°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¸ÐÖÃÇ×öÉúÒâ¡£ÄÇÉùÒôÒ»±éÓÖÒ»±é£¬ºóÀ´¾Íת»»³É¡°´²Ç°Ã÷Ô¹⣬ÒÉÊǵØÉÏ˪£¬¾ÙÍ·ÍûÃ÷Ô£¬µÍͷ˼¹ÊÏç¡£¡±½Ó×ÅÓÖÊÇ¡°Ô¶ÉϺ®É½Ê¯¾¶Ð±£¬°×ÔÆÉú´¦ÓÐÈ˼ҡ¡¡±µ±ÄÇÖÉÄÛµÄÉùÒôÒ»ÆëÄî³ö£º¡°»Æº×һȥ²»¸´·µ£¬°×ÔÆǧÔØ¿ÕÓÆÓÆ¡±Ê±£¬ÎÒÑÛÖеÄÀ¶Ìì͸¹ýÀáË®ÒÑÊÇëüëÊ¡£
¡¡¡¡ÈËȥ¥¿Õ£¬´°ÍâÒÑûÓк¢×ÓÃǵÄÉùÒô¡£ËÄÖܼž²£¬ÍðÈç½»ÏìÀÖÖеļä¸ô£¬Äþ¾²Éîå䣬ÒâζÓÈÉî¡£
¡¡¡¡ÎÒ²»ÖªµÀÄÇȺÄÏ·½º¢×ÓÊÇ·ñÇåÐ㣬µ«ÄDZãÊÇÄÏ·½µÄº¢×Ó£¬ÊÇÄÏ·½×îÃÔÈ˵ķ羰¡£
ÿÿÿÿ
Number¡¡£º¡¡5969¡¡
Title¡¡£º¡°ÂèÂ裬Äã±ØÐëÔÁÂËû¡±
Author¡¡£º³àË®
Issue¡¡£º¡¡×ܵڡ¡117ÆÚ
Provenance¡¡£º¡¶ÖªÒô¡·
Date¡¡£º1991¡£1
Nation¡¡£º
Translator¡¡£º
¡¡¡¡1987Äê12ÔÂ23ÈÕ£¬¼±´ÙµÄµç»°ÁåÉù¸øÒÁÀöɯ°×ºÍÕÉ·ò·ðÀ¼¿Ë´øÀ´ÁËÒ»ÉúÖÐ×î²»ÐÒµÄÏûÏ¢£ºËûÃÇ18ËêµÄ¶ÀÉú×ÓÌ©µÂ£¬ÔÚÏ°à»Ø¼ÒµÄ;ÖгöÁ˳µ»ö¡£
¡¡¡¡ÔÚ¸ÏÍùÒ½ÔºµÄ·ÉÏ£¬·òÆÞÁ©Ò»ÑÔ²»·¢µØ§ÔÚÒ»Æð£¬ÒÁÀöɯ°×»ëÉí²»×¡µØ²ü¶¶£¬ËûÃǶ¼ÔÚĬĬÆíµ»Éϵ۱£ÓÓËûÃǵĶù×Ó°²È»ÎÞí¦¡£
¡¡¡¡¼±¾ÈÊÒÀËûÃǵİ®×ÓÌ©µÂÒÑʧȥÁËÍùÈյĻîÆá¢Ó¢¿¡£¬Á³ÉÏÉíÉϲøÂú±Á´ø£¬ÈËÒ»¶¯²»¶¯µØÌÉÔÚ¼±¾Ę̀ÉÏ¡£Ò½Éú¸æËßËûÃÇ£¬Ì©µÂµÄÉËÊƺÜÖØ£¬ÏÖÒÑ´¦ÓÚ»èÃÔ״̬¡£Ò½ÉúÃǾ¡ÁË×î´óµÄŬÁ¦£¬ÇÀ¾ÈÁËÒ»ÌìÒ»Ò¹£¬µ«ÊÇËûÃÇδÄÜÍìÁôס̩µÂÄêÇáµÄÉúÃü¡£Õýֵǧ¼ÒÍò»§Ã¦×Å×¼±¸ÇìºØÊ¥µ®½Úʱ£¬Ì©µÂÍ£Ö¹ÁËÐÄÌø£¬À뿪ÁËÖÓ°®ËûµÄ¸¸Ä¸¡£
¡¡¡¡¾¯·½¸æËß·ðÀ¼¿Ë·ò¸¾£¬Ì©µÂµ±Ê±¸ù±¾Ã»ÓпÉÄܱܿªÅöײ¡£ÕØÊÂÕßÊÇ24ËêµÄƤ¸Ç¼ª£¬Ëû¼ÝÊ»µÄÆû³µÍ»È»Ô½¹ýÖÐÏߣ¬ÓëÌ©µÂµÄ³µÓÍ·Ïàײ£¬Æ¤¸Ç¼ªÖ»ÊÜÁ˵ãÇáÉË¡£¾¯²ì×¥µ½Ëûʱ£¬Ëû»ëÉí¾ÆÆø£¬ÑªÒº»¯ÑéµÄ½á¹ûÏÔʾ£¬ËûѪҺÖеľƾ«º¬Á¿ÊÇ0¡£28£¬¼¸ºõÊǹ涨º¬Á¿µÄÈý±¶¡£Æ¤¸Ç¼ª±»¿Øıɱ×»ñ×¼ÒÔ1ÍòÃÀÔª±£ÊÍ¡£
¡¡¡¡·ðÀ¼¿Ë·ò¸¾¼±ÓÚÖªµÀɱº¦ËûÃǶù×ÓµÄÏêϸ×ÊÁÏ£¬ÓÚÊÇÔÚÒ»±¾¸ßÖÐÄê¼øÀï²éµ½ËûµÄÕÕƬ¡£´ÓÕÕƬÉÏ¿´£¬Æ¤¸Ç¼ªÊǸöüÇåÄ¿ÐãµÄÇàÄ꣬µ«ÔÚ·ðÀ¼¿Ë·ò¸¾ÑÛÀïÈ´Ïñ¸öµØƦ¡£¡°Ò»¸öÁ÷Ã¥£¡¡±·ðÀ¼¿Ë¶¢×ÅÕÕƬºÞºÞµØ˵¡£
¡¡¡¡Ò»¸öÔº󣬷ðÀ¼¿Ë·ò¸¾µ½·¨ÔºÌýÉ󣬵ÃϤƤ¸Ç¼ªÔÚÒ»¼Ò¾Æ°É×öÊ£¬³öÊÂÄÇÌìÏ°àºóËûºÈµÃõ¤ôú´ó×í¡£¹ØÓÚײ³µµÄÊÂÇ飬ËûÒѾÍêÈ«¼Ç²»µÃÁË¡£¾ÝËûĸÇ×˵£¬µ±ËûÌýµ½×Ô¼º×²ËÀÁËÈË£¬Ëû°ÑÍ··üÔÚĸÇ׵ĴóÍÈÉÏ£¬ÎØÑÊ×Å˵£º¡°ÀÏÌìÒ¯£¬ËÀµÄΪʲô²»ÊÇÎÒÄØ£¿¡±µ«ÔÚ·¨Í¥ÉÏ£¬ËûȴΪ×Ô¼º¿ªÍÑ×ïÃû£¬ËûΪ×Ô¼º±ç»¤Ëµ£¬ËûûÓз¸Ä±É±×ï¡£
¡¡¡¡ÒÁÀöɯ°×ÏñÔâÁËÇçÌìÅùö¨ËƵؾõµÃÌìÐýµØת¡£Ëý·´²µËµ£º¡°ËûûÓз¸Ä±É±×ÄÇôÊǹÖÌ©µÂÂð£¿ËÀµÄÓ¦¸ÃÊÇƤ¸Ç¼ª£¬È«ÊÇËûµÄ´í¡£¡±³öÁË·¨Í¥£¬Ëý³ðºÞµØ¶ÔÕÉ·ò˵£º¡°Èç¹ûÎÒÅöµ½Æ¤¸Ç¼ªÔÚÈËÐеÀÉÏ×ߣ¬ÎÒÒ»¶¨ÓóµÑ¹ËÀËû¡£¡±¡°ÕâÑù×ö½â¾ö²»ÁËÎÊÌâ¡£¡±·ðÀ¼¿Ë̾µÀ£¬ËûÈÏΪҪÒÀ¿¿·¨ÂÉÖÎƤ¸Ç¼ªµÄ×Ëû˵ËûÒ»¶¨ÒªËÍƤ¸Ç¼ªÉϵçÒΡ£ÒÁÀöɯ°×˵£º¡°ÎÒÒªÇ××Ô°´µçÅ¥£¬Ç×ÑÛ¼ûµ½ËûÍ´¿àµØËÀÈ¥¡£¡±
¡¡¡¡ÓÉÓÚ·¨Í¥µÄÅоö³Ù³ÙδÏ£¬ÒÁÀöɯ°×Êܵ½³ðºÞºÍÍ´¿àµÄÕÛÄ¥£¬Ëý±äµÃÂäÂä¹ÑºÏ£¬Ëý³£³£·üÔÚ¶ù×Ó´²ÉÏ£¬Ò»¿Þ¾ÍÊǺü¸¸öСʱ£¬ÔÚÐÄÇé×î¶ñÁÓµÄʱºò£¬ÒÁÀöɯ°×Ïëµ½¹ý×Ôɱ¡£¡°ÎÒÔõÄܹýûÓжù×ÓµÄÉú»î£¬ÎÒ¸ü¼Ó²»ÄÜÈÌÊÜɱ×ӵijðÈËåÐÒ£·¨Íâ¡£Èç¹ûÊÇÕâÑù£¬»¹ÊÇÈÃÎÒºÍÌ©µÂÔÚÒ»Æð°É¡£¡±Ëý°Ñ×°ÓÐ×Óµ¯µÄÊÖǹµÖ×Å×Ô¼ºµÄÍ·£¬µ«×îºó»¹ÊÇ°ÑÊÖǹ·ÅÏ£¬ÐßÀ¢µØâú¿ÞÆðÀ´¡£
¡¡¡¡ÓÖ¹ýÁËÒ»¸öÔ£¬Ò»¸ö´óÅãÉóÍÅ°ÑƤ¸Ç¼ªµÄıɱ×ï¼õΪÈý¼¶¹ýʧɱÈË×¶øÇÒÕâ¸ö°¸¼þµÄÉóѶÒò´Ë¶øÒ»ÔÙµ¢¸é¡£ÒÁÀöɯ°×µÈ´ýµÃÔ½¾Ã£¬ÒªÆ¤¸Ç¼ªÒ»Ãü³¥Ò»ÃüµÄÔ¸Íû¾ÍԽǿÁÒ¡£ËýÁªºÏÁËÐí¶à¸¸Ä¸½øÐÐÁËÒ»´ÎͶÊéÇ©Ãû»î¶¯£¬·´¶ÔÖÝ·¨Ôº¶Ô×í¾Æ¼ÝÊ»Õß¿í´ó´¦Ö᣸¥À¼¿Ë·ò¸¾¼ÓÈëÁË¡°Ä¸Ç×·´¶Ô×í¾Æ¼Ýʻлᡱ£¬ÔÚлáµÄ°ïÖúÏ£¬ËûÃǼÌÐøŬÁ¦£¬ÒªÇóµ±¾ÖÖƶ¨ÑϸñÓÐЧµÄ·¨ÂÉ¡£ÔÚ¸÷½çµÄѹÁ¦Ï£¬¡°×í¾Æ¼ÝÊ»É˺¦ÈËÐëÅÐÒÔͽÐÌ¡±µÄ·¨¹æµÃÒÔʵʩ¡£
¡¡¡¡·¢ÉúÄdz¡³µ»öµÄ¶þʮһ¸öÔºó£¬Æ¤¸Ç¼ªµÄ°¸×Ó½øÈë¾ö¶¨½×¶Î¡£±»¸æÕâʱÒѳÐÈÏÁË¿Ø×¼ì²ì¹ÙÒªÇóÅ䦱»¸æÊ®ÄêͽÐÌ£¬·¨¹ÙͬÒâÆäÅоö£¬²¢Ò»ÖÂÔÞ³ÉÖ´ÐлºÐÌ£¬¼´Æ¤¸Ç¼ªÃ¿¸ôÒ»ÖܵÄÖÜÄ©£¬±ãÒªÔÚ¼àÓüÀï´ôÁ½Ì죬ΪÆÚÁ½Äê¡£Èç¹ûÁ½ÄêÄÚÈÔ·þ¹ýÁ¿¾Æ¾«¿ª³µ£¬Ëû½«ÈëÓü·þÐÌ¡£
¡¡¡¡Ðû²¼Åоöºó£¬·¨ÔºÆÆÀý·ÅÓ³ÁËÌ©µÂÃæ´øЦÈݵĻõƣ¬Æ¤¸Ç¼ªÍû×ÅÕÕƬ£¬ßìÑʵØ˵£º¡°ÎÒɱËÀÁËÌ©µÂ£¬ÕâÊÇÎÒÓÀÔ¶ÄھεÄÊ¡£¾¡¹Üµ±Ê±ÎÒºÈ×íÁ˾ƣ¬¾¡¹ÜÎÒµ±Ê±ÉñÖDz»Ç壬µ«ÊÇÎÒÔÚ¿ª³µ£¬ÕâÊÇÎÒµÄ´í¡£·¨ÔºÅеÃÌ«ÇáÁË£¬ÎÒÓ¦¸Ã±»¹ØÔÚ¼àÓüÀï¡£ÎÒÒª¶ÔÌ©µÂµÄ¸¸Ä¸Ëµ£º¶Ô²»Æð£¡ÎÒÕâÒ»±²Ò²ÃÖ²¹²»ÁËÎÒµÄ×ï¹ý¡£¡±
¡¡¡¡ÒÁÀöɯ°×¾ªÑÈÁË£¬ËýÔ¤ÁÏËû»áÕÒ½è¿Ú×Ô±çµÄ¡£Ò»³ö·¨Ôº´óÃÅ£¬ÒÁÀöɯ°××ßµ½Æ¤¸Ç¼ª¸úÇ°£¬ËûÈϳöËýÖ®ºó£¬ÂúÁ³µÄ¿Ö¾å¡£¡°²»ÒªÅ£¡¡±ÒÁÀöɯ°×˵£¬¡°ÎÒ²»»á×áÄãµÄ£¬ÎÒºÜÐÀÉÍÄã¸Õ²Å˵µÄÄÇ·¬»°£¬Äã³ÐÈÏÁËÄãµÄ¹ý´í£¬ÕâºÜÖØÒª¡£¡±Ëý¿´¼ûƤ¸Ç¼ªµÍ×ÅÍ·ÔÚ¿Þ£¬ÓÚÊÇÉì³öÊÖ¸§Ãþ°²Î¿Ëû¡£Í»È»£¬Ëý»ëÉíÒ»Õð£¬ËýÎŵ½Á˾ÆÆø¡£¡°Ä㻹ÔÚÐï¾Æ£¿¡±ÒÁÀöɯ°×ºÜÆø·ß£¬¡°ÄãÏë×øÀÎÂ𣿡±¡°²»Ï룡¡±Æ¤¸Ç¼ªÈÏÕæµØ˵£¬Ëû¸æËßÒÁÀöɯ°×£¬ËûÒѾºÜ³¤Ê±¼äûºÈ¾ÆÁË£¬µ«ÊÇÿÌìÒòΪÄÚÐİûÚÍò·Ö£¬ÍíÉÏÄÑÒÔÈë˯£¬ÎªÁË»ººÍ×Ô¼ºÍ´¿àµÄÐÄÇéºÍ±ãÓÚ˯¾õ£¬Ëû²»µÃ²»ÓÖ¿ªÊ¼ºÈÒ»µã¾Æ¡£ÉÏ°àÏ°࣬ËûµÍ×ÅÍ·³öÈ룬Ëû²»Ïë¿´¼û±ðÈË£¬Ò²²»Ô¸±ðÈËÇƼûËû£¬Ëû¾õµÃ£¬ÕýÈçËûÇƲ»Æð×Ô¼ºÒ»Ñù£¬ÈËÈ˶¼»á±ÉÊÓËû¡£ËûÖ»ºÃ½è¾ÆÏû³î¡£ÒÁÀöɯ°×ºÜͬÇéËûµÄ´¦¾³£¬µ«Ëý»¹ÊÇÑÏÀ÷µØ˵£º¡°ÄãÒ»¶¨Òª½ä¾Æ£¬·ñÔòÄ㻹»á·¸×ï¡£¡±
¡¡¡¡ÓÖ¹ýÁ˼¸Ì죬ÒÁÀöɯ°×ÔÚƤ¸Ç¼ªµÄ¹«Ô¢ÍâÅö¼ûÁËËû£¬ËýÓÖÎŵ½ÁËÇ¿ÁҵľÆÆø£¬Ëý¾õµÃ»¹µÃÓëËûºÃºÃ̸̸¡£ÔÀ´£¬Æ¤¸Ç¼ª16Ëêʱ£¬ÔÚ¼¸¸ö²»Á¼Í¬°éµÄÓ°ÏìÏÂȾÉÏÁËÐï¾Æ£¬¼ÓÉÏËû¸¸Ä¸¸ÐÇé²»ºÍ£¬¾³£Õù³³´òÂʹËûºÈµÃ¸üÐס£¾³£×í¾ÆÓÖʹ¼ÒÈËÅóÓÑÁÚ¾ÓÑá¶ñ£¬Ô½À´Ô½ÉÙµÄÈËÔ¸ÒâÓëËûÍùÀ´£¬ËûÖ»ºÃ¶Ô¾Æµ±¸è£¬Ò»×í·½ÐÝ£¬ÒòΪËûÔÚÇåÐÑʱÎÞ·¨ÈÌÊÜ×Ô¼ºµÄÄھκÍÐ߳ܡ£
¡¡¡¡ÌýÍêËûµÄ¹ÊÊ£¬ÒÁÀöɯ°×˵£º¡°ÎÒÒª°ïÖúÄ㣬ÎÒ²»ÄÜÈÃÄãÔÙÕâÑùÏÂÈ¥¡£¡±¼¸Ììºó£¬Æ¤¸Ç¼ªÔÚ·þÖÜĩͽÐÌʱ£¬±»·¨¹ÙÏÂÁîһֱѺÔÚÓüÖУ¬ÕâÍêÈ«ÊÇÒÁÀöɯ°×Ò»ÊÖ°²Åŵġ£¹ýÁ˼¸Ì죬Ëýȥ̽¼à£¬ËýÊǵÚÒ»¸ö̽ÊÓËûµÄÈË£¬Ëý¿´µ½Æ¤¸Ç¼ªÒ»¸öÈË×øÔÚǽ½Ç£¬Ò»¸±µ¨ÇÓµÄÑù×Ó¡£¡°Æ¤¸Ç¼ª£¬¡±Ëý˵£¬¡°ÄãÖªµÀÎÒΪʲôҪÄã´ôÔÚÕâÀïÂð£¿ÒòΪµ±ÄãÏëÇëÇó±ðÈËÔÁµÄʱºò£¬ÄãÒ»¶¨ÒªÎªÕâÔÁ¸¶³ö´ú¼Û£¬ÎÒÒªÄã³¹µ×½ä¾Æ£¬·ñÔò£¬Ì©µÂµÄÃü±ãÊÇ°×ËÍÁË¡£¡±Æ¤¸Ç¼ªÆ˵½ÒÁÀöɯ°×µÄ»³ÀÏñº¢×ÓÒ»Ñù´ó¿ÞÆðÀ´£¬±ß¿Þ±ßÎÊ£º¡°Ã»ÓÐÈ˹ÜÎÒ£¬ÄãΪʲô¹ØÐÄÎÒ£¿¡±Ëý¸§×ÅËûµÄͷ˵£º¡°ÒòΪÎÒÒÑÔÁÂÁËÄã¡£·ÅÐÄ£¬ÎÒ»áÇëÒ½ÉúΪÄã½ä¾Æ¡£¡±
¡¡¡¡ÔÚÓüÖÐÈý¸öÔµÄʱ¼äÀÿÖÜÈý´ÎÒ½ÉúÐÖúËû½ä¾Æ£¬²¢½øÐбØÒªµÄÖÎÁÆ¡£ÒÁÀöɯ°×¾³£È¥¿´Ëû£¬Îʺ®ÎÊů¡£ËûÖÕÓÚÍêÈ«½äµôÁ˾ƣ¬ÍêÈ«·ÅÆúÁ˹ýÈ¥µÄÄÇÖÖÉú»î£¬ËûÔٶȻñ×¼»ºÐÌ¡£ÓÉÓÚËûÔھưɳöÉ«µÄ¹¤×÷£¬Ëû¿ªÊ¼½ÓÊܵ£ÈÎÖ÷¹ÜµÄѵÁ·¡£Ëû¼¸ºõÿÌ춼¸øÒÁÀöɯ°×´òµç»°£¬Ã¿ÖÜÅã°é·ðÀ¼¿Ë·ò¸¾Ò»Æð×öÀñ°Ý¡£Æ¤¸Ç¼ªËµ£º¡°ÎÒ¶ÔÏÖÔÚµÄ×Ô¼ººÜÂúÒ⣬ÎÒÒ»±²×Ó¶¼»á¸ÐлÒÁÀöɯ°×¸øÁËÎÒÖØÐÂÉú»îµÄÓÂÆø¡£¡±ËµÕ⻰ʱ£¬°¤×ÅËûÉíÅÔ×ø×ÅÒ»¸öºÜ±êÖµĹÃÄÄÇÊÇËû¸Õ½»µÄÅ®ÅóÓÑ¡£
¡¡¡¡ÒÁÀöɯ°×µÄÕÉ·ò·ðÀ¼¿Ë˵£º¡°ÎÒÃÇËùÒÔÔÁÂɱËÀÎÒÃǶù×ÓµÄÈË£¬ÊÇÒòΪÄÇÑù×öÊǶԵģ¬µ«ÊÇÎÒÃÇʼÖÕ²»ÄÜÍü¼ÇÎÒÃǵIJ»ÐÒ£¬ÎÒÃÇÈÔÈ»ÈÏΪ£¬³Í·£Ô½ÑÏÀ÷£¬µÀ·ÉÏ×í¾Æ¼ÝÊ»µÄÈ˱ã»áÔ½ÉÙ¡£¡±ÒÁÀöɯ°×¼ÇµÃ£¬Ì©µÂ´ÓС±ãÉÆÓÚ°ïÖúÄÇЩÓÐÀ§ÄѵÄͬ°é¡£ÒÔÇ°Ëý´¦ÓÚÉî³ð´óºÞµÄʱºò£¬ËýÔø¾ÒÀÏ¡Ìýµ½¶ù×ÓÌ©µÂµÄÉùÒô£º¡°ÂèÂ裬Äã±ØÐëÔÁÂËû¡£¡±ÒÁÀöɯ°×ÖÕÓÚ°´¶ù×ӵġ°ÐÄÔ¸¡±×öÁËÖ®ºó£¬Ëý¾õµÃ×Ô¼ºÒѻָ´ÐÄƽÆøºÍ£¬¾õµÃ¶Ô×Ô¼ºÐÄ°®µÄ¶ù×ÓÓÐÁ˽»´ú¡£
ÿÿÿÿ
Number¡¡£º¡¡5970¡¡
Title¡¡£º¶Ô¾Æºó¿ª³µµÄ´¦·£
Author¡¡£º
Issue¡¡£º¡¡×ܵڡ¡117ÆÚ
Provenance¡¡£º
Date¡¡£º
Nation¡¡£º
Translator¡¡£º
¡¡¡¡×í¾Æ¿ª³µÊÇÉç»á¹«º¦Ö®Ò»£¬Ðí¶à¹ú¼Ò¶¼Öƶ¨ÁËÑÏÀ÷µÄ³Í½ä´ëÊ©£º
¡¡¡¡°Ä´óÀûÑÇ£º³ýÅÐÐÌÍâµÇ±¨¹«²¼¡£
¡¡¡¡ÂíÀ´Î÷ÑÇ£º×øÀΣ¬ÒÑ»éÕßÅäżÁ¬×ø¡£
¡¡¡¡Ó¢¹ú£ºÒ»¾·¢ÏÖ¾ÍÅÐ1ÄêͽÐÌ¡£
¡¡¡¡ÄÏ·Ç£ºÅÐ10ÄêͽÐÌ¡£
¡¡¡¡ÍÁ¶úÆ䣺Óɾ¯·½Ñº´ø³ö³ÇÍâ20Ó¢ÀȻºóѺËͲ½Ðлسǡ£
¡¡¡¡±£¼ÓÀûÑÇ£ºÔÙ·¸Õß´¦ÒÔËÀÐÌ¡£
¡¡¡¡Î÷°àÑÀ£ºÅд¦6¸öÔÂÒÔÉÏ6ÄêÒÔÏÂÓÐÆÚͽÐÌ¡£
ÿÿÿÿ
Number¡¡£º¡¡5971¡¡
Title¡¡£º¿¿·¢ÐÐÓÊƱÖ¸»µÄ¹ú¼Ò
Author¡¡£º
Issue¡¡£º¡¡×ܵڡ¡117ÆÚ
Provenance¡¡£º
Date¡¡£º
Nation¡¡£º
Translator¡¡£º
¡¡¡¡È«ÊÀ½ç·¶Î§Äڵļ¯ÓÊÈÈÕýÔÚ¸÷¹úÅÐËÆ𣬷¢ÐÐÓÊƱ³ÉÁËijЩ¹ú¼ÒÌرðÊÇÅ·ÖÞһЩС¹úÖ¸»µÄÒ»ÌõÖØҪ;¾¶¡£
¡¡¡¡Ä¦Äɸ硡¡¡Êǵ±½ñÊÀ½çÉÏÇüÖ¸¿ÉÊýµÄÓÊƱ·¢ÐС°´ó¹ú¡±¡£¸Ã¹ú³ýÁËÅÓ´óµÄ¶Ä²©ÒµË°ÊÕÍ⣬ÓÊƱ·¢ÐгÉΪ¹ú¼ÒÒ»ÏîÖ÷ÒªµÄ²ÆÕþÊÕÈëÀ´Ô´¡£
¡¡¡¡Ê¥ÂíÁ¦Åµ¡¡¡¡¸Ã¹úËÄÖܱ»Òâ´óÀûµÄÁìÍÁËù°üΧ£¬Ãæ»ý½ö60Óàƽ·½¹«Àï¡£ÒòÆä·¢ÐеÄÓÊƱͼ°¸±ðÖ¡¢É«²ÊÏÊÑÞ¡¢Ìâ²Ä·á¸»¶àÑù£¬¶ø±»³ÆΪ¡°ÓÊƱÍõ¹ú¡±¡£ÓÊƱ³ÉÁ˹ú¼Ò²ÆÕþÊÕÈë½ö´ÎÓÚÂÃÓÎÒµµÄµÚ¶þ¸öÖØÒªÀ´Ô´¡£
¡¡¡¡èóµÙ¸Ô¡¡¡¡Ãæ»ý»¹²»µ½°ëƽ·½¹«ÀÈË¿Ú×ÜÊý²»×ã1000ÈË£¬¿ÉËüÿÄêµÄÓÊƱÊÕÈ뾺¶à´ï300¶àÍòÃÀÔª¡£èóµÙ¸Ô´ó½ÖÁ½ÅÔµ½´¦ÊdzöÊÛÓÊƱµÄ̯룬Óο͵½´Ë£¬ÎÞ²»Ñ¡¹º¼¸ÕÅ×îϲ°®µÄÓÊƱÁô×÷¼ÍÄî¡£
¡¡¡¡ÁÐÖ§¶ØÊ¿µÇ¡¡¡¡Ëü±»ÈËÃdzÆ֮Ϊ¡°Å·ÖÞÐäÕä¹ú¡±£¬ÁÐÖ§¶ØÊ¿µÇ¹«¹úÓµÓоÙÊÀÎÞË«µÄÓÊƱ²©Îï¹Ý£¬ÕâÀï³ÂÁÐןùú×Ô1912ÄêÒÔÀ´·¢ÐеÄ1000¶àÖÖÓÊƱ£¬ÊǸ÷¹ú¼¯ÓÊ°®ºÃÕß×·ÖðµÄÕäÆ·£¬ÓÊƱÊÕÈëÕ¼¹ú¼Ò²ÆÕþÊÕÈëµÄ25£¥ÒÔÉÏ¡£
ÿÿÿÿ
Number¡¡£º¡¡5972¡¡
Title¡¡£º×ÓΪÎáʦ
Author¡¡£º°ÍÄΡ¤¿âºà
Issue¡¡£º¡¡×ܵڡ¡117ÆÚ
Provenance¡¡£º
Date¡¡£º
Nation¡¡£ºÃÀ¹ú
Translator¡¡£º»Æº×·É
¡¡¡¡ÓÐ