按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
黄雯一见此画，看着那上面如同照相效果一般的自己，吃惊地张大了嘴，连呼吸都几乎忘了，情不自禁地叫道：“好漂亮”
最后那幅妙手偶得的纸中画自然就被黄雯视作珍宝一般小心地收了起来，而且之后的时间她都像吃了蜜一样笑得嘴角弯弯，眉眼弯弯，那画上的些许怨气早就不翼而飞。
在中餐馆美美地吃了一顿之后，黄雯便带着王柏去往她的寄宿家庭。黄雯已经和约翰逊先生打过招呼，约好了让王柏在这里暂住几天的事情。
约翰逊家是中产阶级家庭，安迪。约翰逊从祖上继承了一些房产，只靠收租就能保障生活富足，所以他本人就从事了自己喜欢的球探工作，不过是兼职。
约翰逊育有两子一女，大儿子在美国工作，小儿子在英格兰的三级联赛某俱乐部当职业球员，因为球技一般，所在的又是小俱乐部，所以没有什么名气。那家俱乐部不在伦敦，所以小儿子除了休赛期很少回家，平时都住在俱乐部宿舍。他最小的女儿贝蒂目前还在读高中，是唯一的住在家里的孩子。
因为约翰逊家的房子很大，房间很多，为了让家里显得热闹些，几年前约翰逊开始为留学生提供寄宿服务，因为他为人和善，因此口碑不错。
王柏来到他家以后，受到了热情接待，约翰逊把小儿子的房间收拾了下，安排他住在那里。这个房间和黄雯的房间同在二楼，中间隔着他小女儿贝蒂的房间还有洗手间。
看到爸爸这么安排，贝蒂在旁边挤眉弄眼道：“爹地，你太多管闲事了，温蒂的男朋友怎么能跟她睡两个房间呢？”。）
看首发无广告请到
请分享
：
第五百四十二章 中式英语（）
贝蒂今年十八岁，比黄雯大半个月，个子比黄雯要高，有一米七左右，她穿着毛衣和长裤，两条大长腿特别明显，身材苗条，腰身纤细，但是双峰却异常挺拔，深邃的眼窝，大大的眼睛，长长的睫毛，高挺的鼻梁，还有一头金sè的长发，是个漂亮的洋美眉。
朋友突然来这么一句，黄雯的脸颊顿时浮起一片绯红，因为见到王柏之后太兴奋，她都忘了提前跟他解释自己在英国朋友面前把他说成男朋友的事情。
她偷偷地去看王柏的脸sè，见他神sè如常，暗想是不是贝蒂说得太快，他没听懂啊，还好还好……
其实王柏听懂了，不过觉得没什么关系，反正他和黄雯的关系跟外国人解释起来也很累，倒不如直接以恋人的身份相处简单一些。
约翰逊先生心想难道我真的多管闲事了？可是另行安排房间是温蒂自己提出来的啊。
黄雯在旁边打岔道：“先这么安排，王坐了很久的飞机，得赶快休息一下……王柏，你先睡一会儿，有事可以随时找我，我就在那个房间。”
说着她就把贝蒂推出了房间，小声道：“过来贝蒂，我有话跟你说……”
约翰逊也以为王柏要倒时差，所以没和他说几句就帮他带上房门离开了。
贝蒂跟着黄雯到她房里，就咯咯笑起来：“怎么了温蒂，难道你害羞了？”
“在王面前你能不能收敛一点，虽然他是我男朋友，可是我们中国人不像你们英国人这么开放，我们……我们之间还很单纯，你明白我意思吗？”。
“啊哦……”贝蒂笑得更欢了，一把抓住黄雯的两肋道，“抓到处女一只哈哈哈……温蒂。我敢打赌，你男朋友肯定想得不得了，否则也不会飞到伦敦来看你。可惜啊，到了这里之后还得跟你分房睡，现在八成正在哭呐，你赶紧去安慰安慰他就算不和他**，亲热一下总是可以的，嗯哼？”
黄雯被她抓得很痒，笑着躲闪不停，说道：“别闹啊……哈哈。好痒……会吵着他休息的……停停停”
她们俩互相打闹着滚到了床上，忽然听到敞开的房门被人磕响了，两人一起抬头看去，只见王柏换了一身运动服站在门口。
“黄雯，我想去跑步，你要不要一起去？”
“好啊呃……可是你不用休息吗？”。
“我其实不累，这种程度还是能扛住的，晚点睡觉也没关系。”
“喂喂喂，你们能不能说英语？”一旁的金发小美女不满地叫了起来。黄雯快速地跟她翻译，“他想去跑步，邀请我一起去。”
“我也要去”贝蒂举手道，并且马上回房去换衣服。
黄雯摇摇头从床上爬下来。然后翻出自己的运动服，对王柏说道：“你下楼去等一会儿，我们马上就来。”
过了一会儿，王柏便看到两个穿着同款运动服的少女一起下楼。还不约而同地做着伸展运动。
“你们俩经常一起锻炼吗？”。
“是啊，贝蒂也很喜欢运动。”黄雯答了一句。
“看来你真的交到朋友了，”王柏欣慰地笑了笑。“这样我就放心多了。”他能看出来，黄雯和这个白人女孩之间的关系还不错。他此行还有一个重要目的就是看看黄雯的生活究竟如何，是不是还像以前那样交不到知心朋友，现在他已经放心不少。
“英语，英语”贝蒂不满地抗议着，“温蒂，你能不能叫你的男友别说中文，我觉得自己正在被歧视。”
当几个外国人聚在一起的时候，应该用通用的语言来交流，这是基本礼节，虽然英语是她的母语，可谁让它是国际通用的呢。
黄雯连声说着oK，然后苦笑着对王柏说道：“她不喜欢我们私聊，还是说些她能听懂的。”
“好，我们走。”这话简单至极。
两个女生跟着他一起出门，贝蒂悄悄地问黄雯：“你男友是不是不太会说英语？就像你刚来时那样？”
黄雯初到英国的时候，着实不太适应，口语本来就不是她的强项，不过在环境的逼迫下，几个月以后她的英语已经很流利了。
“也许，”黄雯小声道，“在我们国家，生活中是很少有人会用英语的，所以你跟他说话的时候要慢一点，别用太复杂的词汇，这样也许他才能听明白。”
贝蒂哦了一声，然后嘴角一弯，冲着王柏的背影道：“嘿处男”
她又开始调皮了，黄雯慌忙捂住她的嘴，瞪眼道：“拜托，你别瞎嚷嚷。”
跑在前面的王柏停下脚步，回过头冲着贝蒂笑道：“抱歉，如果我是处男的话，那你就是处女了。”
贝蒂愣住了，懵懂地眨眨眼，问黄雯道：“他是什么意思？如果他不是处男，那就是我造成的？可是我没跟他做过啊”
黄雯在心里一阵哀叹：拜托，王柏，你不要用中文的语意直接翻译成英文来说好不好，外国人肯定理解不能
“他的意思是他宣称自己不是处男，而且断定你也不是处女，所以那么说，这是种假设法。”她只能耐心解释道。
贝蒂的眼角抽了抽，然后手指在自己的脑袋旁转了转，意思是她男友是不是有点不正常，为什么要说那种容易让人误解的话，但其实是另一种意思。
“可是他的假设不成立啊，我明明还是处女……”
“啊咧？你逗我呢？”黄雯小小地吃惊道，贝蒂作风大胆，满口黄腔，她还以为她早就阅人无数了呢。
“拜托，”贝蒂摊摊手，很无辜地说道，“我都没交过男朋友，怎么可能不是处女，你以为我是婊子吗？”。
黄雯的面部表情顿时僵硬了。“好，我相信你……”她心说那你一直以来取笑我都不遗余力，这优越感到底是哪儿来的啊，你不是也没经验嘛
她们俩低声交流了这么两句后就加快速度追了上去，一左一右把王柏夹在中间，只听贝蒂很认真地说道：“王，你刚才的假设不成立，不过我已经明白你的意思了。这样很好，如果你和温蒂都没有经验的话，你们的第一次会是一场噩梦。”
她已经不止一次从朋友那里听来跟处男做是种多么糟糕的体验了。对方只顾着自己的快感，根本不懂得怎么取悦女人。
王柏也和黄雯一样稍稍有些惊讶，这个身体发育完善，前凸后翘模样周正的金发美女居然还是个雏？外国人不都是很开放的吗？她怎么还没遭毒手啊？
他和黄雯交流了一下眼神，然后道：“好，我收回刚才的话，不过我之所以那么说，是因为你先对我妄加推断，我才以牙还牙。”
贝蒂的眉头又皱起来了。跑到黄雯边上问她以牙还牙是什么意思。
黄雯扶着额头解释说是你打他一拳，所以他要还你一拳，贝蒂闻言又用手指在自己的脑袋旁转了转，看来她觉得王柏真的有问题。
黄雯无奈地摇头叹气。她刚来英国的时候也是这样，会用中文来思考，然后直译成英语去表达意思，结果往往词不达意。王柏的英语口语已经算是不错的水平了。但是语言习惯还是中国的，说的就是所谓的中式英语，和外国人交流起来的确比较困难。
“王柏。你和外国人说话的时候，不能拐着弯，得直来直去。”黄雯在两人之间做翻译有点累，所以她忍不住提醒了一句。
王柏也已经意识到这个问题，不过他觉得无所谓，笑道：“反正我待不了几天，不用天天和他们打交道，随便。”
语言习惯也不是说改就改的。
现在已经是傍晚时分，夜sè将至，街区上的行人并不多，像他们这样快要天黑了还出来跑步的更少。王柏在两个女生的指引下跑向附近的公园，那是她们平时经常去锻炼的地方。
他们沿着街道跑着，转过某处街口的时候，迎面遇到了三个高壮的白人小伙。当他们绕过这些人时，耳旁便传来尖锐的口哨声，其中一个小伙说道：“嘿，贝蒂，这是你的新朋友吗？他怎么没有辫子？”
其余两人配合着哈哈大笑，这句话的含义并不是指他怎么不是个女孩子，而是一种极为傲慢的偏见。时代发展至今，又�