按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
裰谙麓镏甘尽Ｊ谌私裘艿亟岷显谝黄穑凰遣匠鼋芸松郑笞蚩ǚ坡罚缓蟮执锕愠〉奈鞑唷Ｑ羌熳攀就裰冢吆白潘窃缫咽煜さ目诤牛辉谀且簧路鹩牢拗咕城绎嫌辛Φ慕泻吧小Ｋ堑氖科泊锏蕉シ濉５焙谌嗣侨谱殴愠∮涡惺薄＜尤氲娜耸嚼丛蕉啵恳苍椒⑿畚啊�
广场周遭的商人们在目睹浩荡的游行队伍之后，似乎提前嗅到了火药味；他们纷纷关上店铺。并且赶快跑回家去。机灵的商人凑到警察身边。询问万一发生街头暴动时，他们的损失是否可以得到政府的补偿。在一片“黑海”中。穿着绿色制服的士兵。就像海面上几座不起眼的礁石罢了。那名上校在紧张地汗流侠背之余，命令他的部队驻防在法院四周，并且务必坚守防线。当亚集率领众人转入华盛顿街时，欧利向那一小撮三K党成员警告了几句。他用一种诚挚而又带点外交手腕的态度使他们相信未来事态的发展或许一发不可收拾，而且他也不再能保证他们的安全。欧利承认他们有集会的自由。这是宪法所保障的权利，但是他告诉他们在冲突爆发之前。还是迅速远离广场为妙。三K党的成员吓得缩成一团，在很快地商议之后便一溜烟地跑走了。
就在那幅巨大的布条在牧师的簇拥下行经陪审团室下方时，12名陪审员都好奇地围在窗口边。当他们目睹这场盛况空前的示威时，个个脸色发青，瞠目结舌。雷鸣似的口号声不断地自玻璃窗板流窜到陪审团室内。而手提式的电子扩音器，这会儿有如挂在室内天花板上的扩音器。陪审员们目不转睛地看着那群占满整条街道以及转向卡菲路的黑人民众，心里似乎还不敢相信自己亲眼所见的事实。各式各样由黑人自制的标语被高举在这群游行队伍之中，标语的内容一律是要求释放那名黑人的英雄。
“我怎么不知道福特郡内有那么多的黑鬼？”瑞塔·梅·普兰克说道。在此刻，另外的11名陪审员也和她有着同样的困惑：巴克利怒不可遏。他和马果夫自法院三楼图书室的窗户向外看着楼下“造反”的“黑民”。无尽的吼声打断了他们之间的轻声谈话。
“我不知道福特都里有那么多的黑鬼。”马果夫说道。
“是没有。一定是有人把黑鬼一船船载到这里来的。我怀疑谁有那么大的能耐。”
“或许是毕更斯吧。”
“是啊！这也不是不可能。他们就在陪审团做最后决议时搞这一招不是很厉害吗？我想下面应该有5000名黑鬼吧。”
“这是最保守的估计。”
努斯及派多先生自二楼办公室的窗内边听边看这场闹剧。努斯心里很不高兴，他在为陪审团的情绪担优。
“下面闹成这个样子，他们还能专心吗？”
“时机抓得真好，不是吗，法官？”派多先生问道。
“当然。他们是有备而来的。”
“我不知道我们郡内有这么多黑人。”
派多先生和珍·吉里斯比花了20分钟的时间才找到双方律师，并且使法庭保持肃静。当法庭恢复秩序时，陪审员们一一回到他们的座位上。他们之中没有一个人露出笑容。
努斯清清喉咙：“各位女士先生，现在是午餐时间了，本庭猜想你们还未达成最后的决议吧。”
贝利·艾克摇摇头。
“本庭想得不错。现在我们休庭到下午1点半吧，好让各位用餐。本庭知道你们现在还不能离开法院，但是本庭希望各位用餐时，能暂时把工作搁在一边。我为外面纷扰的场面向诸位致歉，不过坦白说，本庭也拿不出任何对策。我们现在就休庭到1点半吧。”
在办公室内，巴克利火冒三丈：“这简直是太过分了，法官！外面吵得这么厉害。教我们陪审团怎么专心讨论案子呢？”
“我也不喜欢见到这种场面。”努斯说道。
“这是有计划的，法官！他们是故意来搅局的！”巴克利一肚子的怒气冲口而出。
“看这样子实在不妙。”努斯无奈地说道。
“我已经准备提出这场审判无效的提议了！”
“我是不会同意的。你的看法呢，杰可？”
杰可哈哈大笑了一会儿，然后正经地说道：“释放卡尔·李！”
“很有意思，”巴克利气得面红耳赤，“或许这一切都是你安排的吧。”
“不。如果你没得健忘症的话，巴克利先生，在此之前我一直要求更换审判地点。我苦口婆心地说这场审判不能在这个法院里举行，可是你却属意这个地方。而且，努斯法官，你也一直坚持要在这里审判的。现在你们俩拼命地抱怨，不是显得很愚蠢吗？”杰可为自己的口才自豪。
巴克利瞪着窗外破口大骂：“你看看这群没有教养的黑鬼！一定有上万人！”
午餐时间，这10000名的示威民众激增至15000人。来自百英里外的车子中有些挂着田纳西州的车牌，他们索性把车子停在镇外公路的路肩上。在炙烈的阳光下，这些人步行了两三英里的路程。加入法院四周的盛会。亚集牧师前去用餐，因此广场上的气氛较为舒缓了些。
杰可、哈利·瑞克斯及陆希恩悠闲地坐在阳台下，欣赏着下面马戏团般的热闹景况。一壶新鲜的鸡尾酒搁置在桌上，并且逐渐地消失容量。有时候，他们会跟着下面游行的队伍高喊：“释放卡尔·李”或是跟着哼唱《我们将克服万难》这首鼓舞精神的圣歌。
偶尔会有一群电视新闻工作人员路经杰可的办公室，并且问了一两个问题。杰可佯装听不清楚。然后再高喊：“释放卡尔·李”。
下午1点半整。亚集又拾起他的手提式电子扩音器，拉开布条，让牧师们并肩站定位置，并且将游行队伍重新整编。他开始透过扩音器唱起赞美诗，然后带领着示威民众穿过杰克森街，转进卡菲路，一步一步地绕行着广场。在每一趟的绕行中，总是引来更多的黑人加入。而其声势也愈发令入惊心动魄。
就在瑞比·贝兹由原先的立场未定转为赞成无罪开释之后，整个陪审团室内沉寂了15分钟之久。瑞比表示，如果有哪个男人强暴她的话，只要她有机会，她一定会把那个人的脑袋给轰掉。现在的意见呈现5比5的拉锯战以及两票立场未定的情况，因此，想要找出一个妥协点似乎是没有指望了。陪审长艾克继续持观望的态度。可怜的尤拉·黛儿·叶兹老太太已经哭过两回了，大家知道她最后还是会站在多数边的。她靠在窗沿，眼泪扑簌簌地流下来，后来才被克莱德·西斯柯劝回座位上。她说她好想回家，她觉得自己像被关在监狱里一样。
示威群众如雷贯耳般的喊声带来了可观的效果。当扩音器渐渐经过陪审团室下方时，室内的焦虑气氛在瞬间燃至沸点。艾克要求大家保持安静，等这阵喧天哗地的嘈杂声通过法院前面之后再继续讨论。然而，这震天价响的口号声却不曾大幅度的减弱。卡洛·高曼是第一位问及他们生命安全的人。这是一星期来，他们首次感到那座偏远静僻的旅馆是那样地可人。
连续3个小时毫不间断的口号声已使得陪审团的精神状况几近崩溃。陪审长艾克建议大家何不谈谈自己的家人，让心情松弛一下，等到5点时再到法庭和努斯会面。
伯尼丝·杜尔是一个态度较不坚决的有罪论者，她提到大家都曾想过但是没人开口提出的意见：“为什么我们不干脆直截了当告诉法官，我们无法达成决议呢？”
“他会宣布这场审判无效吧？”乔·安·盖兹问道。
“是的，”陪审长答道，“而且他会在几个月后重新再审。我们何不先休息一晚，明天再继续呢？”
他们一致同意，此刻，他们还不打算放弃自己的立场。尤拉·黛儿·叶兹轻声哭泣着。
4点时，卡尔·李和孩子们走到法庭边的一扇大玻璃窗前。他注意到窗边有个把手，于是他旋开把手，窗子便倏地打开，外面是个小阳台。他向一名副警长点头示意，然后走到阳台上。他抱起冬雅，注视着下方雄伟浩大的景象。
他们看见他了，他们狂欢似地高喊着他的名字，并且挤到阳台下面。亚集带领着示威队伍穿过街道，跨过草坪。一波波的黑人群聚在那个小阳台下，并且拼命向前推挤，想要看清楚他们的英雄。
“释放卡尔·李！”
“释放卡尔·李！”
“释放卡尔·李！”
他向下面的民众挥动着手臂。他亲吻他的女儿，并且搂着他的三个儿子。他挥着手，同时也叫他的孩子们一起挥手。
杰可和陆希恩及哈利·瑞克斯穿过人群走到对街，直往法院而去。珍·吉里斯比已经打过电话催他们了。努斯想在办公室内见双方律师；他已经被外面的情势搞得心烦意乱极了，而巴克利则是火冒三丈，怒不可遏。
“我要求这场审判无效！我要求这场审判无效！”就在杰可步入办公室时，他正在对努斯大吼大叫。
“你要求这场审判无效，州长？我告诉你，你休想。”杰可目光黯淡，语气平静。
“你给我滚到地狱去，毕更斯！这一切都是你搞的鬼。你故意叫这些黑鬼来扰乱陪审团的情绪。”
“法庭书记员在哪里？”杰可问道，“我要这里说的每句话都记录下来。”
“绅士们！绅士们！”努斯开口劝架，“请注意你们的专业形象。”
“法官，检方提议要求这场审判无效。”巴克利这会儿的态度比较像是个有修养的人。
“本席驳回这项提议。”
“好吧，那么检方提议陪审团能换个法院以外的地方讨论本案的判决。”
“这个想法例是挺有意思的。”努斯说道。
“我认为他们在旅馆内讨论也没什么不可以的。那里不但安静，而且也很少有人知道那个地方。”巴克利信心十足地说道。
“杰可，你说呢？”努斯询问道。
“不行，于法而言站不住脚的。我们没有哪一条法�