按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
先秦散文
郑伯克段于鄢
《左传》
[1]
初,郑武公娶于申 ,曰武姜。生庄公及共叔段。庄公寤生,惊姜氏,
故名曰“寤生”,遂恶之。爱共叔段,欲立之。亟请于武公,公弗许。及庄
[2] [3]
公即位,为之请制 ,公曰:“制,岩邑也,虢叔死焉 ,他邑唯命。”
[4]
请京,使居之,谓之京城大叔 。
[5]
祭仲曰 :“都城过百雉,国之害也。先王之制:大都不过参国之一;
[6]
中,五之一;小,九之一。今京不度,非制也 。君将不堪。”公曰:“姜
氏欲之,焉辟害。”对曰:“姜氏何厌之有?不如早为之所。无使滋蔓,蔓
难图也。蔓草犹不可除,况君之宠弟乎?”公曰:“多行不义必自毙,子姑
待之。”
[7] [8]
既而大叔命西鄙北鄙贰于己 。公子吕曰 :“国不堪贰,君将若
之何?欲与大叔,臣请事之;若弗与,则请除之,无生民心。”公曰:“无
庸,将自及 [9]。”
大叔又收贰以为己邑,至于凛延[10]。子封曰:“可矣,厚将得众。”
公曰:“不义不暱,厚将崩。”
大叔完聚[11],缮甲兵,具卒乘,将袭郑。夫人将启之[12]。公闻其
期[13],曰:“可矣!”命子封帅车二百乘以伐京,京叛大叔段,段入于
鄢,[14],公伐诸鄢。五月辛丑[15],大叔出奔共。
书曰:“郑伯克段于鄢。”段不弟,故不言弟。如二君,故曰克。称郑
伯,讥失教也。谓之郑志[16]。不言出奔,难之也。
遂置姜氏于城颖[17],而誓之曰:“不及黄泉,无相见也。”既而悔
之。颖考叔为颖谷封人[18],闻之,有献于公。公赐之食,食舍肉[19]。
[20]
公问之,对曰:“小人有母,皆尝小人之食矣,未尝君之羹,请以遗之 。”
公曰:“尔有母遗,繄我独无[21]。”颖考叔曰:“敢问何谓也。”公语
[22] [23]
之故,且告之悔。对曰:“君何患焉?若阙地及泉 ,隧而相见 ,
其谁曰不然?”公从之。公入而赋[24]:“大隧之中,其乐也融融。”姜
[25]
出而赋:“大隧之外,其乐也洩洩 。”遂为母子如初。
君子曰:颖考叔,纯孝也。爱其母,施及庄公。诗曰:“孝子不匮,永
锡尔类[26]。”其是之谓乎?
—— 《左传》隐公元年
[1]郑武公:名掘突,郑国第二代君主。娶于申:娶申国国君之女为妻。 [2]请制:请以制作为
共叔段封地。制,又名虎牢,在今河南巩县东。 [3]虢叔:周文王之弟。封于东虢。其后世为郑
武公所灭。 [4]京城大叔:段封于京(今河南荥阳东南),故称京城太叔。 [5]祭仲:郑大夫。
[6]非制:不是先王之制。 [7]西鄙北鄙贰于己:西与北之边邑既属庄公,又属于段自己。贰,
指两属。 [8]公子吕:字子封,郑大夫。 [9]将自及:指段将自取其祸。意不必先除之。 [10]
糜延:郑邑名,在今河南延津县北。 [11]完聚:指修茸城池,聚集民众。 [12]夫人将启之:
夫人武姜将为段开城作内应。 [13]其期:指段袭郑的日期。 [14]鄙:在今河南鄢陵境内。 [15]
五月辛丑:指隐公元年五月二十三日。 [16]郑志:谓诛杀段,乃郑伯本意。 [17]城颖:今河
… 页面 2…
南临颖西北。 [18]颖谷:今河南登封。封人:管理边界的官。 [19]舍肉:将肉放置一边不食。
[20]遗之:送给她。指将肉羹送给母亲吃。 [21]繄(音衣):句首语助词。 [22]闭地及泉:
掘地见泉水。 [23]隧而相见:意谓入隧道至泉与母相见,以践其“不及黄泉,无相见也”的誓言。
[24]赋:指诵诗。 [25]洩洩(音曳):心情舒畅的样子。 [26]“孝子”二句:见(诗经·大
雅·既醉)。
曹刿论战
《左传》
[1] [2] [3] [4]
十年春 ,齐师伐我 。公将战 。曹刿请见 。其乡人曰:
[5] [6]
“肉食者谋之 ,又何间焉 ?”刿曰:“肉食者鄙,未能远谋。”乃
入见。问:“何以战?”公曰:“衣食所安,弗敢专也,必以分人。”对曰:
“小惠未遍,民弗从也。”公曰:“牺牲玉帛,弗敢加也,必以信。”对曰:
“小信未孚,神弗福也。”公曰:“小大之狱,虽不能察,必以情。”对曰:
[7]
“忠之属也,可以一战。战则请从 。”
[8] [9]
公与之乘 。战于长勺 。公将鼓之。刿曰:“未可。”齐人三鼓。
[10]
判曰:“可矣。”齐师败绩。公将驰之 。刿曰:“未可。”下视其辙,
登拭而望之[11],曰:“可矣。”遂逐齐师。
既克,公问其故。对曰:“夫战,勇气也。一鼓作气,再而衰,三而竭。
彼竭我盈,故克之。夫大国,难测也,惧有伏焉[12]。吾视其辙乱,望其
旗靡,故逐之。”
—— 《左传》庄公十年
[1]十年:指鲁庄公十年(前684)。 [2]我:指鲁国。 [3]公:指鲁庄公。 [4]曹刿
(音贵):鲁国人。 [5]肉食者:指官僚。 [6]何间焉:何必参与呢。 [7]请从:求随从
赴战。 [8]公与之乘:鲁庄公同曹刿乘一辆战车。 [9]长勺:鲁地名,故地在今山东曲阜境。 [10]
驰之:追逐齐兵。 [11]拭:古代车厢前用以作扶手的横木。 [12]惧有伏焉:恐有伏兵。
子鱼论战
《左传》
[1] [2] [3] [4]
三月 ,郑伯如楚 。夏,宋公伐郑 ,子鱼曰 :“所谓祸
在此矣!”
[5]
八月,楚人伐宋以救郑。宋公将战,大司马固谏曰 :“天之弃商久
矣!君将兴之,弗可赦也已。”弗听。
冬十一月己巳朔,宋公及楚人战于泓。宋人既成列,楚人未既济。司马
曰:“彼众我寡,及其未既济也,请击之。”公曰:“不可。”
既济而未成列,又以告。公曰:“未可。”
[6]
既陈而后击之,宋师败绩。公伤股,门官歼焉 。
[7]
国人皆咎公。公曰:“君子不重伤,不禽二毛 。古之为军也,不以
阻隘也。寡人虽亡国之徐,不鼓不成列。”
子鱼曰:“君未知战。勍敌之人,隘而不列,天赞我也。阻而鼓之,不
[8]
亦可乎?犹有惧焉。且今之勍者,皆吾敌也。虽及胡耇 ,获则取之,何
… 页面 3…
有于二毛!明耻教战,求杀敌也。伤未及死,如何勿重?若爱重伤,则如勿
[9]
伤;爱其二毛,则如服焉 。三军以利用也,金鼓以声气也。利而用之,
阻隘可也;声盛致志,鼓■可也[10]。”
—— 《左传》僖公二十二年
[1]三月:指鲁僖公二十二年 (前638)三月。 [2]郑伯:指郑文公。 [3]宋公:指宋襄公。
[4]子鱼:宋公子目夷字子鱼。 [5]大司马:主管国家军事的官。固:公孙固,宋庄公的孙子。 [6]
门官歼焉:守卫宫门的官被杀死。 [7]二毛:指头发花白的人。 [8]胡耇:年老的人。 [9]
服:投降。 [10]鼓■(音吞)可也:击未成阵势的敌人是可以的。■,不整齐。
邵公谏厉王弭谤