按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
从床上滚了下来，去了厕所，洗了把冷水脸，用手指把头发梳理了一下，挽成一个马尾巴，冲着镜子里的自己叹了口气。昨晚她一个人喝了些酒。男朋友这几天都没过来。
她穿着平常跑步的全套披挂出了门。心里还在想着昨天喝酒时的一点烦心事，要是没有这个案子有多好，要是瓦莱丽过来多好……
外面已经基本上亮了，但是还有些谅，晨雾轻轻地笼罩着万物。海滩在她左边，西港在她右边，模模糊糊的像个鬼怪。前面是巴黎士小港，一点人声也没有。
凯茨想跑得更猛一点儿，但她又不愿意放弃一边跑一边看风景的乐趣，所以她保持着中速向前。
跑过探长麦金尼斯住宅附近时，她有一种怪怪的感觉，不能说就是妒嫉，但是的确有点酸酸的。麦金尼斯和旺达多年以来是一个爱情三角的两条边，而且如果再把诺曼·布莱克赛的老婆算上的话，他们就是一个正方形的两条相交边。经过十五六年，麦金尼斯终于醒悟了过来，两个人就会走到了一起。真该为他们庆幸。
经过海洋中心的小楼，她选了海洋大道，向坡上面跑去。
他们会不会逐渐对这些事恬淡一些？麦金尼斯会不会说：“我看大家都受够了，我也得到了应得的惩罚。我不需要再去探究更多的秘密了。我想退归田园，恰养天年。”事情会像那样发展吗？
而且现在看起来，布莱克赛和麦金尼斯两人都像眼前这晨雾一样，有点不像以往那般色彩强烈，棱角分明，凌厉的味道淡了一些。他们的外表也能看得出一些征兆：西服松松地挂在身上，皮鞋后跟在走廊里踢出的回音也不再那么响亮了。
跑到小坡顶上，天空极亮，让人有点睁不开眼。凯茨保持着7分半钟1英里的匀速前进，前进。
手腕上的表终于响了，45分钟，6英里差一点。现在6点40。她转过身，以4到6分钟1英里的速度向急跑了一阵，随即慢了下来。7点20的时候她回到屋里冲了澡，穿上牛仔裤和T恤，8点差10分到了局里。
下班后跟鲍勃和格里菲斯打过招呼，她就去看莫伊拉和坦蒂。
小家伙睡得正香，莫伊拉精神很好，乌黑的眼睛神采飞扬。她们亲了对方，聊起天儿来。莫伊拉问起了荷比谋杀案，凯茨给岔了过去。随后凯茨抱起了小孩，她对莫伊拉说她原来没有注意到孩子是黑头发。莫伊拉说比利和莫林过一会儿来，凯茨说她在他们来之前就走，省得见面还得聊天。她星期天和星期一都没跑步了，如果这样的话，星期二也会泡汤。
在停车场，她看见了比利和莫伊拉的母亲莫林。为了免去麻烦，她没有打招呼。她缓缓地开车回了家，拿着一杯酒躺在澡盆的热水里，酒瓶就放在旁边。她躺到皮都要起皱了才出来。
早上7：58。
在走廊里凯茨遇见了安琪尔·斯维特，他看起来兴致不错。两人来到作战室门口，门里传出嗡嗡的说话声。他们走了进去，有两个人突然闭口不说。凯茨一看原来是鲍勃和格里菲斯。比利站在远处的照片墙前，安琪尔也看见了他，随后他瞟了一眼自己的手表，说：“恰好准时。”
两人挨着在前排坐了下来。身后的人们在拉椅子，发出吱吱的声音，还有人在笑。吕点整，大家安静了下来，比利最后一个坐了下来，也在前排，离他们两个座位。吕点1分，门开了，汤姆·麦金尼斯和鲍勃·穆尔走了进来。
穆尔率领一拨人一直在查失踪人员的情况，从伦敦开始，然后是格拉斯哥，利物浦和其他地方。因为没有死者的确切身高与体重资料，只能所有失踪男子都查。穆尔说，查的结果是一无所获。
麦金尼斯坐在那里让鲍勃·穆尔讲述这一切。一直有传言说鲍勃会开官，以他目前的情况来看，这倒可能是真的。凯茨心想，如果鲍勃成了她的探长，她可得好好跟他谈谈。
“我们从邮局没查到任何线索。过去6个月里负责这片地区的都是新手和临时人员，所以邮局这条线根本没法查，得到的只有那几个名字，那些我们早都知道了。”
“我们与屋主雷·巴特尔好好地谈了一次。他人很好，没问题。算是个企业家，他购买像荷比街这样的小型地产，再转手卖出去。他拥有的其他房屋都查过了，没发现任何问题。”
“你问以前的房客？巴特尔先生两年前才买下这个地方。他说大约15个月以前，伯尼看见那房子在装修，就问建筑工人谁是屋主，他想租房子。那房子当时已经约好租给他人了，租期到4月份。3月底，伯尼又来了，而且带着现金。”
有人问验尸结果，鲍勃说最终结果还得稍微等几天。
但眼下已证实的是死亡原因是心脏病发作，当然谋杀的性质毫无疑问，因为心脏病发作是由于凶手的折磨引起的。
手指头、脚指头及被肢解的情况怎么样？
这正是花时间的原因，根据法医检验的初步结果，我们可以知道事情发生的大致顺序：
一、受害人被击昏，绑到椅子上
二、阉割，受害人当时昏迷
三、用厨房里的烙铁烫伤口
四、时间过了一会儿
五、受害人醒来时被剁掉了几个手指，嘴被胶带封起来。受害人脸上有胶带被贴上、又去掉、再贴上的痕迹。可能又过了一会儿。最可能的情况是受害人又昏过去了。鼻孔里有氨的残留物，证明使用了某种药品来刺激受害人在此期间苏醒
六、其他手指、脚趾在死亡之后被割了下来，嘴唇、耳朵、鼻子也被割掉
七、某种园艺用的大剪刀被用来剪掉手指和脚趾。脸部和腹部用的是一种类似屠刀的利刃。肚子整个被豁开了，就像这个样子……
凯茨有些看不下去，在座位上扭了扭身子，无意中碰到了安琪尔。她在想是为了逼问受害者什么的事情吗？是与毒品有关的大案吗？
“警长斯维特领人检查屋子的地上地下，几乎已经全部查了一遍。”
他举起一只大塑料袋：“迄今为止，没有什么有趣的发现。”
有人问，花园查过没有？还有人问，牙科纪录查得怎么样？
“布莱克赛先生将负责花园，现在我们不能放过任何可能的线索。牙科记录也一样。”
警长雷德的一班人将找房屋的建筑商和雷·巴特尔再次谈话。法医正在对死者脸部进行复原，可能最快在星期五就可以提供一个初步肖像。情况基本介绍完了，也马上要到喝咖啡的时间了。
比利还在原位上坐着，一动不动。凯茨倾过身子问他：
“情况肯定很糟糕，比利。你怎么样？”
“还行。”
“我昨晚去看了莫伊拉，她看起来不错。
“嗯。”
“她什么时候回家？”
“明天，莫林接她回家。”
凯茨感到安琪尔在敲她的肩膀。
“我得走了。”她对比利说。
“别担心。”比利说。
荷比街。9：15。
喝咖啡时，凯茨了解到格里菲斯最近追女人的尝试。吉姆是那种太过迫切，太努力，结果把女人吓跑了的男人。他告诉凯茨住荷比街23号的年轻妈妈叫詹妮斯·詹姆斯，22岁，快23了，而且，他又马上要再见她了。
“比你想的要快。”安琪尔说。
鲍勃开车，安琪尔坐在前排他旁边。鲍勃的大拇指上了药，裹着胶布，粗得像根大萝卜。这样的手指头还开车，让他看起来像个热情过高的少年童子军队员。凯茨和格里菲斯坐在后面，她把身子侧过来向着格里菲斯，不断地逗他。
“他其实并不很丑，吉姆。即使我这样的好姑娘，如果喝得大醉，在一个漆黑的夜里，也能……但是你看起来——”
“要多醉？”
“呃，必须非常、非常醉，吉姆。而且我第二天早上肯定得自杀……但是你不胖，你也没有啤酒肚，而且你不戴眼镜，还有希望。”
“但是我吸烟。”
“没有人十全十美。”
他们到了死亡之屋，没人急着开始干活儿。安琪尔拿出两个电钻准备对付厚达1英寸的走廊地板。
凯茨玩心不减，她又问格里菲斯：“吉姆，你去看她的时候是不是得跟她的小孩儿玩儿，还是他们都睡着了？”
“睡着了。你怎么回事，弗拉德？你还没闹够啊？”
“没有。我以为你知道。瓦莱丽到这周五晚上才能回来。他正在研究如何分析在众人面前回答问题时人们的特定行为。好不好玩，呢？”
“她挺好，那个詹妮斯。她今年圣诞节就23岁了。我33。年龄差距并不大。而且她觉得我看起来只有28。”
凯茨仔细研究了一下吉姆的脸，说：“对了！你把胡子给剃了！”
鲍勃刚准备试试电钻好不好用，听了这话也问吉姆：“你为什么刮胡子？”
“不知道，刮就是刮了。一时兴起。嗨，警长，你能不能把那个电钻递给我？”
安琪尔把起子柄摔在他的手掌心里，吉姆装着没感觉。凯茨在旁边抱着手偷着乐儿。她淘气地说：“而且你看起来还年轻了好多！”安琪尔也笑了，格里菲斯低着头没说话。“唉，詹姆斯，吉姆——我能不能叫你吉姆——你说你26或27，都有人信……”
“我受够了，别说了！”
“而且她下个圣诞节才22岁！对不对？”
“23。”
“啊，23。她看起来要年轻得多，你觉得是不是？像19或20的小姑娘。人的外貌真是有趣的东西，你说对不对？”
吉姆抬起头：“弗拉德，他们说你的每样事儿都没说错。”
荷比街23号。早上10：20。
走廊的地板打开的时候，里面比其他地方更无趣�