按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
“这事跟火有关系吗？”影子问。
“什么火？”
“喔。没错。”
“接下来几个月里，要是大人物们不一个接一个走霉运的话，我可要大吃一惊了。汽车事故。火车出轨。难说飞机不掉两架。哀恸的孤儿寡母男朋友们。真让人伤心。”
影子点点头。
“你知道，”史密斯说，“艾利斯先生很担心你的健康。他担心。我也担心。”
“真的？”影子说。
“百分之百。我是说，要是你还在国内时有个三长两短。过马路时看错方向。酒吧里钱财露了白。天晓得。重点是，要是你受了什么伤害，那个谁谁来着，格伦德尔的老妈难说不弄错意思。”
“所以？”
“所以我们觉得你该离开大英。对大家来说都安全，没错吧？”
影子安静了一会儿。火车开始减速。
“好吧，”影子说。
“我到站了，”史密斯说。“这就下车。我们会安排票的，当然是头等仓，去哪儿随便你挑。单程票。你只用告诉我目的地就行。”
影子揉揉面颊的淤青。疼痛几乎有安抚的作用。
火车完全停稳。一个小站，似乎十三不靠。细弱的阳光下，站台边有辆宽大的黑车。车窗上了色，影子没法看进去。
史密斯先生推开火车车窗，伸手出去打开车厢门，踏上月台。他回头透过打开的窗口望着影子。“如何？”
“我觉得，”影子说，“我想花几个礼拜逛逛英国。你还是祈祷我过马路会看方向吧。”
“然后呢？”
影子知道然后如何。也许他一向知道。
“芝加哥，”他对史密斯说，火车陡然启动，开始离开站台。说完这句，他觉得年岁增长。但他无法永远拖延下去。
然后他说，用只有自己才能听见的声音轻轻说，“我估计我要回家了。”
不久以后，开始下雨：滂沱大雨，水滴敲打着玻璃，把世界模糊成灰色和绿色的一片。去南方的路上，深沉的雷声一直伴着影子：雷声滚滚，风声呼啸，闪电于天顶投出庞大的阴影，在它们的陪伴下，影子慢慢开始觉得不再那么孤单。