°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÒªÖؽ¨£¬¶ø1973ÄêµÄÒÔ°¢Õ½ÕùÒ²ÏÔ¶³öÃÀ¹úµÄ¾ü±¸ÔÚÕâ¸ö¶¯µ´µÄÊÀ½çÖÐÊDz»×ãµÄ¡£ºóÀ´·¢Õ¹µÄ½á¹ûÕýºÃÓëÒ»°ãÈËÔ¤ÆÚµÄÏà·´£¬ÃÀ¹ú¹ú·À¹ÉƱ´óÕÇ£¬ÓÐЩ¹ú·À¹¤ÒµµÄ¹ÉƱÉõÖÁÕÇÁËÒ»°Ù±¶£¡
ÔÙ¾ÙÁíÒ»¸öÀý×Ó£¬1970ÄêʱһͰÔÓͲÅ3ÃÀÔª¡£´ó²¿·ÖµÄ¡°×¨¼Ò¡±ÈÏΪÓͼ۲»»áÔÙÉÏÉý£¬Ðí¶àÈËÉõÖÁÏàÐÅÐµĹ¤Òµ¼¼Êõ£¬Èç×êÓ͵Ä×êÍ·¡¢ÉµÄ̽Óͼ°º£Æ½Ãæ²ÉÓÍ£¬¼ÓÉÏÔÚ°¢À˹¼Ó¡¢Ä«Î÷¸ç¼°±±º£·¢ÏÖµÄÓÍÌ»á½øÒ»²½Ñ¹µÍÓͼۡ£µ«ÊÇ£¬×ÐϸµØÑо¿·¢ÏÖʯÓ͹©¸ø»áÔ¶Ô¶¸Ï²»ÉÏÐèÇó¡£ÖªµÀÔÓͼ۸ñÖÕ¾¿»áÉÏÉýµÄÀíÓÉÔÙ¼òµ¥²»¹ýÁË£º¹©¸ø¼õÉÙµÄËٶȿìÓÚеÄÔÓÍ×¢ÈëÊг¡µÄËٶȡ£ÕâÊǾ¼ÃѧµÄ×î»ù±¾µÄÆÕͨ³£Ê¶£º¼ÙÈçÐèÇóÉÏÉý£¬¼Û¸ñ»áËæÖ®ÉÏÉý£»µ«ÊǼÙÈ繩ӦÁ¿Ôö¼Ó£¬¼Û¸ñ¾Íϵø£¡µ±ÐèÇ󲻶ÏÔö¼Ó£¬¹©Ó¦È´³ÖÐø¼õÉÙʱ£¬²»¾ÍԤʾÁ˼۸ñÒ»¶¨»áÉÏÉý¡£
1971Äê×óÓÒÎÒÖ®ËùÒÔͶ×ÊÔÚÔÓÍÉÏ£¬ÊÇÒòΪµ±¾ø´ó¶àÊýÈËÈÏΪÓͼۻá¼ÌÐøϵøʱ£¬ÎÒµÄÑо¿Ö§³ÖÎÒ×Ô¼ºµÄ¡°ÆÕͨ³£Ê¶¡±£ºÓͼۻáÉÏÉý¡£µ½1980Ä꣬һͰÔÓ͵ļ۸ñÊÇ35ÃÀÔª£¬±ÈÎÒͶ×ʵ±Ê±×ã×ãÕÇÁË10±¶£¡µ½ÄǸöʱºò£¬Ã¿¸öÈË©¤©¤°üÀ¨µ±Ê±µÍ¹ÀÔÓͼÛÖµµÄÈË©¤©¤¶¼ÞÕÃüË»º°×ÅҪͶ×ÊÔÓÍ¡£ºÜÏÔÈ»µÄ£¬Êг¡¹ýÈÈÁË£¬´ó¼ÒÒ»ÎÑ·äµØ̽ÓÍ¡£ÔÚ60Äê´ú·¢ÏÖµÄÓÍÌïÏÖÔÚ¿ªÊ¼Éú²úÉÏÊÐÁË¡£µ±Ð¡ÅÅÁ¿³µÔ½À´Ô½Á÷ÐÐʱ£¬ÆûÓ͵ÄÐèÇóÁ¿ËæÖ®¼õÉÙ£¬ÈËÃÇ¿ªÊ¼×ÔÎÒµ÷½Ú¡£µ½1978Ä꣬²úÁ¿³¬¹ýÏûºÄ£¬ÕâÊÇÕâô¶àÄêÀ´µÚÒ»´Î¹©¸ø´óÓÚÐèÇó¡£ËùÒÔÎÒ¾ÍÂô³öÊÖÉϵĹÉƱ£¬Ö±µ½1998Äê²ÅÔÙͶ×ʵ½ÔÓÍÉÏ¡£
¡¡¡¡
1998Äêµ±ÎÒÖØÐÂͶ×ÊÔÓÍʱ£¬ÔÓÍһͰ²»¹ý15ÃÀÔª£»10ÄêÖ®ºó£¬ËüÒѾÕǵ½³¬¹ý100ÃÀԪһͰ¡£ÐèÇóÁ¿²»¶ÏÉÏÉý£¬ËùÒÔ¼Û¸ñÒ²»á³ÖÐøÉÏÉý£¬Ö±µ½Ä³ÖÖÅÓ´óµÄÐÂÄÜÔ´ÉÏÊÐÈ¡´úʯÓÍ£¬»òÊÇÓÐʲôʹʷ¢ÉúʹÐèÇó´ó·ù¼õÉÙ¡£
²»ÒªÆÚÍû±¨Ö½µÄ±¨µÀÊÇÕýÈ·µÄ
ҪСÐĵؽâ¶Á±¨Ö½ºÍµçÊÓËù´«²¥µÄÐÅÏ¢£¬ÐÂÎű¨µ¼Ê±²»Ê±µØ¾Í»áÎóµ¼ÃñÖÚ¡£Ò»¸ö×îºÃµÄÀý×Ó¾ÍÊÇÒÁÀ¿ËÓµÓдóÁ¿»ÙÃðÐÔÎäÆ÷µÄ±¨µ¼£¬ÎÒÃǶ¼ÖªµÀºóÀ´µÄ½á¹ûÈçºÎ¡£ÄêÇáʱ£¬ÎÒ³£¾õµÃÊܵ½±¨Ö½µÄÎóµ¼£¬µ«ÊÇÏÖÔÚÎÒÒѾѧ»áÔõô½â¶Á±¨Ö½£¬ÎÒÒѾ֪µÀÈçºÎÕÒ³öÐÂÎű³ºóµÄÕæÏà¡£Òª×öµ½ÕâÒ»²½£¬Äã±ØÐëÏÈÑø³ÉÏ°¹ß£¬¾¡¿ÉÄܵØËѼ¯ÐÅÏ¢£¬Ï°¹ßÔËÓÃÄãµÄÐÄÖÇȥ˼¿¼ÕæÏà¿ÉÄÜÒþ²ØÔÚÄÄÀѧϰ½â¶Áÿ¸öýÌ嶼´æÔÚµÄÆ«¼û£¬Ð¡ÐÄÕþ¸®»òÌØÊâÀûÒæÍÅÌåËùÉèµÄÖ²ÈëÐÔÓªÏúÏÝÚå¡£
Ðí¶àÈË»áäĿµØÏàÐűðÈ˸æËßËûµÄ»°¡£¼ÙÈçÄãÕæµÄÏë³É¹¦£¬Ç§ÍòǧÍò²»ÄÜËæÒâÌýÐűðÈ˵Ļ°¡£Ç××Ô¼ìÊÓÿһ¼þÊ£¬ÓÃÄãµÄÑÛ¾¦Ñé֤ÿһ¼þÊ¡£
µ±ÎÒÔÚ¸çÂ×±ÈÑÇ´óѧ½²Ñ§Ê±£¬Ñ§ÉúÃdz£³£¶ÔÎÒÖªµÀÕâô¶àµÄϸ½Ú´ó¸Ð¾ªÑÈ¡£ÎÒ»á¾ÍÎÒÄÜÁ¦Ëù¼°¾¡¿ÉÄܵØËѼ¯ËùÓÐÖ¤¾Ý£¬¼ÙÈçÎÒ¶ÔÔÚµçÊÓÉÏ¿´µ½»òÔÚ±¨Ö½É϶Áµ½µÄ¶«Î÷ÓÐÒÉÎÊ£¬ÎÒ»áÈ¥µ½ÄǸöµØ·½Ç××Ôµ÷²é£¬²»ÂÛËüÔÚÊÀ½çµÄÄĸö½ÇÂä¡£ÕÒ³ö¶Ôͬһ¼þÊÂÇéµÄ²»Í¬¿´·¨£¬ÍùÍùÄÜ°ïÖúÄãÀåÇåÊÂÇéµÄÕæÏà¡£
21ÊÀ¼Í×ÊѶ±¬Õ¨£¬µ±Ñ¶Ï¢È糱ˮ°ãÓ¿½øÎÒÃǵÄÉú»îʱ£¬ÎҺܾªÑÈ»á·ÑÐÄÈ·ÈÏÊÖÍ·ÉÏÄÇЩѶϢµÄÕæαµÄÈË£¬¾¹È»ÕâôÉÙ£¡ÄÇЩÔÚͶ×ÊÉÏʧ°ÜµÄÈË£¬ÕýÊÇÄÇЩÁ¬²ÆÎñ±¨¸æ¶¼Ã»¶ÁÍêµÄÈË£¬ÒòΪËûÃÇûÓп´µ½Í¶×ʳɹ¦ºÍ³ä·ÖÐÅÏ¢Ö®¼äµÄÏà¹ØÐÔ¡£¼ÙÈçÄãÏëÓµÓгɹ¦µÄÈËÉú£¬¶àôÎ޹ؽôÒªµÄ¹¤×÷Ò²¾ø¶Ô²»ÒªºöÂÔ¡£
·¨¹ú´ó˼Ïë¼Ò·ü¶ûÌ©£¨Voltaire£©ÔÚËûµÄ¡¶ÕÜѧ´Çµä¡·£¨Dictionnaire¡¡Philosophique£©ÖÐдµÀ£º¡°ÆÕͨ³£Ê¶²¢²»ÊÇÄÇôÆÕͨ¡£¡±¶þ´ÎÊÀ½ç´óÕ½ÃÀ¹úÃû½«°Í¶Ù½«¾ü£¨General¡¡George¡¡Patton£©¼ÓÒÔÚ¹ÊÍ£º¡°µ±Ã¿¸öÈ˵ÄÏë·¨Ò»ÖÂʱ£¬¾Í±íʾ¸ù±¾Ã»ÓÐÈËÔÚÓôóÄÔ¡£¡±Õâ¾ÍÊÇ×îºÃµÄÌáÐÑ¡£
ÈκΡ°±Ø¿´¡±¡°±ØÊÔ¡±¡°±Ø¶Á¡±µÄ¶«Î÷ÄÜÃâÔòÃ⣬ÓÈÆäÊÇÁ÷ÐеĶ«Î÷¡£¼Çס£¬¸ù¾Ý¶¨Ò壬ÓÐÒ»°ëµÄÈË¿ÚÖÇÉÌÔÚÖÐλÊý֮ϡ£
¡
µÚËÄ·âÐÅ£º½«ÊÀ½çÄÉÈëÄãµÄÑÛ½ç
ÎÒ¹ÄÀøÄãÀ뿪ÄãµÄ¹ú¼ÒºÃ¼¸Ä꣬»ØÀ´Ö®ºóÄã»áÓв»Í¬µÄÀí½â¡£µ±Äã̽Ë÷¹ýÕâ¸öÊÀ½çÖ®ºó£¬ÄÇЩ֪ʶºÍ¾Ñé¿ÉÒÔÓø÷ÖÖ²»Í¬µÄ·½Ê½°ïÖúÄã³É¹¦¡£Òª³ÉΪÊÀ½ç¹«Ãñ£¬µÚÒ»²½Êdz¨¿ªÄãµÄÐÄÐØ£¬ÓÀÔ¶²»Òª¾Ü¾øµÚÒ»ÑÛ¿´ÉÏÈ¥ºÍÄã²»Ò»ÑùµÄÈË¡£
¾¡ÐÅÊé²»ÈçÎÞÊ飬×ß³öÈ¥¿´¿´ÕâÊÀ½ç
¾¡¿ÉÄܵØÂÃÐв¢¹Û¿´Õâ¸öÊÀ½ç£¬»áÈÃÄãÃǵÄÊÓÒ°À©´óºÃ¼¸±¶¡£¼ÙÈçÄãÕæÏëÈÏʶÄã×Ô¼ººÍÄãµÄ¹ú¼Ò£¬³öÈ¥¿´¿´Õâ¸öÊÀ½ç¡£½åÓÉÓë±ðµÄ¹ú¼ÒºÍסÔÚÄÇÀïµÄÈË×ö±È½Ï£¬Ä㽫»áѧµ½ÈçºÎ´ÓÍêÈ«²»Í¬µÄ½Ç¶È¿´´ýÄãµÄ¹ú¼ÒºÍÄã×Ô¼º¡£
ÄãÃǵĸ¸Ç׿ÉÒÔºÜÓÐÐÅÐĵÄ˵Õâ¾ä»°£¬ÒòΪÎÒÒѾ»·ÓÎÊÀ½çÁ½´Î¡£´Ó1990ÄêÆð£¬ÎÒ»¨ÁË22¸öÔ£¬ÆïĦÍгµÓÎÀúÁù´óÖÞ¡£µÚ¶þ´Î»·ÓÎÊÀ½çÊÇÔÚ1999ÄêºÍÄãÃǵÄĸÇ×»¨ÁËÈýÄêʱ¼ä£¬¹²Í¬¼ÝʻһÁ¾Ìرð¶©ÖƵı¼³Û³µ£¬Ðбé116¸ö²»Í¬µÄ¹ú¼Ò£¬×ܹ²×ßÁ˶þÊ®ËÄÍòÎåǧ¹«Àï·¡£
ÎÒÃÇÇ×ÑÛ¼ûµ½ÕâЩ¹ú¼ÒµÄ²»Í¬ÈËÎľ°¹Û£¬ÔÚÂóÌÖУ¬ÎÒÃdz¨¿ªÐؽ󣬳¢ÊÔËùÓÐÐÂÆæµÄ¶«Î÷¡£ÎÒÃǵÚÒ»´Î³Ô»îÉúÉúµÄÉß×öµÄÍí²Í£¬³øʦÔÚÎÒÃǵÄÃæÇ°Ô×ɱ¡¢Åëâ¿£¬ÎÒ°®¼«ÁË¡£ÎÒÃÇ¿ª³µ´©Ô½Õ½Çø£¬×ÜÊÇÈ¥³ÇÊÐÖС°×î¿Éŵġ±µØÇø¿´ËüÊDz»ÊÇÕæµÄÄÇô¿ÉÅ¡£ÎÒÃÇ·¢ÏÖÈ«ÊÀ½çµÄÈ˱¾ÖÊÉ϶¼Ò»Ñù£¬²»ÂÛ·ôÉ«¡¢ÖÖ×å¡¢ÓïÑÔ¡¢×ڽ̡¢ÒûʳºÍÒÂ×Å£¬ÎÒÃÇ·¢ÏÖÍêȫûÓÐÈκÎÀíÓɾåÅÂÍâ¹úÈË»ò¡°¸ú×Ô¼º²»Ò»ÑùµÄÈË¡±¡£
µ±¿´¹ý¹ãÀ«µÄÊÀ½çºó£¬Äã¶Ô×Ô¼º¼°ÄãµÄ¹ú¼ÒÀí½â»á¸üÉîÈë¡£½Ó´¥µ½²»Í¬µÄÈË¡¢ÌåÑé¹ý²»Í¬µÄÊÀ½çºó£¬Äã¶Ô×Ô¼º»áÓиü¶àµÄÈÏʶ¡£Äã»á·¢ÏÖÄã´ÓÀ´²»Ôø×¢ÒâµÄÐËȤ£¬´Ó¶øÖªµÀÄãµÄ³¤´¦ºÍ¶Ì´¦£»ÄãÒ²»á·¢ÏÖÄã¹ýÈ¥ÈÏΪºÜÖØÒªµÄÊ£¬Æäʵ²¢Ã»ÓÐÄÇôÁ˲»Æð¡£²»ÒªÖ»ÊÇ×ö¸ö¹Û¹â¿Í©¤©¤ÄãÃÇҪȥµ½²»Í¬µÄÈ˾ÓסµÄ»·¾³£¬Ç×ÑÛ¼ûʶËûÃÇÔõôÉú»î£¬¸úËûÃÇÒ»ÑùµØ¹ýÈÕ×Ó¡£´ÓµØƽÏß¿ªÊ¼£¬ÍùÉÏ¿´Õâ¸öÊÀ½ç¡£µ±Äã¹Û²ìµ½Ò»°ãÀÏ°ÙÐÕµÄÉú»î£¬¶ø²»Ö»ÊÇ×°ÊεúÜƯÁÁµÄ¾°µãʱ£¬Äã»á²»ÆÚÈ»µØ·¢ÏÖʹÄãÐÄÖи¡ÏÖÖØÒªÎÊÌâµÄһЩ¾Ñé¡£
Ó¢¹úÊ«È˼ª²·Á䣨Rudyard¡¡Kipling£©ÔÚËûµÄÊ«¡¶Ó¢¹ú¹úÆì¡·£¨The¡¡English¡¡Flag£©ÖÐдµÀ£º¡°Ö»ÓÐÓ¢¹úÈ˲ÅÖªµÀÓ¢¹ú¡£¡±ÎÒ¹ÄÀøÄã³ö¹ú¼¸Ä꣬ÄãËæʱҪ»ØÀ´¶¼¿ÉÒÔ£¬µ«»ØÀ´Ö®ºóÄã»áÓв»Í¬µÄÀí½â¡£µ±ÄãËÑË÷¹ýÕâ¸öÊÀ½çÖ®ºó£¬ÄÇЩ֪ʶºÍ¾Ñé¿ÉÒÔÓø÷ÖÖ²»Í¬µÄ·½Ê½°ïÖúÄã³É¹¦¡£Õâ¸öÎÞ¼ÛÖ®±¦µÄ¶´¼û»áʹÄã³ÉΪ¸üºÃµÄÈË¡¢¹¤×÷Õߣ¬ÉõÖÁĸÇס£ÎÒÃÇÊÇÃÀ¹úÈË£¬×¡ÔÚÃÀ¹úºÜ¾Ã£¬µ«ÊÇÎÒÃÇÏÖÔÚ°áµ½ÑÇÖÞÀ´£¬ÎªµÄÊÇÈÃÄ㾡¿ÉÄܵؿ´µ½ËùÓÐÄÜ¿´µ½µÄÊÀ½ç¡£
Á˽â½ðשËĹúµÄÖØÒªÐÔ
ÎÒÔø¾Ìá¹ý£¬µ±ÎÒ»¹ÊÇÅ£½ò´óѧ£¨Oxford¡¡University£©µÄѧÉúʱ£¬ÎÒÓÐЧ¹ÜÀíÔËÓÃÎҵĽ±Ñ§½ð£¬Ö±µ½±ØÐë½Éѧ·ÑµÄ×îºóÒ»Ìì²ÅÈ¥½É¡£ÔÚµ±Ê±£¬ÎÒ¾ÍÒѾ·¢Õ¹³öÒ»Ì×»ù±¾µÄͶ×Ê·½Ê½ÁË£ºÆäÖÐÒ»¸ö¾ÍÊÇÓÐÊÀ½ç¹Û¡£ÔÚÎҾͶÁÓÚÅ£½òµÄÈÕ×ÓÀÎÒ±ÜÃâͶ×ÊÓ¢°÷£¬ÒòΪÎÒÈÏΪËü»á±áÖµ£¬¶øÇÒÖÜÄ©¿Ú´üÀïÒ²Ö»Áôϼ«ÉÙµÄÓ¢°÷»¨Óᣣ¨Ë³±ãÒ»ÌᣬӢ°÷¹ûÈ»±áÖµÁË£¬²»¹ýÈ´Êǵ½ÎÒ±ÏÒµÀ뿪ţ½òÖ®ºó²Å·¢ÉúµÄÊ¡£ÔÚͶ×ÊÉÏ£¬Ê±¼äµÄÕÆ¿ØÊǷdz£ÖØÒªµÄ£¬Ö±µ½½ñÌ죬ÄãµÄ¸¸Ç×»¹ÊÇÒ»Ö±·¸×Žø³¡¹ýÔçµÄ´íÎó¡££©
¡°½ðשËĹú¡±£¨°ÍÎ÷¡¢¶íÂÞ˹¡¢Ó¡¶ÈºÍÖйú£¬¼ò³ÆΪBRIC£©ÏÖÔÚÊÇͶ×ÊÁìÓòÒ»¸öºÜÁ÷ÐеÄÃû´Ê¡£ËüÖ¸³ö°ÍÎ÷¡¢¶íÂÞ˹¡¢Ó¡¶ÈºÍÖйúÕâËĸö¹ú¼ÒµÄ¾¼Ã³É³¤³äÂúͶ×Ê»ú»á¡£ÖÜÓÎÁйúµÄ¾Ñ飬ʹÎÒ¿´ºÃ°ÍÎ÷ºÍÖйú£¬¾õµÃËüÃÇÊǶàÍ·Êг¡£¨bullish£©£¬¿´µ¶íÂÞ˹£¬¾õµÃËüÊÇ¿ÕÍ·Êг¡£¨bearish£©£¬¶ÔÓ¡¶ÈÔò±§³Ö»³ÒɵÄ̬¶È¡£µ«ÊǾö¶¨ÐԵĹؼüÊÇÒª¿´È«ÇòͶ×Ê»ú»áµÄ´óÇ°Ìá¡£
°ÍÎ÷ÔÚÍùºóµÄÊ®ÎåÄê»á´ó·ù½ø²½£¬ÒòΪËüÉú²úÌǺÍÌú¿óÖ®ÀàµÄÔÎïÁÏ¡£¶øÌÇÊÇÒÒ´¼£¨ethanol£©µÄÔÁÏ£¬ÒÒ´¼ÓÖ±»ÊÓΪÏÖÔÚ¼Û¸ñÏñ»ð¼ýÒ»ÑùÖ±ÏßÉÏÕǵÄÔÓ͵ÄÌæ´úÄÜÔ´À´Ô´¡£ÎÒ¾õµÃÕâЩÔÎïÁÏÊǶàÍ·Êг¡£¬µ«ÊǶ԰ÍÎ÷µÄ¹ÉƱÊг¡¼°ËüµÄ»õ±ÒÀï¶ú£¨real£©³ÖÖÐÁ¢Ì¬¶È¡£ÊÂʵÉÏ£¬ÎÒ»¹Ã»ÓÐÂò½øÈκΰÍÎ÷Àï¶ú£¨µ«ÆäʵÎÒÓ¦¸Ã°ÑÎÕʱ»úÔÚ¹ýÈ¥µÄ¼¸ÄêÄÚÂò½ø£©¡£
ÎÒ¶Ô¶íÂÞ˹±§³Öן߶Ȼ³ÒÉ£¬ÊÂʵÉÏ£¬¶íÂÞ˹µÄÇéÐÎÊÇÎÒΪʲôÈÏΪÔÎïÁÏÊǶàÍ·µÄÔÒòÖ®Ò»¡£ËäÈ»¶íÂÞ˹×ÔÈ»×ÊÔ´·á¸»£¬µ«ÊÇ»ù´¡½¨É裨»ù±¾µÄ¾¼ÃÌõ¼þ£©²¢²»×ã¡£¶íÂÞ˹ÓÐ×ʱ¾Ö÷Ò壬ȴÊÇ·Ç·¨µÄ×ʱ¾Ö÷Òå¡£¼ÙÈçÓÐÈËÕÆÎÕÄÚÄ»ÏûÏ¢£¬Ëû¿ÉÄÜ»á׬µ½´óÇ®£¬È´Ò²¿ÉÄÜÆƲú»ò±»°µÉ±¡£
ËÕÁªÏÖÔÚÒѾ·ÖÁѳÉÊ®Îå¸ö¹ú¼ÒÁË£¬µ«ÊÇ»¹ÊÇÔÚ¼ÌÐø·ÖÁÑ£¬Ëµ²»¶¨ÓÐÒ»Ìì»áµ½ÎåÊ®¸ö»òÒ»°Ù¸ö¡£ËÕÁª¾³ÄÚÓÐÒ»°Ù¶þÊ®ËÄÖÖÃñ×壬˵×ÅÒ»°Ù¶þÊ®ËÄÖÖÓïÑÔ£¬ÓÐ×Ų»Í¬µÄ×Ú½ÌÐÅÑö£¬ºÜÉÙÈËϲ»¶ÁôÔÚ¶À²ÃµÄ¾ÉËÕÁªµ×϶ø²»Ïë¶ÀÁ¢¡£
ÊÂʵÉÏ£¬¶íÂÞ˹ÈÔÊǸöµÍ¶È¿ª·¢¹ú¼Ò¡£ÎÒÃÇÔÚÂÃ;ÖÐÌý¹ýÕ¨µ¯±¬Õ¨Éù£¬Æäʵ»¹Óкܶ౬ըºÍ°µÉ±Ðж¯ÊÇÎ÷·½Ã½Ìåû±¨µ¼µÄ¡£¶íÂÞ˹³ÖÐø²»¶ÏµÄÔÖÄÑÏÖÔÚÒѾ´ÜÉýµ½¿ÉÄÜ·¢Éú´óÄÑ£¨catastrophe£©µÄ³Ì¶ÈÁË£¬ÎÒÃDz»¿ÉÄÜÆÚ´ý´Ó¶íÂÞ˹³ö¿ÚµÄÔÎïÁÏ»áÔö¼Ó¡£
ÖйúÔ¶Ô¶Áè¼Ý¶íÂÞ˹£¬ÊÇÒòΪ×ʱ¾Ö÷ÒåµÄ¹ÛÄîÔÚÖйúÒѾÉîÖ²ÈËÐÄ¡£ÖйúÄܳä·ÖÔËÓÃËüµÄ×ʽ𣬵«¶íÂÞ˹²»ÄÜ¡£ÓÉÓÚ¶íÂÞ˹ÈÔȻʹÓù²²úµ³Ê±´úµÄ»ù´¡½¨Éè¼°¹¤³§½¨É裬²¢Ã»ÓÐÉý¼¶»ò¸Ä½ø£¬ËùÒÔËûÃǵÄÉú²úÁ¦ºÜµÍ¡£ÖйúÈ˻ᵽº£ÍâÁôѧ£¬½«×ʱ¾¼°ÖªÊ¶¼¼Êõ£¨know¡how£©´ø»ØÖйú£»Ïà·´µÄ£¬¶íÂÞ˹ÈËÒ»µ©³ö¹úºó£¬ºÜÉÙ»ØÏçΪ¹ú¼ÒµÄÖؽ¨³öÁ¦¡£
ÄÇÓ¡¶ÈÔõÑù£¿¸ù¾ÝÎÒµÚÒ»ÊֵĹ۲죬¹ÙÁŸ¯°Üµ½´¦¿É¼û£¬¶øÇÒÓëÖйú±ÈÆðÀ´£¬ËüµÄ»ù´¡ÉèÊ©ÊÇÒ»ÍÅÔã¡£ÔÚ¹ú¼Ò¼¶¸ßËÙ¹«Â·ÉÏÎÒÉõÖÁ²»ÄÜÒÔÕý³£ËÙ¶ÈÐÐÊ»£¬ÒòΪ·¿öÌ«²î¶øÇÒ¿Ó¿Ó¶´¶´¡£ÔÚÓ¡¶ÈÂÃÐÐÓëÆäËü¹ú¼Ò²»Í¬£ºÎÒ±ØÐëÂòºÃ¶à²¿ÊÖ»ú±¸Óã¬ÒòΪÿһ²¿ÊÖ»úÖ»ÄÜÊÊÓÃÓÚijЩµØÇø¡£ÔÚ1999µ½2001Äê¼ä£¬Ó¡¶ÈΨһ˽Óл¯µÄÉÌÒµ»î¶¯ÊǺ決ҵ¡£ÎÒ¶Ô¹ºÂòÓ¡¶ÈµÄ¹ÉƱûÓÐÈκÎÓûÍû¡£Ó¡¶ÈÕþ¸®ÏÖÔÚ˵µÄ¹ØÓÚ¶ÔÊÀ½ç¿ª·Å¶¼ºÜºÃºÜ¶Ô£¬ÓÐЩ¶«Î÷Èçµç»°Ò²ÓÐЩÐí¸ÄÉÆ£¬µ«ÕâЩ»°ÎÒÒѾ²»ÖªµÀÌý¹ý¶àÉÙÄêÁË¡£¼ÙÈçÎÒÊÇ´íµÄ£¬Ó¡¶ÈÕþ¸®Õæµ