ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
ÈÙÒ«µç×ÓÊé ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

¹ýÈ¥µÄ´óѧ ×÷Õß:ÖÓÊåºÓ-µÚÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



¡¡¡¡ÎÒÔÚ°ØϪËÄÄê¶à£¬´Óδ¿´¼û¹ý»òÕ߸ÐÊܵ½Í¬Ê¼äµÄ²»ºÍ¡¢É˸ÐÇé¡¢³³¼Ü¡¢±Ë´ËÓÐÒâ¼û¡¢»¥Ï๥»÷¡¢¹´ÐĶ·½ÇµÈ¶ñÁÓÏÖÏó£¬ÕâʵÔÚÌ«ÄѵÃÁË¡£´ó¼Ò³ýŬÁ¦½ÌÊéÍ⣬ʱ³£ÔÚÒ»Æð̸ÐÄ£¬ÇдèѧÎÊ¡£ÎªÁ˽øÒ»²½ËµÃ÷ÕâÒ»µã£¬ÓÈÆäÊÇÎÄÖÐÌáµ½Îâ¾°ÈÙ¡¢ÕŽ¡ºÍÎÒÈý¸ö£¬ÎÒÔ¸ÒâÔÚÕâÀ﹫¿ªÒ»·âÎÒÓÐÐÒ±£´æÁËÎåÊ®¶àÄêµÄÎâÏÈÉúд¸øÑîÜÓµÄÐÅ£º¡¡¡¡
¡¡¡¡ÕÔÌ«Ì«£º¡¡
¡¡¡¡°¢ºçÃ÷ÌìҪȥɳƺ°ÓÁË¡£Ëû˵Äã¾ÍÒªµ½Õâ¶ùÀ´£¬Ïëµ½Äã²»ÈÕ½«³öÏÖÔÚ¾ÃÎ¥µÄ°ØϪ£¬ÆľõÐÀο¡£ÎÒÒÑ´æÁËÒ»µãÇ®£¬ÌصØÓÃÀ´ÕдýÄãºÈ¼¦ÌÀ³ÔºìÉÕÈâ¡£ÎÒ¹ýµÃÏñ¸öÀÏÒ¯£¬Ã¿Ìì¸úôÃÁ¬¡¤ÕÅ¡¢°¢ºçºÍÆäËû¼¸Î»Í¬Ê³öÈ¥³Ô·¹¡£Õâ¶ùÓÐÒ»¼ÒºÜ²»´íµÄ·¹µê£¬²Å¿ªÕŵġ£°ØϪֻҪÔÙ¿ªÒ»¸ö¿§·È¹Ý¾ÍÍêÈ«ÏÖ´ú»¯ÁË¡£¡¡
¡¡¡¡°¢ºçÔÚÕâÀïºÜÓÐÃûÆø¡£ËûµÄÌ츳ºÍÇÚ·ÜÒÑʹËû×Ô¼º³ÉÁ˸ö³öÉ«µÄÈËÎÕâô˵°É£¬ÔÚѧÉúС×ÓÑÛÖУ¬ËûÊǸöÓ¢ÐÛÁË¡£Í¬Ëû²¢¼çÉ¢²½£¬ÎÒÕæ¸ßÐ˵ÃÎÞÒÔÑÔ˵¡£Ëû×ÜÊdz¶ËûÌìÕæµÄ¹ÊÊ£¬¶øÎÒÔò¿ªËû¼¸¸ö²»ÉË´óÑŵÄÍæЦ¡£ÎÒµÄѧÉúÒÑÕýʽÑûÇë°¢ºçÓÃÓ¢Óï×÷Ò»´ÎѧÊõÑݽ²£¬ËûÒ²ÒÑÖ£ÖصؽÓÊÜÁËÕâÒ»ÑûÇë¡£Ëû½«ÔÚÀ×Ãù°ãµÄÕÆÉùÖеÇÉϽ²Ì¨£¬ÑÔÓïÁ÷³©£¬ÏÖ³öÁîÈ˼¤¶¯µÄÉñÇ飬ȻºóËûÔÚÌýÖÚÒ»ÕóÈÈÁҵĻ¶ºôÉùÖÐ×ßÏĄ̂À´¡­¡­¡¡
¡¡¡¡°¢ºçÒÑÐû²¼ÁËÑݽ²µÄÌâÄ¿£º¡°·­Òë¼´ÅÑͽ¡±¡£ÕâÊÇÒ»¸ö¾«²ÊµÄÌâÄ¿£»µ«Ïëµ½ËûÒѾ­È·Á¢ÁË×÷Ϊһ¸ö·­Òë¼ÒµÄµØ룬ÕâÌâÄ¿Ò²ÐíÊǸöССµÄ·í´Ì°É¡£ÕÔÌ«Ì«£¬µ«Ô¸Äã²»Òª´í¹ýÕâ¸ö»ú»á£¬À´·ÖÏí½«ÒªÇãкÔÚËûÉíÉϵÄÈÙÒ«¡£ÕâÒ²¾ÍÊÇÎÒÒª´ß´ÙÄãÔçµãÀ´µÄÔ­ÒòÖ®Ò»¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡­¡¡
ÕÔÈðÞ®£ºÒäÖÐÑë´óѧ°ØϪ·ÖУ£¨3£©¡¡
¡­¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡Ô¼º²C£®Y£®Îâ¡¡
¡¡¡¡Ò»¾ÅËÄÎåÄêÎåÔ¶þÈÕÓÚ°ØϪ¡¡
¡¡¡¡Îâ¾°ÈÙдÕâ·âПøÑîÜÓʱ£¬Õýµ±Ëûר½ÌÄô»ªÜßÄÇÒ»°à£¨ÍâÎÄϵһÄ꼶ÏÂѧÆÚ£©Ó¢ÎÄ¡£Ëû¶ÔѧÉú·Ç³£Ñϸñ£¬ÒªÇó¸ß£¬Ã¿ÐÇÆÚ±ØÐëд×÷ÎÄһƪ£¬ÒªÐ´µÃ³¤³¤µÄ£¬Ëû×ÐϸÅúÔÄ¡£¿ÎÍâËû»¹ÇëÈË×÷ÎÄѧרÌⱨ¸æ¡£ÎҼǵÃÂÀÌìʯÏÈÉú½²¹ýÒ»´Î¹ØÓÚ¹þ´ú£¬ÒòΪÄÇʱÂÀÏÈÉú»¹ÔÚ·­Òë¹þ´úµÄ¡¶Ì¦Ë¿¹ÃÄï¡·£»ÕŽ¡Âþ̸˹Íþ·òÌغ͡¶¸ñÀû·ðÓμǡ·£¬¶¼Êܵ½Í¬Ñ§ÃÇÈÈÁÒ»¶Ó­¡£Îâ¾°ÈÙÔÚÕâ·âÐÅÖгÆÎÒ¡°°¢ºç¡±£¬ÕâÊÇÎÒµÄСÃû£¨Ò²ÊÇÒÔÇ°ÓùýµÄ±ÊÃû£»ÎÒ¼ÒÀïÈ˺ͼ¸¸öÀÏÅóÓѳ£½ÐÎÒ¡°°¢ºç¡±£©¡£ôÃÁ¬¡¤ÕžÍÊÇÕŽ¡¡£ÄÇʱÎÒÃÇÈýÈ˶¼×¡ÔÚµÚÎåËÞÉáÀÊÇÌìÌì¼ûÃæÁÄÌìµÄ¡£Õâ·âОÓÈ»±£´æµ½½ñÌ죬ÕæÊÇÄѵ㬴ÓÖпÉÒÔ¾ßÌåµØÁ˽âÎåÊ®¶àÄêǰͬÊÂÖ®¼äÕæÖ¿½»ÇéºÍÉú»îÇéȤ¡£¾°ÈÙÐÖÓÚÒ»¾Å¾ÅËÄÄê°ËÔÂÒÔ°ËÊ®Ëê¸ßÁäÈ¥ÊÀÁË¡£Èç½ñÎÒÖضÁ´ËÐÅ£¬×·Òä¾ÉÊÂÇé¾°£¬ÎÞÏÞà°Ì¾£¬Ò²¶ÔËûÉîÇеػ³Äî¡£¡¡
¡¡¡¡ÄÇʱÎÒÃÇÿÈ˶¼µ£ÈÎÈý°àÓ¢ÎĿΣ¬Ã¿ÖÜÉϿξÅСʱ£¬¿ÎÎÄ×ÜÊÇϸϸ½²½â£¬Á½ÖÜ»òÈýÖÜ×÷ÎÄÒ»´Î£¬Ò²¹»Ã¦ÂµµÄ¡£·¶ÏÈÉú·Ç³£ÖØÊÓ¸÷ϵ¿ÆµÄ»ù´¡Ó¢Óï½Ìѧ£¬ÈÏΪÕâÊÇÅàÑøºÍÌá¸ß´óѧÉúÎÄ»¯ËØÖʾö²»¿É»òȱµÄ¿Î³Ì£¬¶øÇÒËûÊ®·ÖÇ¿µ÷±ØÐëÈÏÕæÑжÁÏÖ´úÓ¢ÃÀÓÅÐãÉ¢ÎÄ£¬×ßÑ­Ñ­ÉÆÓÕ¡¢Êì¶ÁÉî˼¡¢Ç±ÒÆĬ»¯µÄ·×Ó¡£ËûÖ÷ÕÅÒ»¿ªÊ¼¾ÍÓ¦¸Ãǧ·½°Ù¼ÆÅàÑøѧÉúµÄÓïÑÔÏ°¹ßºÍÓïÑԸоõ£¬¼´µÂ¹úÈËËùν¡°Sprachgefuel¡°¡£Ëû¼á¾ö·´¶Ô½áºÏij¸öϵµÄרҵÀ´Ñ§Ï°Ó¢ÎÄ£¬±ÈÈçÊýÀí»¯Ó¢Óï¡¢¹¤¿ÆÓ¢ÓïµÈ¡£¹ØÓÚÕâµãÖ±µ½ÍíÄê·¶ÏÈÉú¶¼Ã»Óиı䣬ʼÖÕ¼á³Ö£¬ÔøͬÎÒ̸¹ý¼¸´Î¡£ÕýÒòΪÕâÑù£¬ËùÒÔÒ»¾ÅËÄËÄÄê´º¿ªÊ¼£¬·¶ÏÈÉú¾ÍÇ××ÔÖ¸µ¼ÎÒÃÇÖرàÓ¢ÎĽ̲ģ¬Ã¿Æª¿ÎÎÄÓÐÏêϸעÊÍ£¬±à³ÉÈý±¾Ê飬½Ð×ö¡±FreshmanEnglishProse¡±£»ÈëÑ¡µÄ¶¼ÊÇÏÖ´úÓ¢ÃÀÉ¢ÎÄÃû¼Ò£¬Ëæ±Ê¡¢Ð¡Æ·»òÕ߶ÌƪС˵µÈµÄ×÷Õߣ¬ÈçµÚÒ»²áÖÐA¡£Clutton¡ªBrockµÄ¡¶Õ½Ç°ÐÇÆÚÌì¡·£¨SundayBeforetheWar£©¡¢WilliamH¡£HudsonµÄ¡¶×½¸ë×Ó¡·£¨CatchingDoves£©¡¢RobertLyndµÄ¡¶º¦Ðߵĸ¸Ç×ÃÇ¡·£¨ShyFathers£©£»µÚ¶þ²áÖÐMaxBeerbohmµÄ¡¶ËÍÐС·£¨SeeingPeopleOff£©¡¢E¡£HemingwayµÄ¡¶ÓêÖеÄè¡·£¨CatintheRain£©¡¢K¡£MansfieldµÄ¡¶Æ»¹ûÊ÷¡·£¨TheAppleTree£©£»µÚÈý²áÖÐJ¡£B¡£PriestlyµÄ¡¶³õÑ©¡·£¨FirstSnow£©¡¢W¡£S¡£MaughamµÄ¡¶ÕÜѧ¼Ò¡·£¨ThePhilosopher£©¡¢T¡£H¡£HuxleyµÄ¡¶×Ô´«¡·£¨Autobiography£©µÈ¡£ºóÀ´ÔÚÂÀÏÈÉú¾ßÌåÖ÷³ÖÏ£¬ÎÒÃÇÃÜÇкÏ×÷£¬·ÖÅäÁËÈÎÎñ£ºÖìÎÄÕñºÍÕŽ¡±àµÚÒ»²á£¬Îâ¾°ÈÙºÍÎÒ±àµÚ¶þ²á£¬ÂÀÌìʯºÍ¸ßµîÉ­±àµÚÈý²á¡£ÕâÌ׽̲ıà³Éºó·¶ÏÈÉúºÜÂúÒ⣬¾ÍÓɵ±Ê±É³Æº°ÓÒ»¼ÒÕý·ç³ö°æÉçÓ¡ÐУ¬²»µ«ÖдóÿÄêÓã¬ÆäËû¼¸¸ö´óѧҲ²ÉÓÃÁË£¬ºÜÊÜ»¶Ó­¡£Ö±µ½¿¹Õ½Ê¤Àû¸´Ô±ºóÒ»¾ÅËÄ°ËÄ껹³öÁ˵ÚËÄ°æ¡£Ö±µ½ÏÖÔÚÎÒ±£´æ×ÅÕâÈý²áÊ飬×÷ΪÕäÄî¡£¡¡
¡¡¡¡·¶ÏÈÉúÿ¸öÔÂÖÁÉÙµ½°ØϪһ´Î¿´ÍûÎÒÃÇ£¬Ê®·Ö¹ØÐÄ´ó¼ÒµÄÉú»îºÍ¹¤×÷£¬Ïà¾ÛÒ»Æð£¬ËæÒâ̸Ì죬ϸÖÂÁ˽âѧÉúѧϰÇé¿ö£»Óöµ½Ê²Ã´ÎÊÌâʱ£¬×ÜÐéÐÄÕ÷ÇóÒâ¼û£¬Ìá³ö¸Ä½øµÄ°ì·¨¡£Ëûʱ³£¹ÄÀøÎÒÃÇÔڽ̺ÃÊéÍ⣬¶à¿ªÕ¹Ð©Ñ§Êõ»î¶¯£¬¶à¸ã³öЩ¶«Î÷¡£Ò»¾ÅËÄÈýÄê³õ£¬ÉèÁ¢ÔÚɳƺ°ÓµÄ¡°Ê±Óë³±¡±Éç´´°ìÁËÒ»¸ö´óÐÍÔ¿¯¡¶Ê±Óë³±ÎÄÒÕ¡·£¬ÇëÍâÎÄϵ½ÌÊÚËï½úÈýÏÈÉúÈÎÖ÷±à£¬ËïÏÈÉú±ãÔ¼ÇëÍâÎÄϵ½Ìʦ¶à°ïÖú£¬Ð´¶«Î÷¡£·¶ÏÈÉúÔÚÕâ¸öÔÓÖ¾ÉÏÏȺ󷢱íÁ˺ü¸ÆªÎÄÕ£¬ÎҼǵÃ×îÇå³þµÄÓС¶±«Ê¿Î¤¶ûµÄ¡´Ô¼º²Ñ·´«¡µ¡·ºÍ¡¶Àï¶Ù¡¤Ë¹ÌØÀ³ÆõºÍËûµÄ¡´Î¬¶àÀûÑÇÅ®Íõ´«¡µ¡·ÕâÁ½ÆªÑóÑóÈ÷È÷µÄ´ó×÷¡£ÕâÁ½Æª¶«Î÷¸øÎÒµÄÓ¡ÏóÉÁË£¬Ö±µ½Èç½ñÎÒÈÔÈ»¿ÉÒÔÌå»áµÃµ½µ±³õϸ¶ÁʱµÄ¼¤¶¯ÐÄÇé¡£ÎÒµÚÒ»´Î°Ý¶Á·¶ÏÈÉú¹ØÓÚÍâ¹úÎÄѧÑо¿µÄÎÄÕ£¬¾Í±»ËûµÄÉîÈë×ÐϸµÄ·ÖÎö£¬ÊµÊÂÇóÊǵÄÂÛÊö£¬¾«±ÙµÄ¼û½â£¬Ì¤ÊµÀÏÁ·¶øÓÖÉú¶¯ÓÐζµÄÎIJÉËùÎüÒýסÁË¡£ºóÀ´ÔÚ½â·Åºó£¬ÎҰݶÁÁË·¶ÏÈÉú·¢±íÔÚ¡¶ÎÄѧÑо¿¡·¡¢¡¶ÄϾ©´óѧѧ±¨¡·µÈ¿¯ÎïÉϵġ¶µÑ¸£µÄ¡´Â³±õËïƯÁ÷¼Ç¡µ¡·¡¢¡¶Ó¢¹úÀËÂþÖ÷ÒåµÄÏÈÇý¡ª¡ªÍþÁ®¡¤²¼À³¿Ë¡·¡¢¡¶ËÕ¸ñÀ¼Ê«ÈËÂÞ²®ÌØ¡¤Åí˹¡·£¬µÈµÈ£¬ÒÔ¼°·¶ÏÈÉúÍíÄê×îÖØÒªµÄһƪÓÃÓ¢ÎÄдµÄÖÐÎ÷±È½ÏÎÄѧÑо¿ÎÄÕ¡¶ÖйúÔ°ÁÖÓëÓ¢¹úµÄÒÕÊõ·çÉС·£¨TheChineseGardenandtheTidesofEnglishTaste£¬·¢±íÓڱȽÏÎÄѧӢÎı¾¡°Cowrie¡±µÚ¶þÆÚÉÏ£©£¬·¶ÏÈÉúÖø×÷µÄÌØÉ«¶¼·Â·ðÒ»µÀÁÁ¹âËƵÄÉÁÏÖ×Å¡£ÎªÁË˵Ã÷Õâµã£¬ÔÚÕâÀï²»·Á³­Â¼·¶ÏÈÉú¡¶±«Ê¿Î¤¶ûµÄ¡´Ô¼º²Ñ·´«¡µ¡·Ò»ÎÄÖÐÁ½¶Î×÷ΪÀýÖ¤£º¡¡
¡¡¡¡±«Ê¿Î¤¶ûµÄ¡¶Ô¼º²Ñ·´«¡·ÊÇÅ·ÖÞµÚÒ»²¿¡°½ü´úµÄ¡±´«¼Ç¡£ÎÒÃÇÌرð×ÅÖØ¡°½ü´úµÄ¡±Èý¸ö×Ö£¬ÒòΪÓ봫ͳµÄ´«¼ÇÊDz»Í¬µÄ¡£ÔÝÇÒƲ¿ª´«¼ÇµÄ½á¹¹²»Ì¸£¬ÏÈ̸´«¼ÇµÄÄ¿µÄ¡£¾ÍÄ¿µÄ¶øÑÔ£¬½ü´úµÄ´«¼ÇÓ봫ͳµÄ´«¼ÇÓÐÒ»¸ö×îÏÔÖøµÄÇø±ð¡£´«Í³µÄ´«¼Ç£¬Ä¿µÄÔÚÓÚËÌÑïÒ»¸öÈË»òijһЩÈË£»ÖÁÓÚ½ü´úµÄ´«¼Ç£¬Ä¿µÄ²»ÔÚËÌÑïÈκÎÈË£¬¶øÔÚ±í´ïÈËÉú£¬±í´ïÌض¨»·¾³ÀïµÄÈËÉú¡£´«Í³´«¼ÇÓÐÈý´ó»ä£º¡°Îª×ðÕ߻䣬ΪÇ×Õ߻䣬ΪÏÍÕ߻䡣¡±½ü´úµÄ´«¼Ç£¬¾ÍÊÂÐðÊ£¬ÊµÊÂÇóÊÇ£¬ÎÞÂÛÓ¢ÐÛ»ò³£È˶¼»¹ËûÒ»¸ö±¾À´ÃæÄ¿¡£¡­¡­Ò»°ãµØ˵£¬´«Í³µÄ´«¼Ç½üÓÚ¡°ÐÐ×´¡±£¬¡°ÈÙ°§Â¼¡±£¬ÊÇÀíÏëµÄ£¬½ü´úµÄ´«¼ÇÊÇдʵµÄ¡£±«Ê¿Î¤¶ûµÄ¡¶Ô¼º²Ñ·´«¡·²»ÊÇûÓÐÀíÏ뻯µÄµØ·½¡ª¡ªÔ¼º²Ñ·²»ÊÇËûµÄÓ¢ÐÛÂ𣿡ª¡ªµ«´óÌåÉÏÊÇдʵµÄ¡£ËûÊÇÅ·ÖÞ½ü´ú´«¼ÇµÄ±Ç×æ¡£¡¡
¡¡¡¡Ô¼º²Ñ·ÊÇÓ¢¹úÊ®°ËÊÀ¼ÍµÄ¹Ö½Ü¡£±«Ê¿Î¤¶û¶ÔÓÚÕâλ¹Ö½ÜÖ®¡°¹Ö¡±£¬Ò»µãÒ²²»ÑÚÊΡ£Ê®°ËÊÀ¼ÍÅ·ÖÞ×î½²¾¿¡°ÑÅ¡±£¬¶øÔ¼º²Ñ·µÄÈÝò¡¢¾ÙÖ¹¡¢Ì¸Í£¬²¢²»ºÜÑÅ¡£µ±Ê±ÓÐÈË˵ËûÊÇһֻʨ×Ó£¬ÓÖ˵ËûÊÇÐÜ¡£¡­¡­Ô¼º²Ñ·ÍíÄê³£ÔÚÊ·À³¶û·òÈËÄÇÀïÏÐÁÄÌì¡£ÓÐÒ»Ì죬ÓÐÈËÌáÒé°ÑÔÚ³¡µÄÿ¸öÈ˱ÈÒ»Ö»×ßÊÞ£¬±ÈÒ»Åè²Ë¡£´ó¼ÒÈÏΪԼº²Ñ·ÊÇÒ»Ö»Ïó£¬Ò»Åè¹ÍÈ¡£ÎªÊ²Ã´ËûÊÇÒ»Åè¹ÍÈ£¬Ðí¶àÈ˲»ºÜÃ÷°×£¬µ«´ó¼Ò³ÐÈÏËûÕæÊÇÒ»Ö»Ï󡪡ªÒ»¸öÅÓÈ»´óÎÓÐʱ°Ñ±Ç×ÓɨÀ´É¨È¥£¬ÒýµÃº¢×ÓÃÇ·¢¼±¡£ÔÚÕâЩµØ·½£¬±«Ê¿Î¤¶û×ÜÊǺÍÅÌÍгö£¬¡°ÎáÎÞËùÒþ¡±¡£Ò»°ãÈËËùÖªµÀµÄÔ¼º²Ñ·£¬¡ª¡ªÖеÈÉí²Ä£¬ÂúÁ³ñ£°Ì£¬×ßÆð·À´Ò»Ò¡Ò»°Ú£¬³ÔÆð¶«Î÷À´ÀÇÍÌ»¢ÑÊ¡ª¡ªÕâЩ¶¼ÊÇ´Ó±«Ê¿Î¤¶ûµÄ¡¶Ô¼º²Ñ·´«¡·ÀïµÃÀ´µÄ¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡­¡¡
ÕÔÈðÞ®£ºÒäÖÐÑë´óѧ°ØϪ·ÖУ£¨4£©¡¡
¡­¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡ÔÚ·¶ÏÈÉú½éÉÜ˹ÌØÀ³Æõ£¨Strachey£©µÄ¡¶Î¬¶àÀûÑÇÅ®Íõ´«¡·£¨QueenVictoria£©Ò»ÎÄÀҲÓв»ÉÙ¾«²ÊµÄ±ÊÄ«¡£ÎÒÒÔΪÕⶼÊÇ·¶ÏÈÉúµÄµäÐÍ·ç¸ñ¡£Èç¹û˵Î÷·½ÏÖ´ú½Ü³öµÄ´«¼Ç¼Ò˹ÌØÀ³Æõ°Ñά¶àÀûÑÇÅ®Íõд»îÁË£¬ÄÇô·¶ÏÈÉúÕâƪÎÄÕÂÒ²°Ñ˹ÌØÀ³ÆõÕⲿÖøÃû´«¼Ç½éÉܵûîÁË¡£ÎÒÒÔÇ°·´¸´¶Á¹ý·¶ÏÈÉúÕâЩÖø×÷£¬ÉîÊܽÌÒ棬ȷÊÇ´óÊֱʵIJúÎï¡£ÉõÖÁÓÚ·¶ÏÈÉúÒ»¾ÅËÄÈýÄêÔÚÖØÇì³ö°æµÄ¡¶Ó¢Óïѧϰ½²×ù¡·Ò»ÊéҲдµÃÉîÈëdz³ö£¬ÎÄÕÂÈçÐÐÔÆÁ÷Ë®£¬Éú¶¯»îÆ㬶øÓÖÆÓËؾ«Á·£¬¸»ÓÚÔÏ棬±ÈÈçÕâÒ»¶Î»°£º¡¡
¡¡¡¡ÓïÑԵĸоõ£¬ËäÈ»²»ÊÇÒ»ÏÂ×Ó¿ÉÒÔÑø³ÉµÄ£¬µ«Ò²²¢²»ÊǸ߲»¿ÉÅÊ£¬Ö»ÒªÄãÓÐÄÇϸĥϸ×ÁµÄ¾«Éñ¡£ÓÐÈË˵£¬Ñ§ÍâÓïÐëÓÐËĵ½£ºÑÛµ½¡¢¶úµ½¡¢¿Úµ½¡¢ÊÖµ½¡£ÑÛµ½ÊÇ¿´£¬¶úµ½ÊÇÌý£¬¿Úµ½ÊÇ˵£¬ÊÖµ½ÊÇд¡£µ«ÊÇÕâËĵ½Ö®Í⣬»¹±ØÐëÓÐÐĵ½¡£Ðĵ½ÊÇÌå»á¡£ÕâÌå»áÈç×þƣ¬ÈçÆ·Üø£¬Èçĸţ·´Û»£¬¸»ÓÐÒÕÊõµÄÒâζ¡£Ñ§Ï°ÍâÓҪÄÜÌå»á£¬²ÅÓÐÀÖȤ¡£¡¡
¡¡¡¡ÔÚÕâÀÎÒ˳±ã¶Ô½ñÌìÔÚУµÄÍâ¹úÓïÑÔѧԺ¸÷רҵµÄÄêÇáͬѧÃÇ˵һÏ£¬ÎÒÃÇÓ¦¸ÃÏòÇ°±²·¶ÏÈÉúѧϰ£¬²»µ«ÒªÅ¬Á¦°ÑÍâÓïѧºÃ£¬ÀÎÀÎÕÆÎÕ£¬ÔËÓÃ×ÔÈ磬¶øÇÒ»¹±ØÐëŬÁ¦Ñ§ºÃÖÐÎÄ£¬ÇÚ¶ÁÏÖ´úºÍ¹ÅµäÓÅÐãÎÄѧ×÷Æ·£¬ÒªÄÜʹÓÃƯÁÁµÄÏÖ´úººÓïд×÷£¬ÄÜдºÃÎÄÕ¡£¡¡
¡¡¡¡Ò»¾ÅËÄËÄÄ꣬·¶ÏÈÉúÓ¦¡°Ó¢¹úÎÄ»¯Î¯Ô±»á¡±µÄÑûÇ룬µ½Å£½ò´óѧ½²Ñ§Æڼ䣬¸ü½øÒ»²½Ì½ÌÖÖÐÓ¢ÎÄ»¯¹Øϵ£¬¸üÈ«ÃæÉîÈëµØ½éÉÜÁËÖйú¹Å´úÎÄ»¯¶ÔÎ÷·½µÄÓ°Ïì¡£ËûÔÚ¡¶Ó¢¹úÓïÎÄѧÆÀÂÛ¡·£¨ReviewofEnglishStudies£©µÈ¿¯ÎïÉÏ·¢±íÁ˺ÃЩÂÛÎÄ£¬È硶ÍþÁ®¡¤Çí˹µÄÖйúÑо¿¡·£¨SirWilliamJones¡¯ChineseStudies£©µÈ£¬ÔÚÓ¢¹úÎÄ»¯Ñ§Êõ½çÒýÆðÁËÇ¿Áҵķ´Ïì¡£¹ØÓÚÕâЩ·½Ã棬ÌرðÊÇÖÐÎ÷±È½ÏÎÄѧÑо¿£¬·¶ÏÈÉú´ÓÈýÊ®Äê´úÆðÖ±µ½ËûÍíÄêËù×÷³öµÄ¹±Ï×£¬ÔÚÉÏÃæËùÌá¼°µÄ½â³þÀ¼ÄÇƪ³¤ÎÄ£¬ÒÔ¼°¡¶Öйú±È½ÏÎÄѧÄê¼ø¡·£¨Ò»¾Å°ËÁùÄê±±¾©´óѧ°æ£©Ò»Êé¡°·¶´æÖÒ¡±ÌõÄ¿ÖÐÒÑÓÐÏ
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡