ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
ÈÙÒ«µç×ÓÊé ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

ÊéÎÝ2004-04-µÚÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



ÄȨÁ¦¼Ü¹¹Ã»ÓÐÆðÀ´£¬ËùÒÔ£¬»ìÂÒû·¨±ÜÃâ¡£
¡¡¡¡ÄÇô£¬Ò»¸öÇ¿ÓÐÁ¦µÄÕþ¸®£¬ÓëÊг¡¾­¼ÃÐèÒªÕþ¸®Í˳öÊг¡ÊDz»ÊÇÏàì¶ÜÄØ£¿Æäʵ£¬Ö»ÒªÕþ¸®½ÇÉ«ºÏÊÊ£¬Õâ²¢²»Ã¬¶Ü¡£¶øµ±Ç°ÌåÖÆת¹ìÖдæÔÚµÄÎÊÌ⣬²»½ö½öÓÐÕþ¸®¹ÜÁ˲»¸Ã¹ÜµÄ¶«Î÷Ò»Ã棬»¹ÓÐÕþ¸®Ó¦¸Ã¹ÜµÄ½á¹ûȴûÓйÜÆðÀ´µÄÒ»Ãæ¡£²»¸Ã¹ÜµÄ£¬ÈçÆóҵ΢¹ÛÐÐΪ£¬°üÀ¨Ï¸ڡª¡ªÈκÎÒ»¸öÊг¡¾­¼Ã¹ú¼ÒÕþ¸®Ò²²»Ó¦¸ÃÖ±½Ó¹Üµ½ÆóÒµÓ¦¸Ã²Ã¼õ¶àÉÙ¶àÉÙÔ±¹¤µÄÐÐΪ£¬¶øÆæ¹ÖµÄÊÇ£¬ÎÒÃǵÄÕþ¸®¹ÙÔ±³ÉÌì¡°Ï´ÆóÒµ²ÃÔ±Ö¸±ê£¬ÀýÈ磬×î½ü£¬ÖÐÑëij²¿Áìµ¼ÓÖ˵»¹Ó¦¸Ã²ÃÔ±¶àÉÙ¶àÉÙÍò²ÅÐС£ÏñÕâÑùµÄ¶«Î÷£¬Õþ¸®Õæ²»Ó¦¸ÃÔٹܣ»¶ø¸Ã¹ÜµÄ£¬Èç×÷Ϊ¹úÓÐ×ʲúËùÓÐÕߣ¬¶ÔÓÚίÍУ­´úÀíÖƶÈÏ´úÀíÈ˼´¹úÆó¾­ÓªÕߵĹÜÀíÓ¦¸Ã¹Ü£¬ÏÖÔÚȴûÓйܣ¬ÒÔÖÁ³öÏÖ¡°ËùÓÐÕßȱλ¡±£¬³öÏÖ¹úÆó¡°ÄÚ²¿ÈË¿ØÖÆ¡±£¬º¦Á˹ú¼Ò£¬¿÷Á˹¤ÈË¡£ËùÒÔ£¬²»Ó¦¸Ã¼òµ¥µØ˵Õþ¸®¹ÜµÃÔ½ÉÙÔ½ºÃ£¬ÕæÕýµÄÎÊÌâÔÚÓÚÄÄЩ¸Ã¹Ü£¬ÄÄЩ²»¸Ã¹Ü¡£²»¸Ã¹ÜµÄ¸Ï½ô·Åµô£¬¸Ã¹ÜµÄ»¹µÃ¼ÓÇ¿¡£
¡¡¡¡×îºó£¬»¹ÏëÖ¸³öµ±Ç°Á÷ÐÐÓÚ¾­¼Ãѧ½çÄËÖÁÕû¸öÉç»á¿Æѧ½çµÄÁíÒ»ÖÖ¡°ÃÔÐÅ¡±£¬¼´Ëùν¡°×î²»¹ÜʵÄÕþ¸®ÊÇ×îºÃµÄÕþ¸®¡±£¬Æäʵ£¬ÊÇÔÚ´òµ¹¡°ºÃÈËÕþ¸®¡±Óë¡°ÍòÄÜÕþ¸®¡±ÃÔÐźóµÄÓÖÒ»ÖÖеġ°ÃÔÐÅ¡±¡£Á¢ÂÛÕß³£ÒÔÃÀ¹ú×÷ΪÀý×Ó¡£ÎÒÕâÀïÇë¸÷λ²»·Á·­¿ªÎ÷·½×î±ê×¼µÄ¾­¼Ãѧ½Ì¿ÆÊ飺ÈøçѶûÉ­µÄ¡¶¾­¼Ãѧ¡·µÚÊ®ËÄ°æÖÐÒë±¾µÚ550Ò³¡£ÈøçѶûÉ­ÔÚÄÇÀïºÕȻд×Å£º¡°´ÓÊ®¾ÅÊÀ¼Í¾ÅÊ®Äê´ú¿ªÊ¼£¬ÃÀ¹ú¾ÍÖð½¥À뿪Á˹ýÈ¥µÄÐÅÌõ¡®Í³ÖÎ×îÉÙµÄÕþ¸®ÊÇͳÖÎ×îºÃµÄÕþ¸®¡¯¡£¡±¾¿ÆäÔ­Òò£¬ÈøÊÏÊÇÕâÑùдµÄ£º¡°Ê®¾ÅÊÀ¼ÍµÄÃÀ¹ú£¬Ê®·Ö½Ó½üÓÚ´¿´â×ÔÓÉ·ÅÈεÄÉç»á¡£ÕâÒ»´¿´â×ÔÓÉ·ÅÈεľ­¼ÃÌåϵ±»Ó¢¹úÀúʷѧ¼ÒÍÐÂí˹¡¤¿¨À³¶ûÏ·³ÆΪ¡®ÎÞÕþ¸®Ö÷Òå¼Ó¾¯²ì¡¯¡­¡­µ«ÅúÆÀÕßÔÚ×ÔÓÉ·ÅÈεÄÀíÏëÖп´µ½ÁËÐí¶àȱÏÝ¡£Àúʷѧ¼ÒÕûÀíÁËÖÜÆÚÐÔµÄÉÌҵΣ»ú¡¢¼«¶ËµÄƶÀ§ºÍ²»Æ½µÈ¡¢¸ùÉîµÙ¹ÌµÄÖÖ×åÆçÊÓÒÔ¼°ÎÛȾÔì³ÉµÄˮԴ¡¢ÍÁµØºÍ¿ÕÆøµÄ¶¾»¯µÈµÈµÄ²»Á¼¼Ç¼¡£ÕÌÒåÖ´ÑÔÕߺͽø²½ÂÛÕߺôÓõ¸ø×ʱ¾Ö÷ÒåÌ×ÉÏÂí縣¬ÒÔ±ã¸üºÃµØ¼ÝÔ¦ÕâÍ·ÈÎÐÔµÄÒ°ÊÞ³¯×Ÿ»ÓÐÈËÐԵķ½ÏòÇ°½ø¡£¡±
¡¡¡¡ÏÖÔÚµÄÖйú£¬ÈøÊÏËùÑÔµÄÖÖÖÖ²»Á¼¼Ç¼¶¼ÓÐÁË£¬¶øÖ÷Á÷¾­¼Ãѧ¼ÒµÄ±íÏÖÖ¤Ã÷£¬Öйúȱ·¦µÄ¾ÍÊÇÕÌÒåÖ´ÑÔÕß¡£
¡¡¡¡Ö®ËÄ£ºÎªÊ²Ã´²»Ô¸´ÓÍ·ÔÙÀ´£¿
¡¡¡¡ÕâƪËæ±ÊµÄÁé¸ÐÀ´×ÔÓÚ¡°Èç²Þ¡±¡£ÆÞ×ÓÔÚ¡°³ö¹§¡±µÄÂíÍ°ÅÔ³£·ÅһЩÏÐÊé¡£Õâ²»ÊÇÒ»±¾Ïã¸Û°æÕÅС浵ġ¶ÔÚÌìÑÄÑ°ÃÙÄã¡·Âð£¿ÎÒÄÃÆðÒ»·­£¬ÕýºÃ·­µ½Ò»Æª¡¶ÉϵۺܻáÖÀ÷»×Ó¡·¡£×÷ÕßÊ×ÏÈÔÚÎÄÕÂÌá³öÁËÒ»¸öºÜÓÐÒâ˼µÄÎÊÌ⣺¡°¼ÙÈçÄãÏÖÔÚ¿ÉÒÔÖÀÒ»´Î÷»×Ó£¬ÖØпªÊ¼ÄãµÄÈËÉú£¬Äã»á´Ó¼¸Ë꿪ʼÖÀ÷»×Ó£¿¡±×÷Õß·ÖÎö˵£¬¡°¿ªÊ¼¹ýÁíÒ»¶ÎÈËÉú£¬¶ø²»ÊǽñÌìÕâÒ»ÖÖ£¬Ò²²»Äܱ£Ö¤±ÈÏÖÔÚ¿ìÀÖ£¬ÄÇÓֺαØÔÙÀ´Ò»´Î£¿¡±¶øÇÒ£¬ÁíÒ»¶ÎÈËÉú£¬¡°Í¬ÑùÒ²»áÓв»¿ìÀÖ£¬Ò²ÓÐÍ´¿à¡¢¾ÚÉ¥ºÍʧÍû¡±£¬´ËÍ⣬¡°ÎÒÃÇÒ»ÉúÀÒѾ­ÖÀ¹ýÎÞÊý´Î÷»×Ó£¬ÊµÔÚ¾­²»ÆðÔÙÖØÐÂÖÀÒ»ÆÌ´óµÄ¡±¡£Òò´Ë£¬×÷Õߵóö½áÂÛ£¬ÎÒÃÇ»á»íÈ»µØ˵£º¡°ÎÒ»¹ÊDz»»áÔÙÖÀÒ»´Î÷»×ÓÁË¡£¡±
¡¡¡¡Èç¹û½«ÕÅС浵ÄÒâ˼Óþ­¼ÃѧµÀÀíÀ´½âÊÍ£¬¾ÍÉæ¼°²»ÉÙ¾­¼ÃѧÀíÂÛ¡£Ê×ÏÈÊÇÐÅÏ¢¾­¼ÃѧÀíÂÛ¡£¡°ÖØÐÂÔÙÀ´Ò»´Î£¬ÎÒÃDz¢²»ÖªµÀ»á²»»á¸üºÃ¡±£¬Õâ¾ÍÊÇÐÅÏ¢²»¶Ô³Æ¡£»òÐíȫ֪ȫÄܵÄÉϵÛÖªµÀÖØÐÂÔÙÀ´Ò»´ÎµÄÈËÉúÊÇʲôÑù×Ó£¬µ«ÎÒÃÇÈ´²»ÖªµÀ¡£¡°ÒòΪ²¢²»ÖªµÀ»á²»»á¸üºÃ£¬ËùÒÔÎÒÃǺ¦ÅÂÔÙÀ´Ò»´Î¡±¡£ÕâÊǵäÐ͵ġ°·çÏÕÑá¶ñ¡±¡£¶ÔÓÚ¡°·çÏÕÖÐÐÔ¡±µÄÈË£¬Ô¸Òâ´ÓÍ·ÔÙÀ´ÒÔ¼°²»Ô¸Òâ´ÓÍ·ÔÙÀ´µÄ»úÂÊÊÇÒ»°ë¶ÔÒ»°ë£»¶ÔÓÚ¡°·çÏÕÆ«ºÃ¡±Õߣ¬Ïë´ÓðÏÕÖеõ½·çÏջر¨µÄÈË£¬µ±È»Ô¸Òâ´ÓÍ·ÔÙÀ´£¬¿Éϧ×÷Ϊ·²·òË××Ó£¬¾ø´ó¶àÊýÆÕͨÈ˶¼ÊÇ¡°·çÏÕÑá¶ñ¡±Õߣ¬Òò´Ë£¬¶¼²»Ô¸Òâ´ÓÍ·ÔÙÀ´¡£Æä´ÎÊÇÉæ¼°»ú»á³É±¾ÀíÂÛ¡£Ëùν»ú»á³É±¾£¬ÊÇ×÷³öijÏîÑ¡Ôñ¶øʧȥÆäËûÑ¡ÔñµÄ³É±¾£¬ÔÚÿһ¸öÊ®×Ö·¿Ú£¬ÎÒÃÇÖ»ÄÜÑ¡ÔñÒ»Ìõ·¡£ÈËÉúÒ²ÊÇÈç´Ë£¬Èç¹ûÎÒÃÇÑ¡Ôñ´ÓÍ·ÔÙÀ´£¬Ñ¡ÔñÁíÍâµÄÈËÉú£¬¾Í²»ÄÜÑ¡ÔñÕâÑùµÄÈËÉú¡£´Ëʱ£¬Èç¹ûÖØÐÂÑ¡ÔñµÄÈËÉúºÜÐÒ¸££¬ÎÒÃÇ×ÔÈ»»á¸ßÐË£»¿ÉÊÇÈç¹û´ÓÍ·ÔÙÀ´µÄÈËÉú»¹²»ÈçÏÖÔÚµÄÈËÉú£¬ÄǾͲÒÁË¡£×ܽáÆðÀ´Ëµ¾ÍÊÇ£º´ËÉú¾¡¹ÜÓкܶàȱº¶£¬µ«´ÓÍ·ÔÙÀ´µÄÈËÉúδ±Ø¸üºÃ£»¿öÇÒÔÚ¾­ÀúÁË´ËÉúµÄ°ÙǧÁ÷תºó£¬ÎÒÃÇÖªµÀÔÙÒ²¾­²»Æð¸ü¶àµÄÕÛÌÚ¡£
¡¡¡¡ÓÉ´ËÏëÆð×î½ü¿´µ½µÄÖÓΰ²©Ê¿¹ØÓÚ¶íÂÞ˹¸Ä¸ïµÄ¸ßÂÛ¡£ËûÎÊÁËÕâÑùÒ»¸öÎÊÌ⣺ÈËÃǶ¼Ëµ¶íÂÞ˹¸Ä¸ïʧ°ÜÁË£¬µ«ÎªÊ²Ã´¶íÂÞ˹ÈËÈ´²»Ô¸Òâ»Øµ½¹ýÈ¥ÄØ£¿ÑÔÏÂÖ®Ò⣬¶íÂÞ˹ÈËÔڸĸïºóµÄÈÕ×Ó»¹ÊDZȸĸïÇ°ºÃ¡£
¡¡¡¡¹ØÓÚ¶íÂÞ˹¸Ä¸ï£¬ÆäʵÔÚ¹ú¼Ê¾­¼Ãѧ½ç¶¼Óм¸½üÒ»ÖµĿ´·¨£¬¼´¡°ÐÝ¿ËÁÆ·¨¡±ÊÇʧ°ÜµÄ¡£¶íÂÞ˹µÄÀÏ°ÙÐÕ°üÀ¨µ±Äê¡°ÐÝ¿ËÁÆ·¨¡±µÄÍƶ¯Õ߶¼³ÐÈÏ¡°ÐÝ¿Ë¡±ÁÆ·¨ÊÇʧ°ÜµÄ¡£µ±³õ¿ªÒ©·½µÄÈø¿Ë˹±¾ÈËÏÖÔÚ׫ÎÄ˵×Ô¼ºµÄ¡°ËÕ¶«Ö®ÐС±ÊÇ¡°ÉÏÁ˹ú¼Ê»õ±Ò»ù½ð×éÖ¯µÄµ±¡±¡£×î½üÎÒÓëһλ¸Õ´Ó¶íÂÞ˹»ØÀ´µÄÕþÖÎѧÕß½»Ì¸£¬Ëû˵ÔÚ¶íÂÞ˹ÃñÖÚÖÐÃÖÂþ×ÅÁ½¹ÉÇéÐ÷£ºÒ»ÊǾõµÃÃÀ¹úÈ˿ɶñ£¬¶þÊǾõµÃ±¾¹ú×ÔÓÉÖ÷ÒåÕ߿ɶñ¡£ºÜÆæ¹Ö£¬ÏÖÔÚÔÚÎÒÃÇÕâЩºÅ³Æ×ÔÓÉÖ÷Òå¾­¼Ãѧ¼ÒÄÇÀ¶íÂÞ˹µÄ¸Ä¸ïʧ°Ü¾¹³ÉÁËÒ»¸öºÜ¼É»äµÄ»°Ìâ¡£Å׿ª´Ë²»Ëµ£¬ÒòΪ×ÔÓÉÖ÷Òå×Գơ°×î¹Ø×¢¸öÌåÈ˵Ä×ÔÓÉ¡±£¬ÕâÊÇËûÃÇ·´¶Ô¼Æ»®¾­¼ÃµÄ×î´óÀíÓÉ£¬ÄÇô£¬ÎÒÃǾͲ»·Á¿´¿´¶íÂÞ˹È˵ÄÉú´æ×´¿ö°É¡£ÊÀ½çÒøÐÐÒ»·Ý±¨¸æ˵£¬¸Ä¸ï¶þÊ®Äê¶íÂÞ˹ƶÀ§ÈË¿ÚÓÉ°Ù·ÖÖ®ËÄÉÏÉýµ½ÁË°Ù·ÖÖ®ËÄÊ®Èý£¬¾ÍÒòΪ¹ú¼Ê»õ±Ò»ù½ð×éÖ¯ÒªÇó¶í½«ÄÐÐÔ¹«ÃñÁìÈ¡ÍËÐݽðÄêÁäÍƳÙÎåÄ꣬¶íÂÞ˹ÄÐÐÔ¹«ÃñµÄÈ˾ùÊÙÃü¾Í±È¸Ä¸ïǰϽµÁËÎåË꣡¶íÂÞ˹µ±ÄêµÄһλǰËÕÁªÊ±ÆÚÖøÃûµÄ·´¶ÔÅÉÈËÊ¿£¬×î½üÒ²·¢±íÎÄÕÂ˵£¬ÈÏΪ¸Ä¸ïºóµÄ¶íÂÞ˹£¬ÈËÃñµÄÈ·»ñµÃÁËÃâÓÚÕþÖÎѹÆȵĿ־åµÄ×ÔÓÉ£¬µ«È´Ê§È¥ÁËÃâÓÚØÑ·¦µÄ×ÔÓÉ£¡¶ø°´ÕÕÂí˹ÂåµÄÈ˵ÄÐèÒª²ã´ÎµÄÀíÂÛ£¬ÃâÓÚØÑ·¦µÄ×ÔÓɱÈÇ°Õ߸ù±¾µÃ¶à¡£¿öÇÒ£¬½ñÈÕ¶íÂÞ˹ÈËÃñÓÉÓÚÃñ×å·×ÕùҲûÓÐÕæ»ñµÃ¡°ÃâÓÚ¿Ö¾åµÄ×ÔÓÉ¡±£¬ÒòΪËûÃdzÉÌìµ£ÐÄ»áÓпֲÀÏ®»÷¡£ÃÀ¹úÈËRichard
¡¡¡¡T¡£¡¡De¡¡GeorgeËùÖø¡¶¾­¼ÃÂ×Àíѧ¡·£¨µÚÎå°æ£©£¬ÊÇÒ»±¾±ê×¼°æ½Ì¿ÆÊ飬ÆäÖÐÔÚ¶ÔÃÀ¹ú´óѧÉúÃèÊö¶íÂÞ˹ʱдµÀ£º¡°ÆÕͨµÄ¶í¹úÈ˼¸ºõÒ»ÎÞËùÓС£1996Ä깤È˵Äƽ¾ù¹¤×ÊÖ»ÓÐ1992ÄêµÄ°Ù·ÖÖ®¶þÊ®Æß»¹ÒªÉÙ¡£1991ÄêÒÔÀ´µÄ¾Þ´óͨ»õÅòÕÍ£¬Ê¹ÈËÃǵĻýÀÛ»¯ÎªÎÚÓС£µ½1998ÄêÏ°ëÄ꣬Õþ¸®ÒѾ­²»ÄÜ°´Ê±·¢·Å¹¤È˵Ť×ÊÁË£¬²¢ÇÒ»¹ÍÏÇ·ÁËÐí¶à¹¤È˺ü¸¸öԵŤ×Ê¡£Ðí¶à¶í¹úÈËÈÏΪÔÚÕâÑùµÄ»·¾³ÖÐÄܹ»³É¹¦µÄÈ˶¼ÊǼéÕ©½Æ»«Ö®Í½£»ËûÃÇÏàÐÅÕâЩËùνµÄ³É¹¦Õ߶¼ÊÇÀûÓÃÖ°ÎñÖ®±ãıȡ˽ÀûµÄÇ°Õþ¸®¹ÙÔ±£¬ÊÇÁ²¼¯²Æ¸»µÄ×ï¶ñÌÏÌìµÄºÚ°ï£¬»òÕßÊÇ°þÏ÷±ðÈË·¢¼ÒµÄÆóÒµÖ÷¡£¡±ÐëÖª£¬Èç¹û²»Êǹ«ÈϵĹ۵㣬ÊÇÎÞ·¨Ð´Èë½Ì¿ÆÊéµÄ¡£×î½ü¡¶ÄªË¹¿ÆÏûÏ¢±¨¡·»¹ÓÐÒ»ÏîÃñÒâ²âÑé±íÃ÷£¬ÔÚÆÕͨ¶íÂÞ˹ÈËÖУ¬Óиߴï°Ù·ÖÖ®ÆßÊ®ÈýµÄÈË»³ÄîÇ°ËÕÁªÊ±´úµÄÉú»î¡£
¡¡¡¡¿´À´£¬¶íÂÞ˹ÈËÉú»îˮƽµÄÈ·½ÏÖ®ËÕÁªÊ±´úÊÇϽµµÄ£¬ÈÕ×ÓÊÇÄѹýÁË£¬ÄÇô£¬¾Í´Ë¿É»Ø´ðÖÓΰ²©Ê¿µÄÒÉÎÊ£ºÎªÊ²Ã´¶íÂÞ˹ÈËÓÖ²»Ô¸ÒâÔٻص½ËÕÁªÊ±´úÄØ£¿´ð°¸²¢²»ÊÇÒòΪÏÖÔÚÉú»îµÃ±È¹ýÈ¥ºÃ£¬¶øÊÇÒòΪÈκÎÊÔͼ»Øµ½¹ýÈ¥µÄ±ä¸ïÓëŬÁ¦£¬¶¼²»ÖªµÀ»á²»»áÔì³É¸ü»µµÄ½á¹û¡£¿öÇÒÔÚ¾­ÀúÁËÒѾ­¸Ä¸ï´øÀ´µÄÄ¥ÄѺ󣬶íÂÞ˹ÈËÔçÒÑ»¼ÉÏÁË¡°¸Ä¸ï¿Ö¾åÖ¢¡±£¬ÓÉ´Ë´øÀ´µÄÈ«Éç»á¶Ô¸Ä¸ïµÄÆձ顰·çÏÕÑá¶ñ¡±ÐÄÀí£¬¸üʹ¶íÂÞ˹ÈË¿ÊÍûÔçÈÕÎȶ¨ÏÂÀ´¡£ÕâÖÖÐÄ̬¼¸½üÓÚÖйúµÄÒ»¾ä¹ÅÓ¡°Äþµ±Ì«Æ½È®£¬²»×öÂÒÊÀÈË¡£¡±ÕâÓëÕÅСæµÉ¢ÎÄÖÐÌṩµÄ´ð°¸ÀàËÆ£º´ËÉúÓÐÖÖÖÖ¿²¿ÀÓë²»ÐÒ£¬µ«ÎÒÃÇÈ´²»Ô¸Òâ´ÓÍ·ÔÙÀ´£¬²¢²»ÊÇÎÒÃÇÂú×ãÓÚÏÖÔÚµÄÉú»î£¬¶øÊÇÎÒÃDz»ÖªµÀ´ÓÍ·ÔÙÀ´µÄÉú»î»á²»»á¸üÔã¡£¡°ÎÒÃÇÄþÔ¸¼ÌÐø³É³¤£¬Ò²²»ÄþÔ¸ÖØгɳ¤Ò»´Î¡£¡±
¡¡¡¡²»ÖªÖÓΰ²©Ê¿ÊÇ·ñͬÒâÎҵĿ´·¨£¿

¡¡¡¡ÕæÎÄÕÂÓëÕæÊÂÒµ

¡¡¡¡
¡¡¡¡¡ª¡ª¡¶Ã÷´ú¾­¼ÃÎļÈýÖÖ¡·Ðò
¡¡¡¡£¿¡¡öÄÁÖ¶«
¡¡¡¡¡¶Ã÷´ú¾­¼ÃÎļÈýÖÖ¡·°üº¬Ã÷´úѧÈËËù±àµÄÈý²¿Ê飬¼´»ÆѵËù±àµÄ¡¶»ÊÃ÷Ãû³¼¾­¼Ã¼¡·Ê®°Ë¾í£¬ÓÐÈÄÌìÃñ¼Î¾¸¶þÊ®°ËÄ꣨1549Ä꣩Ðò£»Íò±íËù±àµÄ¡¶»ÊÃ÷¾­¼ÃÎļ¡·ËÄʮһ¾í£¬ÓбàÕ߼ξ¸ÈýÊ®ÈýÄ꣨1554Ä꣩×ÔÐò£»³ÂÆäãºËù±àµÄ¡¶»ÊÃ÷¾­¼ÃÎļ­¡·¶þÊ®Èý¾í£¬ÓбàÕßÌìÆôÆßÄ꣨1627Ä꣩×ÔÐò¡£ËüÃǾà½ñ¶¼ÓÐÈýËÄ°ÙÄêµÄÀúÊ·ÁË¡£
¡¡¡¡ÕâÀï˵µÄ¡°¾­¼Ã¡±£¬ÊǾ­ÊÀ¼ÃÃñÖ®Òâ¡£Æä°üº¬µÄ·¶Î§£¬´Ó¹ú¼ÒµÄÖÎÂÒʢ˥µ½ÃñÖڵIJ¼²¯ÝÄËÚ£¬¶¼ÔÚÌÖÂÛ¡¢²ß»®Ö®ÖС£¿ÉÒÔÕâÑù˵£¬¹Ø×¢¡°¾­¼Ã¡±£¬ÊÇÖйúÊ¿ÈË£¨²»ÂÛÆäÈëÊËÓë·ñ£©ÓÐÓÇ»¼Òâʶ¡¢ÓÐÉç»áÔðÈθкÍÓÐÀúÊ·¼û½âµÄÓÅÁ¼´«Í³Ö®Ò»¡£ÌÆ´ú´óÊ«È˶Ÿ¦¡¶Ë®ÉÏDz»³¡·ÓÐÊ«¾äÔÆ£º¡°¹ÅÀ´¾­¼Ã²Å£¬ºÎʶÀº±ÓС£¡±¡²1¡³Õâ·´Ó³³öÁËÊ«È˶ÔÓÚ¾­ÊÀ¼ÃÃñÖ®²ÅµÄ¿®Ì¾¡£ÌÆÌ«×ÚʱµÄÃû³¼ÎºáçµÄʼ££¬³ÉΪ¡°Õê¹ÛÖ®ÖΡ±ÖÐÒ»¸ö²»¿ÉȱÉٵķ½Ãæ¡£Îå´úʱʷ¼ÒÆÀ¼ÛËû˵£º¡°ÓëÎÄ»ÊÌÖÂÛÕþÊõ£¬Íù¸´Ó¦¶Ô£¬·²ÊýÊ®ÍòÑÔ¡£Æä¿ï¹ýåöÎ¥£¬ÄܽüÈ¡Æ©£¬²©Ô¼Á¬À࣬½ÔÇ°´ú¼Ö®²»ÖÁÕß¡£Æäʵ¸ùÓÚµÀÒ壬·¢ÎªÂɶȣ¬ÉíÕý¶øÐľ¢£¬Éϲ»¸ºÊ±Ö÷£¬Ï²»°¢È¨ÐÒ£¬Öв»ÉÝÇ××壬ÍⲻΪÅóµ³£¬²»ÒÔ·êʱ¸Ä½Ú£¬²»ÒÔͼλÂôÖÒ¡£¡±¡°ÖÇÕß¾¡ÑÔ£¬¹ú¼ÒÖ®Àû¡£Ö£¹«´ï½Ú£¬²ÅÖܾ­¼Ã¡£¡±¡²2¡³Îºáç±»·âΪ֣¹ú¹«£¬¹Ê³Æ¡°Ö£¹«¡±¡£µ±È»£¬ÔÚÀúÊ·ÉÏ£¬ÏñκáçÕâÑùµÄÈË£¬ÎÞÒÉÊÇ¡°¾­¼Ã¡±Ö®²ÅµÄÍ»³ö´ú±íÁË¡£ÌÆ´ú»¹ÓÐһλѧÈËÕÔÞ¨£¬Ôø׫ÓС¶³¤¶Ì¾­¡·Ò»Êé¡£´ËÊéÓֳơ¶³¤¶ÌÒªÊõ¡·£¬»òÌâΪ¡¶ÈåÞ­¼Ã³¤¶Ì¼¡·¡£¡¶³¤¶Ì¾­¡·Ô­ÎªÊ®¾í£¬½ñ´æ¾Å¾íÁùÊ®ËÄƪ£¨×÷Õß×ÔÐòνʮ¾íÁùÊ®Èýƪ£©¡£ÕÔÞ¨ÔÚÐòÎÄÖбíÃ÷׫д´ËÊéµÄÒâͼÊÇ£º¡°´óÖ¼ÔÚºõÄþ¹Ì¸ùµÙ£¬¸ïÒ×ʱ±×¡£ÐËÍöÖÎÂÒ£¬¾ßÔØÖîƪ¡£ÎªÑØϮ֮Զͼ£¬×÷¾­¼ÃÖ®ÖÁµÀ£¬·ÇÓû½ÃÊÀ¿äË×£¬Ï£ÉùĽÃû£¬éü¶¼ûÎÅ£¬¶º»úÀ´ÕÜ¡£·²ØÊÓÐ룬ÐÒÍûÏêÑÉ¡£¡±ÓÉ´Ë¿ÉÒÔ¿´³ö£¬Ëùν¡°×÷¾­¼ÃÖ®ÖÁµÀ¡
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡