按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
桨豆牡蛋肝募新冻隽硕四撸得饕痪潘囊荒晔辉碌谌芤院螅⒚懒焦唤龆隙ǘ匀兆髡揭丫豢杀苊狻宜侵勒獬∠鹘奥砝囱呛托录悠隆�
① 旧译为“林白”。——中译本编者② 意指光怪陆离，如迷官一般。译者
第三十八章珍珠港——是警告还是决定？
一九四一年十月十五日，罗斯福总统深知，他拒绝参加同日本首相举行的最高级会议（在没有东京事先让步的情况下）就有可能使谈判破裂。那天他把他的关切打电报告诉了丘吉尔，他总是称丘吉尔为“那位前海军人员”。电报说：“日本的局势当然是恶化了，我相信他们即将北上——可是尽管如此，你我在远东还有两个月的间隙。”他的预言反映了华盛顿和伦敦两地的军事情报普遍一致的看法，认为“一旦苏联的解体看来迫在眉睫，日本人将进占海参崴和沿海各州”。当德国的进军在十二月份的某个时刻威胁到莫斯科之前，预料俄国的局势不会变得严重起来，陆军部收到伦敦十月份的估计是：“日本不会向南进军，除了有可能去泰国，因为南进有同美国和英国发生纠葛的危险，特别是鉴于美国所采取的第一个立场。”
那个立场是建立在美国在菲律宾的军事力量稳步增长的信念上的。陆军的一些计划人员已经把这些岛屿看作决不仅仅只是阻挡日本的一个基地，或者仅仅是可以阻止任何南下进军的强大防线上的一个“关键性基地”。十月八日，陆军部长听到忠告，应该赶快派更多的B—17 轰炸讥、战斗机、俯冲轰炸机越过太平洋，形成“强大的空军攻势”。以空中封锁和战略轰炸的威胁来阻拦日本人的这个最终目的，看来是重要的。而史汀生热情地抓住了这个报告的结论，“现有的、或计划要派往菲律宾的空军和地面部队已经使亚洲地区的全部景象改观。”大型轰炸机不仅纶陆军提供了守卫这些岛屿的手段，而且提供了可以用来威胁日本的武器，如果可以说服俄国人出借海参威的基地的话。自从西奥多·罗斯福派出了“白色大舰队”以来，美国还不曾有过机会挥舞这样有力的“大悻”——或者在陆军部长看来是这样。他作了充分的准备，即使冒把“前沿”设在敌人的疆界上可能招致对方进攻的风险，亦在所不惜。
陆军部十月份的“战略估计”指出，“采取强硬立场可能促成日本投降”。即使发生了冲突，美国陆军也深信可以迅速取得胜利，这样还会保证得到某些其他的利益：“如果我们的立场真的导致敌对行动，美国人民的支持将会表现为大大加快工业生产，这种增产不但会保证使我们的太平洋问题得以解决，而且可能还会有利于美国在欧洲战区对英国和俄国的援助。”这个设想清楚地表明，美国军事情报对于潜在的敌人估计过低到了危险的程度，甚至有这种极端傲慢的提法，说容易被打败的日本的六百万吨商船“可以在欧洲战区大加利用。”
参谋长联席会议的海军人员并不十分为陆军计划人员的说法所打动，陆军说什么驻在菲律宾的轰炸机队能在入侵的部队登陆之前就把它击溃，或者说什么俄国人会同意让B…17 飞机从海参崴起飞，使日本的城市陷入一片火海。实际上，派出数量充足的飞机和部队，使战略威慑力量能守能攻需要好几个月的时间。海军的担心是非常实际的，日本可能发动先发制人的袭击；接着十月十六日传来了消息，近卫政府已经倒台。当天下午在白宫举行的紧急会议促使斯塔克海军上将发出战争戒备令。所有的海军司令部都接到警报：“局势严重”、而且“日本进攻俄国的可能性极大”。因为日本认为美英两国“应对它目前所处的危急状况负责，还存在日本袭击这两个国家的可能性”。
东条将军受命为首相的消息在华盛顿引起极大的不安，人们设想，作为一个军国主义者，他的内阁必然是亲德的和好战的。格鲁大使报告说，东京打算继续谈判，东条十月十九日又发表了表示和解的讲话，提出愿意“与友好国家促进亲善关系”，在这之后，危机开始缓解了。于是随着为又一轮外交角逐作准备之际，英美两国都加紧努力赶派搔军到远东。
不完善的威胁
经过十月二十日战时内阁会议的激烈争论，丘吉尔终于说服了海军部放弃它较为正确的判断，命令“威尔士亲王号”在一艘新的航空母规的伴随下驶入印度洋，这支舰队将在那里与前往新加坡的战斗巡洋舰“反击号”会合。第二天，史汀生以极其热情的辞句向总统汇报了陆军的轰炸机例·划，他称之为“具有极端重要性的战略机会。。。我们过去二十年间的全部战略可能性（原文如此）已经彻底改变了。。。我们本来无力影响这个地区发生的事，现在突然发现自己有身怀巨大实力的可能性。确实，我们几乎还未曾认识到我们的机会。”他那令人喘不过气来的备忘录指出，正在试探的一个可能性是取得苏联的合作，可以利用海参威作为“显示美国影响和力量的北方钳形运动的基地”，可以再从这里把B…17 轰炸机送往远东，还可以轰炸日本。“以此打开对西太平洋的控制，就决不会不形成巨大的力量，成为对日本的警告又使俄国感到有信心。”史汀生预计，单是轰炸的威胁“就很可能使日本脱离轴心国家”。
陆军部计划局十一月三日劝告史汀生，“在远东的主要目标是使日本不参战”。有更多的时间增兵菲律宾，使威慑战略升级为进攻力量是十分必要的。但是陆军部长已经知道，麦克阿瑟要到四月份才能招募和训练出他所需要的不下十万名菲律宾人（另外还有一万七千陆军部队在等待船只送他们去会合已经在菲律宾的一万八千美国士兵）。截至那时为止，吕宋各机场上只有九架那种大吹大擂的重型轰炸机，另外的二十六架要到十一月份才能送去。但是即使已经计划使B…17 飞机的生产到一九四二年二月从每月十二架增加到四十架，史汀生自己的笔记透露，他很赞同这样的说法，即使只是建立一支只有一百二十八架飞行堡垒这样的小股力量，也要等到四月份。他向罗斯福保证：“可是即使是这种并不完善的威胁，如果不必立即去与日本作战，也足以制止日本向南进军，保证新加坡的安全，还能得到这种行动的一切彻底改革的后果。”
日本人重开外交谈判（帝国统帅部规定了期限，要在几周之内取得进展），美国政府却决心个妥协，而是尽量拖延会谈的时间。十月六日，史汀生抱着盲目的乐观心情告知国务卿：“我们需要三个月的时间巩固我们的阵地。”但是由于增兵菲律宾计划的要求又扩大了，陆军部准备同意麦克阿瑟到一九四二年四月再完成部署。
所以，看来华盛顿和东京的外交行动时间表是怎么也无法步调一致了。这是在十一月五日就很明显的，也就是在野村大使提出日本的“A”项建议重开谈判的前两天，这时马歇尔和斯塔克提出的联合备忘录告诫总统说，德国才是美国的主要敌人。他们警告说，在菲律宾建立起轰炸力量和充分的后备部队至少需要六个月的时间。可是罗斯福和赫尔两人都决定拖延会谈，碰碰运气——而同时东条首相已经定下了以十一月二十五日为实现某种和解的最后期限，使石油供应得以恢复，并且导致与中国国民党人求得解决，东京的不耐烦可以从格鲁大使送交华盛顿的报告和东京给野村大使的指示表现出来。“魔术”小组截获的消息里经常出现紧急的说法：“我国人民越来越不耐烦了”（十一月二日）：“局势不允许再拖延了”（十一月四日）；“为签署这项协议（在孜对行动爆发之前，日本最后提出的两次外交建议，称做“A”项和“B”项建议）的一切安排在本月二十五日以前完成是绝对必要的”（十一月五日）；“我们已经到了这些谈判的最后阶段”（十一月六日）；“不要再拖延了”（十一月十一日）；“危机已经迅速临近了”（十一月十五日）；“把部队从法属印度支那的南部调到北部是我们冒险作出的重要让步，是为了加快达成协议”（十一月十九日）；以及“由于情况极端严重，＇我们＇只能最迫切地希望能迅速取得解决办法”（十一月二十四日）。
在距东京规定的十一月二十五日这个“绝对不能更改”的期限只育几个小时的时候，总统和国务卿当然知道他们已经没有时间了。“魔术”小组截获的消息中提到，日本准备从海路和空中撤出他们的驻外大使馆官员，还有销毁机密文件和密码的指示。十一月七日，野村大使递交了东条内阁的一项全面解决办法的建议。“魔术”小组的报告已经把建议的内容告知了赫尔和总统，虽然总统也认为这项建议是完全不能接受的，但是国务卿却奉命“调动每一根神经去满足对方，并且保持良好的关系”。美国政府已知道“B”项建议是作为短期解决的办法提出的，也知道来栖特使已从东京启程前来，协助在一周后提出这项建议。
“颇为可观的让步”
日本大使十一月十日来到白宫时声称，最新的建议是作出了“颇为可观的让步”，他强调他的政府希望能迅速得到答复。罗斯隔耐心地解释说：“各个国家都应该钥前考虑一百年。”第二天，沃尔什主教来到国务院，说他主张再提出一个和解备忘录。斯坦利·霍恩贝克笑他是“过于天真”。东京十一月十七日告诫野村说，“帝国的命运系于一线”，同时还对他说，“务诸如劲战斗”。那天；总统还推迟了去温泉疗养之行，以便参加同野忖和刚刚到达华盛顿的特使举行的另一次会议，来栖表示了他的关切，认为太平洋“就象一只火药桶”，但是罗斯福和赫尔似乎更关心使日本放弃它与三国条约的关系，总统提醒他们说：“朋友之间不把话说绝。”