按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
自治区‘两湖’湖南省、湖北省‘都统’相当于现代军队中的军区司令员时的副官——金生的加盟,驻太子河以北桓仁山区的高勾句丽部落由青成年男子组成的作战部队,在毕富剑与金生的作战思想与战术技能的训练下,迅速发展成为“震摄”威胁邻近地区邻近部落的一支彪悍的能征善战的英勇无比的作战部队!朴明珠父亲朴yz统领这支能征善战、作战神勇的部队,历经无数次“征战”,将本部落的统领“地盘”指拥有主权的领土迅猛向北扩展。
当年夏季的某一天,毕富剑将军、金生副官统领部队驻扎到了当时没有名、后来古人称“浿水”、现今称作“鸭绿江”的宽甸地区。王丽华、朴明珠、范雪凤领着孩子,也跟随丈夫来到了当时没有名、后来古人称“浿水”、现今称作“鸭绿江”的宽甸地区的部队营区内居住。
“鸭绿江”发源于中国吉林省东南,中国朝鲜边境长白山主峰南麓海拔2300米处的长白山天池,然后流向西南,流经吉林省的长白朝鲜族自治县区、临江市、集安市、辽宁省的丹东市。在辽宁省丹东市东港附近入黄海北部的西朝鲜湾。鸭绿江入海口是中国大陆海岸线的最北端。全长795千米,其中流经吉林省境界长575千米,辽宁省220千米;流域面积6。19万平方公里。中国境内流域面积约为3。25万平方公里。鸭绿江。古称浿水。汉朝称为马訾水,唐朝始称鸭绿江隋唐时期浿水为大同江。其实,现今文史资料记载的并不准确。鸭绿江的取名,还是在公元前11世纪的商朝时期。也就在王丽华、朴明珠、范雪凤领着孩子,跟随丈夫来到了当时没有名、后来古人称“浿水”、现今称作“鸭绿缸”的宽甸地区的部队营区内居住之后的夏季某一天。当天,毕富剑率夫人王丽华、妻子朴明珠来到了当时没有名、后来古人称“浿水”、现今称作“鸭绿江”边。随行的还有毕富剑旱先任‘两广’广东省、广西壮族自治区‘两湖’湖南省、湖北省军中‘都统’相当于现代军队中的军区司令员时的副官一家——毕‘都统’的副官金生的妻子范雪凤与她的俩个孩子!副官金生当日在部队值班,故此未能与家人一同前往。副官金生与毕富剑相差两个月时间,娶王丽华的闺密好友梅塘天子岗地区的一名范雪凤为妻。王丽华与范雪凤都是出生在梅塘天子岗地区的江南水乡。她俩出生30多年来。从南到北,从没见到过如此山青水秀的清澈透底的江水。王丽华与范雪凤从小在江南水乡长大,她们都识水性,水中游泳畅轻松自如。王丽华与范雪凤在炎热的夏季,见到如此山青水秀的清澈透底的江水,当时就想下水洗澡。
“雪凤,我们好久冒到缸里洗澡了。这缸水好绿好清,我俩下缸洗澡嘿。”王丽华仍用一口纯正的江南梅塘天子岗地区的方言与范雪凤如是说!现今湖南祁东县天子岗地区的子民仍传承着老祖宗的语音没有变。王丽华当年向范雪凤说的上述语音,翻译成现代汉语为:“雪凤,我俩很久没到江里洗澡了。这江水颜色好绿。水很清洁,我俩到江里洗澡去。”天子岗地区的子民特别是上了岁数的老人至今都把“江”发音念作“缸”。这是千真万确的事实!绝非杜撰瞎编!
王丽华出生在江南永州府祁阳县梅塘天子岗公元1952年规属祁东县地区。一口纯正的祁阳东当地方言。王丽华30来岁人到中年,虽不远万里,随丈夫逃生来到了东北,到一个完全默生的原始部落三年了,语音不通,文字不识。但有丈夫、儿子及副官金生一家人长期居住在一个大木架房内朝夕相处,她始终保持着说江南天子岗地区的方言没有变。梅塘天子岗地区的方言,将水系称作“江”的“江”字,发音念作“缸”,书写成文字才是“江”。上千年来,梅塘天子岗地区的子民,始终将“江”念作“缸”。他们把“江”发音念成“缸”,而写成文字却是“江”。现今梅塘天子岗地区的子民仍然保持着这个“江”字的发音与书写方式没有变!比如一个说普通话的母亲对儿子说:“你再不听话我就把你丢到河江里淹死!”而现今梅塘天子岗地区的“祁东方言”,发音为“你妖是不听港我就把你丢到缸里进死!”当时王丽华叫范雪凤下江洗澡说的一句话“雪凤,我们好久冒到缸里洗澡了。这缸水好绿好清,我俩下缸洗澡嘿。”翻译成现代汉语就是:“雪凤,我俩很久没到江里洗澡了。这江水颜色好绿,水很清洁,我俩到江里洗澡去。”王丽华是人类第一次将东北的一条无名水系称作“缸”——后来写成文字就是“江”的第一人。
“好!丽华姐,我也是第一次看到古夹绿个缸水。毕恭、金成功、金成姣,你三夹细夹几野到缸里洗澡嘿!”毕富剑副官金生的妻子范雪凤,也是用一口地道的江南梅塘天子岗地区的方言与王丽华及两家的三个小孩如是说!范雪凤说的这句“好!丽华姐,我也是第一次看到古夹绿个缸水。毕恭、金成功、金成姣,你三夹细夹几野到缸里洗澡嘿!”翻译成现代汉语就是:“好!丽华姐,我也是第一次看到这么绿的江水。毕恭、金成功、金成姣。你三个小孩也到江里洗澡去!”故此。范雪凤说的这句话。是人类将东北的一条无名水系称作“缸”——后来写成文字就是“江”的第二人。
“夫君,丽华姐与凤姐刚才都把这条水系称作‘缸’,你就给这条‘缸’取个名吧!”毕富剑的新婚妻子朴明珠用一口地道的本部落语音,学着王丽华与范雪凤的方言,笑着对毕富剑如是说!
朴明珠与毕富剑新婚半年后,他她俩就相互精通了对方部落民族的语音。朴明珠对王丽华与范雪凤之间的对话,完全能听懂其中的语意;而王丽华与范雪凤对朴明珠的方言仍还处在“半知不解”的状态。故此,朴明珠说的这句话。是人类将东北的一条无名水系称作“缸”——后来写成文字就是“江”的第三人。
“毕老爷,明珠和你港翁哥?翻译为‘老爷,明珠刚才与你说的啥?’”王丽华仍用一口纯正的江南梅塘天子岗地区的方言与毕富剑如是说!江南梅塘天子岗地区的习俗,妻子尊称丈夫为‘老爷’。
“几安见妖我把古条缸取夹名!翻译为‘她刚才要我给这条江取个名’”毕富剑用一口纯正的江南梅塘天子岗地区的方言与夫人王丽华如是说!故此,毕富剑回答夫人王丽华的这句方言,是人类将东北的一条无名水系称作“缸”——后来写成文字就是“江”的第四人。
“毕老爷,听明珠过,你就把古条缸取夹名吧!翻译为‘老爷,听明珠的,你就将这条江取个名吧!!”王丽华仍用一口纯正的江南梅塘天子岗地区的方言与毕富剑如是说!
“好!‘骄丝米答’'远古时期的高勾句丽部落语音——好!'!”毕富剑用两种语言。回答自己的夫人与妻子!毕富剑正在沉思给这条水带‘绿清’颜色的江取个啥名时,突然从夫人王丽华与范雪凤现场的一段对话中找到了灵感!
“雪凤。你看到么,缸中干哪胖野啊过老壳都是陆毛。翻译为:雪凤,你看到没有,江中间哪群野鸭的头上都是绿毛”王丽华用手指着江中的一群野鸭,仍用一口纯正的江南梅塘天子岗地区的方言与范雪凤如是说!毕富剑顺着夫人王丽华手指的方向向江中望去,只见江中有十余只野鸭在水中游戈。这群野鸭与南方的野鸭有着特别明显的不同点——它们的个体比鸳鸯大,羽毛却与鸳鸯一样,有绿有黑有白!鸳鸯的翅膀绿毛较多,这群野鸭却是头上长着与江水颜色相似的绿毛。这肯定与这条绿色的江水有关。一方水土养一方禽!这条绿色的江水能使野鸭头上长出绿毛,这就是这条既绿又清又澈的神奇江水的外表与内涵。
“老婆,我把古条缸喊夹鸭绿缸,你港要得要不得!翻译为:老婆,我把这条江取名叫作鸭绿江,你说好不好!”毕富剑用一口纯正的江南梅塘天子岗地区的方言与夫人王丽华如是说!
“要得!要得!古条缸以后就喊啊绿缸!翻译为:好,这条江以后就叫鸭绿江!”王丽华仍用一口纯正的江南梅塘天子岗地区的方言与毕富剑如是说
“‘骄丝米答’'远古时期的高勾句丽部落语音——好!'这条江以后就叫鸭绿江!”毕富剑的新婚妻子朴明珠用一口地道的当地高勾句丽部落的方言对毕富剑如是说!
由于朴明珠己精通夫君毕富剑的语音,她从当天夫君与大姐王丽华的对话中,也清楚的感悟到江南人有将水系称作“江”而不称作“河”的习俗。朴明珠回家后,便将夫君毕富剑与原配夫人王丽华将原先一条无名水系取名“鸭绿缸”——后来写成文字就是“江”的全过程,圆圆本本的翻译给父母及本部落民族的文人墨客们所知晓!由于当时这个部落民族还没有发展到文字记载阶段,所以毕福剑他们将水系称作“缸”——后来写成文字就是“江”而不称作“河”,只能停留在语音传播阶段!
毕富剑担任居住在桓仁地区的高勾句丽部落民族的军队统领“将军”职务的第7年,朴明珠父亲53岁哪一年的冬季突发心脏病逝世。毕富剑便成为这个部落“皇位”的唯一“继位”人。因此。毕富剑继任这个部落的“最高统领”期间。他说的每一句话。包括给“鸭绿缸——江”取名,就相当于汉人皇帝的“圣旨”,被当地及邻邦部落民族的子民们一代一代的用语音传承了下来。
中国唐代以前的远古时代,中原汉族及边陲小数民族的文字发展都很落后。故此,毕富剑为“鸭绿江”命名的这段历史轶事,在中国唐代以前的远古时代根本就没有文字记载。
毕富剑与夫人王丽华、妻子朴明珠及副官金生妻子范雪凤,受到给“鸭绿缸”——后来写成文字就是“江”命名的启发,以后