按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
他嗤之以鼻。“不知道你在说什么鬼东西。”
“我想她可能不同意你的说法，”米歇尔边说边冲蜷缩着躲在屋里透过门帘盯着他们的潘布鲁克夫人点点头。
他大笑起来。“那条狗不会叫唤的。我是这座城堡的主人。你何不有空再来，我会好好领你参观的，甜心。”
米歇尔浑身绷紧。
“别那样做，米歇尔，”金警告她。“随他去吧。”
“不管你的事，西恩。”
她径直走到那个继父面前，用不大但清晰的声音说。“听着，你这个可怜的小弱智，她再也不需要自己负担诉讼费用了。州政府会为她出的。所以当我再回到这里——而且我也会再回到这里——如果她身上多了一小块伤痕——哪怕就一块！——我就会逮捕你可怜的屁股。在此之前我会先把大便从你身上踢出。”
烟从男人的嘴里跌落。“你不能那样做，你是个警察。”
“我会说你摔下楼梯。”
男人看着金。“她刚才恐吓我，”他吼道。
“我没听到什么恐吓，”金说。
“那事情是要那样发展了，对吗？好吧，我可不怕像你一样瘦弱的娘儿们。”
院子里一个五尺高的木头柱子上挂着一个老式提灯。米歇尔走了过去，右腿一记有力的侧踢，柱子便从正中断成两截。
看到这些，男人的啤酒就差没顺着他张着老大的口加入香烟的行列，流淌在地。这充满破坏力的展示实在令他胆寒。
“我会再来看你，甜心，”米歇尔说完，走向汽车。
金弯腰捡起一块碎木头，对发呆的男人说，“见鬼，你能想象得出如果这是某人的脊背会怎样吗？”他递给他四十美元作为维修费用，然后离开。
等他们上了汽车，金说，“我想他一定尿裤子了。”
“如果知道他吓得睡不着，我会睡得更香的。”
他用受伤的语气说，“不管你的事，西恩？”
“对不起，我太生气了。可你也不能总是容忍这种事情。”
“其实，我很为你骄傲。”
“那就好。我的威胁并不会让她的处境好些。像他那样的家伙，你永远不知道他会做出什么。也许我应该闭上嘴。”
“但你会再去看望她，对吧？”
“当然会去。”
“你要去时告诉我一声。”
“为什么，你好去说服我不动武？”
“不，我好在你把他的大便揍出来时死死抱住他。”
《死神计时游戏》第三卷《死神计时游戏》第四十六章
他已经跟着金和米歇尔到过潘布鲁克家，现在正跟踪他们穿越城市去罗杰•；康尼家。今天他没有驾驶蓝色的福斯车；一辆旧的敞篷车是他的坐骑。一顶褪色的吸汗牛仔帽压得很低，他自己设计粘在下巴和唇上的胡须为他提供了满意的伪装。这一对调查员现在可真的变成了一个麻烦，他不知道该怎么处理他们。潘布鲁克家不会让他们得到什么；黛安•；辛森那边也一样。朗达•；泰勒的案子也是个死胡同。但是康尼却是个不一样的问题。这个男孩是可能让整个筹划周密的计划崩塌的关键。
他没有时间去杀罗杰•；康尼，总之那会让高中足球明星的死因变得更加扑朔迷离。他只能看着事情发生，分析有什么资讯可能被提供出来，然后采取适当的行动。真是幸运，他有先见之明，在杀死康尼前，就在那个男孩的家里装了窃听器。战术，这都能归结为战术。
他揉了揉在跟朱尼尔•；迪弗的搏斗中撞伤的背。他可再也经受不起那样的肉搏战。他看见了米歇尔•；麦克斯韦用腿毫不费力地把木桩踢成两截。金更危险，以他自己的方式。事实上，西恩•；金是他唯一担心可能击败自己的人。他或许必须得为此做些什么。然后，可能也要杀了麦克斯韦。他不想这个女人为了给搭档报仇而对他穷追不舍。
当前面的汽车驶入一条通往一座很大的砖建住房的车道时，他转入了侧道，停下货车，从座位下取出一副耳机。他调试着前座上的一个接收器，找到了与早先藏在康尼家的发射器相对应的频率，仰靠在椅背上，等待演出开始。
《死神计时游戏》第三卷《死神计时游戏》第四十七章
“罗杰•；康尼是干什么的？”米歇尔环顾着眼前令人印象深刻的房子问。一个女管家带他们进屋，然后去叫他的主人。
“我不知道，但不管是什么，他一定干得很好，”金回答。
“他妻子是怎么死的？”
“我不知道。我并不是他们的朋友。”
米歇尔又环顾四周。“你知道我没看到什么吗？”
金点点头。“没有家庭照片。”
“你觉得这意味着什么？”
“要么是由于这个父亲过度悲伤，所以它们最近才被收起来，要么它们从未出现在此地。”
“过度悲伤？可是他悄悄地安葬了自己唯一的儿子。”
“每个人表现情感的方式不同，米歇尔。举个例子吧，有的人通过把木桩踢成两截来表示愤怒。
一分钟后，罗杰出现了，一个高大、粗犷的男人，肩膀有点斜，一副忧郁、苍白的表情。他请两人在起居室的沙发上坐下，他坐在他们对面。这个男人说话时并不看着他们，而是盯着带梁的天花板。
“我看不出再次见面有什么必要，”他开口说话。
金说，“我知道这是一段很难的日子——”
康尼打断金。“行了，行了，让我们直奔主题吧。”
他们问了些常规问题，康尼的回答尽是些没有任何帮助字句。
金觉得有些泄气，问，“这么说他在学校里没有敌人？或者你儿子有时提到过些什么没有？”
“史提夫很受欢迎。每个人都爱他。他决不会犯错。”
这番话却不像出自一个自豪的父亲之口，而是一种嘲弄的口气。金和米歇尔疑惑地相互看看。
“他曾经提到过在与珍妮丝•；潘布鲁克交往吗？”米歇尔问。
“史提夫不信赖我。如果这个孩子跟什么荡妇鬼混，那是他的事。他已经十七岁了，荷尔蒙分泌旺盛。但如果他搞得某个女孩怀孕，我可就不仅仅是生气那么简单。”
“你妻子死了多久了？”米歇尔问。
康尼的目光从天花板挪到她身上。“这有什么关系吗？”
“只是好奇而已。”
“那么，把你的好奇心放在手头的案子上吧。”
“好吧，你能想起史提夫曾经跟你说的或你无意中听到他说得，或者他的某个朋友提到的可能对调查他的凶杀案有帮助的事情吗？”她问。
“听着。我已经告诉过你我们并不是密友。我们住在同一个屋里，但仅此而已。”
“你和你的儿子关系不密切有什么原因吗？”金问。
“我们有各自的理由，但与他的死无关。”
“恐怕我们得自己判断。因此，你应该回答这个问题…”
“恐怕我必须拒绝，”康尼不悦地说道。
“好吧，由你决定。让我们回顾一下你已经说的。你和你儿子之间存在一种能被合理地解释为公开的敌视关系。你也许对他跟某些荡妇约会感到气愤，你这么称呼她，担心迟早会为了某个肚子里的孩子而不得不掏钱。然后，史提夫和这个「荡妇」就被枪给了解了。你有霰弹鸟枪吗？先生？”
康尼站起来，原本苍白的脸现在涨得通红。“你们他妈到底在暗示什么？怎么能这样！你们完全歪曲了我的话。”
金保持着冷静。“不。我只不过做出了一个合格的公诉人都会做出的判断。你告诉我们的一切让你成为你儿子之死的一个可能的疑犯。我敢说你一定被问过他被杀时你在哪儿。我希望你也能告诉我们。”
“我在家睡觉。”
“一个人。”
“是的。”
“那么说你没有不在场的证据，”金得出结论。“很好”——他看着米歇尔——“我们回去报告。至少这是联邦调查局能追踪的另一条调查线索。”他回头看看康尼。“我想局里会联系你。最近请不要试图离开本地。”他一边站起身。
康尼面色又白了，说，“等一会，就等他妈一会儿。我跟史提夫的死无关。”
“在所有的命案中，康尼先生，我从没遇见那个凶手不这样说，”金回答道。
康尼站在那，握紧拳头，但又松开了。金期待地看着他。最后，康尼坐了回去。
他沉默了一阵，似乎是在寻找合适的字眼，说，“很简单史提夫，是他母亲的孩子。他爱着她，尊敬她。她死后，他不知为何归罪于我。”
“我想不起她是怎么死的了，”金说。
康尼开始紧张地搓着双手。
“她死于一场车祸，离现在已有三年多了。她翻下公路，跌入一个峡谷。当场就死了。”
“你儿子怎么可能为此而怨恨你呢？”米歇尔很想知道。
“我他妈怎么会知道！”康尼突然咆哮起来，但很快又冷静下来。“对不起。你们应该能理解，这很难。”他们都沉默了一阵。“那…那显然与酒精有关，”康尼终于低声说道。
“你妻子死时喝醉了？”
“确实如此。很让人惊讶，因为她是从来都不酗酒的人。”
“你们婚姻幸福吗？”米歇尔问。
“跟别的许多婚姻一样，”康尼警惕地回答。
“什么意思？”米歇尔追问。
“意思是有潮气潮落。”
这时，女管家走了进来，告诉康尼有他的电话。他表示了歉意，走出房间。
米歇尔侧身对着搭档。“呃，这并不是我想要的答案。你觉得他跟他妻子的死有关吗？”
“目前还无法排除这种可能性。”
“他肯定隐瞒了什么，你觉得他杀了自己的儿子？”
“儿子。真是个有趣的名词。”
她疑惑地看着他。“什么意思？”
“因为康尼他时从不说儿子。而是说史提夫。”
“没错。不过可能只是因为史