按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
威尔菲尔德听着他讲,并不显得怎么惊讶。他慢慢咬着一块巧克力,请亚当姆斯也来一块。
等亚当姆斯说到自己如何拒绝传出图案的缺角时,他才说:“您做得对!”
“您估计这爱甫西隆·印地会是个什么地方?是某一秘密教派的天堂的名字?”
“我还不知道其中的含义。从天文学家的角度看,答案就简单得多:那是一颗可能存在着生命的星球。”
“一个星球?一个人类可能生存的地方?”亚当姆斯问,其实他心里早就这样想了。
“是的。”
“您认为一个世纪之后,人类有能力从地球搬迁过去?”
“您这样问,是因为他说自己想去?”
“他有这个意思,但能去得成么?”
“不,几个世纪以后也难,因为太远。”
“除了地球以外,那是唯一可能有生命的地方么?”
“不是唯一的,也是极为稀有的。可能有生命的星球,为数十分有限,举得出来的有半人马星座附近有几个,但均已自行爆炸;剩下的还有织女星:奥菲休斯星座中的毕克多里斯2号星, 是贝尔纳发现的;天狼星座和金牛星座中埃尔毕格发现的几颗星;室女星座中的弗古尼斯70号星;爱甫西隆·伊利迪尼星,该星距地球10光年;最后是爱甫西隆·印地星,距地球11光年,属于印南星座。”
“11光年;的确太远了!”
“也不见得,也许人类有朝一日可以达到光速。反正,该考虑此地的问题了,地球不是长生不老的……”
“那倒不用着急!”
“时间也并不宽裕,顶多几百万年之后的事!不用这么久,人类就会把地球弄得不适于生存!”
“您这话和印第安人如出一辙!”亚当姆斯道。
“并非只有印第安人这么想, 就在咱们HP5研究中心,都一致认为不出一个世纪,地球就会变得一团糟,无法控制,我们应该考虑巴尔希特的建议,找一个呼吸更加通畅的处所。”
“他并不是这个意思,据我的理解,他认为爱甫西隆·印地是在人类绝灭之后的一所精神逃遁之地,是灵魂的天国!而这些灵魂在脱离地球之前,生活在肉体的臭皮囊中,诚如坠入地狱一样!”
“他认为地球像地狱,我也同意这种看法。实际上地球越来越像地狱。他说人类是在别处作了孽才被贬到地球来的,我觉得这种见解很有意思。但他说别处有天堂,我表示怀疑!我认为有良知,就会感受到痛苦此时响起了叽叽喳喳的声音。亚当姆斯背着屏幕站威尔菲尔德一手把他推开,他转过身见屏幕上写‘总算找到您了’,教授!您同巴尔希特谈过了?”
威尔菲尔德问道:“这是谁?”
“我好像已经对您提到过她,她叫阿尔芙尔,自称是从与巴尔希特同时同地和我们谈话。她说巴尔希特是个骗子,故意把彗星的危险性说得神乎其神。”
“看起来,连通向未来的线路也不那么流畅了!听听她讲什么!”
阿尔芙尔的声音出现了,但很细微:“巴尔希特在那里?”
“我们刚刚通过话,他很不安。”
“我们大家都坐如针毡。还是他有理:彗星出现了,现在只是时间问题,兴登垦天文局宣布撞击将于26小时之内发生,京都天文局说40小时,撞击地点也明确测出:孟加拉湾北部。大冲撞会激起1200米高的海啸。布鲁塞尔北大西洋联盟军方说欧洲所受影响不大,酸雨云层来到欧洲之前就会被风吹散。但我不相信这一点。一个直径为10公里的庞然大物落下,不会悄然无声。要知道它是广岛原子弹的10亿倍!现在总统不见了,一个部长也找不到了,都不翼而飞!一夜之间纽约的商店全部被抢劫一空。在印度,几千万人正在大迁徙以躲开撞击点,印度北方邦和克拉拉邦的警察用机枪和火焰喷射器阻止人流涌进来,但无济于事。欧洲方面禁止任何中亚航班着陆……我办公室的人都跑光了,谁也不会来干涉我与您通话……求您了,如果巴尔希特出现了。请告诉他要快些行动,他是我们最后的希望!”
亚当姆斯感到有人抚摸他的肩膀,原来是友玲按了门铃么?是威尔菲尔德给她开的门么?
“我没有听见您进来。”亚当姆斯说。
“查奎纳要死了,他想见你。”
4天之内, 他们这是第三次去梅萨高原了。威尔菲尔德也和他们一块同行。亚当姆斯坐在友玲身边,看着她开车,心里一直在想她是什么人呢?为什么要把图案给自己呢?自己还有时间转给巴尔希特吗?
现在,他已无条件地接受过去认为不可能的事:巴尔希特从下一个世纪同他谈话,想借助他拯救地球兔被彗星撞毁,查奎纳等待巴尔希特告诉他如何使霍皮人免受灾难之害,友玲画出的图案可帮助巴尔希特改变彗星航向。如此等等。但是,他自己写的那些话怎么会跑到第三圣约书中去了呢?
夜幕时分他们到了沃尔皮。上山的时候,友玲又是紧贴山壁,以免看到崖下,显然她有晕眩症……
村里比上一次安静了,蛇窖已经拆除,附近村落来的车辆也早已回去了。
查奎纳的门前只有谭和两个老妇及一个青年男子在说话,见到他们来了,谭就示意要他们过来,并说:“别让他太累了,他已走完了人生旅途。”
威尔菲尔德觉得自己等在门外为好,亚当姆斯和友玲走了进去,房里只点了一盏灯泡,查奎纳闭着眼,躺在一张厚厚的羊皮褥子上,身上盖着厚厚的被子,仍然冷得发抖,额上又布满了汗珠。见他们进来,围在床边的妇女也都散开,友玲摸摸他的头,查奎纳睁开眼小声说:“啊,你来了!他也到了吗?好……好……痛苦马上就要结束了。反正不面对考验,也就难以通过它,要超越一件注定要发生的事,最好的办法就是听其自然,让它结束……”
“但你不会死的。”友玲道。
“我不是说我自己,我讲的是世界。”
他把手伸向亚当姆斯,喘着气道:“不管巴尔希特会怎么做,萨加索胡克还是要把世界毁灭掉的。”
友玲用手势叫亚当姆斯再靠近些。
查奎纳闭上眼,他的声音几乎难以听清了:“延长濒死者的苟延残喘是毫无意义的。好人将进入第五宇宙,走上和平的路程。我已看见他们在整装待发。”
查奎纳使劲攥着亚当姆斯的手,好像只对他一人说话。亚当姆斯贴近他的耳朵说:“第五宇宙是什么?是另一个国家吗?另一个星球吗?另一个宇宙?这路程又是什么?”
老人说话更加艰难了。亚当姆斯也闭上眼,听他说道:“这条路千变万化。有人说9个宇宙代表地球上9个不同的时代,另一种说法是生命不断转换其间的9个星球,还有人认为就是9个真正的宇宙。无论到底是什么,我都在那儿等着你们。”
友玲哭了,老人轻轻抬了抬手道:“不许这么伤心,孩子。我走了,生命还在继续,我所尊重的各种生命都会证明这一点。世界本身就是一条连绵不断的生命,昆虫是鱼类的化身,鹰被杀死后就化为那些注定要投胎为虫子的人。宇宙自创立以后就按照这种节奏一直延续到无尽。”
他对友玲用霍皮语说了几句话,友玲哭得更伤心了,先是表示不同意,后来像是不得已而答应了。
她在查奎纳的身上放了一些野草和羽毛,用双手按了按他的头部。喉咙。胸部和腹部,拿起一片水晶透过阳光看了看濒死者,然后退出了房间。那样子好似永别一般。
查奎纳作了个手势,叫亚当姆斯再靠近些,然后喃喃地说:
“玛萨玉原是人世的主人,后贬为地下世界之神。司火之神及看守死者灵魂之神,他决定人类从现在开始就应向第五宇宙转移,而且已经开始,只要看看我们的四周,就会相信这一点。新的植物出现了,从未见过的星星在划过天穹,各种古怪的疾病也出来阻止人类的繁殖。我们这茬人的末日已经到来。但一定要从其中救出一些,让那些好人将其本源传下去,这就靠您了!”
“我能干什么呢?”亚当姆斯惊奇地问。
“做她要您做的事。她对我们而言,和水一样的珍贵。她需要您,您也同样离不开她;宇宙需要天作之合的人互相认识。请按照她的请求办吧!”
“但她从未要我做什么!”
老人无力地微笑着说:“我想,您来这里至少懂得了一件事,那就是无言的祈祷是最真诚的。您要学会听懂她的元言,就像她能懂得您静默中的深意一样。”
“怎么?他能看出我想什么?”
老人咳了一声,更加清晰地说:“无论您今后碰到什么难题,您都要仰望山颠,从中看到自己该做什么,并找到巴尔希特向您要的东西。”
“然后他用这东西改变替星的方向?”
“不,不是要摆脱它,而是要面对它!”
“怎么会!巴尔希特说他要把彗星毁掉!”
“什么力量也毁不了它。”
“巴尔希特说若毁不掉,就逃到另一个星球上去,而我们这个星球只是它的地狱……”
老人使劲挺起身,抓住亚当姆斯的衬衣,几乎是吼叫着说:“地球不是另外一个星球的地狱。您听好了,没有人类就没有宇宙,因为精神是宇宙的支撑点。没有精神,宇宙就化归于无。如果替星碰上了我们,整个宇宙就永远消逝了。”
《大碰撞》作者:'法' 雅克·阿塔利
(本书资料收集于网上,版权归原作者所有)
Xinty665 免费制作
第六章 人
准备查奎纳丧事的那天,下了一夜雨,大地喜承甘露。人们看到久已盼望的雨水来了,一年生计有望,也是悲喜交集。人人都想老领袖在升上云天之际,终于实践了他的诺言,所以都希望他的葬礼办得又热切,又宁静。
按照部落的传统,仪式要快。友玲似乎被指定负责全部组织事务;她对