ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
ÈÙÒ«µç×ÓÊé ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

2006Ä꿼ÑÐÓ¢Óï×îÐÂÌâÐÍÓ¦ÊÔÖ¸µ¼-µÚÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



he¡¡exclusion¡¡zone¡¡in¡¡those¡¡days¡¡ranged¡¡from¡¡smart¡¡clubs£»¡¡manual¡¡work£»¡¡the¡¡Church¡¡of¡¡England¡¡and¡¡the¡¡armed¡¡forces¡£¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡Now¡¡it¡¡has¡¡shrunk¡¡to¡¡a¡¡few¡¡fields¡¡in¡¡clubland£»¡¡the¡¡golfers¡¯¡¡paradise¡¡¡ª¡¡the¡¡Royal¡¡and¡¡Ancient¡¡Club¡¡of¡¡St¡¡Andrews£»¡¡the¡¡Roman¡¡Catholic¡¡priesthood£»¡¡and¡¡frontª²line¡¡bat¡£¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡head¡¡of¡¡the¡¡Stock¡¡Exchange¡¡is¡¡a¡¡woman£»¡¡female¡¡plumbers¡¡are¡¡growing¡¡in¡¡numbers¡¡£¨including¡¡that¡¡Oxford¡¡graduate£»¡¡Nicola¡¡Gillison£»¡¡who¡¡made¡¡headlines¡¡recently¡¡because¡¡she¡¡ditched¡¡her¡¡consultancy¡¡job¡¡for¡¡a¡¡mole¡¡wrench£©£»¡¡and¡¡one¡¡in¡¡12¡¡of¡¡the¡¡Army¡¡is¡¡female¡£¡¡As¡¡for¡¡women¡¡lorry¡¡drivers£»¡¡that¡¡should¡¡be¡¡no¡¡surprise¡£¡¡Women¡¡drivers¡¡have¡¡such¡¡a¡¡sterling¡¡record¡¡that¡¡insurance¡¡panies¡¡now¡¡offer¡¡cheaper¡¡premiums¡¡in¡¡return¡¡for¡¡the¡¡promise¡¡that¡¡no¡¡man¡¡will¡¡e¡¡anywhere¡¡near¡¡the¡¡four¡¡wheels¡¡of¡¡their¡¡car¡£¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡4¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡As¡¡the¡¡foreigner¡¡chewed¡¡his¡¡dumplings¡¡at¡¡some¡¡dire¡¡Intourist¡¡restaurant¡¡in¡¡the¡¡Soviet¡¡Union£»¡¡his¡¡£¨or¡¡her£©¡¡surprised¡¡gaze¡¡might¡¡alight¡¡upon¡¡the¡¡workers¡¡outside¡¡in¡¡their¡¡drab¡¡overalls¡£¡¡Who¡¡were¡¡those¡¡stocky¡¡muscular¡¡figures¡¡clambering¡¡up¡¡the¡¡scaffolding¡¡with¡¡buckets¡¡of¡¡primrose¡¡yellow¡¡paint¡¡to¡¡freshen¡¡up¡¡the¡¡crumbling¡¡facades¡¡of¡¡the¡¡surrounding¡¡buildings£¿¡¡Women¡£¡¡Who¡¡was¡¡heaving¡¡the¡¡garbage¡¡containers¡¡into¡¡the¡¡dilapidated¡¡rubbish¡¡truck£¿¡¡Women¡£¡¡Who¡¡was¡¡shovelling¡¡up¡¡the¡¡piles¡¡of¡¡dirt¡¡and¡¡grit¡¡left¡¡in¡¡the¡¡melted¡¡snow¡¡by¡¡the¡¡side¡¡of¡¡the¡¡road£¿¡¡Women¡£¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡And¡¡what¡¡of¡¡the¡¡Israeli¡¡army£»¡¡which¡¡believes¡¡women¡¡as¡¡well¡¡as¡¡men¡¡should¡¡face¡¡enemy¡¡fire£¿¡¡That¡¡idea¡¡has¡¡proved¡¡a¡¡disaster¡¡¡ª¡¡with¡¡men¡¡behaving¡¡suicidally¡¡to¡¡protect¡¡the¡¡women£»¡¡casualties¡¡mounting£»¡¡and¡¡the¡¡government¡¡now¡¡considering¡¡legislation¡¡to¡¡keep¡¡women¡¡away¡¡from¡¡the¡¡front¡£¡¡It¡¯s¡¡been¡¡a¡¡dire¡¡tale¡¡in¡¡the¡¡American¡¡military¡¡too£»¡¡with¡¡physical¡¡strength¡¡tests¡¡rigged¡¡to¡¡acmodate¡¡women¡¡soldiers¡¡who¡¡with¡¡the¡¡best¡¡will¡¡in¡¡the¡¡world¡¡cannot¡¡throw¡¡a¡¡hand¡¡grenade¡¡to¡¡a¡¡safe¡¡distance¡£¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡There¡¯s¡¡nothing¡¡wrong¡¡with¡¡a¡¡handful¡¡of¡¡superª²tough¡¡modernª²day¡¡GI¡¡Janes¡¡being¡¡hooked¡¡on¡¡Jane¡¯s¡¡Guide¡¡to¡¡Extra¡¡Lethal¡¡Infantry¡¡Weapons£»¡¡or¡¡wasting¡¡their¡¡weekends¡¡playing¡¡war¡¡games£»¡¡the¡¡modern¡¡military¡¡needs¡¡women¡¡to¡¡boost¡¡its¡¡flagging¡¡recruits£»¡¡and¡¡if¡¡supply¡¡now¡¡matches¡¡demands£»¡¡I¡¡am¡¡sure¡¡we¡¡can¡¡all¡¡rest¡¡more¡¡easily¡¡in¡¡the¡¡shadow¡¡of¡¡the¡¡Axis¡¡of¡¡Evil¡£¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡5¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡£ÛA£ÝSocial¡¡engineering¡¡that¡¡fixes¡¡men¡¡and¡¡women¡¡in¡¡the¡¡same¡¡post£»¡¡at¡¡all¡¡costs£»¡¡makes¡¡no¡¡sense¡£¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡£ÛB£ÝGiven¡¡such¡¡progress£»¡¡only¡¡rabid¡¡equalitarian¡¡would¡¡argue¡¡that¡¡they¡¡cannot¡¡rest¡¡until¡¡women¡¡have¡¡the¡¡right¡¡to¡¡be¡¡windbagged¡¡by¡¡some¡¡old¡¡geezer¡¡reading¡¡Horse¡¡and¡¡Hound¡¡by¡¡the¡¡fire£»¡¡or¡¡risk¡¡death¡¡or¡¡a¡¡war¡¡wound¡¡through¡¡their¡¡rightful¡¡place¡¡on¡¡the¡¡front¡¡line¡£¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡£ÛC£Ýbut¡¡that¡¡doesn¡¯t¡¡mean¡¡I¡¡want¡¡to¡¡be¡¡mowed¡¡down¡¡with¡¡the¡¡¡®boys¡¯¡¡in¡¡the¡¡killing¡¡fields¡£¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡£ÛD£ÝThey¡¡want¡¡to¡¡get¡¡on¡¡with¡¡dealing¡¡the¡¡most¡¡humiliating¡¡defeat¡¡upon¡¡the¡¡remaining¡¡enemy£º¡¡foes¡¡such¡¡as¡¡those¡¡employers¡¡who¡¡pay¡¡women¡¡less¡¡than¡¡parable¡¡men£»¡¡the¡¡corporations¡¡with¡¡an¡¡allª²male¡¡hierarchy¡¡at¡¡the¡¡top£»¡¡and¡¡of¡¡course¡¡the¡¡men¡¡who¡¡tiresomely¡¡persist¡¡in¡¡sexist¡¡words¡¡or¡¡behaviour¡£¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡£ÛE£Ý¡®Boys¡¯£»¡¡it¡¡seems£»¡¡is¡¡a¡¡good£»¡¡encouraging£»¡¡matey¡¡kind¡¡of¡¡word¡£¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡£ÛF£ÝBut¡¡a¡¡woman¡¡does¡¡not¡¡need¡¡to¡¡be¡¡in¡¡the¡¡firing¡¡line¡¡to¡¡feel¡¡as¡¡good¡¡as¡¡a¡¡man¡£¡¡That¡¡is¡¡an¡¡equality¡¡too¡¡far¡£¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡£ÛG£ÝThe¡¡army¡¡is¡¡slammed¡¡for¡¡sexism£»¡¡but¡¡do¡¡we¡¡want¡¡a¡¡¡®Mum¡¯s¡¡Army£¿¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡´ð°¸¼°½âÎö¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡1¡£D¡£´ÓÎÄÕ¿ªÍ·£¬ÎÒÃÇ¿ÉÒÔ¿´µ½±¾ÎÄÖ÷ÒªÌÖÂÛÁËÏÖ´úÐÔ±ðÆçÊÓÎÊÌ⣬¿Õ°×´¦Ç°Ò»¾ä»°±íÃ÷£¬ÕⳡƽµÈÖ®Õ½µÄÓ®¼Ò²¢²»ÏëÀ˷ѱ¦¹óµÄʱ¼äÈ¥»¶ºô¡£Õâ¾Í°µÊ¾ÁËÕⳡսÕù»¹Î´Íê½á£¬Ë³×ÅÕâ¸öÂß¼­Ë¼Â·£¬²»ÄÑ¿´µ½Ñ¡ÏîDÊÇ·ûºÏÉÏÏÂÎĵġ£¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡2¡£E¡£´ÓÏÂÎÄ¡°Girls£¬¡¡by¡¡contrast£»¡¡is¡¡derogatory¡¡and¡¡demeaning¡£¡±¡¡µÃÖªÉÏÎÄÊÇÓëÕâ¾ä¡°by¡¡contrast¡±¡¡µÄ¡£ËùÒÔ¶ÔÓ¦À´Ëµ´óÖµÄÒâ˼¾ÍÓ¦¸ÃΪ¡°¼ÈÈ»¡®¹ÃÄïÃÇ¡¯Õâ¸ö³ÆºôÊDZáÒåµÄ£¬ÓÐÈèÈ˸ñµÄ£¬ÄÇô¡®Ð¡»ï×ÓÃÇ¡¯¾ÍÊǹÄÎèÈËÐĵģ¬±íʾÓѺõijƺô¡±£¬ËùÒÔӦѡE¡£¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡3¡£C¡£±¾¶Î¿ªÍ·ÓÃÒ»¸ö·ñ¶¨±íʾ×÷Õß²¢²»ÈÏΪËùνµÄƽµÈ¾ÍÊÇÓëÄÇЩ¡°Ð¡»ï×ÓÃÇ¡±²¢¼çÕ½¶·£¬Ô¡ÑªÕ½³¡¡£¶øÇÒÔÚ×ÖÀïÐмäÒ²Ò»Ö±¹á´©×ÅÕâ¸öÒâ˼£¬ËùÒÔ×îºóÒ»¾äÒ²²»»áÆ«ÀëÕâ¸öÓï¾³£¬Ñ¡ÏîCÓÃÔÚÕâÀïÏνӺÜ×ÔÈ»¡£¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡4¡£A¡£´Ë´¦¿Õ°×ÊǶÎÊ׾䣬¶øÉÏÒ»¶Î×÷ÕßÁоÙÁËÖÖÖÖÅ®ÐÔÓÂÍùֱǰµÄ¹¤×÷ÁìÓò£¬ÆäºóÓÖÓ÷í´ÌµÄ±Êµ÷Ãè»­ÁËËÕÁªËùνÄÐŮƽµÈµÄÉç»á¹¤×÷µÄ»¬»ü¿ÉЦµÄÇé¾³£¬Óɴ˶ø¼û£¬×÷Õß²¢²»ÔÞ³ÉÅ®ÐÔäĿµØ×·ÇóÐÎʽÉϵÄƽµÈ¡£¶øÑ¡ÏîAÒâΪ¡°Ç§·½°Ù¼ÆÈÃÄÐÅ®¸ÉͬÑù¹¤×÷µÄÉç»á¹¤³ÌºÁÎÞÒâÒ塱£¬¼´Æðµ½Á˳ÐÇ°µÄ×÷Óã¬ÓÖ¿ªÆôÁËÏÂÎÄ¡£¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡5¡£F¡£´Ë´¦Îª±¾ÎĽáÊøÓǰһ¶Î×÷ÕßÈÏΪŮÐÔ×÷Ϊ±øÔ´µÄ²¹³äÊǺÏÇéºÏÀíµÄ¡£×îºóÒ»¶Î×÷Ϊȫƪ×ܽᣬ¼ÈÒªÓëÉÏÒ»¶ÎºôÓ¦ÓÖÒª»Ø¿ÛÌâÄ¿¡°ÎÒ²»»áΪƽµÈ¶øËÍËÀ¡£¡±×¥×¡¡°Õ½Õù¡±¡¢¡°Æ½µÈ¡±Á½¸ö¹Ø¼ü´Ê£¬ÎÒÃDz»ÄÑËø¶¨Ñ¡ÏîFΪÕýÈ·´ð°¸¡£¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡ÖÐÐÄ˼Ïë¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡±¾ÎÄ×÷ÕßÒÔÇáËÉڶгµÄ±Êµ÷̽ÌÖÁËʲôÊÇÄÐÅ®¼äÕæÕýµÄƽµÈ¡£×÷Õßץס¾ü¶ÓÕâ¸ö´ó»·¾³£¬ÓÃһϵÁеļÙÉèºÍ¾ÙÀý²ûÊöÁË×Ô¼ºµÄ¹Ûµã£¬¼´Å®ÐÔÓ¦¸ÃÈ¥×·ÇóÁ½ÐÔƽµÈ£¬µ«Ã»ÓбØÒª´¦´¦ÒªÇóƽµÈ£¬¸üûÓбØÒªµ¥´¿ÎªÁËƽµÈ¶øƽµÈ¡£Ö»ÓкÏÇéºÏÀíµÄƽµÈ²ÅÄÜÔì¾ÍºÍгµÄÉç»áºÍÐÄÁé¡£¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡ÒëÎÄ¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡ÆßÊ®ÎåÄêÇ°£¬ËùÓÐÓ¢¹ú¸¾Å®×îÖÕ»ñµÃÁËÑ¡¾ÙȨ£¬¶øÓ¢¹úÄÐÐÔ±ÈËýÃÇÔçÁËÊ®Äê¡£ÁîÈ˳ÆÆæµÄÊÇ£¬Á¦ÅÅÖÚ×è¶øÊ×ÏÈ×·×Ù±¨µÀ´ËʼþµÄ¾¹ÊÇ¡¶Ì«Ñô±¨¡·£¨Æľ߷í´ÌÒâζµÄÊÇ£¬¡¶Ì«Ñô±¨¡·¡°ÇìºØ¡±¸¾Å®ÃǵĽâ·Å£»µ«²»¼ÓÑÚÊεرí´ïÁËËûÃǶԷáÈé·ÊÍεÄĪ´óÐËȤ£©¡£¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡ËƺõδÔøÓÐÈË×¢Òâµ½£¬ÕⳡƽµÈȨ֮ÕùµÄÓ®¼Ò¸ù±¾²»Ô¸À˷ѱ¦¹óµÄʱ¼äÀ´»¶ºôºÈ²Ê£»ÒòΪ£¬ËûÃÇÏëÓëһЩÔøÁîËûÃÇÃÉÊܼܰ¨Ö®ÈèµÄ¶ÔÊÖÔÙÕ½£¬ÖîÈçÄÇЩ¸øÅ®ÐÔ¹ÍÔ±Ö§¸¶µÍÓÚÆäÄÐÐÔͬʹ¤×ʵĹÍÖ÷£¬ÄÇЩ¸ß²ã¹ÜÀíÈËÔ±¾ùΪÄÐÐÔµÄÆóÒµ¹«Ë¾£¬µ±È»»¹ÓÐÄÇЩ³ÖÄÐÐÔÖÁÉÏÂÛµ÷»òÓдËÐÐΪµÄÄÐÐÔ¡°Í¬°û¡±¡£¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¾ü¶ÓÒ²Ò»Ñù£¬Ò»ÆªÉÏÖÜ·¢±íµÄ±¨¸æÅê»÷¾ü·½µÄÐÔ±ðÆçÊÓ¡£±¨¸æÖ¸³ö£¬Å®ÐÔ¾üÈ˱»ºô×÷¡°¹ÃÄïÃÇ¡±¡ª¡ª±¨¸æ׫дÈËÑÔµÀ£¬Õâ´ó²»Í¬ÓÚÈËÃǶԾü¶ÓµÄ³Æºô¡°ÄжùÃÇ¡±¡£¡°ÄжùÃÇ¡±ÊÇÒ»¸ö°ýÒåµÄ¡¢¹ÄÎèÈËÐĵÄÇÒÉí·ÝÓѺõÄ×ÖÑÛ¡£ÏàÐÎ֮ϣ¬¡°¹ÃÄïÃÇ¡±È´ÊÇÒ»¸öº¬±áÒå²¢Òâ´øÇáÃïµÄ×ÖÑÛ¡£×«¸åÈËÖ¸³ö£¬ÔÚÒ»¸öÓв¿·ÖÃâË°²¢Óй«Æ½»ú»áÁ¢·¨µÄÖƶÈÀΨһ¿ÉÆÚ´ýµÄÊǽ«¡°¹ÃÄïÃÇ¡±Ò»´Ê´ÓÖ±½ÓÕ½¶·¸ÚλÉÏɾ³ý¡£É³ÎÄÖ÷ÒåÒ²¸Ãµ½Í·ÁË¡£¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡µÈһϣºÅ®ÐÔÊÇ·ñÕæµÄÏë°ÑÄÐÐÔ»¯¾ü¶Ó±ä³ÉÒ»Ö§Äï×Ó¾üÄØ£¿ÄÇЩװ±¸×ÅÏÖ´ú»¯ÎäÆ÷µÄ½íàþÓ¢ÐÛÃÇÊÇ·ñÔ¸µ½Ç°ÏßØËɱ£¿ËýÃÇÊÇ·ñÔ¸ºÍÄбø¶ú÷ÞØËÄ¥£¿ÎÒÃDz»ÏëºÍÄбøÃÇÒ»µÀÓëÒÁÀ­¿ËÈËÕ½¶·£»Ò²²»ÏëÕùÈ¡±»¼¯ÊøÕ¨µ¯Õ¨³ÉËéƬµÄ»ú»á¡£¾ÍÎÒ¸öÈËÀ´½²£¬ÎÒ²»»áÒò±ðÈ˽ÐÎÒ¡¨¹ÃÄ¶øÄÕÅ­£»µ«ÊÇ£¬Õâ²¢·ÇÒâζ×ÅÎÒÏëÓë¡°ÄжùÃÇ¡±Ò»ÆðÔÚÕ½³¡ÉÏԡѪ·ÜÕ½¡£¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡Èç¹û½Ü¿ËÄÜÐУ¬ÄÇô¼ª¶ûÒ²ÐлòÐí¸üºÃ¡ª¡ªÕâÒ»¹«Æ½Ô­Ôò³¤ÆÚÒÔÀ´±¸ÊÜÉç»á¹æ»®ÕߺÍŮȨÖ÷ÒåÕßµÄÍƳ硣ÊýÊ®ÄêÀ´£¬Ö»×¼ÄÐÐÔÉæ×ãµÄÁìÓòÊÚÓèÅ®ÐÔÒÔ×îÏìÁÁµÄÕ½¶·¿ÚºÅ¡ª¡ª¡°ÎÒÒ²Òª¼ÓÈ롱¡£ÆäÖаüÀ¨¾«Ó¢¾ãÀÖ²¿¡¢ÊÖ¹¤¹¤ÒÕ¡¢Ó¢¹ú½Ì»á¡¢¾ü¶Ó¡£¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡ÏÖÈç½ñ£¬Ö»ÓÐΪÊý²»¶àµÄ¼¸¸öÁìÓòÀïûÓÐÅ®ÐÔµÄÉíÓ°£»Èç¸ß¶û·ò°®ºÃÕßµÄÌìÌ᪡ªÊ¥°²µÂ³˹»Ê¼Ò¹ÅÀϸ߶û·òÇò¾ãÀÖ²¿£¬ÂÞÂíÌìÖ÷½Ì»áµÄÉñÖ°ÈËÔ±ºÍÕ½Õù×îÇ°Ïß¡£¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡Èç½ñ£¬Ö¤È¯½»Ò×ËùµÄÖ÷ϯÓÉÅ®ÐÔµ£ÈΣ»Å®ÐÔË®¹Ü¹¤Ò²ÓëÈÕ¾ãÔö£¨°üÀ¨×î½üÉÏÁËÐÂÎÅÍ·ÌõµÄÅ£½ò´óѧ±ÏÒµÉúÄá¿ËÀ­£¿»ùÀûÉ­£¬Ëý·ÅÆúÁË×ÉѯҽʦµÄ¹¤×÷¶ø¸ÊÔ¸×öÒ»ÃûË®¹Ü¹¤£©£»¾ü¶Ó³ÉÔ±µÄÊ®¶þ·Ö֮һΪŮÐÔ¡£Òò´Ë£¬Å®ÐÔ¿¨³µË¾»úÒ²¾Í²»×ãΪÆæÁË£»Å®ÐÔ˾»úµÄ±íÏÖ¼«¼ÑÒÔÖ±£ÏÕ¹«Ë¾Ô¸Òâ½µµÍ±£·Ñ£¬µ«ÊÇ£¬Ç°ÌáÊÇÆä¼ÒÍ¥³ÉÔ±ÖеÄÄÐÐÔ²»µÃ¼Ý³µ¡£¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡Ç§·½°Ù¼ÆµØÈÃÄÐÅ®¸ÉͬÑù¹¤×÷µÄÉç»á¹¤³ÌºÁÎÞÒâÒå¡£ÔÚËÕÁªµÄÍâ¹úÈË×øÔÚ³ÂÉè¼òªµÄ²Í¹ÝÀïϸ½ÀÆ»¹û²¼¶¡Ê±£¬ËûÃǾªÒìµÄÄ¿¹â»áÂäÔÚÄÇЩÒÂ׿òªµÄ¹¤ÈËÉíÉÏ¡£ÊÇË­ÔÚ·ÛË¢ÄÇЩÒÑÆưܲ»¿°µÄ½¨ÖþÎÊÇÅ®ÈË¡£ÊÇË­ÔÚװжÄÇЩÀ¬»ø³µ£¿ÊÇÅ®ÈË¡£ÓÖÊÇË­ÔÚÇåɨѩºóµÄ°¹Ôà½ÖµÀÄØ£¿»¹ÊÇÅ®ÈË¡£¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡ÒÔÉ«Áоü·½ÈÏΪ£¬Å®ÐÔӦͬÄÐÐÔÒ»ÆðÃæ¶ÔµÐÈ˵ÄÅÚ»ð¡£ÕâÒ»Ïë·¨¼«Æä´íÎó£¬Äбø³£³£ÎªÁ˱£»¤Å®±ø¶ø×ö³ö¼¸½ü×ÔɱµÄ¾Ù¶¯£»½á¹ûÊÇÉËÍöÈËÊý¼±¾çÔö¼Ó¡£ÏÖÔÚ£¬ÒÔÉ«ÁÐÕþ¸®Õý×ÅÊÖÁ¢·¨½ûֹŮÐԲμӻðÏßÕ½¶·¡£´ËÖÖÇé¿öÔÚÃÀ¹ú¾ü¶ÓÀïҲ˾¿Õ¼û¹ß£¬ÌåÄܲâÊԳɼ¨×îºÃµÄÅ®±øÒ²Äѽ«ÊÖÁñµ¯ÖÀ³ö°²È«¾àÀëÖ®Íâ¡£¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡ºÜ¶àÅ®ÐÔ±»¡¶¼òÊϸ߼¶Â½¾üÎäÆ÷×°±¸ÊֲᡷËùÎüÒý£¬ÕâÎ޿ɺñ·Ç£»»¹ÓкܶàÅ®ÐÔ½«Õû¸öÖ
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡