按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
D ） EN71 本部份生效三年。
E ）若 C 一级峰值压力级下，超过 110dB 的玩具，应提醒用户注意对听力存在的潜
在危险。
4．20
带有热源的玩具
一本要求不适用于化学设备中的燃烧器或相关的试验仪器最大功率为 2 。 5W 的灯泡
和类似物件
。
一温升测试时，在最大输入时，带有热源的玩具不能燃烧
。
一可能用乎触摸的所有部件，测试时温升不能超过一定数值
。
5
供 36 个月以下儿童使用的玩具
5 。
1
一般要求
一适用于 36 个月以下儿童使用的玩具不包括纸、织物、皮筋、毛线、线和绒毛：蜡
笔、粉笔、铅笔、和类似书写绘画物品：气球、橡皮泥和类似产品等。
一按顺序进行扭力、拉力、跌落、冲击、压力试验时，玩具上脱落的任何部分，不能
完全容入小零件筒，不能有可触及的利边、尖点。
一胶合板玩具和带有粘全合塑料粘纸的玩具，在进行上述之前要做浸泡测试。
一玩具上厚的表面涂层（如清漆）若脱落下来，也要进行小部件测试。
5 。
2
填充材料
一软性填充材料不能含有任何坚硬或锐利物质。
一软体填充玩具如包含小部件或填充物的材料因咬或撕而产生小部件，必须有外罩。
一拉力测试和接缝测试时任何接缝或外罩物如产生裂孔，则裂孔处，探头 A 的前端不
能任意插入。
5 。 3 塑料薄膜的粘着性
一玩具上的塑料薄膜，在拉力测试后，如脱落目．薄膜面积大于 10OmmX 1O0mm ，按
厚度测试，平均厚度不得小于 0 。 038mm。
第５
页
共5 页
欧洲的玩具安全标准 EN71
5 。 4 玩具上的绳线
一进行绳线厚度测试时，玩具上绳线的直径必须大于或等于 1 。 5 mm。
一玩具上绳线的自由长度包括能形成绳圈的附属物须：
A ）施力 25N ± 2N 时，不能超过 220mm
B ）若施力 25N ± 2N 时产生分离，加拉力 25N ± 2N 时，各部份不能超过
220mm 。
一绳线自由长度的测量是从固定点到绳线末端或玩具上另一部分的固定点。
一当施力 25N ± 2N 时，绳线上的线圈的周长不能超过 380mm 。
一用于固定跨越摇旅、吊床、手推车的绳，在 25N ± 2N 的拉力下，长度不能超过
75Omm ，且绳线长度不能大于松驰长度的 40 ％
。
一单纤维的布玩具娃娃的头发不包括在内
。
5 。
5
液体填充玩具
一内有液体的填充玩具测试后，不能有任何泄漏。
一出牙器的液体必须标有警告不能放冷冻室内。
5 。
6
秋千
一秋千必须提供一个靠背和安全设备以防止儿童从座位上跌落。
一参见 4。15。 3
5 。
7
电动骑乘玩具的速度限制
一电动骑行玩具测试时，最大时速度限制为8 KM/H 。
5 。
8
玻璃和陶瓷
一可触及的玻璃和陶制品不能用于供 36 个月以下儿童的玩具。
5 。
9
某些玩具的形状和尺寸
一本要求不适用于软体填充玩具或玩具的软体填充部分或织物部分
一供10 个月以下儿童使用的玩具在进行几何形状测试时，玩具的任何部分都不能突
出于模板 A 和 B 的底面。这些玩具包括但不仅限于有声或无声拨浪鼓形状玩具和
挤压玩具，乎控玩具、外罩织物或乙烯树酷的书籍和积木，横系于童床、游戏围栏
或手推车上玩具可拆卸元件等。
5 。 10
含单纤维组成的玩具
一玩具如含有竖直长度大于 SOmm 目．附着于织物底基上的单纤维，则应有警告语。
6 包装
一本要求不适用于使用者打开包装袋时被破坏的热缩包装膜以及符全 4 。 3 （ B ） 中
要求的包装袋。
一用于内外包装的柔塑料袋，若其开口周长大于 38Omm ，按厚度测量时其平均厚度
不能小于 O ； O38mm 且封闭不能采用抽拉绳或绳线。
7
警告和使用说明（略）
第６
页
共6 页
欧洲的玩具安全标准 EN71
EN71 PART Ⅱ… 防火测试
一 范围：
下列材料禁止使用制造玩具
一 赛璐璐（硝化纤维素）及其相同可燃性的材料。
一 当接近火焰时呈现闪火反应的长毛表面材料。
一 此外，玩具不得含有可燃性气体、液体或固体材料。
特别要求
一 髭须、假发面具及其它带在头上的有长毛头发或类似附属品的玩具。
一 戏服（例如：牛仔装、护士制服）包含一些头上带或儿童可穿的玩具。
一 儿童可以进入的玩具（例如：玩具帐幕、木偶剧场、印第安茅屋）。
一 具有长毛或纺织表面的填充玩具，但不包含头和四股完全由非纺织品材料制成的毛
公仔。
二 要求：
类别 结论
髭须
假发
面具
长毛或毛发超过 5Omm 原长度≥ 150mm 1 燃烧时间≦ 2 秒
2 燃烧后剩余长度不得少于原长度
50 ％
原长度＜ 150mm 1 燃烧时间≦ 2 秒
2 燃烧后剩余长度不得少于原长度
25 ％
长毛或毛发小于 50mm
无毛发或其它附属物的大纸面具（眉心至面
具顶部尺寸＞ 1 30mm ）
1 燃烧时间≦ 2 秒
2 燃烧部位的最长c 垂直长度不得大
于 7Omm
戏服 洗涤处理
火焰燃烧速度≦30mm/s
速度大于10mm/s 而小30mm/ s ，需
加警告说明于玩具和包装上：
“警告，远离火源”
儿童可以进入的玩具 洗涤处理
火焰燃烧速度≦30mm/s
火焰燃烧速度≦20…30mm/s ，不得有
火滴；
速度大于10mm/s 而小30mm/ s ，需
加警告说明于玩具和包装上：
具长毛或纺织品表面的填充玩具（不适合长度≦
150mm ）
火焰燃烧速度≦30mm/s
第７页共7 页
欧洲的玩具安全标准 EN71
三 测试方法：
l 长毛或毛发
原长度≥ 150mm
燃烧 2 秒后移开火焰
（图一）
2 长毛或毛发
50mm ＜原长度＜ 150mm
燃烧 5 秒后移开火焰
（图二）
3 戏服及儿童可进入的玩具
燃烧 5 秒后移开火焰
（图三）
4 具有长毛或纺织品表面的填充玩具
燃烧 3 秒后移开火焰
（图四）
第８页共8 页
欧洲的玩具安全标准 EN71
EN71 PART 3：1994
1．
应用范围
一切能接触（请参与 EN71 一 I ）的玩具成品（着重于可溶性重金属测试）
2
测试方法
2．1
试样及试液的制备
2．1．1
表面涂层
同 ASTM F963 一 96a Section 4 。 3 。 5 。
2．1．2
玻璃、陶瓷和金属
不需要切割，不过滤网，用 0 。 O7N 盐酸仅羔过样品，不摇动，在 37 土 2 ℃ 静
置两小时。
2．1．3
绘图材料
将表面涂层，若样品中含有油脂，先用适合浴剂清除，试液制各同 ASTM F963 一
96a Section 4 。 3 。 5 。
2．1．4
纸张
i ）质量毛 400 留 m ； ，其表面油漆与纸张一同测试
ii ）质量＞ 400 留 mZ ，其表面油漆 2 。 1 。 1 ）及纸张需分开测试
将纸张研碎，先加 25 倍水摇动，再加 25 倍 O 。 14N 盐酸摇动，接着的步骤，
请参照 ASTM F963 一 96a Section 4 。 3 。 5 。
2．1．5
布料及塑胶
切割成面积为不大于 6x6mm ，厚度不大于 6mm ，不用过滤网，试液的制备参照
ASTM F963 一 96a Section 4 。 3 。 5 。
2．1．6
其它物料（如泥胶、冻胶）
测试方法如绘图材料
2．2
试液的测试
同 ASTM F963 一 96a Section4。3。5。
2．3 规格
标准
可溶含量（PPM）
铅
Pb
砷
As
锑
Sb
钡
Ba
镉
Cd
铬
Cr
汞
Hg
硒
se
EN71 一 3 ： 1 994
普通物料
90 25 60 1000 75 60 60 500
儿童颜料及泥胶 90 25 60 250 75 60 60 500
单位： PPM = Mg/ Kg
第９
页
共9 页
欧洲的玩具安全标准 EN71
附件： EN71 一 1 ： 1998 修订版
EN71…1 1998 的修订版，又被命名为 EN71 一 1 July 。 1998 ＋ A1 Jan 。 2001 ＋ A5 Nov 。
20OO 已经被欧洲标准化委员会（ CEN ）公布。该标准取代原来的将在 2001 年 5 月被撤
消的 EN71 一 l ： 1 998 。
A1 和 A5 的修改部分归纳为以下（下划线文字） ：
A1 Jan 。 2001
4 。 15 。 1 一般要求的分条款一由儿童或其他方式推动的玩具
加入文字：
由儿童或其他方式推动的预定承受儿童体重的玩具（如三轮车，滑板车，小车，乎推车和溜
冰鞋，用于承载最重20 公斤的儿童直排轮溜冰鞋和滑板和弹簧单高跷棒）将符合以下要
求 。 。
这些要求不适合于 4 。 15 。 2 中涉及的自由轮玩具自行车。
7 。 11 警告和说明书的使用的分条款一滚轴滑冰鞋和玩具滑板
所加入特别誓告声明：
用于作为玩具出售的儿童溜冰鞋和滑板必须有以下警告：
“警告！必须穿上保护装置。不适合于体熏超过20公斤的儿童”
C 。 19 参考资料分条款一用于承载儿童体重的玩具
第二段后加入以下声明：
此要求是针对于承重 20 公斤或以下的儿童溜冰鞋，直排轮溜冰鞋和渭板。超过 20 公斤的
使用者的该类产品的要求正由 CEN / T C 136 运动器材技术委员会开发。
A5 Nov 。 20OO
3 。 7 定义分条款一绳子
加进最后一句话：
一根细长的柔软的材料包括单纤维丝，编织和捻搓的绳，粗绳，塑料纺织带，丝带以及那些
通常被称为线的纤维状材料。洋娃娃的单纤维头发不认为是绳。
4 。 4 一般要求分条款一玩具
袋
增加新的要求 b ）并将丈字改为
：
开口大于380mm并有抽拉绳作为封口的玩具袋应该
：
a ）由透气的材料做成：或
者
b ）符合 4 。 14 。 2 （ a ）的要求
＊
＊即