按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
尽管广告未能促使老衲的奋斗，然而无疑，张谭的为自己代言台词，留给了老衲很深刻的印象。
连带着对微。博的好感度也直线上升。
当即就跑去微。博，接连刷新了好几条感慨万千的微。博。
如老衲这样深有感触的网友，并不在少数，广告上线短短一个星期后，原本日均70万ip访问量，逐渐飙升到了100万。注册用户从50万人，增加到了60万人，几乎每天都有一两万人注册帐号。
关于“谭张”和“微。博”的搜索，也迅速攀登到了度娘热词的前几名。
而随着广告被越来越多人看到后，渐渐的，以改编《我为自己代言》为主的句子。在各大论坛出现。
“我为自己代言”迅速演变为了“微。博体”，微。博体几乎是以涨停的趋势，在网络上蔓延，抢占了各大论坛、bbs、帖吧、社区。
胖子说：“你只看到我的体重。却没看到我在减肥。”
帖吧用户说：“你有你的帖子，我有我的回复。”
吃货说：“你嘲笑我整天只知道吃，我可怜你不懂人世间色味俱全的完美。”
小学生说：“我是小学生，我为自己代言。”
考试录取、职场奋斗、恋爱表白，穿插着各种励志的广告词。以梦想之名讲述奋斗的故事，《我为自己代言》既道出了当前年轻人所遇到的困难，也展现了年轻人的理想与憧憬，引起了很多大学生的共鸣。
大学生是这个时代网络的生力军，也是才华飞扬的一批人，微。博体得到他们的认同，并加以改编，可想而知迸射出多少火花。
这火花已经星火燎原，整个互联网为之折服。
到了最后，几乎微。博体要令人生厌了。每次点开一个帖子，不出三五个回复，必有一个人来一句“我为自己代言”。这种疲劳轰炸之下，不知道微。博的人，几乎没有多少。
从七月广告上线，到八月底。
微。博都处在爆发式流量增长阶段。
一个半月时间，就做到了日均300万ip访问量，注册用户成功突破一百五十万大关，至此，微。博上线时间还没到三个月。作为一家新鲜的互联网网站。完全自己吸纳用户的情况下，能做到这个势头，着实恐怖。
人一多，微。博的内容也就开始增加。方便快捷的传播方式。迅速吸引到了一批忠实的用户，每天更新自己的微。博，只为多吸引几个粉丝。
张谭个人的微。博帐号，也从15万关注，暴增到了45万关注。
成功装了一个**。
张谭之名，更加响亮。
“张谭。你这个广告价值，绝对能值一个亿！”雷军看到了微。博爆发式增长势头后，不得不对这条广告表示叹服。
很明显的是，经过广告这么宣传，公司的估值大大提升，以前风险投资是冲着张谭个人而来，现在则明显看出来微。博的发展潜力。尽管微。博的盈利前景不明，但互联网公司就是这样，先得壮大规模，然后再谈盈利。
市面上尚未有同类型的产品，微。博可以说是全球首创，一家独大。
毕竟引领一股风潮。
……
《我为自己代言》刮起的互联网风暴，肆虐了整个暑假，依然没有停止下来的迹象。微。博体已经铁定入选2005年的十大网络流行词了。
然而即便是张谭一手掀起了这么大的风暴，他本人却显得很低调。
除了有几家媒体电话访谈，并未有太多琐事找上门。
很快活的过暑假。
快乐的日子总是过得飞快，有意义的事情并没有做多少，基本上就是写和悠闲混日子。
张谭是属于那种懂得分配时间的人，工作的时候他可以很认真的去忙碌，休息的时候也可以整天吃喝玩乐。
吃喝玩乐没有影响他的状态，《倚天屠龙记》的创作在有条不紊的进行之中，两个月时间，虽未投入全力，但也写了将近四十五万字。一个月二十多万字的速度，已经是很高产的速度了。
在这个暑假里，他作品《小李飞刀》下册上架，正式完结。
上册的销售工作，在八月下旬基本告罄，总计二百七十万本，创下了武侠单册销售记录。三册完结，这个飞刀与快剑的故事，也随即成为武侠史上最经典之一。
无数读者对这部情节曲折、悬念迭起的，一再叫好。
台弯著名作家曹正群，看过《小李飞刀》后，赞不绝口：“《小李飞刀》不仅是一部阐明武学真谛的书，还是一部写尽人世间世态炎凉的人情历史画，更是一部触动社会现实，探索人生的警世名著。”
还有人评价称：“《小李飞刀》有独特的魔力，看完之后再也看不进任何武侠了。”
世界上最好的赞誉，几乎都已经加在了张谭的身上。
踩着巨人的肩膀，张谭已然成为了最高的人。
……
悠哉悠哉，暑假将近。
有个叫潘旭的法籍华人，忽然找上了张谭。（。）
第223章 法文出版（）
“潘旭是哪个？”张谭接到马薇薇的通知，有些纳闷。
马薇薇当即解释说：“潘旭是出生在柬埔寨的华人，后来去了法国并在法国开了一家出版社，去年潘旭来柬埔寨探亲，读到了一本法语译本的盗版《射雕英雄传》，当时就萌发了校订正版的念想。”
柬埔寨曾经长期受到法国的统治，很多柬埔寨人都会法语，法语在当地是一个比较广泛的语言。《射雕英雄传》亚洲爆红，受到中华文化圈影响的柬埔寨，也有大批人对这部感兴趣。
于是乎就有人用法语翻译，并出版了盗版。
潘旭也看到了法语的盗版，书的故事内容无比吸引他，但是法语版毕竟是盗版，不正规，译文粗鄙不堪，很多地方都不合语法，比机器翻译的还要差。好在潘旭懂中文，早就看了中文版。
被深深吸引之后，潘旭一直想要把《射雕英雄传》推广到法国去，他想要出版一本正规的法语译本。
但是法国人对《射雕英雄传》知道的并不多，潘旭也不敢贸然造次，决定来见一面张谭，与张谭一起讨论一下翻译工作，也顺便探讨一下武侠文化。
潘老板对武侠很痴迷的。
张谭欣然同意见面，与潘旭约在了合淝的一家西餐厅，边吃边聊。
实际上张谭对于法文出版，并没有抱多大希望，中国的武侠对西方人来说，着实有点理解不了。中华文化的博大精深，以及那种侠之大者的精神，也不是西方人能明白的。西方人喜欢武侠，一般都是喜欢那种打斗的动作。
而不是武侠中承载的精神。
这是文化的诧异，西方文化总是很直接，东方文化总是很含蓄。
“民国时期我们家就迁去了柬埔寨，我小时候是一边说着中文、一边说着法文长大，我成年之后就去法国闯荡了。但是一直很喜欢中国的文化，武侠是我最喜欢的消遣。我自己也在法国开书店，主要从事中国刊物出版。”
潘旭是个很儒雅、有书卷气的中年人，大概四十多岁。戴着一副金丝眼镜，跟中国人并没有太大分别。
他的身份是丰友书店的老板：“我自己之前都是从这边带一些中文的简体繁体版去销售，在那边你的非常受华人欢迎。”
说起丰友书店，张谭是很惊讶的，因为这家书店很传奇很有名。在法国的华人。几乎无人不知丰友书店，它是法国乃是整个欧洲出版销售中国书刊规模最大、品种最全、影响最大的一家书店。
可以说是欧洲的华人精神生活文化绿洲，经营书店的老板潘旭，经过三十年发展将丰友书店经营到如今地位，每年出版五十到七十种与中国有关的书籍。
早在1997年的时候，潘旭就被法国文化部授予了“文学艺术骑士”勋章，今年又获得了中国新闻出版总署颁发的“中华图书特殊贡献奖”，在中法文化交流之间，绝对是一号人物。
“得奖的压力很大，心想一定要做好。做得更好。”潘旭有些感慨的说。
张谭对这种弘扬中国文化的华人，一向是有好感的，这些人，比那些出了国便拼命诋毁中国的华人，胜过千百倍。
当下也有些感慨的说：“正是有潘先生这样为中法交流的人努力，中国文化才能走出去，让世界看到中国的另一面。”
“我也就是尽个人一点绵薄之力。”
两人客套了一会各自的牛逼，随即转入正题，潘旭说：“其实我很早就读过你的，《四大名捕震关东》开始。我在香巷和台弯都有采购渠道，经常会采购一些武侠过去，这几年每次带你的过去，带多少。被抢多少。”
顿了顿，潘旭又说：“去年我回柬埔寨，看到了一本法语译本的《射雕英雄传》，语法翻译错误太多，我就想着应该出版一套规范的译本。本来当时就打算来找你谈一谈的，表示一下我对出版的决心。但去年是中法文化年。我要帮忙中国出版五十多套图书，没有时间。现在忙完了，我这就来了。”
对于潘旭的决定，张谭很感动，但是他还是有些顾虑：“说实话，能够出版国外语种版本，我是持开放态度，也希望我的能翻译成多种语言，影响更多人。可说个现实的问题，怕是翻译出来，在西方国家的销售也不会好。”
西方的华人，基本都是看简繁体中文版，老外又看不懂武侠，外语版本只能呵呵。
但是潘旭却坚定的说：“我选择出版，只有两个标准，一个是能够赚钱的，一个是有价值的。我爱书，所以，只要我觉得一本书有价值，就是不赚钱，我也愿意出版。《射雕英雄传》我觉得是武侠的巅峰，我很想出版它。”
潘旭有点任性。
不过作为中法图书销售大户，他应该是不差钱，有资本任性。而且他会先向法国文教部，申请一笔出版基金，法国政府有专门的�