°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ËûÃÇ´ó¶àÊýµÄÈË»¹»î×Å¡£ÕæÔã¸â¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Torres·¢³ö±Çºð²¢¸ßÐ˵ØÔÚËýµÄÃæ°åÉÏÇÃÁËһϡ£¡¸½«Õâ÷á´óµÄ´¬Ö»´ø½ø¶ñ
µØÀïÀ´£¬EvekÕæÊÇɵ¹Ï¡£¡¹
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¸½«Èκδ¬Ö»´ø½ø¶ñµØÀ´µÄ¶¼ÊÇɵ¹Ï£¬¡¹ChakotayÌáÐÑËý£¬¶øËý±¨ÒÔÃæ¶
¼â³ÝµÄЦÈݲ¢ËæÒâµØ°Ú°ÚÊÖ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ChakotayÒÀȻЦ×Å»·ÊÓ¹ýTuvok¶ø½«Ä¿¹â»Øµ½ËûµÄ¿ØÖÆ̨¡£¡¸ÄãÄܹ»¶¨³ö
Ò»Ìõ´©³öÕâЩµç½¬³¡µÄº½µÀ³öÀ´Âð£¬Mr¡£¡¡Tuvok£¿¡¹
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¸·ç±©»î¶¯ÔÚÕ⸽½ü×÷µäÐ͵ÄÀ©ÕÅ¡£¡¹ÔÚ¿¨´ïÎ÷°²ÈËÀ뿪Õì²âÆ÷µÄ·¶Î§áá
Tuvok¾²¾²µØɨÃéÁËËÄÖÜ»·¾³Ò»»á¶ù¡£¡¸ÎÒ¿ÉÒÔ¶¨³öÒ»Ìõº½µÀ£¬¡¹Ëû×îááÖÕì¶È·
¶¨£¬¡¸µ«¿ÖÅÂÕâÊÇÒ»ÌõÓØ»ØÇúÕ۵ķ³Ì¡£¡¹
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ChakotayÇáËɵØËʼçµÀ£¬¡¸·´ÕýÎÒÃÇÏÖÔÚ²»¼±¡£¡¹
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡TuvokËƺõ¶ÔÕâÖÖÓÄĬ²»¸ÐÐËȤ¡¡¡¡¡¡¡¡±Ï¾¹£¬Ã»ÓÐÇúËÙÒÔ¼°Î¢Ð¡µÄÍƽø¶¯Á¦£¬
ËûÃÇÒ²¼±²»ÆðÀ´¡¡¡¡¡¡¡¡²»¹ýChakotayÒÑѧµÃ³Ã»ú¶ÔÍß¿ÏÈËÒ»°åÒ»ÑÛµÄ̬¶ÈÀ´µãÇÎ
Ƥ»°¡£ÔÚÕ⼸ÌìµÄÂí¿ü˹½¢ÀÓÄĬÍêȫʧȥÁË¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ChakotayµÈ×ÅËûµÄµçÄÔ×Ô¶¯¿ØÖÆÆô¶¯áᣬ˫ÊÖ³Å×ÅÃæ°åÕ¾ÆðÀ´¡£Í»È»Ó¿ÆðµÄ
±³²¿ËáÍ´£¬ÌáÐÑËûÒѾÔÚÏÁÕµÄÁ캽×ùÉÏÍÕ±³×øÁËÏ൱¾ÃµÄʱ¼ä¡£ËûËÉËÉÃ沿¼¡
Èâ²¢ÉìÕ¹ÊÖ±ÛÃþµ½Ì컨°å¡£¼´Ê¹´¬ÉíÏÖÔÚÈÔÒòµç½¬·Åµç¶øÌø¶¯Ò¡°Ú²»¶¨£¬Äܹ»Õ¾
×ÅÒ»»á¶ù»¹ÕæÊDz»´í¡£ËûÕâ¸öÄê¼ÍÒѾ²»ÊʺÏÍæ¶ãèèµÄÓÎÏ·ÁË¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡TorresÈÔ½ôÊØËýµÄ¹¤×÷Õ¾£¬ÒªÇóË𺦱¨¸æÒÔ¼°¶Ô´¬ÉÏÆäËüµ¥Î»ÏÂÖ¸Áͬʱ
ÕûÀí½Å±ßÉ¢ÂÒµÄÀÂÏß¡£ÆäËûµÄ´¬Ô±´Ó¸÷´¦À´À´ÍùÍù£¬àÐÔÓµÄÉùÒôÌýÀ´ÊÇÈç´ËµØÁî
ÈËϲÔã¬ÔÚ³¤Ê±¼äµÄÉò¾²Õ½¶·áá×Üì¶ËÉÁËÏÂÀ´¡£Õâ¶ÔËûÃÇʵÔÚÊÇÄÑÄܿɹóµÄ£¬
ChakotayÐÄÀïÍ·ÏëµÀ¡£Õâ÷á¶àµÄÖ³ÃñÕßÀ´µ½Âí¿ü˹½¢ÉÏ£¬¾ÍÊÇΪÁËÏëÒªÕü¾È×Ô¼º
ºÍËûÃǵļÒÈË£¬²¢²»ÊÇÒòΪËûÃÇÏëËÀ¡£ÔÚÕâ·Ç¾üÊÂÇøÀһ¸öÔÂÇ°´Ó¸¥ÀÊ»ùÉÌÈË
ÄǶù»¨¸ß¼Û×ß˽½øÀ´ÕâËÒÏÁС±ÕËøµÄ´¬½¢£¬´ó¼Ò¾Û¼¯Ôڴ˾Í×ãÒÔÖ¤Ã÷ËûÃÇ¿¹ÕùµÄ
¾öÐÄ¡£×Ô´ÓËûÃÇ°²ÖÃÕâËÒ´¬µ½Ì©Àû¿Â·ò£¨Terikof£©Ð¡ÐÐÐÇ´øÕûÐÞáᣬËû¾ÍÏë¿ÉÄÜ»á
½¥½¥ÎþÉüÐí¶à·Ç³£ºÃµÄ´¬Ô±¡£¾ÍºÍÍù³£Ò»ÑùÎ޿ɱÜÃâ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ëû×ß¹ýTorresʱÅÄÁËËýµÄ±³£¬¶øËý¾ªÑȵػعýÍ·¡£¶ÔËýÒÉ»óµÄ±íÇ飬ËûÃæ
´øЦÈݵØÉì³öÄ·Ö¸£¬ÔÞÉÍËýÕ⼸¸öСʱÀ´µÄ±íÏÖ¡£ËýµÍÉù¹¾ßæ²¢ÔÚÉîñÒÉ«µÄÁ³ÉÏ
΢¶ºìÔΣ¬ÕâÊÇÒ»¸ö´¿¿ËÁÖ¹±ÈËËù²»»á±íÏÖ³öÀ´µÄ¡£È»ááËýµã¸öÍ·»ØÉí¼ÌÐø¹¤
×÷¡£Á˽âËýÒѾ֪µÀÁËÕâÏά£¬¼´Ê¹ÕâÓÐЩÁîËý²»×ÔÔÚ£¬ChakotayÆ£¾ëµØ×ß
ÖÁÖ¸»ÓÖÐÐÄáá·½£¬ÏëÕÒÑ°ÄǹÉÍ·ÉϵĺçÉ«ÑÌÎíÉ¢³öµÄÀ´Ô´¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¸ÎÒÌý˵ÓÐËÒÁª°îµÄÎÞη¼¶Ðǽ¢£¬¡¹TorresͻȻ˵µÀ¡£áÝ·ðÖªµÀËý¸Ã¶Ô
ChakotayµÄÔÞÐíÓÐËù·´Ó¦£¬µ«ÓÖºÃÏñ²»ÊÇ¡£¡¸ÅäÓÐÉú»¯Éñ¾µç·ϵͳ£¬Ôø°²È»´©
¹ýµç½¬·ç±©¡¡¡¹
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÑÌÎíÊÇ´Ó´óÆøµ÷½ÚÆ÷Ï·½µÄÕ¤À¸Àï¡¡¡¡³öÀ´µÄ£¬±»½ô¼±ÕÕÃ÷Óë»ð»¨ÕÕÒ«×Å¡£
Chakotay´ò¿ªÕ¤À¸²¢Í³öÒ»´ó¿Ú×ÇÆø£¬¹òÏÂÀ´¼ìÊÓ×ÅÊÜËðµÄ¿ØÖÆÃæ°å¡£¡¸ÎÒÃÇÕÒ
µ½ÁËÒ»¸öеĶã²ØµØµã£¬¡¹Ëû¶ÔTorres˵µÀ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ËýÍ£¿Ú²»Ó¶øËûÀûÓÃʱ¼äÕÒµ½×Ô¶¯Ãð»ð¿ØÖÆÅ¥²¢ÒÔÄ·Ö¸½«Ëü°âÉϵ½¶¯×÷Ä£
ʽ¡£¶ÛÆøÒÔ±ùÀä¿ñ·ç³å³ö¶ø»·ÈÆËûÉíÅÔ£¬ËûÁ¢¿ÌÊÕÊÖºÃÈÃÃð»ðÆøÌåÄܹ»ÔË×÷¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¸ÄãÓÐûÓÐÏë¹ýÈç¹ûÎÒÃDZ»×¥µ½áá»áÈçºÎ£¿¡¹ÔÚËûÖØа²ÖúÃÕ¤À¸ááTorres
ÎʵÀ¡£Ö¸ÊýÏÔʾ¹¦ÄÜÒѼ¸½ü¼«ÏÞ£¬È»¶ø¾ÍËãÃð»ðʧ°ÜÒ²²»»áÔÙ¶àÔö¼Óʲ÷áÉ˺¦¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ChakotayÐÄÀïÅÌËã×Å»òÐíËûÎÞ·¨Íê³ÉÕâÏîÐÞ»¤¹¤×÷£¬¿ÉÄÜÒªÕÒЩ¼¼ÊõÔ±À´½Ó
ÊÖ¡£¡¸ÎÒµÄÔø×游Óо䣢poktoy¡å¡£¡¹Ëû±ß˵±ß×ê½ø¿ØÖÆÃæ°å¼ä£¬¡¸ÓоäÑèÓ
Ëû´«¸øÎÒµÄ×游£¬×游´«¸øÎÒ¸¸Ç×£¬¸¸Ç×ÔÙ´«¸øÎÒ¡£¡ºCoya¡¡anochta¡¡zab¡£¡»¡¹
»ØÊÕϵͳÒòÎÞÊý´ÎµÄ¹âÀ×¹¥»÷¶øÈںϣ¬ÊÜËðÑÏÖص½Ëû¾¹ÎÞ·¨¿´³ö¶ÁÊý¡£ËûÖÕ춾Ù
ÊÖͶ½µ·ÅÆúÐÞÀí¡£¡¸Òâ˼ÊÇ˵¡º²»ÒªÏòáá¿´¡£¡»¡¹
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Torres¼¸ºõҪЦ³öÀ´£¬Chakotay»ØÒÔÓÄĬµÄ΢Ц£¬µ±ËûÏëµ½Õ⼸¸ö×ÖÓÃÀ´
ÐÎÈÝËûÃǸÕÔâÓöµÄÕ½¶·ÊÇÊʺϲ»¹ýÁË¡£´øµ½ÄãËùÄÜÄõ½µÄµØ·½£¬Ëû×ÔÔð×Å¡£ÓÄĬ
²¢²»»áËæʱ¹âÁÙ£¬¼ÇµÃÂ𣿺ÜÄÑ´æÒÉ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¸·Ç³£Ææ¹Ö¡¡¡¹
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡TuvokµÄÉùÒô´ÓÎäÆ÷¿ØÖÆ̨áá´«À´£¬¶øÍß¿ÏÈËËƺõ²»¾õµÃ×Ô¼ºÕýÔÚ˵»°¡£
Chakotay¿´×ÅËûϸ³¤÷îºÚµÄÊÖÖ¸ÔÚ¿ØÖÆ̨ÉÏÁ÷ÀûµØ²Ù×÷£¬ÏëÒªÖØÐÂÈ·ÈÏÄÇ¿ÉÄÜÖ»
ÓÐÍß¿ÏÈ˲ſ´µÃµ½µÄ¶«Î÷¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ã÷ÏÔµØÂúÒâì¶×Ô¼ºµÄ·¢ÏÖ£¬TuvokÑïÆðÒ»µÀü벢ѸËÙµØɨ¹ýһϵÁжÁ
Öµ¡£¡¸ÎÒÃǸոմ©¹ýijÖÖµÄͬµ÷Ѹ×ÓÊø¡£¡¹
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ChakotayµÄÐÄÔàÖØ»÷×ÅËûµÄ·Î²¿¡£ÒªÊÇ˵¿¨´ïÎ÷°²ÈËÓÐÁËеÄÎäÆ÷ϵͳ¡¡
ËûÆÁ³ýÕâÖÖÏë·¨£¬²»Ô¸ÏÖÔÚ¾ÍÈç´Ë¼ÙÉè¡£¡¸À´Ô´£¿¡¹Ëû»Øµ½½¢ÇÅÇ°·½ÎʵÀ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡TuvokÔٴεزéѯËûµÄ¶ÁÖµ¡£¡¸²»Ã÷¡£¡¹µ±ChakotayÕ¾ÔÚËûá᷽ѹ×ÅËû£¬
TorresÒ²½ôËæËûµÄ½Å²½´Õ½üÉí×Ó£¬Íß¿ÏÈËÔòÊÇÖ¸³öÒ»¶ÎÎÞ·¨Àí½âµÄ¶ÁÖµ¡£¡¸ÏÖÔÚ
ÄÇÀïÏÔʾÓеÀ¼áʵµÄ²¨ÕýÏòÎÒÃǶøÀ´¡£¡¹
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ChakotayÃÍȻתͷÍûÏòÊÓÓ©Ä»£¬µ«³ýÁ˵罬ÈŶ¯ÍâûÓз¢ÏÖÆäËüÏÖÏó£¬È»áá
ʧÍûµØ»ØÉí¿´×ÅÒ»ÍÅ¿ÆѧͼÏ󻯵ıíʾ£¬Ò»ÍÅÎÞÌرðÐÎ×´²¢Ô蝹ÄÎïÖÊÁ÷¶¯¡£¡¸Õâ
ÊÇÁíÒ»µÀ·ç±©Â𣿡¹
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡TuvokÒ¡Í·¡£¡¸Õâ²¢²»Êǵ罬ÏÖÏó¡£µçÄÔÎÞ·¨±æÈÏ¡£¡¹
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¸½ÓÉÏÓ©Ä»¡£¡¹
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡µç½¬·ç±©ÔÚÊÓөĻǰáá¿ñÂÒÐýתÅÌÈÆ£¬½«Í¶Éä³öÀ´µÄÓ°ÏñŤÇúÏ÷ת¡£
Chakotay¼ûµ½Ò»µÀÉÁ˸µÄ¾Þ´óǽ±ÚÔÚËûÃÇáá·½£¬ÍÌÊÉËùÓÐÆäÐнø·;Éϵķ籩£¬
ʹËû²»ÓɵÃîªÄ¿½áÉà¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¸ÒÔÏÖÔÚµÄËٶȣ¬¡¹Tuvokƽ¾²µØ±¨¸æµÀ£¬¡¸Ëü½«ÓëÎÒÃÇÔÚ²»µ½Ø¦ÃëÄÚ½»»á¡£¡¹
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡²¢ÇÒ»îÉúÉúµØÍ̵ôÎÒÃÇ¡£Chakotay½«Éí×ÓÅ×ÀëÎäÆ÷¿ØÖÆ̨»Øµ½¼ÝÊ»×ù¡£¡¸ÍÆ
½ø¶¯Á¦·¢¶¯»úÖл¹ÓÐÈκζ«Î÷Âð£¬B'Elanna£¿¡¹ËûÏòáá·½µÄTorresÎʵÀ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ËýÔÚË𺦵ÄÉ豸µ±ÖзÜÁ¦²Ù×÷£¬ÖäÂîÅØÏø×Å¿ØÖÆ̨Ëù¸æËßËýµÄÊÂʵ¡£¡¸Ò»¶¨
»¹»áÓеġ£¡¹
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¸ËüÒÀ¾É³¬Ô½ÎÒÃǵÄËٶȣ¬¡¹Tuvok²å¿ÚµÀ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Chakotayûʱ¼äÔÙ¶à¼ÓÀí»á¡£¡¸¸øÎÒ×î´óÍƽø³öÁ¦¡£¡¹
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¸ÒѾִÐУ¬¡¹Torres»Ø´ð¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡µ«¼´Ê¹Çãбǰ½ø£¬Ëû»¹ÊÇ¿ÉÒԸе½¹ö¹ö²¨ÌÎÕýÏòËûÃǶøÀ´¡¡¡¡¡¡¡¡¾ÍÏñ±Æ½üµÄÐÜ
ÐÜÁÒÑ棬»òÊÇÒ¹ÍíÂÓʳµÄèͷӥһ°ã¡£ËûÆíµ»×Å£¬²»ÒªÕâÑù¡£ÔÚÎÒÃǶɹýËùÓÐÊÂ
ÇéÖ®áᣬÇë±ðÈÃÎÒÃǾÍÕâÑùµØËÀÈ¥£¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¸²»Ã÷²¨¶¯³ÖÐø¼ÓËÙ¡£¡¹Íß¿ÏÈËÉîÉòµÄÓïÆøÖÐÇ¿µ÷µØÔÚµ¹Êý¡£¡¸½«ÔÚ°ËÃëáá
½»»á¡¡ÎåÃë¡¡¡¹
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ChakotayÔÙ´ÎÓýſÛס×ùÒΣ¬Ë«ÊÖÍ£ÔÚ¿ØÖÆÃæ°åÉÏ£¬µ«ÊÇÕâ´ÎËûÎÞ·¨ÏÂÃüÁî
ÒÔ·ÀÖ¹Ëû´¬½¢µÄÓöÄÑ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡²»ÒªÕâÑù£¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ê×ÏÈÊǾ¯±¨£¬½Ó×ÅÊǼâ½Ð£¬È»ááÊǽðÊôŤÇúµÄÉëÒ÷¡£ËûÒ§½ôÑÀ¹Ø£¬Ï£ÍûÄܹ»
±ÕÉÏËûµÄ¶ú¶ä¡£¸ÃËÀµÄÁª°îÌìÕæÌõÔ¼£¬¸ÃËÀµÄ¿¨´ïÎ÷°²È˱ÆËûÃǵ½ÕâÀïÀ´£¬¸ÃËÀ
µÄÎÞÂÛʲ÷ᶫÎ÷×·ÖðËûÃÇ£¬Çû÷ËûÃÇ£¬×¥×¡ËûÃÇ£¬Ïñ¶ÔÒ»Ìõ¸¯Óã°ãµØ˺ÁÑËûÃÇ£¬
½«´¬Ö»µÄÄÚÔ༷ѹÁ÷³ö£¬È»ááÓÀÔ¶µØ»¯³É·Ö×Ó£¬Ò»Çж¼»¯³ÉÎÞ¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡²»ÒªÕâÑù¡¡¡¡¡¡¡¡£¡
£§next¡¡chapter£§
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡CHAPTER1
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¸Kathryn¡¡JanewayÉÏУ£¬ÕâÀïÊǰ¿ËÀ¼¿ØÖÆÖÐÐÄ¡£Äã¿ÉÒÔÔÚÁª°îÐÌʸл¯
Ôº£¬ÈþºÅ½µÂą̈½µÂä¡£¡¹
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Õ£Õ£Ë«ÑÛ½«×Ô¼º´ø»ØÏÖʵÖÐÀ´£¬JanewayÏÂÒâʶµØÇÃÁËͨѶ»ÕÕ¡£¡¸Janeway
ºô½Ð°Â¿ËÀ¼ÖÐÐÄ£¬Á˽⡣½µÂä³ÌÐòô¡¡¡¡Èþ¡¡¡¡Ã´¡¡¡¡µã¡¡¡¡¹Õ¡£¡¹
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¸Á˽⣬Janeway£¬¡¹Ã÷ÀʵÄŦÎ÷À¼Ç»Óïµ÷´ÓͨѶµÄÁíÒ»¶Ë´«À´¡£¡¸×£ÄãÓä
¿ì¡£¡¹
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ËýÕÕ×Ô¶¯·½Ê½É趨µ¼º½³ÌÐò£¬Ï¸³¤µÄ´©Ëó»ú·É¹ýÆé᫵ÄÑÒʯɽÂö¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡°éËæÇå¾»º£·çµÄÓÍÂÌŦÎ÷À¼±±µº£¬áÝ·ðÈáºÍµØ½ô±§JanewayµÄÐÄ¡£¼´Ê¹ÊÇÔÚ
κ͵ľɽðɽ£¬º£°¶ÏßÈÔÈ»ÊÇÒ»µÀ»ÒÉ«Ó°´ø¡£ÔÆÎí£¬ÑÒʯ£¬ºìËÉ£¬ÒÔ¼°Ê÷ÁֺͰ×
Ñ©µÈÃÀÀö¾°¹Û·É³ÛÔÚËýµÄÏ·½¡£¿´À´Ëƺõ½«ÕâЩÃÀ¾°¸øÐÌ·¸ÊµÔÚÌ«¹ýÀË·ÑÁË¡£ÎÞ
ÂÛËýÈçºÎ¾¡Á¦µØ¸æËß×Ô¼º×ï·¸Ò²ÊÇÈË£¬¸ÃÏíÓÐijЩ×ðÑϺÍȨÀû£¬ËýÈÔ²»ÄÜ˵·þ×Ô
¼ºÈ¥ÏàÐÅÖØÐÌ·¸ÔÚÕâ¶ù»á¸ÐÒõÓôºÍ·¦Î¶¡£µ±AlcatrazÒÀȻηËõÔھɽðɽÍåÖУ¬Îª
ºÎÒª½«Å¦Î÷À¼Õâ¿é¿ÉÒÔ×öΪ¹ú¼Ò¹«Ô°µÄµØÀ´×ö´ËÓÃ;¡£ÎÞÂÛÈçºÎ£¬ÄÇЩÔڰ¿ËÀ¼
º£Ì²ÏÂɹ̫ÑôµÄ×ï·¸ÃÇ»òÐí»á˼¿¼£¬ËûÃÇÓÀÔ¶²»ÏëÒªÔÙ½áÊø¼àÓüÉú»î£¬²»ÓÃÈ¥°²
ÅÅʱ¼ä×ö¹æ¶¨ÍâµÄ¹¤×÷£¬ÔÚijЩ·½Ãæ¾ÍÈçͬ¶É¼ÙÒ»°ã¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÕâÖÖÏë·¨²»¹«Æ½£¬ËýÔð±¸×Ô¼º¡£ËûÃÇÔÚÕâÀïÐÁÇÚ¹¤×÷£¬¶øÇÒÏñÕâÀàÐ͵ÄÖØÉú
ÉèÊ©±ÈÆð¹ÅÀϵijͷ£ÏµÍ³£¬Ð§ÄÜÒªÀ´µÄºÃ¶àÁË¡£È»¶ø£¬ÓÉì¶Ëý×Ô¼º²»ÈÝÐí·¸´íµÄ
¸öÐÔ£¬Ê¹ËýµÄÐÄÀíÉîÉîµØÄÕÅì¶×Ô¼º¸Õ²ÅÔøÓп´µÍ×ï·¸µÄÏë·¨¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÐÌʸл¯ÔºÊÕµ½ÁËËýµÄ½øÈëÐí¿ÉÂ룬ȻááËý¾ÍÈÃÔº·½µÄµçÄÔ×Ô¶¯µØ´øÁì´©Ëó
»ú×îááÒ»¶ÎÐг̲¢ÇÒ½µÂä¡£¾²Ö¹ÏÂÀ´µÄ¸Ð¾õÕæºÃ¡¡¡¡¡¡¡¡¼´Ê¹Ö»Óм¸·ÖÖÓ¡¡¡¡¡¡¡¡ÈÃËý¼¸
ÌìÒÔÀ´²øÈÆì¶ÐĵÄ˼¿¼ÔÝʱÐÝϢһϡ£Mark£¬ÒÔһλƽÃñ°®Â¾¡¿ÉÄܵØÖ§³ÖËý
µÄ·½Ê½£¬´ÓδÖÊÒÉì¶ËýÀ뿪µÄÊÂÇ飨¼´Ê¹ÔÚËûÃÇÁ©ÔÚÒ»ÆðµÄʱºò£©£¬´ÓδҪÇó±È
½ÏËûÓëÐǽ¢¶ÔËýµÄÖØÒªÐÔ¡£ÉõÖÁµ±BearÉú²¡Ê±£¬ÄÇ¿ÉÁ¯µÄÌìʹ£¬MarkºÁÎÞÓÌÔ¥
µØÇ××Ô´øËýÈ¥¿´ÊÞÒ½£¬ÈÃÄÇÖ»´ó¹·½«ËýµÄÍ·Òп¿ÔÚËûµÄÍÈÉÏ£¬ÕâÒâÖ¸×ÅÔÚÄǽÓÏÂ
À´µÄÒ»ÐÇÆÚÄÚËûµÄ¿ã×ÓÉÏ×ÜÊÇÕ´ÂúºÖÉ«µÄë¡£JanewayÖªµÀËûÊǶà÷áµØÌÖÑá´¦Àí
¹·Ã«¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÎªÊ²÷áÊÂÇé×ÜÊÇͻȻµØÀ´µ½£¿ËýÎÞÁ¦µØ̾ϢÎʵÀ¡£ËýÐÄÀïµÄÒ»²¿·ÖÈÔȻδÍü
¼Ç½ñÔç²ÅÔÚÕûÀíBearµÄ¹·ÎÝ£¬ÈÔÈ»Ïë×ÅËýΪºÎͻȻÔöÅÖ¶øÇÒÓ¹À