按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
悦庠斐扇魏尾涣加跋臁！薄�
梅森说：“把这记录下来，在审讯进一步进行之前，我曾要求获得与我的当事人商量的机会，而地方检察官的答复却是威胁招来记者，用公众舆论诋毁我的当事人。”
汉米尔顿·伯格站起身来，气得面色阴沉。
特拉格说：“等等。”他起身走过去在地区检察官耳旁一阵低语。
过了一会儿汉米尔顿说：“我们给你10分钟。那左边有间办公室。”
梅森又对加文点点头：“走吧，加文。”
加文欣然起身离开座位。梅森打开门，只见那间秘书办公室内放着一张打字桌，一台打字机，一个文具柜和几把椅子。
梅森迅速扫视了一下房间，然后走过去打开了另一扇门，里面是一个小的衣帽间。
“进去吧。”他对加文说。
加文走进衣帽间，梅森打开一盏灯，他俩在那个狭小空间内紧挨着坐在一起。
梅森说：“那个房间里可能有窃听器。我觉得伯格脸上的表情不太顺眼。他也太轻易就让步了。你声音小点，赶紧告诉我这到底是怎么一回事。”
加文说：“我也许早就应该告诉你，我想。我——真该死！我对我儿子真感到失望。”
“很多父母都对自己的孩子感到失望。”
“唉，没什么。我曾经认为他娶了个糟糕的女孩子，但是现在我觉得他没错。”
“你是不是说你认为斯蒂芬妮·福克纳与谋杀案有关？”
“我是说，”加文说，“我是说我爱上了斯蒂芬妮·福克纳。我想我是对她一见钟情。我当时想让儿子娶她，我想我当时确实是那么想的，但是他另娶了别人。我……我觉得我应该大失所望，但我没有，我突然欣喜万分。”
“你跟她谈过这事吗？”梅森问道。
“我恐怕暗示过。这件事只能如此。我这把年纪做她父亲也绰绰有余。”
“没这么严重，”梅森说，“有的女人就喜欢年纪大一点的男人。”
加文不耐烦地把话题岔开了：“这不太可能，梅森，但是我要告诉你一件事，你就会明白整个形势了。”
梅森说：“我们只有10分钟时间。把事情讲给我听，赶紧和盘托出。你当时把杀人的枪拿到你儿子的办公室，塞进他的桌子。我想把注意力从你交给斯蒂芬妮的那支枪上引开，我认为自己能干得很聪明，结果把事情摘糟了——”
“等等，等等，”加文说，“你全弄错了。我可没有把什么枪塞进儿子的桌子。”
梅森不耐烦地说：“你去自己办公室之前先去了卡塞尔曼的办公室。你究竟有没有把他给杀了？”
加文说：“别犯傻了。我见他之后斯蒂芬妮还见过他。”
“那你究竟干了什么？”
加文说：“我在去办公室的途中顺便去见他。我刚从拉斯维加斯开车回来，当时大概是8点50分。我有一把钥匙可以捅开公寓外面的门，我可不想按门铃让他有所防备。你也知道那些公寓临街的门是怎么回事，佩里。几乎任何钥匙都能把它们捅开。哦，我走进去敲了卡塞尔曼的房门。他开了门，但没请我进屋。我告诉他我是谁，奇怪的是他看上去非常不安。他告诉我有人和他呆在一起，他正忙着。他说我可以11点再去，他那时可以见我，然后他就当着我的面‘砰’的一声关上了门。我走下楼梯来到街上。我不知道你是怎么知道这些情况的，梅森。我跟谁都没说过。”
“不要管我是怎么知道的，”梅森说，“然后你就从卡塞尔曼的公寓去了你的办公室吗？”
“不是直接去的。我先停车加油，往拉斯维加斯打电话，然后才去了办公室。我的办公室连着一套临时公寓。我事前打过电话，让伊娃·埃勒厄特等我。我想了解一些生意上的事，想让她亲自告诉我。”
“嗯，”梅森说。“你去了办公室，后来发生了什么事？”
“我换了衣服冲了澡。我让埃勒厄特小姐在我冲澡时准备好材料放在我桌上。冲完澡，我问伊娃·埃勒厄特究竟为什么不告诉你我在什么地方。事已至此，我解雇了她。之后发生的事你也知道。”
“我不能肯定我知道。”梅森说。
“我去见你，然后咱们一起去见斯蒂芬妮·福克纳。后来……”
“我们离开时，你还呆在斯蒂芬妮那儿。”梅森说。
“我只在那儿呆了一会儿。我努力地想让她知道，自己当初是如何希望让她成为我家中的一员的。”
“那支枪呢？”梅森问。
“我总带着支枪。我有一个腋下枪套，我的衣服裁剪合体，枪塞在左臂下面一点看不出来。我从枪套里取出了枪交给她。”
“枪交给她时是上满子弹的吗？”
“那当然。”
“枪打过吗？”
“那时枪已经好几个月没打过了，梅森。对你我这么讲，对别人我不会说的。在我去拉斯维加斯前，我卸下枪里的子弹，换上了新子弹。我估计会和卡塞尔曼动起手来，我想去摊牌时武装好自己。我觉得自己可能需要支枪。”
“那好，”梅森说，“继续说，发生了什么事？”
“我把另一支放在了办公室的保险柜里。我要在11点去见卡塞尔曼，但我没对任何人讲过那次会面。我想在见他时武装好自己，所以离开斯蒂芬妮的公寓后，我回到办公室，从保险柜里取出另一支枪放进腋下枪套，然后就去见卡塞尔曼。”
“那时是11点吗？”
“可能或早或晚差了个5分钟10分钟。”
“那么，发生了什么事？”
“我用自己的钥匙打开前门。我走到卡塞尔曼公寓门前，我敲了敲门，没人答应。我推了推公寓门，门没锁。我可以直接进去，我就进去了。”
“卡塞尔曼在里边，四肢摊开倒在血泊里，像一条死鱼一样。我往四周看了看，有个女人踩到了血迹，鞋底鞋掌留下的印记里再清晰不过了。”
“我当时肯定那是斯蒂芬妮的鞋印，我必须把这事搞确实，于是我没锁门就离开了卡塞尔曼的公寓。我去了斯蒂芬妮的公寓，她已经睡了。她起身让我进去，我没有告诉她我去了什么地方发现了什么。我告诉她自己非常紧张不安，只想见见她和她说说话。”
“那么，又发生了什么事？”
“我努力倾诉自己对她的感情，没有说得很过分。我对她说。如果她需要一个朋友，她可以来找我。我能看见我交给她的枪就放在枕头下面，我编了个理由摆弄了一下枪。当她背对着我时，我偷偷打开旋转弹膛，看来枪交给她之后确实有一颗子弹已经打过了。”
“她穿着浴衣、睡衣、拖鞋。我看到一双鞋，而且仔细地看了看。一只鞋还是湿的，显然刚洗过。金属鞋掌与我在卡塞尔曼公寓里看见的血鞋印一致。”
“你问过那是怎么回事吗？”梅森问。
“没有。我在那儿呆到午夜时分。我告诉她，我想让她知道，如果有任何不测，如果她需要一个朋友，找我没问题。然后我就走了，我知道我还有工作要干。”
梅森眼神专注地凝视着他：“你又回了卡塞尔曼的公寓？”
“是的。我回去毁掉了所有可能牵连斯蒂芬妮的证据之后才离开。”
“你干了什么？”
“我当时错过了一个大好机会，我真得踢自己一脚。我第二次去斯蒂芬妮的公寓时，腋下枪套里另外有一支枪。我那时本来应该在那儿就把枪换一下，但是我当时过于震惊，糊里糊涂的。”
梅森的脸跟对方仅隔着几英寸，他继续专注地注视着对方：“霍默，你没对我撒谎吧？你确实没有换过枪？”
“绝对没有。我告诉你，梅森，在我把枪交给她之后到我回去之前，那支枪确实被打过了。”
“那你在卡塞尔曼的公寓里干了什么？”梅森问道。
“我只干了能干的事。那滩显示出斯蒂芬妮鞋印轮廓的血迹已经干了。一开始我想擦掉它，但又担心他们还是能发现痕迹，又担心被人发现呆在被害者的屋里。我知道自己得快点，便把脚踏进地板上的血泊中，狠狠地踩了踩，让整个鞋底特别是鞋跟上沾满血迹。当时血已经很粘很稠，我把自己粘满血的鞋又直接踩到了那个鞋印上面。”
“我决心千方百计把警方的调查从斯蒂芬妮身上引开。我留下了几处可以牵涉到我的线索。我想故意吸引警方注意，然后离开本州，躲开警察，他们就不能对我进行讯问。然而，当另外那件事发生之后，小霍默正在毁掉你的工作。我想我得亲自去见他，让他稳住别去。
“我以为在拉斯维加斯我甩掉了跟踪自己的侦探，但我却显然是一头扎进了他们手心里。他们等着我的包机降落，然后抓住我。把我带到这里来讯问。我拒绝做出任何陈述，直到你到场为止，情况就是这样。”
“好吧，”梅森说，“让我们回去面对眼前的局面。你跟着我说话，话主要由我说，我不点头你什么也别对他们讲。你不得不接受在报上曝光的结局，那是他们要威胁你让你开口的武器。在这种形势下，你根本逃不掉。快点，走吧。”
梅森打开衣帽间的门，关掉灯，领头穿过秘书办公室，回到汉米尔顿的办公室。
“好了吗？”汉米尔顿·伯格问。
“你想了解什么？”梅森问。
伯格说：“梅森，我请你注意一张照片。在报社你已经见过这张照片的副本。我想让你好好看看用大光相纸印制的一份原件，在上面你会看到在报纸登的副本上看不到的一些东西。”
伯格递给梅森一张8×l0英寸的光亮的照片，上面是地板上的那滩血迹，以及那个相当清晰的鞋印。
“继续说吧，”梅森说，“你想了解什么？”
“现在的这个情况，”伯格说，“我们是想从你的当事人而不是从你那儿了解，梅森先生。我们想知道那是不是