按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
19。我还没来得及发明更安全的炸药，我的一座工厂爆炸，弟弟也被炸死。
20。年已七旬，我被控告为异教徒，为了活命，我放弃了我的信仰。
21。81岁时，列强侵入了我的祖国，为了生存，我只好背井离乡。
22。我长期疾病在身，最后，因血液中毒而长辞人间。
23。我曾帮助建立过一个国家，但人们通常只记得我在雨中放飞风筝。
24。虽然人们对我的观点有许多争论，可是，他们还是把我安葬在威斯敏斯特大教堂的墓地，这是我所得到的政府给予我的最大荣誉。
科学家的成就
（1）发现浮体定律
（2）推翻地球为宇宙中心的理论
（3）发现土星光环，发明钟摆，提出光的波动理论
（4）发现原生物的存在
（5）发现运动定律和万有引力定律
（6）贡献于对电的认识
（7）提出生物分类法
（8）首次分离氧气
（9）发明发电机、电动机并制成第一台变压器。
（10）发现橡胶硫化方法
（11）提出以自然选择为基础的生物进化论学说
（12）发现消毒灭菌方法，即用加热的方法杀死不需要的微生物
（13）建立国际奖励制度
（14）发现爱克斯光（X光）
（15）发明空气制动机和许多用于交流电的装置
（16）电灯和照相是他成百项发明之一
（17）以狗做试验，得出条件反射定律
（18）精确地测出光速
（19）创立精神分析理论
（20）发现无线电波
（21）发现在南方种植花生，山芋可以改善贫脊土壤，并从这些庄稼中提取了上百种的物质
（22）发现镭元素
（23）提出相对论
（24）发现青霉素
科学家的名字
阿基米德
乔治·华盛顿·卡威尔
玛丽·居里
查里斯·达尔文
托玛斯·阿尔瓦·爱迪生
阿尔伯特·爱因斯坦
迈克尔·法拉弟
亚历山大·弗莱明
本杰明·富兰克林
西格蒙德·费罗伊德
伽利略
查里斯·古德伊尔
海因里希·赫兹
克里斯琴·惠更斯
安东·凡·雷文虎克
卡罗勒斯·林耐
艾伯特·迈尔克逊
伊萨克·牛顿
阿尔弗雷德·诺贝尔
路易斯·巴斯顿
伊万·巴甫洛夫
杰弗森·普利斯特利
威尔汉姆·伦琴
乔治·威斯汀豪斯
答案
阿基米德：12，（1）；卡威尔：2，（21）；玛丽·居里：16，（22）；达尔文：24，（11）；爱迪生；5，（16）；爱因斯坦：18；（23）法拉弟：3，（9）；弗莱明：17，（24）；富兰克林：23，（6）；费洛伊德：21；（19）伽利略：20，（2）；古德伊尔：7，（10）；赫兹：22，（20）；惠更斯：14，（3）；雷文虎克：11，（4）；林耐：10，（7）；迈尔克逊：8，（18）；牛顿：1，（5）；诺贝尔：19，（13）；巴斯顿：4，（12）；巴甫洛夫：15，？？；普利斯特利：9，（8）；伦琴：13，（14）；威斯汀豪斯：6，（15）。
����
Number ： 3718
Title ：到哪儿去找高仓健
Author ：水竹
Issue ： 总第 50期
Provenance ：中国青年
Date ：1985。2
Nation ：中国
Translator ：
我常叹息找一个理想的伴侣太难了；偌大世界，就碰不到一个合适的。其实，我最看不上象量衣服尺码似的讲条件的做法，什么身高不得低于多少，工资奖金不得少于多少，文凭学历必须是什么等次，诸如此类。但我的要求也是相当苛刻的。第一，我们必须志同道合；第二，他必须是一个真正的男子汉。我对后者尤其苛刻。
什么样的人才是我心目中的男子汉呢？这靠几句话很难说清楚。日本电影《追捕》在中国上映时，我去看了，深深地被男主角的气质所吸引：刚毅，勇敢，百折不挠，把感情埋得很深，又爱得那么热烈。从此以后，凡是高仓健演的片子我都要去看。有一个描写日本军人的片子，最后一个镜头是高仓健所饰的男主角在刑场上的最后一刻。“高仓健”被绑在柱子上，眼睛直对着向他举起的一排枪。子弹从他的眉心穿过，突然，所有的现场音响都停止了，只有一颗心脏的跳动声充满大厅。怦，怦，一下，两下，三下……心脏的跳动声也停止了，但“高仓健”还睁着眼睛。男儿到死心如铁，这种硬汉性格给了我极深的印象。
当我再看完《远山的呼唤》时，我差不多在心里叫了起来：就是他！我找的就是这样的人！高仓健在这个片子里的表演使男子汉的形象更加完美了：沉静，坚忍，从不诉苦。他就象一座山那样有力量！
可是，那毕竟是银幕中的形象，我得在现实的土地上找到“高仓健”。但我失败了。
别人给我介绍了个男朋友，说这个人非常老实。见面后我很失望，他拘谨得连眼皮都不敢抬，说话直打嗑巴，甚至还打翻了一只茶杯。台湾女作家三毛说过的一段话很能表达我的想法，她说：“我欣赏的男性素质中，智慧应该占第一位。可是在另外几方面我的要求绝对严格：那就是道德和勇气。我也曾经遇到过很多优秀的男孩，他们却有一个缺点：对于幸福的追求，没有勇气一试……我倒欣赏那种能放开一切，试着追求一些什么的人。即便不成功，也不至于空白！”我不是不喜欢老实的人，但我觉得那个人太缺乏勇气。
后来人家又给我介绍了一个。这个人倒是一点不拘谨，他三天两头给我打电话，约我看电影，逛公园，到小吃店喝咖啡。我因工作实在太忙，婉言回绝了几次，等下次见面时，他就一副哀伤的样子，问我为什么不来，是不是什么地方得罪我了，为此他想了一通宵，等等、我哭笑不得，向他作了解释，可他就是不信，盘问来盘问去，弄得我差点火了。后来他不知怎么又添了塞纸条的毛病，有话不当面说，在纸上写几句话，分手时塞给我，内容无非是问我是不是真的喜欢他，他有什么地方让我不满意，他学习工作都没心思了，等等。这哪叫什么男子汉，简直象个女人！我坚决和他分了手。
后来，我考入了大学，和同班的一个男同学相爱了。他有一个温暖的家庭，父亲是个很有学问的教授，母亲非常贤惠。他在家最小，上面还有哥哥姐姐。他很有才气，在班上功课数一数二，对未来充满了向往和追求。就说外表，在别人眼里也没有挑的。高高的个子，人很秀气，白白净净的。但我总觉得他身上缺了点什么。后来在临近毕业的时候，他父亲突然去世了。几天后我见到了他，他象霜打了一样可怜，竟伏在我的膝头上哭了。他说他没想到父亲死得这么早，这一来经济收入急转直下，家里象塌了天一样。几个哥哥姐姐闹着争遗产，把母亲甩在一边，妈妈天天哭，说只能靠他这个小儿子了。而他对应付目前的局面和是否能担起这个担子毫无信心，他希望我给他力量，说我才能支撑他。我的心一下凉了。也许他的软弱是一时的，但我不能原谅。有些缺点在女人身上可以原谅，但在男子身上就不能原谅，比如软弱，屈服，狭隘，还有琐碎。
我们分手了，尽管彼此很痛苦，但我不后悔。
以后，我又遇到过几个人，都不那么满意。这中间还有一个人1957年被错划成右派，二十年来受过不少磨难。我原以为这种人一定很坚强，有棱角，结果真让人失望。他的眼睛没有光彩，说话半天才一句，声调永远是平平的，听不出喜怒哀乐，他的锐气早磨光了。
几经碰壁，我已没有了热情。我真不明白，中国真的缺少男子汉吗？我们的古代史上、近代史上、为新中国而奋斗的革命史上，出了多少铮铮铁骨的硬汉呀！屈原、鲁迅、林祥谦、吉鸿昌，这都是我极为崇敬的勇士。“砍头不要紧，只要主义真，杀了夏明翰，自有后来人。”这诗我至今读起来都周身发热。可为什么在今天就不容易碰到这种气质的人呢？
有一次我和一个女友谈起这个问题，她态度十分激烈地说：“中国的男子退化了！”我吃了一惊，觉得这话太尖锐了，也许不尽科学。但我自己的经历使我在感情上十分倾向于这种说法。
后来，我的这个女友和她所爱的人辞掉了令人羡慕的职业，白手起家，去创办一个企业。当时这种举动还很罕见，所以周围一片反对声；都说“铁饭碗”扔不得，万一办砸了，生计怎么办？她的男友笑笑说：“失败了又怎么样？别人称赞或反对又怎么样？”他随手抽出一本鲁迅的书，念了这么一段话：中国一向就少有失败的英雄，少有韧性的反抗，少有敢单身鏖战的武人，少有敢抚哭叛徒的吊客；见胜兆则纷纷聚集，见败兆则纷纷逃亡。
我的女友找到了“高仓健”，那么我呢？
����
Number ： 3719
Title ：如何觅知己
Author ：
Issue ： 总第 50期
Provenance ：
Date ：
Nation ：
Translator ：许如元、张瑞琪
一位关系学家说，世人都需要“某些人成为他们能吐露自己生活琐事的对象。”
下面是访问芝加哥洛约拉大学心理学教授尤金·肯尼迪时所提出的问题及其答复。
问：你是否感觉到，你渴望交一些好朋友？
答：是的，我渴望友谊，极力寻求唯有紧密和长久的联系才能赋予的友谊。
有人一直认为友谊是出于那种极度激动的活动中——那种象你在电视的啤酒商业广告中所看到的狂欢的好伙伴一样。这事一点不错，但这不是友谊。
问：什么是最美好的友谊之歌？
答：是人们不要做任何交易就能得到友谊。也就是说人们相信无需掩饰做作，就能以心交心。有人可能会说，“报酬应当是属于我的。”这是友谊之中一种可怕的障碍，因为友谊具