按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
门打开来,维娜先进门,怀中抱着婴儿,在床尾停步。凯蒂快步跟在后头,像个无形的幽灵一般躲在姊姊背后暗处,只有从维娜的手肘弯处看过去才别得到她黑色的头发和淡黄色的丝带。
杰克以无神而疲倦的双眼瞅着女儿。她们那两张惊恐的小脸撕裂他的心,他深深感到罪恶。他和亚丽的交恶使得两个活泼可爱的女孩变成噤声灰暗的幽灵。
这桩婚姻多年来一如血腥战场,这两个美丽的小女孩,他们的亲生女儿,就成为牺牲者,成为她们无法理解的战争的囚犯。
“你──你好吗,妈妈?”维娜恭敬、小声地说着。
黛丝在床上坐得更端正些。这儿有点不太对劲,有点……奇怪。“过来吧,孩子们,我想看看你们。”
个儿较高的那个女孩怯怯地走上前,等她走进亮处,黛丝感到内心一阵绞痛。小女孩慌乱地想抬高下巴,蓝色的大眼睛直视前方,毫无表情,一动也不动地站着,只不过粗糙红肿的双手在发颤。
她背后躲着个较小的孩子,她粉嫩的小手紧攀住姊姊的及地长裙。
“你们哪一个是维娜?”
较大的女孩似乎一惊,然后答道:“是──是我。”
“那么你裙子背后的是凯蒂喽?”
她点点头。
“你们几岁?”
“我十二岁,凯蒂七岁。”
然后又是一阵沉默。黛丝有个鲜明的印象:这就是这家人平常的情况。然后有人嘤嘤哭了。
黛丝的目光落在维娜怀中的包里上。“是小婴儿吗?”
维娜点头。
黛丝咽口水,内心混杂着恐惧和兴奋,唇际绽出一丝笑意。“我……我可以看看吗?”
维娜一脸惊愕,站在那儿,好像生根了一般。
真相如冷水一般浇在黛丝头上,令她心中感到嫌恶绞扭。“你怕让她……我是说一我一抱他?”
维娜脸色发白,紧张地咬着下唇,凑近床边,把孩子放在黛丝怀中。“不──不是,只不过你从来不想抱凯蒂,我……我以为……”
黛丝本能地伸手想安慰这个饱受惊吓的女孩。“没事的,亲爱的。”
维娜一惊,连忙躲开。黛丝还没反应,怀中的孩子却开始用力摇动身子了。
她小心翼翼地拨开自家织的毛毯,一双浮肿而蒙胧的眼睛正瞅着她。
她怯怯地抚摸那柔软新生的肌肤,他立刻连连倒吸几口气,抽答几下,停止哭泣,一双眼睛一迳地盯着她。过了一会儿他发出满足的轻喟声,偎进毛毯深处,又睡着了。
黛丝头一次明白“肃然起敬”的意义。她瞪大了眼睛,泪光闪闪。
她倏地抬眼,以为四周的人脸上也会有虔敬的表情,却只看见焦虑和怀疑。
维娜立刻伸手要抱孩子。“来,妈,我来抱……”
原本从维娜背后探头看的凯蒂则又连忙躲了起来。
黛丝蹙眉。这一家人究竟是怎么了?他们好像以为她会把孩子重重摔在地上似的。维娜和杰克戒备地站在那里,等她大发雷霆,以戒备的目光打量她。凯蒂则根本不肯露面。
这里有好多伤心事。她忍不住想帮忙,想疗伤,就像她在银幕上看见杰克时一样。
她想说些轻松的话,却什么话也想不出来。
她想伸手摸维娜,婴儿却限制了她的行动,她只能抬起食指。
但食指没有指向维娜,却指向门口。维娜见了此刻脸色惨白,黛丝尚未开口,维娜已转身奔了出去,凯蒂也连忙跟出去。房门用力关上了。
杰克跳了起来。“该死,亚丽!跟她们谈谈话会伤害你吗?她们一直很担心你的安危,老天─。”
“我以为──”“哈!”他冲过来。“你知道自己对她做了什么,该死!”
“我只不过是想要──”他狂笑起来。“我很清楚你想要什么,大家都很清楚。”他以冷峻的目光盯着她,然后好像觉得嫌恶看到她似的别过身去,大踏步走到门口拉开房门,出去后重重把门甩上。
黛丝目瞪口呆。
看来亚丽不是个好母亲。
杰克把门甩得好重,门板都在晃动。两个女孩像受到惊吓的小兔子般地跳了起来,回头看他。凯蒂又躲到维娜背后。
他真想奔出屋外,永远不回头。
“妈妈还好吧?”维娜问。
杰克望着长女,心痛如绞。她的眼神中混合著希望、爱和绝望。
她怎么会这样?他根本不配当她们的父亲。
他渴望蹲下来搂住她们。
可是他当然没动,眼神也是一迳的冷峻。唯一的保护方法就是保持距离。如果他崩溃了──即使是一瞬间的时间,即使只说了“我爱你”三个字,他灵魂中的邪恶就会窜出来吞噬他的孩子。
可是他好想抱住她们,好想好想。
他咽口气,暗暗希望内心的情感没有流露在眼中。“她很好,大夫说她会有一阵时日意识不太清楚,甚至会忘记一些事,我们该帮她忙。”
凯蒂探出头来。“凯伦是个好名字。”
“妈妈不会喜欢的。”维娜平板地说。
因为我们喜欢,杰克心想。她说的对,他们三个都明白。亚丽以剥夺他们的喜悦为乐。
杰克知道他什么话都不该说,他该转身走开,可是他还是忍不住说出来:“或许我们该试试看……趁她意识不太清楚的时候。”
维娜蓦然笑了,杰克感到一阵绝望。这么一点小事就能让女儿快乐,他却给得这么少。
“卡萝,”门一关上,黛丝就龇牙咧嘴地说道。“马上给我下来!”
“卡萝─。”
没有回答。
她沮丧地呼口气。其实她也不是当真认为卡萝会回答,转世之后应该见不到天使才对。
现在她该怎么办?做个垦荒者的妻子?想到这儿她忍不住打了个寒噤。她连垦荒电影都不爱看,那时代的妇女都脏兮兮的,工作又沉重。
她低头看看身边睡得好甜的孩子,心中涌现各种混乱的情绪;恐惧、希望、兴奋。大部分是恐惧。
她根本不知要如何当母亲,也不知如何当妻子。她这辈子从未有过真正的家,也没有爱过。如今她人在这儿,身为一个功能不健全之家庭的女主人,还是三个孩子的娘。她不会煮菜、打扫、裁缝,也不了解小孩子,也不太擅长沟通。
她该选穿戴盔甲的武士才对,至少她可以跑得比他快。
“好极了,卡萝,”她讽刺道。“我会很适应的。”
话才刚出口,她就听到门把转动声,不久之后,一家人又如打败仗的士兵般鱼贯而入,由杰克带头。他雄赳赳气昂昂地站在那儿,跟女儿保持一段距离,却又离得不甚远,黛丝心里很纳闷。他凌乱的头发披散在肩膀,锐利的绿眼睛在浓眉下方盯着她。
维娜僵硬地走上前,双手紧握,加上长长的辫子和蓝色的大眼睛,活像是“绿野仙踪”里面对巫婆的桃乐丝一般。
黛丝侧身想看看凯蒂,但凯蒂连忙又朝相反方向躲去,只看见她的黑头发和黄丝带。
真奇怪的一家人,黛丝又想。
“妈妈?”维娜轻声说。
黛丝愣了一会儿才想起她是她们的母亲。她小心翼翼地说:“什么事?”
“我……我们心想凯伦这个名字很好。”
黛丝望望怀中的孩子。“凯伦。”她自然无权为孩子命名,也不打算否定她们的提议,但不知怎的这好像正是她想挑的名字一样。“好极了。”
凯蒂探出头来。“真的?”
黛丝向她温柔地笑笑。“是你想出来的名字?”
凯蒂的脸胀得通红,立刻又消失不见了。
第四章
一个重重的撞击声吵醒了黛丝。
她昏昏沉沈地想以手肘撑起身子。过了好半晌,她才想起身在何处、身在何时。她匆匆瞥一下摇篮。凯伦正睡得香甜。
她松了口气,睡眼惺忪地观察这间卧房,一切似乎没变──虽然她也不太肯定。惨淡的月光透进窗内,但屋里的其他地方都是幽暗平静的。
她推开棉被坐起来,腹部立刻一阵绞痛,直传到她的大腿。她使尽意志力才得以不颓然倒下。
她紧闭双眼,集中、心力在呼吸上,直到剧痛减轻到较可忍受的程度,这才下床来。习习凉风吹得她起鸡皮疙瘩。她颤抖着缓步朝门口走去。
“强尼!不要!”
嘶喊声在房里□荡,黛丝煞住脚步,等待着,聆听再一次嘶喊声,但屋内却再度死寂。
她伸手取了床边的法兰绒长袍套上,推开门,颤巍巍地走了出去。在走廊尽头,它停下来喘口气。它紧抱住腹部,谨慎地窥视转角的另一边。
除了将残的橙色炉火的火花,整个客厅阴暗暗的,家具都是一连串阴影,隐在暗处。黛丝皱着眉头走进客厅。
杰克如幽灵一般出现在她面前。她一惊,向后踉跄,咚的一声撞到墙壁。他连忙冲过来。她感觉得到他的目光落在她脸上,却看不见他的眼神。
“你到这里来做什么?”他轻声问。但很奇怪的,这温和的口气却比方才听见的嘶喊更骇人。“你也知道规则。”
黛丝真希望她能倒退一步,但是墙壁堵住她的退路。“我……我听到了一个声音。”
“走开。”他转身走开,开始来回踱步。他的动作很僵硬,控制得太过度,好像是急于逃走却又强迫自己留下来。过了好半晌,他的双手挎住耳朵,好像耳中有轰隆巨响似的。
“杰克,我”他倏地转回身来,攫住她的肩膀,把她扯过来。她撞到他的胸部,连忙咬牙忍痛。“亚丽,不要这么对我,”他的声音似乎破裂了。“现在我不够坚强,无法跟你玩你的把戏。”
她抬眼瞅着他,他的目光似乎勒住她的脖子用力压。突然地他放开她,仿佛瞬间明白自己碰触她了