按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
“对了，或者是欧比哈的牺牲品吗？”
她请我在桌边坐下，走到壁炉旁为我倒了一杯茶。
“欧比哈不是巫术，”她说，“它是巴哈马人的一种魔法。”
“在我听来就像巫术。”
茶杯放到我面前，她也给自己倒了一杯，“欧比哈是非洲人与基督教徒的混合体。”
“我听起来仍像巫术。”
“可，内森，它并不是宗教仪式。”她坐到我的对面，“它是一种用来治病的疗法，是农民用来抵御坏天气、保护庄稼的方法，一种获得商业或爱情成功的良方……”
“我真想试试它的作用。”
她笑了，低头端详着自己的茶杯，“它不是宗教仪式——欧比哈从某种含义上说是一个人，一个将自己出卖给别人的杀手。”
“你是说，就像有人想让别人死？”
她紧锁眉头，似在冥想，“我认为不是这样，欧比哈不会在人头部将其致死，而后焚尸，欧比哈从一定距离外杀人。”
“你指用诸如咒符或麻醉药之类的东西？”
她感伤地点点头，“对于一个黑人来说，他会有什么动机杀害哈利先生呢？哈利先生对我们仆人很好，没有一个黑人会想到用欧比哈。”
“假如是哈利一直在玩弄某个黑人的妻子呢？”
“玩弄？”
“我是指性。”
她看上去疑惑不解，“哈利先生？他爱尤妮斯夫人。”
“他在西苑从来没有其他女人吗？或者在你的女主人不在时？”
“从没有过。”
我呷了一口茶，“味道真好，你是怎么把它弄得这么甜美的。”
“我放了糖。”
“你还是这么在乎我。”
她的神态很窘迫，“你现在得走了。”
“好吧。”我站起来，“谢谢你，玛乔丽，我不会再给你添麻烦了——我说到办到。”
她点头致谢，“克提斯找到撒木尔和那个守夜人了吗？”
“没有。玛乔丽，你是对的，他们很久以前就逃跑了。”
她伤心地摇摇头，“有些人，有些事，你是永远不能再找回来的。”
这话是她脱口而出的。她的目光游离到别处，眼睛有些湿润了。我的眼泪也有些控制不住，倾泻而下，我默默地从她的屋里走了出来。
一天以后，我同另一位漂亮的女士在椰林里，看着那些当地人参加的带有巫术味道的仪式，或是什么该死的捕鱼式。很快，他们的音乐停了下来，乐手们拿着乐器，靠近火苗，我请他们是想让鼓面绷紧一些。而其他人则轻轻地摇摆着，有些昏昏欲睡地期待着音乐再次响起。一个身影突然从人群中跑开，蹒珊地穿过沙滩，向我们走来。
他大约五十岁左右，头发、眼眉、胡须都已花白，可皮肤仍很光滑。他敞着怀儿，裤角卷起来，看来他刚刚在水里抓过鱼，但谢天谢地他没带着砍刀。
他在几英尺外停下了脚步，满怀敬意地说：“我叫艾德蒙，我能否有幸同迪安娜小姐谈谈？”
“可以。”迪笑着说，“这位是我的朋友黑勒先生。”
“黑勒先生。”他有些睡眼惺松地向我点了点头。
我伸出手，他好像感到有点儿意外，但还是同我握了握手。
“你知道我们为什么到这儿来吗？”她问。
“是的，丹尼尔说你们对那些金币感兴趣。”
“是的。”她说。
“请跟我来。”他说。
即使在无月的夜空下，那座粉刷得鲜艳夺目、蓝绿紫相间的村舍仍很夺目。小屋没安窗户，房顶覆盖着棕榈叶，看起来不太安全，确切地说它只能称作木棚。这是一个热带地区常见的简易民居。
艾德蒙为我们打开大门，一个红色的可口可乐标语牌用皮带松松地绑在门上。屋里十分闷热，由于通风不良，潮腐的气味充斥整个房间，十分难闻。
但艾德蒙的小屋却并不脏乱——屋里有一把帆布椅、几个柳条箱，以及被当做家具的纸箱子，都摆放得井井有条。泥土地面就像木制的一样坚硬。
“很抱歉，这里没有一个像样的地方让小姐坐。”他说。
“没关系。”迪说，“讲讲那些金币的事吧！”
“只有一枚，”他说，“这是从阿贝科来的一个人给我的，做为我在他船上所做的工作的酬金。”
“我们可以看一看这枚金币吗？”我问道。
他走向其中一个柳条箱，从里面取出一块有些半旧的白布包，一层层地打开，拿出了一枚纪念金币。
我看了一眼，迪也看了看。
“这不是海盗的珠宝，对吗？”她问我。
“可它不早于一九○七年。”我说。
“这枚金币值钱吗？”艾德蒙问。
“二十先令。”迪说，“但我愿出二十美元买下它。”
“我卖了。”
她把二十美元的钞票递给艾德蒙，又把金币交给我。我把金币放进了口袋里。
我问道：“那个来自阿贝科的人叫什么名字？”
他耸耸肩，“我也不知道，只知道他是个黑人，他的船需要帮忙。”
“他不是这儿的常客吧？”
“不是，先生。”
不一会儿，我和追回到快艇的船舱里。丹尼尔在柔滑如练的海上自如地驾驶着快艇，把我们向拿骚载去。窗外，夜空一片漆黑，船舱里也同样黑暗，但我们所坐的真皮沙发却泛出一股白光。
“你认为我们有何收获？”她问。
“是埋藏的宝藏吗？我不太清楚。”
“你看上去思绪很乱。”
“我经常这样，我一睡醒就这个样子。”
她趴在我身上，我们都穿着衣服，我本该把外套和手枪皮套都脱掉，那样会更舒服一点儿——我本应在迪安娜小姐身上航行，但现在，她却驾驶着我。
“我没想到事情是一团糟。”她说。
“只是，这个巫术、哈利先生被杀、金币被偷……所有这一切都和我所了解的合不上拍。”
“和哪些事儿合不上拍？”
她金色的秀发在我脸上拂来拂去，发出一股淡淡的幽香。
我不想和她再谈这些了，敷衍道：“嗯，那是你交际圈外的的一些人和事。”
她微微地抬起下巴，问：“嗅？举个例子？”
“一个叫迈尔·兰斯基的纽约匪徒，他同谋杀案一定有关联，但我不知道这关联是什么。”
“噢，是他呀。”
我坐起来，眯眼看了看她，并将她轻轻推开。她坐在我旁边，看着我，表情就像一个小女生在书包中放了香烟被抓住时的样子。
“你听说过迈尔·兰斯基？”
她耸耸肩，“我见过他，他同哈罗德·克里斯蒂很友好。”
“哈罗德·克里斯蒂可没这么说。”
“我知道哈罗德接受了兰斯基整整一百万的礼金，作为对他所做帮助的酬劳。”
我也耸了耸肩，学着她的口气问：“比如说？”
“比如说，说服公爵及哈利先生同意兰斯基在拿骚及大巴哈马岛设赌场的计划。”
又回到了起点！
“有没有可能，”我问，“哈利先生对此事强加阻挠？”
“很可能，我认为极有可能。就在凯伯沙滩上，许多现代化的大酒店将在哈利的大英帝国殖民地旅馆周围耸立起来，构成巨大的威胁和竞争。”
“但我知道哈利先生无权阻止开赌场……”
她被我的话逗笑了，“哈利先生同哈罗德·克里斯蒂是投资合伙人，公爵也是合伙之一。我认为低估哈利在那方面的能力是一个很严重的错误。”
现在我们真正回到起点了，除哈罗德·克里斯蒂外，谁需要偷走金子、使用巫术杀人呢？或者克里斯蒂雇用了一些当地人，用宗教方式杀人？或者兰斯基的两个打手受命于克里斯蒂做事？
不管情形怎样，我们找到了哈罗德·克里斯蒂，他同哈利·欧克斯先生的关系如此亲密，以致战胜他唯一的方法是除掉他。
她笑意仍存，但却是兴奋，而不是取笑，“黑勒——你终于变得思路清晰了。”
她开始解开罩衫，脱下乳罩，露出那对硕大的乳房，那浑圆坚挺、红珊瑚般的小乳头似乎正渴求着我的亲吻，我的嘴接受了它的邀请。
“丹尼尔会听见吗？”我问，她已压向我。
丹尼尔与我们近在咫尺，就在门的另一侧。
“让他去想往自己的女孩吧。”她说着，脱掉了裤子及短裤。
第二十二章 又出现了英国海军情报局的人
时近黄昏，我坐在高德弗雷·黑格斯位于海滨大道上的二层楼的办公室里。他的秘书早就走了，那位和蔼可亲、面带运动员神色的律师坐在一张带有磕伤的办公桌后面，翘着二郎腿，汗衫没有系扣，领带松松垮垮地吊着，夹克衫搭在椅背上。他的双手在后脑勺处交叉着，胳膊弯曲的姿势就像一对翅膀。
他正在笑，但那是一种冷笑，嘴的形状就像在那椭圆形的脸上裂了一道缝。黑黑的头发梳成中分式，光滑地抿到耳后，只有一缕搭在前额。
“或许我不适合当律师，”他说，“我第一次接手这样的要案……我实在想不到比你更于练的调查员了。”
“谢谢。”我说着，把身子舒服地靠在真皮沙发上。沙发的前面放着一个沙发桌，上面铺着一块花纹玻璃，墙上贴着木制的壁板——他的办公室装修得很有家庭气息。吊灯的绿色灯光照到黑格斯的办公桌上，在他身后，窗外繁忙的海滨大道霓虹闪耀。快八点了，我们俩都还没有吃晚饭。
“然而——”他开口道。
我哼了一声，“我知道开始一定有一个‘然而’或者‘但是’。”
“然而，在法庭上，你所了解的线索很少是有用的，或者说，甚至很难被人承认。”
“但是现在我不想说这个。”我说着，模仿了一下一个影星的动作和腔调。
黑格斯被我逗得嘿嘿直笑，“好吧——我相�