按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
蛲肺餐海l□头生角。」又曰：「羊羊吃野草，不吃野草远我道，不远打尔脑。」又曰：「阿么姑祸也，道人姑夫死也。」羊为愔也，「角」文为用刀，「道人」谓废帝小名，太原公主尝作尼，故曰「阿么姑」，愔、子献、天和皆帝姑夫云。于是乃以天子之命下诏罪之，罪止一身，家口不问。寻复簿录五家，王晞固谏，乃各没一房，孩幼兄弟皆除名。＇六＇
遵彦死，仍以中书令赵彦深代总机务。鸿胪少卿阳休之私谓人曰：「将涉千里，杀骐骥而策蹇驴，可悲之甚。」愔所著诗赋表奏书论甚多，诛后散失，门生鸠集所得者万余言。
燕子献，字季则，广汉下洛人。少时相者谓之曰：「使役在胡代，富贵在齐赵。」其后，遇宇文氏称霸关中，用为典签，将命使于茹茹。子献欲验相者之言，来归。高祖见之大悦，尚淮阳公主，＇七＇甚被待遇。显祖时，官至侍中、开府。济南即位之后，委任弥重，除右仆射。子献素多力，头又少发，当狼狈之际，排□走出省门，斛律光逐而擒之。子献叹曰：「丈夫为计迟，遂至于此矣。」
宋钦道，广平人，魏吏部尚书弁孙也。初为大将军主簿，典书记。后为黄门侍郎。又令在东宫教太子习事。＇八＇郑子默以文学见知，亦被亲宠。钦道本文法吏，不甚谙识古今，凡有疑事，必询于子默。二人幸于两宫，虽诸王贵臣莫不敬惮。钦道又迁秘书监。与杨愔同诏赠吏部尚书、赵州刺史。＇九＇
郑颐，字子默，彭城人。高祖据，魏彭城守，自荥阳徙焉。颐聪敏，颇涉文义。初为太原公东合祭酒，与宋钦道特相友爱，钦道每师事之。杨愔始轻宋、郑，不为之礼。俄而自结人主，与参顾命。钦道复旧与济南□狎，共相引致，无所不言。干明初，拜散骑常侍。二人权势之重，与愔相埒。愔见害之时，＇一○＇邢子才流涕曰：「杨令君虽其人死日，恨不得一佳伴。」颐后与愔同诏追赠殿中尚书、广州刺史。＇一一＇颐弟抗，字子信，颇有文学。武平末，兼左右郎中，待诏文林馆。
校勘记
＇一＇ 北齐书卷三十四 按此卷原缺，三朝本及南本卷后有宋人校语云：「此卷与北史同」。今查杨愔传和北史卷四一杨愔传基本相同，只字句小有出入。其附传不像出于北史，燕子献传称齐帝庙号，可朱浑天和传、宋钦道传□历官详于北史。郑颐传虽似节抄北史，也有个别字句溢出北史之外，疑仍是采取某种史钞。
＇二＇ 又拜开府仪同三司尚书左仆射 诸本「左」作「右」。按前已云「迁尚书右仆射」，不应重复。本书卷四文宣纪载愔于天保三年五五二四月迁右仆射，八年四月迁左。这里「右」字显为「左」之讹，今改正。
＇三＇ 十年封开封王 按隋书卷三○地理志中荥阳郡开封县条云：「东魏置郡，后齐废。」元和郡县志卷八汴州开封县条说天保七年废寰宇记卷一同。此传云杨愔在天保十年封开封王，又本书卷四一皮景和传说他在齐末曾封开封郡公，和地志所记不合。考本书卷四文宣纪天保七年大规模裁省郡县，达三州、一百五十三郡之多，地志所记，必非无据。疑杨愔实非封开封王，所封郡缺失，这里乃因下文「开府封王」而误。至皮景和之封是讹文还是齐末复置此郡，已无可考。参下「开府封王」条校记。
＇四＇ 尚书左仆射平秦王归彦 诸本「左」作「右」。北史卷四一作「左」。按高归彦于天保九年五五八迁左仆射，废帝干明元年五六○正月以左仆射迁司空，见本书卷四文宣纪、卷五废帝纪补。「右」字误，今据改。
＇五＇ 愔先自表解其开府封王 诸本及北史卷四一「开」下无「府」字。三朝本独有。按杨愔封开封王，已可疑。这里更当有「府」字。唐书卷七二下宰相世系表弘农杨氏下载杨愔的官爵是「北齐尚书令、开府、王」，是新唐书编者所见材料只是「开府封王」，所封之郡已不可考。其证一。通鉴卷一六八五一九八页记此事作「乃先自表解开府及开封王」，知司马光所见北史及此书本传也作「开府封王」，只因上文有封开封王的话，才增作「开府及开封王」。其证二。「开府封王」一语亦见他处，本书卷五○恩幸传末就有三次一次作「封王开府」，北史卷九二恩幸传末更有四次之多。据此，知本有「府」字，后人妄删。今从三朝本。
＇六＇ 孩幼兄弟皆除名 北史卷四一「孩幼」下有「尽死」二字。按「孩幼」未必都做官，怎能「除名」，当脱「尽死」二字。
＇七＇ 尚淮阳公主 诸本及北史卷四一燕子献传「淮阳」作「阳翟」，唯三朝本作「淮阳」。按册府卷八六○一○二一七页也作「淮阳」。此传不出北史，□事不同，北史作「阳翟」，此自作「淮阳」，册府可证。今从三朝本。
＇八＇ 又令在东宫教太子习事 三朝本无「习」字，诸本都有。北史卷二六宋钦道传作「吏」。按「事」上当有一字，三朝本脱，今从诸本。
＇九＇ 与杨愔同诏赠吏部尚书赵州刺史 诸本「诏」作「诛」，三朝本作「诏」，又无「吏部尚书、赵州刺史」八字。按杨愔于天统末追赠司空，宋钦道等也在同一诏书中追赠，所以说「同诏赠」。下郑颐传可证。他本都依北史改，不知此传本不出北史。今从三朝本。又三朝本所缺八字，乃所据史钞有意删节，非脱文，但无此八字，语气不完。他本都据北史补，百衲本也从他本，今从诸本。
＇一○＇ 愔见害之时 自此句至传末「待诏文林馆」，共六十三字，三朝本无，他本据北史卷四一郑颐传末补。按这是有意删节，非脱文，但补上情事较尽，今从他本。
＇一一＇ 颐后与愔同诏追赠殿中尚书广州刺史 诸本「追」作「进」，北史卷四一作「追」。按颐先无赠官，说进赠无据。且此六十三字乃明人以北史补，今据北史改。
第三十五卷 补列传第二十七＇一＇
裴让之弟诹之 谳之 皇甫和 李构 张宴之 陆卬 王松年 刘祎
裴让之，字士礼。年十六丧父，殆不胜哀，其母辛氏泣抚之曰：「弃我灭性，得为孝子乎？」由是自勉。辛氏，高明妇则，又闲礼度。夫丧，诸子多幼弱，广延师友，或亲自教授。内外亲属有吉凶礼制，多取则焉。
让之少好学，有文俊辩，早得声誉。魏天平中举秀才，对策高第。累迁屯田主客郎中，省中语曰：「能赋诗，裴让之。」为太原公开府记室。与杨愔友善，相遇则清谈竟日。愔每云：「此人风流警拔，裴文季为不亡矣。」梁使至，帝令让之摄主客郎。
第二弟诹之奔关右，兄弟五人皆拘系。神武问曰：「诹之何在？」答曰：「昔吴、蜀二国，诸葛兄弟各得遂心，况让之老母在，君臣分定，失忠与孝，愚夫不为。伏愿明公以诚信待物，若以不信处物，物亦安能自信？以此定霸，犹□行而求道耳。」神武善其言，兄弟俱释。历文襄大将军主簿，兼中书舍人，后兼散骑常侍聘梁。文襄尝入朝，让之导引，容仪蕴藉，文襄目之曰：「士礼佳舍人。」迁长兼中书侍郎，领舍人。
齐受禅，静帝逊居别宫，与诸臣别，让之流涕殻ъぁＲ圆握埔亲ⅲ饽枷啬小５塾晕泼爬桑蜓云涮逯兀豢扒魇蹋顺搴犹亍Ｖ量の醇福類治饺弥畹茉唬骸肝矣胂托纸弧酰笪派普Ｊ视腥舜忧搴永矗萍槔袅病酰猎羟寰浮Ｆ谠轮冢桓佟！骨搴佑卸览籼镒蟆⑺锷嵝司美艏榛嘤星窒鳎蚴滤煨踩巳〔啤＜圃咭缆刹恢了馈Ｈ弥云渎曳ǎ敝Ｊ鼻搴油踉牢局菽粒膊看邮掳钢Ｊ讨懈叩抡捎肴弥恍缸嘌裕骸傅北菹率莒保弥炝滴撼匮柿魈椋任诠伲榉撬浮！辜榷類智刖戎疲骸缸锊缓纤馈！刮男笈綈衷唬骸赣糜肱崛弥跻 褂谑俏薷已哉摺Ｊ伦啵勾退烙诩摇Ｈ弥蔚苴林�
诹之，字士正，少好儒学，释褐太学博士。尝从常景借书百卷，十许日便返。景疑其不能读，每卷策问，应答无遗。景叹曰：「应奉五行俱下，祢衡一览便记，今复见之于裴生矣。」杨愔阖门改葬，托诹之顿作十余墓志，＇二＇文皆可观。让之、诹之及皇甫和弟亮并知名于洛下，时人语曰：「诹胜于让，和不如亮。」司空高干致书曰：「相屈为户曹参军。」诹之复书不受署。沛王开大司马府，辟为记室。迁邺后，诹之留在河南，西魏领军独孤信入据金墉，以诹之为开府属，号曰「洛阳遗彦。」信败，诹之居南山，洛州刺史王元轨召为中从事。西师忽至，寻退，遂随西师入关。周文帝以为大行台仓曹郎中，卒。赠徐州刺史。
谳之，字士平，七岁便勤学，早知名。累迁司徒主簿。杨愔每称叹云：「河东士族，京官不少，唯此家兄弟，全无乡音。」谳之虽年少，不妄交游，唯与陇西辛术、赵郡李绘、顿丘李构、清河崔瞻为忘年之友。昭帝梓宫将还邺，转仪曹郎，尤悉历代故事、仪注，丧礼皆能裁正。为永昌太守，客旅过郡，出私财供给，人间所无，预代下出，为吏人所怀。＇三＇齐亡仕周，卒伊川太守。
皇甫和，字长谐，安定朝那人，其先因官寓居汉中。祖澄，南齐秦、梁二州刺史。父徽，字子玄，梁安定、略阳二郡守。魏正始二年，随其妻父夏侯道迁入魏，道迁别上勋书，欲以徽为元谋。徽曰：「创谋之始，本不关预，虽贪荣赏，内愧于心。」遂拒而不许。梁州刺史羊灵佑重其敦实，表为征虏府司马，卒。和十一而孤，母夏侯氏，才明有礼则，亲授以经书。及长，深沉有雅量，尤明礼仪，宗亲吉凶，多相谘访。卒于济阴太守。
李构，字祖基，黎阳人。祖平，魏尚书仆射。构少以方正见称，释褐开府参军，累迁谯州刺史，卒。
构从父弟庶，魏大司农谐子。方雅好�