按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
《除爆之刃》作者:照下土竜
——————————————————————
作者:照下土竜
插画:安倍吉俊
译者:陈慧如
扫图:Ozzie
录入:Ozzie
校对:MayLog、龙月影、SwordGrave
——————————————————————
【内容简介】
监视系统“千手观音”持续维持着日本的社会安定,但是恐怖活动却在暗地蠢蠢欲动。将炸弹植入活着的人体中,进而实行自爆攻击,就是最令警方头痛的新型犯罪。
心经初隶属于警察的机动队爆炸物对策小组,他的任务是除去装有炸弹的拟态内脏。也就是捕捉作为“对象”的人物,活生生地对那人进行“解体手术”的工作。他的成功就是意味着“对象”的死亡。
——————————
【作者简介】
照下土竜(Mogura Hinoshita)
1982年生,日本高知县南国市人。高中毕业后,进入小说创作专科学校就读。一面打工一面持续创作。《除爆之刃》获得第六届日本SF新人奖而出道。现住大阪市。
——————————
【译者简介】
陈慧如
基隆出生。中国文化大学文学系毕业,辅修日文。曾旅居日本东京、冈山、松山等地,翻译作品主要为专利文件,另有动画翻译作品:《神奇宝贝电影版──梦幻与波导之勇者·路卡利欧》、《哈姆太郎OVA1~4》等等。
——————————
【绘者简介】
安倍吉俊
日本知名插画、漫画家,东京人。东京艺术大学美术学术部日本绘画系毕业,并继续攻读硕士。他的父亲是知名棋士安倍吉辉,姐姐也是知名棋士冈田结美子。
——————————
目次
除爆之刃
佛师
后记
——————————
【除爆之刃】
晴朗的礼拜天。
街道将浮现的人吞没,人们的身影活跃在高楼大厦的街道中。
电视上映着那理所当然的景像,主播用矫饰的笑容适当地说着话。我穿着衬衫躺在八坪大的房间里看着电视里的影像。
“我们来到去年重建完成的涩谷中心街道。不知道是不是因为这九月舒适的天气,路上行人众多而非常热闹。”
眼睛下面小小的痣、像会刺人般令人不快的睫毛、亮咖啡色的套装,那是张一整天开着电视的话一定会看到的脸。
身后的门打开,同事青水定一走了进来。和开门声一起传来的是刺激着胃的香味。
“心经先生,别再看新闻了啦。没有别的好看了吗?啊,这个是午饭。”
青水边说边用右手把盘子的炸猪排饭推过来,左手转换着电视频道。
“这是皿屋的?”
“是啊。”
“你不觉得香味跟平常的好象有点不同吗?”
“是喔。”
青水脱掉深蓝色的制服外套,继续转换着频道。
“跟上个礼拜天的一样喔!节目是不会变的。”
“是啊。礼拜天总是得待命,饶了我吧!”
我吃着自己那份炸猪排饭,很有技巧地把发牢骚的抱怨声放一边,鼻子凑近手上拿着的炸猪排饭。
酱汁的香味和热气腾腾的饭香,与上头炸猪排的面衣香味均匀地调和。打在上面的蛋也是无可挑剔。
拿着筷子插进炸猪排切断的地方直到里面的饭,慢慢地动着筷子尖端。酱汁浸透到饭里的情况也都不错。
夹着一块炸猪排试着用筷子切开。炸猪排的内部可以看到筋肉纤维健壮的猪肉,火候也十分到位。
皿屋的炸猪排饭兼具实力,评价也很好,职场的人员全部都已经关照这间店好几年了。不过,这份异样感是什么呢?
“啊,酱汁换了吗?”
“咦,是吗?”青水一边转向这边把嘴巴里的东西吞进去,一边问道:“有差那么多吗?”
他想了一下后再次说道:
“算了,一样好吃,可以啦!”
他就这样自己下了结论,视线又回到了手边的炸猪排饭。
我再次将筷子伸进炸猪排饭里,把沾着酱汁的饭往嘴巴送。
由于酱汁的味道淋在面衣上,透过那合在一起的美味,加强了与米饭更合衬的甜味。
为什么要改变这样的味道呢?
虽然味道改变了好几次,不过像这么大的改变还是第一次。是厨房里的人换了吗?
我边想边慢慢地把猪排饭往嘴里送。
旁边已经吃完饭的青水靠着墙壁,结果还是看着刚刚的新闻。
画面中的新闻主播正在说着关于现在在涩谷中心街道各处设置的、像网络一样的巡回监视装置。
“根据六年前开始实施的情报整合犯罪防治法,为了犯罪的搜查和预防,警视厅可以自行在所有公共场所设置监视机器。这个法律的订定,一时之间成功地使犯罪的发生率降到比一九七零年代的‘安全无虞’时代更低,然而,法律施行五年而导致新型犯罪的一再发生,另外从个人隐私的观点来看,也引发大量的议论。”
“最近一直都在讲这个呢!虽然说托此之福我们才有现在的工作……”
像是要消去那好象有点不太高兴的声音般,房里的电话响了。
“是,这里是机动队爆炸物对策小组第六班待命室。”
“呀!解体店,有工作唷!”
黏腻声音的主人是公安一课的片口通,粗粗脖子上的方形脸浮上我脑海。
“你们先出发过去现场,路上我再跟你们说明状况和情报。现在没有时间,上来吧!”
“知道了。”
放下话筒,站起身。
“有工作,走吧!”
“哎呀!实在是……礼拜天一直都是工作工作的,到什么时候才肯让我们放假啊!”
用眼神催促着夸张抬起腰的青水往外走,手穿过深蓝色外套出了六班的办公室,跑往电梯。青水像是用滑的一般进入正要关上的电梯。
按下往屋顶的按钮,闷闷的不快感把内脏往下压,电梯像是滑动般往上方升上去。
“啊!”
待命室里被遗忘的炸猪排饭用像是解剖后的样子晾着,就这样朝着没关的电视,好象很美味的热气浪费地往上蒸腾。
——————————
打开往屋顶的门那一瞬间,猛烈的强风和直升机的螺旋桨声袭来。身后的青水好象很慌张地把手放到头上压住长发。
在可以坐得下八个人的大型输送直升机旁,片口做着快点过来的手势。他那长期锻炼柔道的身体对于这种程度的风压好象不为所动。
两人像是用滚的一样坐进了直升机内,门碰地一声关上。
“状况是?”
“喔,一个小时后在世田谷警察署要举行改建记念仪式。从潜入搜查员那边获得的情报得知,左翼团体要在那里发起行动。我们花了十一个小时终于找到位置。”
直升机离地,我则开始检查和整理被挤进狭窄机内的各种装备。手术刀、钳子、各种钻子、开胸器、牵开器、持针器。
“配合改建庆祝仪式,也举行新任署长的就任仪式。他们好象打算在赠送花束的时候动手。”
脱掉制服,打开在如深灰色哆啦A梦般的防爆装背后好几层的拉链和制动器,穿了进去。
那是看来非常笨拙的服装。
“位置情报呢?”
他做出像是要挥动方形下巴般的动作,用眼神示意我们看向设置在直升机机体后部的情报机器和屏幕。
“用‘千手观音’搜索过她过去五个月的行动,但是没有发现任何异状。曾经有二次完全失去她的踪影,无法厘清的总行动时间近三十六小时。”
“内容呢?”
“六十三天前到朋友家里待了六小时,那是上层人士的房子,所以监视装置被关掉了。六天前出去买东西十四小时,三天前又去买东西十六小时。”
“六天前跟三天前是吧!”
“嗯嗯,两次都是在进入人多的区域后,借着监视摄影机的死角隐藏踪迹。”
“三天前的是最后调整吧!体温或金属探测器、超音波检查机的综合纪录上没有异状吗?”
“那也借着‘千手观音’搜查过了。有异状的话,辖区人员就会赶过去抓人了。”
旁边的青水好象兴趣缺缺地坐在直升机的地板上,因为穿着防爆装屁股不舒服,因此坐立难安、动来动去。
片口用一种觉得那样很不雅的眼神看着他。
“那些笨蛋们还是没长进啊?”
“嗯,现场是最好的导师喔!与其习惯笨拙,不如装做不认真还比较好。”
“他是第几次到现场?”
“第二次。第一次是银行抢劫的时候吧。”
青水好象因为撕扯着空气的螺旋桨声的扰乱而听不见对话般,仍是扭动着屁股。
“装备车呢?”
“和平常一样,正在紧急前往现场中,预定晚二十分钟到现场。”
“行动顺序呢?”
“事实上因为在杉并区发生绑架案而人手不足。因为已经预定针对某人吧,所以并没有封锁现场。”
“如果搞错了,结果是广域型的怎么办?啊,算了!如果觉得不好办就丢进集中治疗室里吧!”
“你没有使用过ICU吧!”
他这么说的瞬间,直升机的高度开始急速下降。
往下看的话,设在世田谷警署屋顶的直升机停机坪附近,有两名穿着防弹防化学装,像是大猩猩一样的机动队队员正朝着这边挥手。
被独栋建筑围绕的警署,像是混杂着崭新的设计、令人惊异的流线型和立方体般,而上面有化学大猩猩。
直升机的高度进一步下降进而着陆,在那冲击之下青水终于察觉到已经抵达目的地,他朝向窗外的视线飘摇游移着。
我从直升机上拿下一套装备的箱子和担架,并举手敬礼。
机动队队员回礼后对着麦克风说道:
“现在的位置是三楼的大