按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
囊跻窭锷嫠Ｎ胰媚源诤用嫔下冻鲆恍Ｎ业囊恢Сね逞ヒ蛭拥椎哪嗾匙《崖淞耍宜餍园蚜硪恢б餐训簟Ｎ艺氚汛笠乱餐恚馐比聪氲揭桓龊弥饕猓咽终绕私幽啵ㄋ恢绷粼谖业氖种校壹蛑蓖税阉拥簦汛笠鹿以谒厦妫职训赝己凸募凶尤胶幽崂铮死慰科浼洌拱阉攘艘唤拧Ｗ詈笪遗雷拧⑴雷拧⑴澜斯嗄敬印�
爬行对我说来是十分困难的。我的大肚子妨碍我这样做，肘子立刻疼痛起来。膝盖还是疼得要命……我摸了摸：没有血。显然我并没有受伤。
我坐在一颗矮树底下，蜷着腿舒一舒气。现在目标是我的大衣了。照明弹一升起，德国鬼子们便对大衣扫射一阵，不久它便掉在河里飘走了。
信不信由你，我坐在矮树底下哈哈大笑了起来。我以旁观者来想象自己的样子：一个胖子，军装上佩着一枚勋章，没有靴子，没有大衣，也没有帽子，浑身湿透，身子蜷成一团。
射击停止以后，我从矮树下面爬出来，很快地顺着田地走去。但是我发觉这完全不是田地，而是砍樵过的芦荡。这时候我真正惋惜那双高统靴啦！我还没有走满一百步路，包脚步和短袜子便磨成碎片，两脚感到如割如刺。但是有什么办法呢？我继续前进。我不知道走了一公里还是两公里，这时我看见了一些矮小茅舍的轮廓，稍微左边一点是麦杆垛，我向那边走去。它旁边还有一个比较小的垛儿。我就在这两堆麦杆垛中间安顿下来，扯下些麦杆马马虎虎盖在身上，大概两只脚还露在外面呢。我立刻睡着了，也可以说，失掉知觉昏过去了。
大约仅仅过了四小时光景，我便醒了。我象小时候不愿意起床时一样，把身子缩成一团。我躺着，冷得直哆嗦，一支手握着手枪一只手把脚上的许多刺拔出来。我口袋里还备着一些子弹。我把手枪再装上子弹，仍然在两堆麦杆中间躺着，甚至连向外瞧一眼都不敢。哦，不待说，我就想起从德寇手里脱逃的经过情形。要知道我一向认为怯懦是有罪的……
我把自己责备了好半天，然后开始考虑今后的行动。
大约五百步开外，有几所农舍，里面住着一些集体农庄庄员。他们对我的出现会有怎样的表示呢？
我是一个党务工作者——群众的人，为人民服务的人。我从来不知道孤独，也不寻求它，也不需要它。我这么说，是因为我不能仅仅为了保全自己的生命而独自躲着。我忍受不了这种思想。
但是这时候，老实说，我是惊慌失措、束手无策了。再说我身体上还有病痛：两脚发肿流血……我已失去自信。
雄鸡喔喔地叫过了，我想：“看来天快亮啦。”突然身边有什么东西沙沙地动欺凌。我用来遮盖身子的一捆麦杆，动了动掉下去了……
我跪着，紧握着手枪，把枪口指着前方……天已经亮了；但四周并没有人。只有些母鸡，咯－咯－咯地叫个不停。正是这些讨厌的东西，给了我多大的惊嚇啊！
在整个战争时期，我从来没有象那几天那么接近死亡。从我的外表看来，我是既叫人可怜，又叫人可笑。我说起这件来并不害臊，因为我想到所有象我这样开始作战的人，都会衷心承认有过体力耗尽的时候。
让我们再回过来谈谈我所发生的事情吧。我要重说一遍：我从来没有那么接近死亡。我已经疲劳不堪。你只要想想——我在麦杆堆里差不多只睡了四个小时；要抓住我这个磕睡懵懂的人，还不轻而易举吗？我军装上衣的口袋里有的是证件：党证、省委书记证、乌克兰共产党（布）中央委员会会员证，苏联及乌克兰苏维埃社会主义共和国最高苏维埃代表证，还有勋章册。
且说，在黎明时，那几只鸡把我惊醒的时候，附近没有一个活人。
我站起身来，刚打算迈步，迫击炮开始轰击田野了；离开我不到三百公尺的地方，冲锋枪也对射了起来。我不知道谁在打谁。但我早已习惯防备一切。况且，我带着这支可怜的手枪加入这场战斗，也是件愚蠢的事。
我又躺下来，钻在麦杆堆里。母鸡在我身边拼命干活、啄食、咯咯地叫，雄鸡骄傲而不顾一切地喔喔啼鸣。我已经对这批东西恨透了，因为我知道德国人最爱吃‘鸡’和‘鸡蛋’。他们会到这里来猎取鸡肉的，这样就会发现我。
我想抽烟得要命。但是我全身哆嗦得不能动弹……不错，香烟和火柴都已浸湿了。
炮火不久便停止了。我听到了什么人的沙沙的脚步声，和显然是个老太婆的咳嗽声。没有人和她说话，这就是说，她是独自一个人到我这边来的。
她开始呼唤鸡群，嘟嘟哝哝地自言自语。
我伸直了冻僵的腿，依然翻过身来，把麦杆推开，跳了起来。
“哎呦！呦！呦！”老大娘摇着两只手叫道。
猛然看见一个象我这样赤着脚，满面胡须，浑身湿透，头发里全是燕麦草的人，准会大吃一惊。
她在胸前划了个十字，嚇呆了。我也默默地站了半分钟，使眼睛习惯于光亮：因为这是一个阳光灿烂的早晨。
“听着，老婆婆，”我尽可能镇静地说，“你不要害怕。我不会伤害你的。德国鬼子离这里远吗？”
“不，不远，就在那个村子里。他们正在村子里拉牛抢粮呢。”
“老婆婆，你能不能给我些东西吃吃？可以给我一块面包吃吃吗？或是一壶牛奶？”
我一面跟她说话，一面四周望望，在黑夜里认作房子的东西，原来是些鸡棚。集体农庄为了防止害虫之类的危害起见，把家禽搬到这里田野上来，替它们造了些十分宽敞的鸡窝。这个老太太显然是养鸡员。
“那么，老婆婆，你真的没有一点儿东西给俄罗斯战士吃吗？”
“啥也没有，亲爱的……你怎能这样嚇唬人呢？”
“那边树林里也有德国兵吗？”我指着离开我那个垛儿大约四百公尺的林边说。
“到处都是德国鬼子，”她说。
这时又有一个身体衰弱、生着淡青色的长胡子的老头儿，从鸡棚背后出来。他脖子上缠着一条围巾。
“你瞧，老爷爷，有个小伙子要讨东西吃。”老太婆说。
老头儿皱着眉头瞅了我一眼，一言不发，动手解开围巾，他解了好半天。最后他抽出一大块面包和一块荤油，仍是一声不响地塞给了我，自己在地上坐了下来。
我狼吞虎咽地大嚼的时候，老头儿一直盯着我。
“听着，小伙子，”老头儿终于打破了自己的沉默，说：“大约离开这里一百步开外，躺着一个打死的大兵。他身上的大衣，真是一件好大衣。你去把它脱下来，穿在自己身上，那就不会哆嗦成这个样子。”
我一面继续嚼，一面否定地摇摇头。
老头儿怀疑地对我瞅了一眼：“不喜欢吗？嗳－－哎！”
他站起身来，走到我那天晚上和早晨睡过的麦杆堆后面去了。他拖了一件又肮脏又破烂的出奇的大衣出来。
“你既然不要死人的大衣，也许不会厌弃我的吧？拿去吧，小伙子，救你的命。”
大衣是撕破的，几乎直裂到领子。我索性把它踏在地上扯成两块：拿一半披在肩膀上，一半再扯做两块，用来包脚。
我这样改装以后，站了起来，和两位老人道了别，便勉强地向树林慢慢儿走去。
“喂，小伙子！”老头儿喊了我一声。
我回过头去。
“老天爷保佑你……你带了枪没有？”
我肯定地点了点头。
“哦，这么着，在你未死以前，或者至少可以打死一个德国鬼子。噢，你还站着干么？去吧，去吧，最好不要白白地丢命！”
树林边上隐现着一些人的身躯，看来象是俄罗斯人。我很希望能够遇到前一天和我失去联络的中尉和这一队的全体队员。右面，半公里以外，有一个小村庄。
一个光着脚，单穿着一件外衣的小女孩，正从村庄那边跑到田里来。她一面拼命飞跑，一面叫：“啊－－啊，啊－－啊－－啊！”
一看见我，她便在五步开外的地方猛地站住，并且停止了叫喊。
我也站住了，这是一个农家小姑娘，生着一头浅色头发，年纪大约九岁光景。她站在那里睁大了眼睛望着我。
我向她迈了一步，伸手想去摸摸她的小脑袋。她退了一步，嘴唇颤动着。
“亲爱的兵士！”她说了一声，一面吃力地喘着气。“跟我来。哦，亲爱的兵士，快点儿走吧！”她抓住我的一支手，拉我到村子里去。“德国鬼子在糟蹋我妈妈，德国鬼子在把我妈妈拖走啊，叔叔，咱们快走吧！”
我走还走不快，而这个女孩子却要我跑。“救救妈妈吧！”她不断地说。
走了大约十五步，我考虑到不能和她一起走，我无权听任感情用事。我停下来了。
“干么？！”女孩子对我叫了，并且用力拉着我的手。接着她凝神望了一下我的眼睛，面颊痉挛地扭歪了。她撂下我的手，转身向树林跑去，一面又叫起来：
“啊－啊！啊－啊－啊！”她的声音里带着这样的忧愁和失望，使得我从她后面赶上去喊道：“站住，站住，好姑娘！咱们一起去找妈妈！”
但是她没有回过身来。她跑得那么快，我这双破破烂烂的脚不用想追上她。她不停地尖声叫着，几分钟以后我还听得见她的声音……那声音在第二天以至下一个星期还在耳朵边直响。甚至到现在我还听到这个声音：“亲爱的兵士，跟我一起走！”
我在树林边上的灌木从里看见了三个红军战士。他们的肩上全都挂着一支装得胀鼓鼓的大背包。他们服装不整，大衣虽然肮脏，却是完整的，长统靴看来也很结实。
这三个人看来全是汽车�