按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
已破裂。解剖之后，可晓得更详细的情形。”医师转向检察官。“其他还有什么问题吗？”
“没有了，医师。你尽快把验尸报告提出来。”
“今晚可送到。组长已经打电话叫搬运车来了。”多马斯和我们—一握手后，就急匆匆地回去了。
西斯一脸恐怖地站在后面。
“总之，到目前为止，我们还找不出一点线索，检察官。”西斯懊恼地咬着香烟说道。
“不要丧气嘛，组长。”班斯责备地说：“后脑的伤痕值得我们深思。我认为这不光只是倒下时碰伤造成的。”
组长对于班斯的这项看法并没有多大兴趣。
“马卡姆，”组长继续说：“弓和箭上根本就没有指纹，但那把弓有被仔细擦拭过的痕迹。老人拿过的那支箭的一端有些许斑点，除此之外没有任何类似的指纹痕迹了。”
马卡姆有好一会儿沉默不语，只是一个劲地抽着烟。“通到大马路上那扇门的把手有没有检查过？还有通往两栋公寓之间的巷子的门把？”
“没有。”西斯愤愤地吐出这两个字。“两个把手都已老旧不堪，生满了锈，根本无法留下指纹。”
“马卡姆，我现在想说的是——”班斯插嘴说道：“你们侦办这个案子的方向好像错了。一定没有指纹的，事实上，你也知道一出戏是不可能照着剧本从头演到尾的，一些小道具也不是每个观众都能看的到的。我们现在所要找出来的是，这出戏是按着什么路线发展的。”
“班斯，你说的未免太简单了。”西斯有苦难言地说着。
“组长，其实我说的并不简单。这是一件相当难办的案子，甚至可以说是难之又难。巧妙、难解、而且……凶残！”
郁子的侦探小屋出品 郁子扫校
4、奇怪的字条
4月2日 星期六 下午2点
马卡姆颓丧地坐在中央桌子前。
“组长，现在我们就开始审问那两个佣人吧！”
西斯走到长廊，命令一名部下去找人。不久之后，一个个子很高，脸色阴沉，怯生生的男子走了进来，正襟危坐地等候查问。
“这位是管家，”组长介绍着说：“叫做派因。”
马卡姆上下地打量了眼前这个男人一番，他年纪约有60岁，外型非常的高大，甚至有点过高，手脚皆比一般人大了一号，衣服虽然烫的很工整，但却不太合身。半垂的眼睑盖着眼珠子，脸色看起来不怎么健康，嘴巴象个裂开的西瓜一样阔大。不过，他的肌肉倒是很结实，总之，他给人的第一个印象并不容易被磨灭。
“啊，原来你是迪拉特公馆的管家。”马卡姆恍然大悟似地说着。“你来这里多久了？派因！”
“大概10年了。”
“换句话说，当迪拉特教授从教育界退休时起，你就已经在这里了？”
“是。”管家的声音沉重而沙哑。
“你对于今天早上发生的事情知道多少？”对于马卡姆单刀直入的问法，派因仍旧表现的泰然自若的样子。
“我什么也不知道。迪拉特先生在书房叫我去找斯帕林格先生，除此之外，我什么也不晓得。”
“当时教授曾向你提起这件事吗？”
“先生只是对我说：‘罗宾被杀了，快去找斯帕林格’，如此而已。”
“教授确实是说：‘被杀了’吗？派因。”班斯插嘴问道。
此时，管家首次犹豫着回答，而且脸上多了一层警戒的神情。
“是的。他确实这么说了：‘他被杀了’。”
“当你在找斯帕林格的时候，一定也看到了那具尸体吧？”
班斯继续追问着，但眼睛却直盯着墙壁的画。
派因再次陷入思考的样子，没有马上回答。
“是的。我一打开地下室的门，看到射箭场时，就发现了这位可怜的先生……”
“我想你一定非常的吃惊吧？派因。”班斯不客气地说道。
“你有没有用手去摸那位可怜的先生或者弓呀，箭呀的？”
派因呆滞的眼神中闪现了一抹光芒。
“没有，为什么我该这么做呢。”
“你为什么该这么做？”班斯颓丧地叹了口气。“你看到弓了吗？”
他好似仔细地在回忆着当时的情景，而眯细了眼睛。
“我没有办法确定。不过，我想是看到了吧？也许没有看到。我实在想不出来。”
班斯好像突地对这个男子失去了兴趣，于是，马卡姆接下去问话。
“派因，今早9点30分时，当德拉卡过来拜访的时候，你有否看见他呢？”
“有。他通常都使用地下室的出入口。当他经过楼梯上，管家的房门口时，曾说了早安。”
“他回去也是走同一条路吗？”
“我想是的。他回去的时候，我在二楼，他家就住在这后面而已。”
“我晓得了。”马卡姆伸直了腿。“今早去为斯帕林格和罗宾开门的人，也是你吗？”
“是的，那时大概10点左右。”
“他们两人坐在客厅等迪拉特小姐的时候，你看到他们了或听到他们两人谈话的内容吗？”
“没有。今天早上我忙着去整理亚乃逊先生的房间，所以没有注意。”
“啊！”班斯一边说着，一边把头转向派因。“那可是三楼后面的那个房间？——有阳台的那间？”
“是的。”
“这可有趣了……迪拉特教授第一次看到那具尸体的时候，也是在那里的阳台上。——教授怎会在你毫不知情的情况下进入那个房间呢？你刚刚不是说，迪拉特教授要你去找斯帕林格时，你才晓得发生了什么事的吗？”
管家的脸色一下子变的惨白。我发现他的手指神经质地痉挛了起来。
“我也许曾离开过亚乃逊先生的房间吧？”管家似有苦衷地说道。“对了，我想起来了，事实上，我曾到洗衣房去了一趟……”
“原来如此。”班斯放下了心似地点了点头。
马卡姆抽了一会儿的烟，然后眼睛直盯着桌子上。
“今天早上还有什么人来过吗？”过了好一会儿，他才再问道。
“没有了。”
“关于今天所发生的这个案子，你还有没有想起任何事情来？”
对方呆滞的眼神空荡荡的，重重地摇了摇头。
“啊，是的，罗宾先生真是个活泼，讨人喜欢的绅士，绝不像是会遭到如此横祸的人——你知道我在说些什么吧？”
班斯仰起了头。
“我并不能肯定地知道你在说些什么？你为什么知道这不是一场意外呢？”
“我也不知道。”他冷静地回答。“但是，我对射箭多少懂的一点——我这样说也许有些失礼，但请包涵——我看过罗宾先生的尸体，他是被打猎用的箭射杀的。”
“你可真细心呀！”班斯点点头。“你判断的没错。”
很显然地，我们并没有从管家这儿得到什么直接的线索，所以马卡姆请他出去的同时，又将女佣唤来。
女佣一进门后，我们马上发现她和父亲派因有着一张酷似的脸，四十开外，严谨拘束的一个女子，个子很高，瘦骨嶙峋，脸孔狭长，而且手脚皆大，可见这一家族的内分泌必定过多。
经过两三个问题的探索后，知道她是一位寡妇，名为碧杜儿，由于丈夫在五年前过世，经由派因的推荐而来到教授家里帮忙。
“今早，你几点钟出门的？”马卡姆问。
“刚过10点半。”女佣直挺挺地，全身戒备着，声音低沉，语气好似在辩解。
“几点回来呢？”
“12点半。那个人已经在这里了。”女佣恨恨地看着西斯。——“他把我当做凶手看待。”
西斯苦笑着。“时间是对的。但当时我告诉她不要下去，她就生气了。”
马卡姆似懂非懂地点点头。
“你对于今早发生的事情，一无所知吗？”马卡姆冷静地凝视着她，继续问道。
“我怎么会知道？我那时正在杰佛逊市场买菜！”
“你是说你还没见过罗宾和斯帕林格罗？”
“他们在我将要出门前，曾经过厨房到下面的射箭房去。”
“你没有听见他们谈些什么吗？”
“我又不是窃听狂！”
马卡姆有些恼怒地扬起了下巴，正当他要冲口说话时，班斯温柔地对她说：
“检察官的意思是说你在他们房门打开时，曾否听到印象比较深刻的谈话或内容没有？”
“他们的房门也许开着吧，但我根本没注意去听。”她仍旧执拗地回答道。
“那你知道那间射箭室里还有其他的人在吗？”
碧杜儿皱起了眉头，以询问的眼光望着班斯。
“可能还有别人吧！”她慢慢地答着：“我好像还有听到德拉卡先生的声音。”她的声音有些狡猾，恶作戏似的笑容泛上了她薄薄的嘴唇。“他今天早上曾经过来拜访亚乃逊先生。”
“喔！德拉卡先生曾经来过吗？”班斯好象很惊讶这个消息。“你看到他了吗？”
“我曾看到他进来，但没有看到他回去——或许该说我没有留意。他经常这么不声不响地来去。”
“不声不响？这不是很奇怪吗？……你去市场时是走那一个门的？”
“大门！蓓儿小姐把地下室弄成射箭俱乐部了，所以我通常都是利用大门出入的。”
“今天早上你曾进去射箭室吗？”
“没有。”
班斯在椅子上坐直了身。
“非常谢谢你的合作，到此为止。”
女佣一走出房间后，班斯即起身步向窗子。
“马卡姆，我们好像侦查到错误的方向去了。”
“问遍了佣人、迪拉特家的人，连一点线索也没找到。要杀入敌阵必须先击溃他们的心理防线才行。这些人好像各自隐藏着心事，担心泄露出来似的。他们知道的真相必定比他们透露给我们的还多。我们目前所了解的事情也许根本与事实不符，就光拿时间来看吧，有好多个地方都不符合。反正，到目前为止，我们耳朵所听到的，有很多情节不能相信。�