ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
ÈÙÒ«µç×ÓÊé ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

º½º£¼ÒºÅvoyager-µÚÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



Õâ¾ÍÊÇÎÒÃÇËùÄÜÆÚÍûµÄÁË¡£¡¹Ëû´ÓÉíááÄÃÆðÁíÒ»¸öè¼×Ó£¬½«Ë®Ïò×Ô¼ºµÄÍ·¶¥ÓÃÁ¦
µØÇãµ¹¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡TuvokÕ£Õ£ÑÛ½«ËûµÄ×¢ÒâÁ¦´Ó±ð´¦»Øµ½ËûµÄÉíÉÏ¡£¡¸ÎҺܸßÐËÄãÕâ÷á¿ìÀÖ£¬¡¹
Ëû˵µÀ£¬¡¸²»¹ýÎÒÃÇÏÖÔÚÒѾ­µ½Á˵ÚÎåÐÐÐǵĹìµÀ¡£ÎÒÃÇÐèÒªÄãµÄЭÖú¡£¡¹

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÔٶȽ«Éí×Óµ¯Æð£¬Neelix»¶ÀֵذÑÉíÉϵÄˮĨȥ£¬²¢½«µ½´¦ÅªµÃ¡¡¡¡ÁÜÁܵġ£
¡¸ÄãÄܲ»ÄÜ°ïÎҵݸöë½í£¿¡¹

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡´Ó¸Õ½Ó´¥µ½ÄÇë֯ƷµÄµÚÒ»¿ÌÆð£¬TuvokÍêÈ«²»¿´Ò»Ñ۵شӼÜÉÏÄÃÆðë
½í£¬È»ááͬÑùÑÛäµØ½»¸øÁ˳àÉíµÄÍâÐÇÈË¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡NeelixÐÀÈ»µØ½Ó¹ý£¬TuvokµÄÀä¿áÊÓÏßËƺõ¿ÝήÁË¡£ËûÏëҪ׼±¸Ò»Æª±¨¸æ£¬
¹Ø춴ÓÍß¿ÏÕÜѧºÍÐÄÀíѧ¹ÛµãÀ´¿´ÕⰫСµÄÍâÐÇÈË£¬²¢ÒªÌرðÇ¿µ÷Íß¿ÏÈËûÓÐÓÄ
Ĭ¸Ð£¬¶øÇÒÒ²²»ÏëÒªÓµÓС£·ñÔò»òÐíÒ»¸ö³ÖÐøµÄ¸ºÃæÇ¿»¯¼Æ»­»á¸üÓÐЧÂÊ¡¡¡¡¡¡¡¡
NeelixÕýæ×ŲÁǬËûµÄÉíÌ壬ºÃÏñ´ÓδÏëÒª²âÊÔÍß¿ÏÈ˵ÄÈÝÈ̼«ÏÞÒ»°ã¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¸Èç¹ûÄãɨÃéÄÏ·½´ó½µÄ»°£¬¡¹Ëû´ÓÔ¡¸××ß³öáá˵µÀ£¬¡¸Äã»á·¢ÏÖÒ»ÅÅÃð¾ø
µÄ»ðɽ¡£ÑØ×Åɽ¼¹Ïò±±Äã»á·¢ÏÖÒ»µÀǬºÔµÄºÓ´²¡£¡¹ËûÕÛÆðë½íÀ´²ÁǬËûµÄ¿í¹ã
±³²¿¡£¡¸Äã¾Í»áÔÚÄǶùÕÒµ½Ò»¸öפÔúÓªµØ¡£¡¹

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Tuvok½«ÕâЩ¼òµ¥Ö¸Ê¾¼ÇÔÚÐÄÀï¡£¡¸ÄãÏàÐÅÎÒÃǵÄÈËÔ±»áÔÚÄǸöµØµãÂ𣿡¹

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¸²¢·Ç²»¿ÉÄÜ¡£¡¹NeelixËʼ粢½«Ã«½íͶÏòÒ»ÅÔ¡£¡¸¿ÉÄܻᡣ¿ÉÄܲ»»á°É¡£¡¹
Ëû̧ͷ¶ÔÍß¿ÏÈËЦ×Ų¢³¯Ö÷ÒªÆð¾ÓÊÒ¶øÈ¥¡£¡¸µ«ÊÇÎÒÃÇ»áÕÒµ½ËûÃǵġ£ÎÒÃÇÐèÒª
¼¸Í°Ë®À´×÷Ϊ½»»»¡£¡¹Ëû±ß×߱߼ñÆðÁôÓÐѪÈâµÄ¹Çº¡£¬³¯ÏòÁíÒ»¶ËµÄǽ±Ú¿ØÖÆ̨¡£
¡¸ÕâЩ¸´ÖÆ»úÒ²Äܹ»×ö³öÒ·þÀ´Â𣿡¹

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÓÉì¶Ï£ÍûÄܹ»¡¡¡¡Çå˼·£¬Tuvok½ö½ö¼òµ¥µØ˵£¬¡¸¿ÉÒÔ¡£¡¹

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¸¿ÉÒÔ°ïÎÒ×öÒ»Ì×ÄãÃǵÄÖÆ·þÂ𣿡¹

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Õ⼸ºõ½«TuvokµÄÍß¿Ï˼¿¼³¬³ö¿ØÖÆ¡£¡¸²»ÐУ¬¡¹ËûÕ¶¶¤½ØÌú˵µÀ¡£¡¸Õâ¸ù
±¾ÊDz»ÔÊÐíµÄ¡£¡¹

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡NeelixµÍÉù¹¾ààÁËÒ»ÕóתÉí»Ø¸´ÖÆ»ú£¬×ìÀï¿Ð׏ÇÍ·¡£Tuvok½«×¢ÒâÁ¦¼¯ÖÐ
Ïò×Å¿Õ×ŵÄÔ¡ÊÒ£¬Ñо¿×ÅNeelixÖÆÔì³öÀ´µÄËéÐΰãË®×Õ£¬ÄÄÌõ·²ÅÊÇ°²È«µÄ¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ò»µ±ËýµÄÊÓ¾õ»Ø¸´ÒÔ¼°´«ËÍЧӦÏûÈ¥áᣬJaneway×ÐϸµØ»·¾³ËÄÖÜÒ»ÇÐϸ
½Ú¡£²¢Ã»Óл¨Ì«¶àʱ¼äËý¾Í¡¡¡¡È»ì¶ÐÄ¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡É³Ä®¡£³ýÁËɳĮ£¬»¹ÊÇɳĮ¡£Ë®·ÖÒѾ­ÔÚÕâµØ±íÉÏÏûʧÁËÏ൱³¤µÄʱ¼ä£¬ÒÔ
ÖÂì¶ÏÖÔÚËûÃÇËù´¦µÄµØ·½ÆÆÁÑŤÇú£¬Ö»ÁôϹ㲼µÄÁÛ×´µØÐΡ£ÔÚ×óÓÒÁ½·½Ò»¹«Àï
Ö®ÄÚ£¬¿´µÃ³öÔøÓÐÒ»ÌõÁ÷¶¯µÄºÓ´¨ËùÒÅÁôµÄ¹ÅÀϳå»ýƽԭ£¬ÏÖÒÑÆÆËé³ÉÒ»¶Î¶ÎÈç
½×ÌÝ°ãµÄ¹æÔòÆð·ü£¬°µÊ¾×ÅÕâ¶ùÒÔÇ°ÔøÊÇÒ»×ùÈËÔìµÄ¶¼ÊС£³¤¾ÃµÄǬÔォÕâ¶ùÇÖ
Ê´³ÉһƬ²»Ã«µÄɳµØ¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÔÚ²»Ô¶´¦£¬Ò»×ù²»ÓÅÑŵÄÕÊÅñ´î½¨ÔÚºÓµÀµÄÖÐÑë¡£¼¸¸öÔÚÁÒÈÕÏÂɹºÚµÄÈËÃÇ
Ìýµ½´«Ë͵ÄÎËÎØÉù¶øÍ£ÏÂÀ´¹Û¿´¡£ËûÃǸ²Âúɳ³¾µÄ·þװͬÑùµØÔàºÚÓëÆÆÀã¬ËûÃÇ
µÄƤ·ôºÍÑÛ¾¦ÊÜÑô¹âÖËɹ£¬ÈÃÈËÔÚËûÃÇÏ÷ÊݵıíÇéÖÐËƺõÖ»¿´µÃµ½Ô÷¶ñÓë·ßºÞ¡£
Janeway¼ûµ½ÔÚËûÃÇÕÊÅîáá·½Êý°Ù¹«³ß´¦ÓÐÅÅ¿É´©¹ý´óÆøȦµÄÌ«¿Õ´¬£¬ÒÔ¼°É³Ä®
ÈËÃñ±³²¿¹Ò×ÅÏÔÈ»ÊÇÎäÆ÷µÄ²»Ð­µ÷×°£¬ËýÌáÐÑ×Ô¼º²»Òª¿´ÇáÕâȺ¿ÉÁ¯µÄÉúÎï¡£ÔÚ
Õâ°ãÑÏ¿áµÄ»·¾³Ö®Ï£¬ÈËÃDz»¿ÉÄܲ»ÖªµÀÕ½¶·¶ø¿ÉÒÔ»îÏÂÈ¥µÄ¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¸ÎªÊ²÷á»áÓÐÈËÏëÒªÔÚÑùÕâÑùµÄµØ·½×¡ÏÂÀ´£¿¡¹ParisÔÚ´«ËÍÍê±Ïáἴ¶³ö
ÁË»ò¶à»òÉÙµÄÑá¶ñÉñÇ飬²¢ÌßÁ˵ØÉϵÄϸɳһ½Å¡£Janeway¿´×ÅÄÇȺÍâÐÇÈ˺ÃÏñ
ÊÇÊܵ½É§ÈŵÄÂìÒÏ°ã¾ÛÔÚÕÊÅîÍ⿪ʼÐж¯¡£Ëý²»ÖªµÀÊÇËûÃǵÄͻȻµ½À´£¬»¹ÊǵØ
ÃæµÄÕñ¶¯Ê¹µÃԭסÃñÏԵþª»Åʧ´ë¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Neelix×ßµ½ËýÉíÅÔ£¬¸ú×ÅËýµÄÄ¿¹âÏòParis˵µÀ¡£¡¸ÒªÓÐ×ã¹»µÄ±£Ö¤½ð²ÅÄÜ
ÈÃËûÃÇÂúÒâ¡£¡¹

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¸Å·¿µÅÁÈËÓÃÕâÖÖ·½Ê½½»Ò×Â𣿡¹ChakotayÎʵÀ¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¸²»ÊÇÅ·¿µÅÁÈË¡£¡¹NeelixËƺõ¶ÔÕâÖÖÓÞ´ÀÎÊÌâÓÐЩ²»ÄÍ¡£¡¸ÊÇ¿¦×Ú¡¡¡¡Å·¸ñ
À­ÈË£¨The¡¡Kazon¡­Ogla£©¡£¡¹

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¸¿¦×Ú¡¡¡¡Å·¸ñÀ­£¿¡¹JanewayÏòÏ¿´×ÅËû£¬²¢ÒÔÑÛ½Ç×¢Òâµ½Ìì¿ÕµÄÉÁ¹â¡£Ëý
̧ͷһ¿´£¬¾ÍÖªµÀÓ¦¸ÃÊÇ´ÓÕóÁÐÌìÏßË͹ýÀ´µÄÂö³å¡£ËûÃǺÁÎÞÑڱεØÕ¾ÔÚ±¾µØÌ«
Ñô֮ϣ¬µ«ÊÇËýż¶û¿ÉÒÔ´ÓËýµÄ½Åµ×¸Ð¾õµ½Âö³å´«ÖÁµØƽÏßÄDZßʱµÄÕñ¶¯¡£¡¸Ë­
ÊÇ¿¦×Ú¡¡¡¡Å·¸ñÀ­£¿¡¹

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡NeelixÊÖÖ¸×ÅǬ¿ÝºÓ´²ÉϵÄÕÊÅî¡£¡¸¾ÍÊÇËûÃÇ¡£¡¹ËûÆȲ»¼°´ýµØåÉ×ÔÉÏÇ°È¥£¬
Ð˷ܵØÄ¥×ÅË«ÊÖ¡£¡¸ÔÚÕâ¸öÏóÏÞÀ¿¦×ÚÅÉ¿ØÖÆÕâ¸öÇøÓò¡£ÓÐЩÈËÓÐË®£¬ÓÐЩÈË
Óпóʯ£¬ÓÐЩÈËÓÐʳÎï¡£ËûÃDZ˴˽»Ò×£¬¶øÇÒËûÃDZ˴ËÒ²Ïëɱµô¶Ô·½¡£¡¹

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÌýÀ´ºÃÏñÊÇ¿É°®µÄÃñ×å¡£JanewayÕÐÊÖҪÿ¸öÈ˶¼¸ú×ÅNeelix£¬¶øÓúÀ´Óú¶à
µÄ¿¦×ÚÈË´ÓÕÊÅîÀï²½³ö£¬Ã¿¸öÈ˶¼³é³öÎäÆ÷¡£¡¸ÎҼǵÃÄã˵¹ýÎÒÃǵĴ¬Ô±ÊÇÔÚÅ·
¿µÅÁ¡£¡¹

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ëû´Ö³µØ»ÓÊÖÍ£ÏÂËýµÄÎÊÌ⣬¶øJanewayÔòºÍTuvok»¥»»¸öÑÛÉñ£¬ÇÆ×ÅÄÇ°«
СµÄÍâÐÇÈË¿ì²½ÏòÇ°È¥»¶Ó­ÄÇЩÅØÏøµÄ¿¦×ÚÈË¡£¡¸ÎÒµÄÅóÓÑ£¡ºÜ¸ßÐËÔÙ¼ûµ½Äã
ÃÇ£¡¡¹Ï¸ÐĵÄÍß¿ÏÈ˶ÔNeelix¶À¶ÏµÄÐÐΪ²¢Î´±íʾÈκÎÒâ¼û£¬²»¹ýJanewayÕâ÷á
¶àÄêÀ´²¢·Ç°×µ±ËûµÄ³¤¹Ù¡£ÎÞÂÛÍß¿ÏÖ«Ì嶯×÷ÈçºÎµÄÉñÃØÄѽ⣬ËýÒѾ­Ö±¾õµ½
Tuvok¶ÔNeelixÏ൱²»ÒÔΪȻ¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ºÜÃ÷ÏԵģ¬ËûÈç´Ë²»Ï²»¶ÕⰫСµÄÍâÐÇÈ˲¢·ÇÊDz»Ñ°³£µÄ¡£¿¦×ÚÈËÅ­Æø³å³å
µØΧסËû£¬²¢½«ËûÏòÉϾÙÆðÃÍÒ¡¡£µ±¸ü¶àµÄԭסÃñÖð½¥½«ÈÎÎñ¶ÓԱΧסʱ£¬
JanewayÒÔÊÖ×èÖ¹Paris³é³öËûµÄÏàλǹ¡£Ôٵȼ¸·ÖÖÓ£¬ËýÇÄÇĵØ˵µÀ£¬µ½Ê±ºòÎÒ
ÃǵÄͨÓ÷­ÒëÆ÷¾Í¿ÉÒÔ¿ªÊ¼ÇÐÈëÔË×÷¡£È»ááÎÒÃǾͿÉÒÔºÍËû½»Ì¸ÁË¡£Í¬Ê±£¬ÎÞÂÛ
ÓжàÉٵĿ¦×ÚÈËΧÉÏÀ´£¬ËûÃÇÒÀÈ»¿ÉÒÔËæʱ¹â´«À뿪£¬²¢ÇÒËûÃÇÒ²²»¿ÉÄÜÊÂÏÈ»³
Òɵ½Õâµã¡£JanewayûÓÐÈκÎÒâͼºÍÕâȺÈË¿ªÕ½£¬ÒªÊÇËý¿ÉÒÔ±ÜÃâµÄ»°¡¡¡¡¡¡¡¡»òÐí
ËûÃÇÊÇ¿ÉÒÔÕÒ»ØKimºÍTorresµÄΨһÁªÏµ¡£½«ÊÖ±ÛÕÅ¿ªºÃÈÿ¦×ÚÈ˽â³ýËýµÄÎä
×°£¬JanewayÑÛ¶¢×ÅParisºÍChakotayÒªËûÃÇÕÕ×ö£¬ÎÞÂÛ¶à÷á²»Ô¸Òâ¡£ÔÙ¼¸·ÖÖÓ
¾Í¿ÉÒÔÁË¡­¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¸µÈһϣ¡µÈһϣ¡¡¹NeelixÈçÖíºðÒ»°ãµØ½Ð×Å£¬ËäÈ»Janeway»³ÒÉËû»¹Ïë
±£³ÖÓѺõÄЦÈÝ¡£¡¸Êǵģ¬Ã¿´ÎºÍÄãÃÇ»áÃæ×ÜÊǺܸßÐË£¬¡¹Ëû±»ÇéÐ÷¸ß°ºµÄÈËȺ
´Ö³µØ´øµ½ÕÊÅî±ß£¬¡¸²»¹ýÎÒ±ØÐëÒªºÍÄãÃǸ߹óî£ÖǵÄJabin¡¡¡¡¡¡¡¡£¡¡¹

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ò»¸ö¿¦×ÚÅ®ÈË¡¡¡¡¡¡¡¡ÓÐ×ÅÉîºÚ¶ñħ°ãµÄË«ÑÛ¡¡¡¡¡¡¡¡´ó½ÐÒ»ÉùÃÍÀ­ÆðNeelixµÄÒÂ
Áì²¢ÖØÖصؽ«Ëûˤµ½ËéÁѵÄǽ½Ç¡£¡¸ºÜÓÐȤ£¬¡¹ËûÓÃÏ¥¸ÇÅÀÆð¿ÈËÔ˵µÀ¡£¡¸ºÜÓÐ
Ȥ¡¡¡¡¡¡¡¡ÔÚ¼ûµ½Ëû֮ǰÎÒºÜϲ»¶ÕâÀàÓéÐ˻¡¡¡¡¡¡¡¡¡¹ËûÏòÉÏ¿´×ÅÒ»ÅÅԭʼµÄÀ´¸£Ç¹
Ö¸×ÅËûµÄÁ³£¬È»ááÍ»ÈçÆäÀ´µØչ¶³ö¿ìÀÖµÄЦÈÝ¡£¡¸Jabin£¡ÎÒµÄÀÏÅóÓÑ£¡¡¹

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡JanewayºÍÆäËûµÄ¿¦×ÚÈËͬ²½µØת¹ýÍ·È¥£¬³ýÁËÄǸöºÚÑÛ¾¦µÄÅ®ÈËÈÔÔÚÇôò
×ÅNeelixµÄÍ·Íâ¡£ÔÚȺÖÚµÄáá·½£¬Ò»¸ö¸ß´óÀ«ÕÆ£¬Á³ÅÓÈç´óµØ°ã÷îºÚÆÆÁѵÄÄÐÈË£¬
ÍÆ¿ªÖÚÈËÏòÇ°¡£´ÓËûÔ÷¶ñµÄÄ¿¹âÖУ¬ËûËƺõÒª½«Neelix¸ø»îÉúÉúµØÍÌÊÉ¡£Ïò×Å×¼
±¸¿ª»ðµÄС×éϸöÃüÁËû¶ÔNeelix¶³ö±¡±¡µÄһЦ¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¸Ë®£¡¡¹Neelix²»¼Ù˼Ë÷µØÍÑ¿Ú¶ø³ö£¬ÓïÆøÖв¼Âú¾ª¿Ö¡£¡¸ÎÒÓÐ×Å¿ÉÒÔ³¥»¹
ËùÓнè´û¶«Î÷µÄË®£¡¡¹

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¿¦×ÚÈËһ㶣¬ËûÃÇÏÔ¶³ö¿ÊÍûµÄÉñÉ«£¬²¢Ïò×ÅJabinÍûÈ¥¡£ËûÃǵÄÁìµ¼Õßͬ
Ñù±£³Ö²»¶¯£¬È»¶øÔÚËûµÄÑÛÉñµ±ÖУ¬Janeway¿ÉÒÔ¿´³öËûÐÄÖоíÆð¿ñÅ­µÄ·ç±©¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ðá³ö»ºÐ̵ÄÆøÏ¢£¬NeelixÒÔ²ü¶¯µÄÊÖÖ¸×ÅJaneway¡£¡¸ËûÃǵĴ¬½¢¿Æ¼¼¿ÉÒÔ
´Ó¿ÕÆøÖÐÖÆÔì³öË®£¡¡¹Õâ×ܱÈËû¡¡¡¡Â¶¹â´«×°ÖúöàÁË£¬Òò´ËJanewayÈÃËû¼ÌÐøÓÐ
ЩʧÕæµØ˵µÀ¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡JabinÍÆ¿ªËûÉí±ßµÄÈË°¤½ü²¶»ñµÄÈÎÎñ¶ÓÔ±¡£Ëû¿´ÆðÀ´Ï¸³¤µÄÉí²Ä£¬ÒÔ¼°Æø
ζÎÅÆðÀ´ÏñÊǸ¯ÀõÄÈâºÍËá°ÜµÄÓÍ¡£JanewayͻȻ¾õµÃÒªÊÇKimºÍTorres±»Õâ
ЩÈËËùÇô½û¡¡¡¡¡¡¡¡Äǵ¹²»È绹ÊÇËÀÈ¥µÄºÃ¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÔÚÉÐδÊÚÒâ֮ǰ£¬Paris¼´½â¿ªËûµÄË®ºø²¢¶ª¸øJabin¡£JabinÖ»ÊÇÐáÁËÒ»ÏÂ
¼´µÝ¸øÆäËûÈË£¬ÈÃËûÃÇÈ¥±Ë´ËÕù¶á¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Janeway¼ûµ½Ò»µÎË®¶¼Ã»ÓдÓÈκÎÈ˵Ĵ½±ß©³ö¡£ËûÃÇÖ±½ÓÒÔ×ìÎüןø¿Ú£¬
Ò»¸ö½Ó×ÅÒ»¸ö£¬¾ÍºÃÏñÊǶö¹·¼ûµ½Èâ¹ÇÍ·°ãµØÓÖÌøÓֽС£¶øJabinÔòÊÇÖ±½ÓµØÓë
JanewayÄ¿¹âÏà½Ó£¬Ö¸×ÅËýÑü´øÉϵÄË®ºø¡£¡¸Ä㻹Óиü¶àÂ𣿡¹

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡±ÈÎÒÃÇÈκÎÈËËùÄÜЯ´øµÄ»¹Òª¶à³ö¼¸¸öÔµÄÓÃÁ¿¡£ÒѾ­¿ÉÒÔ¿ªÊ¼Ò»³¡±©ÂÒ
ÁË£¬´ÓÇéÊÆÉÏÀ´¿´¡£ÇÃ×ÅËýµÄͨѶѫÕ£¬ËýÏ£ÍûËûÃÇÄܹ»ÕýÈ·µØÏò¿¦×ÚÈËչʾ×Ô
¼º¡£¡¸Janewayºô½Ðº½º£¼ÒºÅ¡£Æô¶¯¡£¡¹

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÔÚËûÃdzõ´ÎÕ¾Á¢µÄµØµã£¬°é׏âµã³öÏÖÁËһͰͰˮ¡£ºÜÆæ¹ÖµØ£¬Ëý¿ÉÒÔÔÚÕâ
Ǭ¿ÝµÄ¿ÕÆøÖÐÎŵ½ÇåË®µÄÐÂÏÊÆøζ£¬Î§ÈÆËûÃǵÄÖÚȺÔòÊDZ©³öÒ»Õ󼫶ËÐ˷ܵĿñ
ºð¡£ËûÃÇÁ¢¿ÌɢȥÀ뿪Janeway£¬Ê¹µÃËýÐüÆðµÄÐÄ·ÅËÉÏÂÀ´¡£½¦ÆðµÄË®¹âÓë¸ßÐË
µÄºôÉùÎüÒýÁ˸ü¶àԭסÃñ´ÓÓª·¿³öÀ´£¬JanewayÇÆÁËËûÃÇÒ»»á¶ùáá»Ø¹ýÉíÀ´Ïò×Å
Jabin¡£¡¸Èç¹ûÄã¿ÉÒÔ°ïÖúÎÒÃǵĻ°£¬ÎÒÃÇ»¹Óиü¶àµÄË®¿ÉÒÔ¸øÄãÃÇ¡£¡¹

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ËûºÜ¾¡Á¦µØ½«×Ô¼ºµÄÊÓÏß´ÓˮͰ±ßÀ­»Ø¡£·ßÅ­Óë¿Ö¾å»ìÔÓÔÚËûµÄÁ³ÉÏ£¬
JanewayÖªµÀÈöԷ½Ãæ¶Ô¿Ö¾åʱ»áÌåÈϵ½×Ô¼ºµÄ×´¿ö¡£¡¸ÎÒÃÇÔõ÷á¿ÉÄÜ°ïÖúÓаì
·¨´Ó¿ÕÆøÖÐÖÆÔìË®µÄÈË£¿¡¹

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»òÐíNeelixµÄ»ÑÑÔ»¹ÓÐЩ×÷Óᣡ¸Õâ¸öÈË¡¡¡¡¡¡¡¡¡¹ËýÖ¸×ÅÏÖÔÚ¾ª»Å¿¿ÔÚTuvok
±Û°òµÄNeelix¡£¡¸¡¡¡¡¡¡¡¡´øÎÒÃÇÀ´µ½ÕâÀ¸æËßÎÒÃÇ¿ÉÒÔÕÒµ½ÄÇЩ½Ð×öÅ·¿µÅÁµÄÖÖ
×å¡£ÄãÖªµÀËûÃÇÔÚÄÄÀïÂ𣿡¹

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡JabinÃæ¶Éî˼µÄ±íÇé¡£¡¸Å·¿µÅÁ£¿¡¹Ëû»ØÉíÃæÏòÒ»¼äÆƾÉСÎÝ£¬Ê¾ÒâÄÇȺ
Õ¾×ŵÄһСȺÄêÇáÓëÊÜÉ˵Ŀ¦×ÚÈË£¬ËûÃÇ»º»ºµØ×ß¹ýÀ´¡£¡¸Ëý¾ÍÊÇÅ·¿µÅÁÈË¡£¡¹
JanewayµÄÄ¿¹â¶¨ÔÚÒ»¸ö²Ô°×£¬¹í÷È×´µÄÈËÐÎÕ¾ÔÚÄÇȺÈ˵Äá
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨3£© ²È£¨0£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡