按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
庵皇羌顾璺瓷洌也恍拧Ｎ叶侵幻ǎ抑溃胩踊卮粤郑稍谀抢铮却郎竦慕盗佟Ｎ移砬笊系郏梦夷芤悦ㄋＭ姆绞剑盟氐酱粤郑嫠ィ盟抛鹧纤廊ァ５乙郧叭匆恢泵挥幸馐兜健Ｆ肟酥皇且恢幻ǎ伞�
“住嘴！”她悄声道。
“可即使是早期的异教徒也知道，自然会给你压力，但它同时也会赋予你承受这种压力的能力，它施加给你的压力都是你能够承受的。假如这条原则适用于猫，那么对于有理智、有意志力的人，岂不更加适用不管你相不相信天堂。”
“闭嘴，该死的，闭嘴！”她厉声说，嘴里发出咝咝声。
“如果说我有点残忍，”牧师继续道，“那也只是对你，而不是对你的宝宝。如你所说，她听不懂，而你自己，你也说了，并不抱怨，所以……”
“所以你想让她慢慢地自行死去，这样……”
“不！我没有这个意思。作为耶稣的牧师，我代表万能的上帝命令你，不要伤害你的孩子，不要为了暂时解脱她的痛苦，将她献祭给假神灵。我不是给你提建议，而是命令你，以基督的名义命令你。明白吗？”
泽尔基师从未用过这种口吻，这些话自然而然从他口中道出，让他自己都感到吃惊。他看着她，她低下头去。他害怕起来，这女人也许会当面嘲笑他的这番话。当神圣教会偶尔暗示，它仍然认为自己权威高于一切国度时，人们总不禁会窃笑。然而，一个怀抱濒死婴儿的痛苦女子却感受到了这道命令的权威性。和她讲道理实在太残忍了，他为此后悔不已。此刻，一个直截了当的命令比劝说来得更有效果，她需要一个硬性的指令，而他也意识到了，因为她屈服了，尽管命令的声音非常柔和。
他达城内。泽尔基停下车寄了封信，在圣米迦勒教堂也停了几分钟，与泽洛神父谈论难民的问题，然后又在地区防卫内务部停了下来，拿了份最新的国民防务指示。每当他返回车内，他有点希望那女子已经离开了，然而她却仍然安静地坐在那里，怀里抱着自己的孩子。
“你现在打算告诉我你想去哪里了吗，孩子？”他最后问道。
“哪也不去，我改变主意了。”
他笑了，“但你刚刚还这么急着去城里。”
“别提了，神父，我改主意了。”
“太好了，那我们现在就开车回去。对了，为什么不让修女们替你照看几天孩子呢？”
“我会考虑的。”
车子沿着公路朝修道院方向加速前进。靠近绿星营地时，他发现有点不对劲。修士们没有在那里巡逻，却聚在一起说着什么，或许在听警官说话。除警官之外，说话的还有一个人，泽尔基看不出那人是谁。他把车拐到低速道。一个见习修士看到车子，认出来了，开始挥动标语牌示意院长停车。鉴于那女人在车上，泽尔基师本无意停下来，不过已经有一个警官进人低速道，走到车子前面不远处，拿着交通警棍一指车子的障碍探测器。车子的自动驾驶仪立即作出反应，停了下来。警官挥手让车子驶离公路，泽尔基不得不服从命令。两个警官走了过来，查看了车子的许可证号及其他相关证件，其中一个还好奇地看了看车内的女子和孩子，注意到她挂着的红票，另一个朝着修士们的纠察线挥了挥手。“这么说，这些事是你在背后指使，是吗？”他朝着院长哼哼道，“站在那边穿棕色衣服的先生有话要跟你讲，我想你最好去听听。”他朝一个正往这边大摇大摆走来的人一摆头。那人胖嘟嘟的，显然是法庭派来的。
孩子又大声啼哭起来，母亲只好不停地来回摇晃着她。
“警官们，这女人和她的孩子身体不好。我会接受法庭命令的，但请先让我们回修道院，然后我再独自回来。”
军官又看了一眼那女人。“女士？”
她两眼直直地盯着营地，又抬头望望人口处的雕像。
“让我下车。”她用平平板板的声音道。
“你出来最好了，女士。”说着，警官又扫了一眼红票。
“不！”泽尔基一把抓住她的胳膊，“孩子，我不准你……”
警官一把抓住牧师的手腕。“让她走！”他厉声说，转而又轻声对那女子道，“女士，他是你的监护人吗？”
“不是。”
“那你喔来的权力命令不让她下车？”军官呵斥道，“我们没耐心和你理论，神父，你最好……”
泽尔基不理他，迅速对女人说了起来，不过她还是摇摇头。“那孩子，让我把孩子带回到修女那边去，我一定要……”
“女士，这是你的孩子吗？”警官问。
此刻女子已经下了车，不过孩子仍由院长抱着。
“是我的孩子。”女子点点头。
“你被他囚禁了吗？”
“没有。”
“你打算怎么办，女士？”
她沉默不语。
“回到车里来。”泽尔基师命令道。
“闭上你的嘴，先生！”警官喝道，“女士，孩子怎么办？”
“我们两个都下车。”
泽尔基砰地关上车门，企图发动车子，然而警官一把将手伸进车窗，按下取消键，拔出钥匙。
“企图绑架？”一个警官问另一个。
“看样子是。”另一个说着，打开车门，“让孩子出来！”
“出来被谋杀吗？”院长反问，“你们只有用武力才能让我交出孩子。”
“法尔，你到车的另一边去。”
“不！”院长抗议道。
“快，警棍在他腋窝下撑一下。好了，拉！就这样，女士这是你孩子。别，我想你不能抱，拄着拐杖抱不了，科斯？科斯哪里去了？嗨，大夫！”
院长泽尔基目光穿过人群，见一个熟悉的身影朝这边走来。“我们对付这老家伙，你把孩子带出去，行吗？”
医生和牧师交换了一下眼神，孩子从车里被带了出来。警官们放开院长的手腕。
一名警官转身，发现自己被见习修士团团围住，一个个手里还举着标语牌。他猛然意识到这些标语牌都是潜在的武器，条件反射似的拔出枪。“退后！”他厉声命令。
见习修士们吓了一跳，往后挪了几步。“出来。”
院长从车里钻出来，发现那个胖嘟嘟的法庭官员正面朝自己，拿着一卷纸朝他胳膊上拍了几下。“您正在接受我们的管制，我受法庭的委托宣读法庭文件，并向您解释。这是文件，这些警官是该事件的目击证人，你刚刚已经引起了冲突，所以必须接受管制……”
“好吧，就在这里进行吧。”
“这种态度才对。现在法庭对你有如下指示：鉴于原告所宣称的大规模妨碍公共秩序行为已经证实”
“把标语牌扔到那边的垃圾桶里去，上车等着。”泽尔基对见习修士道，不理会正在宣读命令的法庭官员。他向警官们走去，那个法庭官员跟在身后，死板板地读着文件，“我算是被捕了吗？”
“我们还在考虑。”
“在上述的日期准时到庭，陈述……”
“有什么具体指控吗？”
“如果你想要的话，我们可以确定四五项指控。”
科斯穿过大门返回。女人和孩子已经被护送到营地。医生表情沉重，脸上略显内疚。
“听着，神父，我知道你对这件事的感想，但是……”
院长泽尔基的拳头直楞楞地朝大夫脸上打去，科斯一个踉跄，重重地坐倒在车道上。他一脸茫然，抽动了几下鼻子，鼻血突然间流了出来。警察迅速把牧师的手反铐起来。
“即刻执行，”法庭官员继续飞快地念着，“除非另有法令……”
“把他带上车去。”一个警官命令道。
院长被带上警察的巡逻车。“法官肯定对你有点失望，”一个警官挖苦院长。“坐好了，不许出声。动一动就把你铐起来。”
院长和警官在巡逻车上等着。车外，法庭官员、医生和另一个警官站在车道上讨论。科斯用一块手帕捂着鼻子。
他们讨论了五分钟。泽尔基深感羞辱，他把额头贴在金属车皮上，开始祷告。此刻，别人的任何决定对他来说已经无关紧要。他脑子里只有那女人和孩子。他确信那女人本来已经改变了主意，她会接受那个命令的。我，作为上帝的牧师，命令你倘若不是那些人强迫他停下来，让她目睹“上帝的牧师”暂时被“恺撒的交通警察”制服。那一刻，耶稣似乎遥不可及。
“好的，先生，看来，你这家伙很幸运。”泽尔基抬起头。“什么？”
“科斯医生不打算起诉。不过他想知道，你为什么打他。”
“问他自己好了。”
“问了。我们只是还没决定，是该现在逮捕你还是给你发张传票。法庭官员说，你在这里远近闻名。你从事什么职业？”
泽尔基的脸一下子涨红了，“难道你看不出来？”他随手指指胸口的十字架。
“不过戴这个东西的人居然会理直气壮地打别人鼻子，我就看不出了。你从事什么职业？”
泽尔基略略平静下来。“我是圣莱博维茨修道院院长，你看，沿着这条路下去就是。”
“因此你就可以随便打人吗？”
“对不起，要是科斯医生愿意听我说，我会向他道歉。如果收到传票，我会准时出庭。”
“法尔，你看怎么办？”
“监狱里早已关满了难民。”
“听着，倘若我们不再计较这件事，你不会再来这里吧？你会管好你的人吗？”
“会的。”
“行啦，走吧。你如果再到这边来，哪怕只是开车经过吐口痰，我也会要你好看。”
“谢谢。”
开车离去的时候，公园里传来风琴的声音。泽尔基回过头去，看到大转盘继续转着。一个警官抹了抹脸，拍了拍法庭官员的后背，然后便各自钻进车子开走了。尽管车内还有五个见习修士，但此刻，屈辱是属于泽尔基一个人的。
第二十九章
“我相信，�