知道,罗子凌并没就此罢休,而是继续瞎扯:“华夏的诗词没办法用外语翻译,其他古文同样如此。特别是传统医学方面,很多专业性的词语,根本没办法把正确的意思翻译过去。所以,外国人很难完全理解中医,除非他对华夏传统文化非常有研究。就像东亚几个国家的一些传统医学名家一样,他们懂汉文化,一直在钻研,无论在文化及传统医学方面,都取得了不错的成就。就像上次败在我手下的石原太郎和许崇智,他们因为医术出众,分别被倭国和南韩尊为国医。只不过,传统医学的精髓在华夏,华夏的医学高手在医术方面完胜他们,像我这种不入流的年轻人,都比他们医术高明。”
远在地球另一边的石原太郎和许崇智,睡梦中分别胸口一痛,非常的难受。
林岚面无表情地替罗子凌翻译,她有点佩服罗子凌的无耻了。
不过,她也对罗子凌有了新的认识,这家伙,纯粹是就个自大狂。
但她喜欢罗子凌这样的自大,并为此骄傲。
她的男人,就应该这么骄傲。
看面前几个外国人听的一愣一愣后,她心里油然而生骄傲。
说到这里,罗子凌眼睛看着凯威,再次语重心长地说道:“我的医术比倭国和南韩国医都出色,但在你眼里却比狗屎都不如。我觉得,要是我把这事情通过微搏公布出去,那凯威先生你肯定会成为华夏人的公敌,也会成为倭人和韩人的公敌,说不定会有冲动的人,跑到你家里来喷桶油漆,扔点污物,把你汽车挡风玻璃打碎,轮胎放了气都有可能,甚至冲着你家里打黑枪,或者直接对着你发射子弹,都是有可能的事情。有一句话怎么说来,那就是众怒难犯。我告诉你,刚刚你所说的话,成功地站到了十几亿亚洲人民的对立面。”
林岚如实把罗子凌的话翻译了过去,而且还再加了几句,意思就是,如果他们把凯威侮辱罗子凌的话传到网上去,那凯威很可能被网民“人肉”,把所有资料都公布在网上,所有做过的有污点的事情也被扒出来,一些性格冲动的人,有可能会袭击他,甚至暗杀他。
林岚所加的几句话,成功地让鲍勃和凯威打了个寒颤。
但罗子凌并没就此罢休,继续说道:“和这些事情相比,你的一跪,根本算不了什么,我也不稀罕你的下跪。当然,你必须为自己的无礼道歉,不然后果不是你能承担的。”
冲着凯威说了这些后,罗子凌再对鲍勃说道:“鲍勃先生,我希望你能明白,站在你面前的这个华夏年轻人,是华夏民众心里的国之英雄,是很多华夏女性心目中的男神。这两天我在巴黎的时候,几次遇到我的粉丝,还有人把我来巴黎的消息发到网上,相信有更多的人知道我来巴黎的消息。如果我告诉他们,我在巴黎受到了侮辱,那肯定会有人冲动之下做出不理智,但很解气的事情。”
“罗先生,你这是威胁!”鲍勃冷了脸。
“对,就是威胁!”罗子凌并没否认,“没有规定只能你们侮辱我,而我不能侮辱你们,不能威胁你们。我知道,是西方人先提出人人平等的,所以我觉得,你们享受不了任何特权。而且,我现在是在帮你们,你们居然以这样的态度对待帮助你们的人!你们这样待我,我威胁两句有什么大不了的?”
罗子凌说着,再次威胁凯威:“我一定会把你的丑行告诉全世界,让大家评评理!”
“……”
第3043章 服软()
鲍勃气的差点跳起来。
但这时候,一直坐着静静听着他们说话的老母亲,用含糊不清的话说了句什么。
这句话的大概意思是,她很不舒服,更不愿意听到这么多人瞎说一气。
鲍勃是个孝子,听母亲这样说,原本想发泄出来的怒气也收了回去。
他也想起来了,今天到这里来的目的是给自己的母亲治疗的。
希望能通过罗子凌的治疗,让母亲重新站起来。
他到底是个经历过很多事情的人,因此在短暂的沉默后,马上就做出了选择。
他喝令凯威先出去。
在凯威很不情愿地出去后,鲍勃再对罗子凌说道:“很抱歉,罗先生,我对凯威的冒犯表示歉意,再次真诚地向你道歉。”
“凯威是你的儿子,已经成家了,对自己的言行都能负起责任,因此