ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
ÈÙÒ«µç×ÓÊé ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

°®ÉÏ°Ô°ÔµÄÄã(µÚÒ»²¿)-µÚÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



Õâ¸ö¡­¡­ÒªÊÇÈÃÅ®º¢×Ó¿ÞÁË£¬Äǵ¹Ò²ºÃ°ì£¬Ö»ÒªËµ¼¸¾äºÃÌýµÄºåºåËýÃÇÒ²¾ÍËãÁË£¬¿ÉÁ¬·áÌÿÉÊÇÄеÄÄÄ£¡¶øÇÒ»¹ÊÇÄÇÖÖ¸öÐÔ±ðŤµ½Á˼«µãµÄÈË£¬Õâ¿ÉÒªÔõ÷á×öÄØ¡­¡­¡¡
ÄÔÖÐÕýÉËÄÔ½îÖø£¬¿É¹ßì¶Ë£¼úµÄ×ìÈ´ÓֺܴÀµÄÁï³öÁËÒ»¸öºÜ°×³ÕµÄÎʾ䣺¡¸Î¹£¬ÄǸö¡­¡­Äã¿ÞÀ²£¿¡¹¡¡
¸ù±¾¾Í²»ÔøÒâʶµ½×Ô¼ºµÄÀáÁ÷ÂúÃ棬ÀÉÂÉÈÕÕâͻأµÄÒ»ÎÊÈÃÁ¬·áÌÃÖ±¾õÍù×Ô¼ºÁ³ÉÏÒ»Ãþ£¬ËûÕâ²Å·¢¾õµ½×Ô¼ºÁ³ÉϾ¹ÕæÊǺݽåµÄÀáʪһƬ¡£¡¡
Ëû¡­¾¹È»¿Þ³öÀ´ÁË¡£²»½öÊÇ¿Þµ½ÂúÉ϶¼ÊÇÀáºÛ£¬¶øÇÒ»¹ÊÇÔÚÀÉÂÉÈÕÕâ¸öËÀ¶ÔÍ·µÄÑÛÇ°¿ÞÁ˳öÀ´¡­¡­¡¡
¾õµÃÍò·ÖÄÑ¿°¶ø¶ªÁ³µÄ£¬Á¬·áÌÃæÒÔË«ÕƸÇסÁ³µÄ²à¹ýÉí×Óòé³ÉϺÃ××´µÄ¶ã¿ªÁËÀÉÂÉÈÕµÄÑ۹⡣¡¡
ËäÈ»ÈÔ²»Öª¸Ã×öºÎ·´Ó¦£¬¿ÉҲû´òËãÈÃËû¾ÍÕâÑùÍÒÄñµÄ²ØÆðÀ´µÄ£¬ÀÉÂÉÈÕֻץסËûÒ»Ö»¸ì±ÛµÄÓÖÓ²°ÑËûµÄÉíÇû°â»ØÀ´Ãæ¶ÔÖø×Ô¼º£¬¡¸ÄǸö¡­¡­ÄãÕæµÄ¿ÞÀ²¡£¡¹¡¡
»¹ÊDz»Öª¸Ã×öºÎ·´Ó¦µÄ£¬ÀÉÂÉÈÕÖ»ÓÖС°×µÄÖظ²ÁË´ÎÄǾä´À»°¡£¡¡
Õâ¸ö¿É¶ñµÄ¼Ò»ï£¬¾ÍËãËûÔÚËûÃæÇ°±íÏÖ³öÁËÄÇ÷á¿É³ÜµÄÄ£ÑùÀ´Ò²°ÕÁË£¬¿ÉËûÓбØÒªÒ»Ö±Öظ²ËµÖøÕâ¼þÊÂÂð£¡ÈÌÎÞ¿ÉÈ̵ģ¬Á¬·áÌÃÖÕ춱¬·¢Á˳öÀ´©¤©¤¡¡
¡¸Íõ°Ëµ°£¬ÀÉÂÉÈÕÄ㾿¾¹»¹ÒªÐßÈèÎÒµ½Ê²÷á³Ì¶ÈÄã²Å»á¸ÊÐÄÄÄ£¡¡¹ßݵØÒ»ÕÆÅÄ¿ªÄÇÖ»½ôקÖø×Ô¼ºÉϱ۲»·ÅµÄ´óÕÆ£¬Æøµ½Ö±´­ÆøµÄÁ¬·áÌÃÖ»ºìÖøÑÛºð½ÐµÀ¡£¡¡
¡¸àÍ¡­¡­¡¹ÓÐЩ³ÔÌÛµÄ˦ÁË˦±»ºÝºÝ´òÁËÒ»¼ÇµÄëë´óÕÆ£¬ÀÉÂÉÈÕÈ´ÒÔÖø¼«¶ËÎÞ¹¼µÄÉñÇ鳯ÖøÁ¬·áÌÃÕ£ÁËÕ£ÑÛ£º¡¸Ê²÷áÄÄ£¿Ð¡ÌÃÌã¬ÎÒʲ÷áʱºòÐßÈè¹ýÄãÁËÂ¡¹¡¡
ʲ¡­Ê²÷áСÌÃÌõģ¡ÄãÏÖÔڵijƺô¶ÔÎҾͲ»à´ÊÇÖÖÐßÈèÁË£¡ÐÄÖз޷޲»Æ½µÄÏëÖø£¬¿É¸ù±¾²»Ïë¶à·Ñ´½ÉàµÄ¸úÕâ¸ö»ìµ°¶à˵ÉÏÒ»¸ö×Ö£¬Á¬·áÌÃÖ»ÓֺݺݵĵÉÁËËûÒ»ÑÛ¡£¡¡
ÕæÊÇ¡­¡­ËµÊ²÷áÐßÈèÂÃ÷Ã÷Ëû¸Õ²Å¸úËûÒ»ÑùµÄÒ²ºÜÀÖÔÚÆäÖеİ¡£¬ÕæÕæÊÇÓй»²»Ì¹³ÏµÄ¡£¡¡
¶ÔÕâÑùÄѸãµÄÁ¬·áÌÃûʲ÷á·¨×Ó£¬ÀÉÂÉÈÕÖ»ÓÐЩÎÞÄεÄÏëÖø£¬²»¹ý£¬ÇÆËûÁ³É«»¹ÄÇ÷áÑùÔïºì™£§ºìµÄ£¬Ò²²»ÖªÉíÉϵÄÉÕµ½µ×ÊÇÍËÁËû£¬ËäÈ»ÊÇ×Ô¼ºÓеã¹ý·ÝµÄÃ÷Öª¹Ê·¸µÄÔÚÈ˼ÒÉú²¡Ê±»¹³öÊÖ³ÔÁËÈ˼ҵÄÀ²£¬²»¹ý£¬Ëû¿ÉÒ²ÊǺÜÓÐÁ¼ÐĵÄûÔÚÍêÊÂáá¾ÍÂíÉÏ°ÑСÌÃÌõÄÉíÌ尲Σ¸øÅ×µ½Ò»±ßÈ¥µÄŶ¡£¡¡
Ïëµ½Á¬·áÌò»¾ÃÇ°ÉíÉÏÄÇ»¹¸ßµÃÌÌÈ˵Äζȣ¬Ò²¹Ü²»ÉÏËûÄÇɱÈ˵ÄÄ¿¹âµÄ£¬ÀÉÂÉÈյĴóÕÆËìÓÖÍùËûÁ³ÉÏ̽ȥ¡­¡­¡¡
ÒòΪËÀÃüÉÁ¶ã£¬½á¹ûÊDZ»ÀÉÂÉÈÕ¸øÓÃÉíÌåµÄÀ§µÄÁ¬¶¯Ò²²»Äܶ¯£¬Á¬·áÌÃÖ»´­ÐêÐêµÄ´ÓÑÀ¹ØÎʱųöÁ˸öºÞºÞµÄÎʾ䣺¡¸ÀÉÂÉÈÕÄã¡­Ä㾿¾¹»¹Ïë¶ÔÎÒ¡­¡­×öʲ÷᣿¡¹¡¡
Ëû¶¼ÒѾ­³ÃÈË֮ΣµÄÔÚËû²¡µÃÌåÐéµÄʱºò¶ÔËû¡­¡­¶ÔËû×ö³öÄÇÖÖÊÂÁË£¬ÏÖÔÚÓÖÕâ÷áµÄѹÖøËûµÄÊÇÓÖÏëÔõµØ£¬Ëû¸Ã²»»áÓÖÏë¡­¡­¡¡
°®ÉÏ°Ô°ÔµÄÄã50¡¡
¡¡
ËäÈ»ÔÚÖÐ;¾ÍÓöÖøÀ´×ÔÁ¬·áÌü«¶Ë²»ºÏ×÷µÄÖÖÖÖ×èµ²£¬¿ÉÅųýÍòÄѵأ¬ÀÉÂÉÈյĴóÕÆ×îÖÕ»¹ÊÇÂäµ½ÁËËû×îÖÕÏëµÖ´ïµÄÄ¿µÄµØ¡£¡¡
È«Éí½©Ö±²»ÒѵÄÆÁÏ¢ÒÔ´ýÀÉÂÉÈÕµÄϸö¾Ù¶¯£¬¶ø´ýÀÉÂÉÈյĴóÕÆÇáÇáÂäÔÚ×Ô¼ºµÄ¶îÉÏʱ¡£Ëû²ÅÖªµÀÀÉÂÉÈÕÔ­À´Ö»Ïë̽Ëû¶îΡ£¡¡
¡¸ßí¡­¡­¹ûÈ»Á÷Ò»Á÷º¹»¹ÊÇÓÐÓõģ¬Î¶ȺÃÏñûÄÇ÷á¸ßµÄÌÌÈËÁË¡£¡¹ÓÐЩµÃÒâì¶×Ô¼ºÍÆÂÛµÄÕýÈ·£¬Ò²Óеã·ÅÏÂÐÄÀ´µÄ£¬ÀÉÂÉÈÕÈ̲»×¡³¯ÖøÁ¬·áÌÃßÖ³öÁ˸ö¶³ö¿Ú´ó°×ÑÀµÄЦÈÝ¡£¡¡
ͻȻ¾õµÃÓеãѣĿÆðÀ´£¬ÔÚÀÉÂÉÈÕÕâÑùÒ»¸ö¿´À´ÆÄÉüÐóÎÞº¦µÄÃ÷²ÓЦÁ³ÖС£¿ÉȴҲͻȻ¾õµÃ·ÖÍâ±ðŤÆðÀ´µÄ£¬Á¬·áÌÃÖ»ôöÑյİÑÑÛ¹â¸øµ÷ÍùÁËËû´¦È¥¡£¡¡
ÕâÑù×ӵġ­¡­ºÃÏñ»ëû´æÓÐʲ÷ỵÐÄÑÛµÄÀÉÂÉÈÕ£¬Ëû»¹Âú²»ÄÜÊÊÓ¦µÄ¡£¡¡
²»¹ý£¬ÄÇÑùÁ¼ÉƵÄαװ¿Éûά³ÖÌ«¾Ã£¬×ìÉÏÓÖƲ¹ýһĨааµÄЦµØ£¬Ò»¸öÆðÉíµÄ¶¯×÷£¬ÓÐÁ¦µÄË«±ÛҲ§סÁ¬·áÌõÄÉí×ÓÒ»¸öʹÁ¦µÄ£¬ÀÉÂÉÈÕÙ¿µØÓÖ½«Á¬·áÌøø´òºá±§Æ𩤩¤¡¡
¡¸Î¹¡­£¬Äã¡¢ÄãÓÖÏë¸Éʲ÷áÁËÄã¡­¡­¡¹ÏÅÁËÒ»Ìø£¬È´Òò·´ÉäÐÔÅÂˤÏÂÀ´µÄ±§×¡ÁËÀÉÂÉÈյļ羱£¬Á¬·áÌÃæ³öÉùȵÀ¡£¡¡
ÕâÈËż·¢µÄÁ¼ÉƹûÈ»ÊÇûÓÐÈý·ÖÖӵĺù⾰µÄ£¬Ò²²»ÖªÓÖÏë×öʲ÷áÁË£¿¸ÉÂïÓÖ°ÑËû±§ÆðÀ´£¿¡¡
¡¸Ò²Á÷ÁËÒ»¶Ñº¹£¬ÎÒÏëÄãÏÖÔÚÉíÌåÒ»¶¨Ò²ð¤ÄåµÄÄÑÊÜ£¬ËùÒÔ×ß°É£¬ÎÒÃÇÒ»ÆðÈ¥¡­¡­¡¹ÂôÖø¹Ø×Ó°ãµÄÖ»°Ñ»°ËµÁËÒ»°ë£¬´ýËû±§ÖøÁ¬·áÌðÑÉí×ÓÔڵذåÉÏÕ¾¶¨£¬²¢Ò»½ÅÛ£ý·É¹ÒÔÚ½ÅϵĿã×ÓáᣬËû²ÅÒ»Á³´ÙÏÁµÄ¶ÔÖøÁ¬·áÌÃ˵£º¡¸Ï´¸öÔ§ÑìÔ¡°É£¡¡¹¡¡
¡¸Ï´¡­¡­¡¹îªÄ¿½áÉàµÄ˵²»öÄǸö×ÖÑÛÀ´£¬ÏÂÒ»Ã룬Á¬·áÌÃ×ÔÊÇÓֺܡ¸ÓÃÁ¦¡¹µÄÕõÔúÁËÆðÀ´¡£¿BR¡·¡¡
¿ÉÔç°ÜÔÚÈ˸ßÂí´óµÄÀÉÂÉÈÕÊÖ϶à´ÎÁË£¬ÎÞ·¨±ÜÃâµÄ£¬ÔÚ¼«Á¦ÕõÔúÖУ¬Á¬·áÌÃÈÔÊÇÈÃÀֺ͵ò»µÃÁ˵ÄÀÉÂÉÈÕ¸ø¡¸Ç¿±§¡¹½øÁËÔ¡ÊÒÈ¥ÁË¡£¡¡
¶øÖ®ááÕⳡ¡¸Ô§ÑìÔ¡¡¹ËûÃÇÁ½ÈËÓÖÏ´Á˶à¾ÃÄØ£¿Õ⣬¿ÉÖ»ÓÐËûÃÇÁ½Î»µ±ÊÂÈËÖªµÀÁË¡­¡­¡¡



½á¹û£¬ÔÚ¸ôÖÜÖÜÒ»µ½ÖܶþÔçÉϵĿÎÌã¬ÀÉÂÉÈÕ¼°Á¬·áÌöþÈËȫ˫˫ȱϯ¡£¶øÖܶþÔòÊÇѧÉú»á³ÉÔ±ÍÆÑ¡µÄͶƱÈÕ¡£¡¡
£­£­£­£­£­£­£­£­£­£­£­£­£­£­£­£­£­£­£­£­£­£­£­£­£­£­£­£­£­£­¡¡
ÖܶþÏÂÎçµÄѧÉú»áÊÒ¡¡
ÏÂÎ磬ÔÚȫУÆäâÅʦÉú¶¼ÈÔÕý³£µÄÉÏÖø¿Îʱ£¬Î¨ÓÐѧÉú»áµÄ³ÉÔ±ÃÇÒòÖøѧÉú»áÒ»ÄêÒ»¶ÈµÄ´óÊ©¤©¤Ñ§Éú»á³ÉÍÆÑ¡µÄƱÊýͳ¼Æ©¤©¤¶øÈ«¾Û¼¯µ½ÁËѧÉú»áÊÒÀï¡£¡¡
²»¹ý£¬ÔÚÕâÈ«ÊÇѧÉú»á³ÉÔ±µÄѧÉú»áÊÒÖУ¬È´Í»È»³öÏÖÁËÒ»¸ö·ÖÍâÏÔÄ¿¶øͻأµÄ´æÔÚ©¤©¤¡¡
¼«¶ËÑÈÒìµÄ£¬ÆäâŵÄѧÉú»áÖÚÈËÃÇÈ«¶¼µÉ´óÑ۵Ŀ´ÖøÖÕì¶ÏÖÉíÁ˵ÄÏÖÈÎѧÉú»á»á³¤Á¬·áÌã¬ÒÔ¼°ÄǸöÕýЦµÄƦƦµÄÕ¾ÔÚѧÉú»á³¤Éí²àµÄ½ðëÄЩ¤©¤ÀÉÂÉÈÕ¡£¡¡
¿´ÖøÄǸöЦµÃÒ»Á³ÎÞν£¬¿ÉÊÖ±ÛÈ´×Ë̬ÊìïþµÄºá¹ýѧÉú»á³¤¼çÍ·µÄ½ô°øÖøÉíÕ¾Á¢ÖøµÄÀÉÂÉÈÕ£¬ÖÚÈËÐÄÖи¡ÏÖµÄÈ«ÊÇÒ»¸ö¸ö¾Þ´óµÄÒÉÎÊ©¤©¤¡¡
Õâ¿ÉÕæÆæ¹ÖÁË¡£ÕâÁ½¸öÈËÏÈÇ°µÄÏà´¦Ã÷Ã÷¾ÍÊÇÊÆͬˮ»ðµÄ²»ÊÇÂð£¿Ôõ÷áËûÃÇ»áͬʱÔÚȱϯÁËÒ»Ìì°ëÖ®áᣬÓÖͻȻһ¸±×Ë̬½»ºÃÄ£ÑùµÄ˫˫ͬʱÏÖÉí£¿¡¡
»¹ÓУ¬ÔÚÕâʱ¼ä£¬»á³¤³öÏÖÔÚÕâÀïÊÇÓ¦µ±£¬¿ÉÕâÀÉÂÉÈÕÓÖ²¢·ÇѧÉú»á³ÉÔ±©¤©¤¼´Ê¹Î´À´Ëƺõ¼«ÓпÉÄÜ»áÊÇ£¬µ«±Ï¾¹ÏÖÔÚÈԾɲ»ÊÇ¡£©¤©¤Ôõ÷áÒ²Åܵ½ÕâÀ´ÁË£¿¡¡
¿ÉÖÚÈËÐÄÖÐËäÓÐÖøǧ°ãÒÉÎÊ£¬µ«È´Ã»ÓÐÒ»¸öÈËÓе¨×Ó¿ª¿ÚÎʳöÉÏÁеÄÈκÎÒ»¸öÎÊÌ⣬ÒòΪ£¬ËäÈ»²¢Ã»ÓÐÉÁ¶ãҲûÓж¯ÊÖÅÄ¿ªÀÉÂÉÈÕ´îÔÚ×Ô¼º¼ç°òÉϵij¤±ÛµÄ¾Ù¶¯£¬¿ÉÓÉËûÄÇίʵ²»Ôõ÷áºÃ¿´µÄ±íÇéÇÆÀ´£¬ËûºÃÏñÆäʵҲ²¢²»Ôõ÷á¸ßÐ˸úÀÉÂÉÈÕ×ßµÃÕâ÷á½üµÄÑù×Ó¡£¡¡
´ó¸ÅÊǻ᳤ÊÖÉÏÓÐʲ÷á°Ñ±úµÄÈÃÀÉÂÉÈÕ¸ø×¥ÔÚÊÖÉϵÄû·¨·´¿¹ÁË°É£¡¡¡
¹ûÈ»Õæ²»À¢ÊǸöºÝ½ÇÉ«ÄÄ£¡ÓÐ־һͬµÄ£¬ÖÚÈËÈ«ÔÚÐÄÖÐÏëÖø£¬²¢·×·×¶Ô¾¹ÄÜ×¥µ½³¬¼¶Á¬´óѧÉú»á³¤Õâ¸ö³¬¼¶ÓŵÈÉúС±è×ÓµÄÀÉÂÉÈÕ²úÉúÁËÖÁ¸ßÎÞÉϵľ´ÒâÓë¡­¡­¾åÒâ¡£¡¡
ȷʵÊDz»ÏëÈÃËû»ì½øѧÉú»áÊÒÀ´µÄ£¬¿ÉÔÚ×îááÈ´²»µÃ²»Çü·þµÄ±»ÆÈ´øÉÏÁËÕâÖ»ÌØ´óºÅÍÏÓÍÆ¿µÄÀ´³öϯѧÉú»á³ÉÔ±ÍÆÑ¡µÄ¿ªÆ±´ó»á¡£ÒòΪÀÉÂÉÈÕÄǼһᄍÍþвËû©¤©¤Èô²»ÈÃËû³öϯµÄ»°£¬Ëû¾ÍÒª°ÑËûÔøÔÚËûÃæÇ°¿ÞµÃÒ»°Ñ±ÇÌéÒ»°ÑÑÛÀáµÄʵ¿ö¹ý³Ìת²¥¸øËùÓÐÈËÖªµÀ¡£¡¡
û·¨×ӵģ¬ËûÖ»µÃ´øÉÏËûÁË¡£¡¡
¶øµ±È»£¬Ëû×ÔÊÇÒ²²»ÏëͬÀÉÂÉÈÕ¿¿Õ¾µÃÕâÑù½üµÄ£¬¿ÉÒòΪËûÏÖϵÄÉíÌå×´¿öÈÔÊÇÐéÈõµ½ÈôûÓÐÀÉÂÉÈյIJó·ö¾Í¼¸ÒªÕ¾²»×¡½Å£¬ËùÒÔ£¬ÎªÁ˲»ÈÃ×Ô¼ºÒ»¸ö½ÅÈíµÄˤµøµ½µØÉÏ£¬ºÜÎÞÄεģ¬ËûÒ²Ö»Äܽô¿¿ÖøÕâ¼Ò»ïµÄÉí²à¡£¡¡¡¡


¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡
Back¡¡£º¡¡491¡¡£º¡¡ÔÂÃ÷²»Ã¡¡£¨written¡¡by¡¡Ä«Öñ£©¡¡
Next¡¡£º¡¡489¡¡£º¡¡Ñ¡Ôñ£¨µÚÒ»²¿£©¡¡£¨written¡¡by¡¡Ë®¹Ï£©¡¡

¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Æò»ý¾²´Â¡¡¹«·á¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡°Ô½ÃÆÇ£»¹æ¸í·Ï£»Ä«¿îÅÍ¡¡By¡¡CGIWorld¡¡
Copyright¡¡1998¡­2005¡¡HolyNet¡¡¡£¡¡All¡¡rights¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡reserved¡£¡¡¡¡¡¡
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨2£© ²È£¨2£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡