按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
“哎呀,中文书籍啊,翻译好困难的,而且有些东西即使翻译过来了,也都很少有人能看得懂,好的中文翻译这20年来,日本可是超缺的。而且不管是中翻成日,还是日翻成中,本土日本人都少的可怜。中国人大部分只会将他国作品翻译成中文,又不会再译成日文,所以,现在日本的市场上,中文原书虽然前景不小,奈何现在大部分还是被充当藏书用。”
小纱若有所思的点了点头。
小纱想想,也是,以前和先生学习的时候,先生文学造诣很高,又精通多国语言,日语也在其内,她和先生学习的时候,了解一个国家的社会背景,从来都是从语言开始教起的,她后来在国外混得如鱼得水跟这有莫大的关系。
不管怎么样,那个时候她还从来没有考虑过这方面的问题。
又向店长了解了一些问题,小纱将剩下还没有备齐的书单一并交到了店长手里,委托她代为订购。
因为店长看小纱订的书籍比较多,那些暂时没有的,他也表示会帮忙订购,小纱因此也算是松了一口气,将地址留了下来,再次向店长表示道谢,小纱才离开了书店。
总算是此行的最大任务完成了,小纱心里高兴,决定随便走走。
不愧是网球王子的世界,小纱在看到街头巷尾大大小小的网球场之后的想法,她还记得以前和楚大哥学网球的情形,她天生力气就比较大,大部分的时候,她的发球局根本就没有人敢接,基本是都是ACE直接得分,后来,她就很少进网球场,转而去打高尔夫和马球了。
如今看着这么多的网球场,情不自禁的就想起了以前的事。
好像街头网球场也是一些狗血事件发生的常见地吧。
小纱转身离开了。
既然是穿越必经之地,那么,不管她是主角还是配角,离的远一点,准没错。
快两点了,肚子好像有点饿了,那边有一家甜品屋,小纱抬腿就像那个地方走去。
因为还没有到放学的时间,店里面有点冷清,一进门就听见一声悦耳“欢迎光临”。
小纱循着声音将视线投向了前方。
小坂田朋香。 说出来,大概宫井家的人绝不敢相信,小纱居然能和这个说起话来,叽叽喳喳的女孩交上朋友。
不过,现在她很庆幸。
朋香还有小杏,也就是网王中那个大佛的妹妹,是原来的她来这里之后唯二的朋友,即便她和迹部景吾之间的关系破裂,她们也从来没有放弃过她。
这一年来,她们天天发短信安慰她,也将自己的心事告诉她。
小纱很感激。
她也没有想到今天会见到朋香。
“小纱,你怎么知道我在这里工作的。”朋香吃惊的问道。
小纱温婉一笑,道:“在家里呆的有些闷,随便逛逛。”
“那好,等会我和小杏说一声,今天我请客,等我结束了,我们再出去逛逛。”
说着将menu递给她。
小纱点了绿茶提拉米苏,她平日里喜欢亲自泡茶,点心什么的都没有特别要求,现在只是有点饿了,才会点一点垫垫肚子,家里的人最近对她的饮食方面很用心,在外面她没打算多吃,回家后还要吃个他们看呢。
朋友说:“别给我省钱,店长说我要是带朋友来可以打八折的,平时都没有朋友过来,难得你过来了。”
小纱说:“没有,现在胃口不好,不能一次性吃太多的东西。”
朋香没有多说,只是多多少少有些同情她不能多吃东西。
小纱认识她,比他认识龙崎樱乃还要久,对她的脾气很了解,也没有放在心上,只是催促着:“好啦,你先忙,说不定等会店长看你很用功,会早点让你下班呢,小杏那,我会通知让她过来的。”
朋香手上托着盘子,有些不放心单独将小纱留在这,正好有客人进来,她才三步两回头的离开了。
朋香很快的将小纱点的东西送过来了,那边小杏说还没下课,等会部活的时候和伊武请个假就过来,小纱也和朋香说了这件事。
吃了东西,小纱觉得胃舒服了点,有些无聊的翻起了刚朋香随点心一起拿过来的杂志。
今天甜品屋的生意不是很好,小杏进来的时候,正好朋香说店长放她假,准她和朋友一起出去玩。
听她的说话声音,就知道她有多高兴了。
等朋香收拾好后,小杏也正好将手中的饮料喝完,三个女孩互相说了半天,原本三人想去涉谷,后来想到小纱的情况,才一致决定去原宿那去逛逛,顺便买买东西。
因为不是周末,所以这里的生意也很一般,不过里面琳琅满目的东西,让小纱情不自禁的想起前生与大学东西去小商品市场买东西的情景。
三人挑挑拣拣,一会儿工夫手上就拎满了东西,小纱早上九点多就出来,只有刚才在甜品屋歇了会,这时候,感觉有点累了。
虽然相聚的时间不是很多,朋香和小杏也是颇为谅解她,又买了一些东西,就准备离开原宿。
现在已经是下班时间了,小纱想这个时候不论坐地铁还是电车,人肯定都很多,就和朋香小杏说,会让司机过来接她们。
以前她们有时候也会坐宫井家的车,所以,对宫井家的司机也不陌生,因为离宫井家比较近,所以小纱先下了车,吩咐司机将她们送到家,又和她们说,到家了给她回个信息。
才让车重新开动。
到家的时候,上午在书店买的东西已经送到了,小纱和管家说,让人将书全部搬到楼上,她会收拾。
自去梳洗不提。
晚上,和家人吃饭的时候,她和父母说起了书的事情。
宫井家对子孙的教育有其独特的一套,小辈尊重长辈是一回事,问问题和解释问题又是另一回事。
对于小纱迷上了看书这件事,除了担心她的身体外,家人没有其他的反应。
看着小纱笑的像个小狐狸似的,家里人都取笑她。
☆、重逢
回到房间,小纱照例练了半个小时的字,这是她目前能坚持下来的最长时间,以前主要临的是楷体字,兼学王羲之的行书,来这里这段时间,每天除了看书就是闲逛,时间多了,就多用来练习书法了。
每天除了练字外,她还会抽时间看看名家的字画,这些都可以很好的提升一个人的素养,像唐初三大家及苏东坡、米芾等人的作品,她现在手头上还有些真迹,临也好,看也好,都是不错的选择。
目前,还多了一项,用毛笔练习日文的书写,是有些困难,主要是扭来扭去的,让她很不习惯,每天用在这上面的时间不是很多。当然因为也花了些功夫,所以,现在看来效果比刚开始写的时候,要好的多了。
练完了字,小纱又按照自己的计划上面的将到的书籍,逐一放入书架,因为书比较多,现在已经占了差不多半个屋子了,还好小纱的房间比较大,她先前也有考虑过这个问题,让人将衣柜什么的,暂时全放到更衣室了。
将第一个书架的上面几层放满了,小纱累得直喘气,决定暂时不管这些了,等明天再做整理。
收拾了一番,就上床了。
躺在被窝里,她还在想着,自己好像漏了什么事似的。
好半天,想起来了,我就说嘛,原来是漏掉我心爱的古琴了。
倒不是她喜好附庸风雅,而是先生最擅长的就是琴、箫,小时候跟着先生学习,除了练字,最开始要求的就是练习古琴,那段时间她可是闷坏了。
不过,后来,她还是渐渐的喜欢上了琴的音了。
这会儿,虽然想起了有这么一回事,可来源又成了大问题。
过几天再出去一趟,到各大商场去逛逛,实在不行的话,就再跑一趟中华街就是了。
小纱越想越觉得可行,手也不禁挥舞了起来。
看到手上那个伤痕,她又沉默了。
不过,很快她就将这个放到一边了,她看到什么了?
那对镯子居然真的随她来到了这个世界。
小纱一下子坐了起来,打开了灯,用手仔细的抚摸着。
没错,就是那对名为“化蝶”的镯子。
前一段时间因为前身的原因,加上要熟悉环境,她还没察觉到这上面来,这下可真算得上是意外之喜啊。
小纱试着探了进去,很容易就进去了。
而且,以前她能看到的,现在也照样能看到。
想着,又试着联系了一下界,没有反应,还好,她还能感觉到自己与界的那种联系,否则还真以为她要失去了呢。
不过,能够用“化蝶”,那是不是就意味着她还是可以修炼的?
联想到师傅曾经提到的低级世界,所谓的低级世界并不是指它的物质发展,而是观其元气是否利于修行,像之前她所在的地球,实际上属于高级世界,虽然不能算是顶级或者朝上,但是确确实实孕育了不少上古大能,所以,地球还是能够在修行者心中占有一定的地位,更甚者,在某些修炼者心中,就是家之所在。
像这个世界,大概是属于很低级的那种吧,一般低级的世界,可供人类将游离在空气中的元素聚集,然后汇聚能量,供人体使用,这个就是所谓的魔法世界,当魔法的威力达到了可以毁灭一个地域的时候,那个世界就可以称之为中级世界。
科技文明的发展并没有被带入到世界的等级当中,因为即便是一个18级的世界造出的最具危害的生化武器,也抵不上一个渡劫期修真者的自爆,因而科技文明对于大能者来说,不过是闲暇时玩耍的地方而已,而一般的修真者都不愿意进入科技文明星球。
大部分的科技文明都是以牺牲环境为代价的,等到意识到环境的重要性之后,往往已经迟了。
说岔了。
小纱想,不管怎样,都要试试的。
本身的功法不能用,可定是元气调不动的原因,换一种比较低级的练气一类的功法,应该是可以的吧。
索性不睡