按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
示含糊不清，使蒙哥马利和布雷德利都觉得这个指示过分有利于对方。它给了蒙哥马利向北挺进的任务，并“在安特卫普建立牢靠的基地”。霍奇斯则受命在蒙哥马利的左侧向前挺进，其主要任务是支援蒙哥马利的推进。但是，这个指令仍然允许布雷德利的集团军可以继续向东推进。
关于这个作战计划，布雷德利是半信半疑的，因为他要反对供应品的绝大部分提供给蒙哥马利；巴顿大为发火，霍奇斯也感到气愤。霍奇斯在8 月25 日的日记中记道，他在上午乘飞机去同布雷德利和巴顿会谈。他在日记中预言：“我们向东北进攻，英国人则负责清除V 型武器基地——不是霍奇斯将军所希望采取的路线，但显而易见，至少在当时从政治上来考虑，没有其他的办法。”
8 月26 日，蒙哥马利给格里洛写了一封意气消沉的信说：“在这次战役中，有很多困难的时刻，但我总是相信，你和布鲁克将坚定地作为我的后盾，基于这种认识，使我渡过难关。在此刻我担忧的是，出于政治和国家的考虑，正在影响艾森豪威尔采取不明智的军事行动的方针。我竭力设法保护航船免遭意外：而且我认为，由于我们所赢得的胜利的重要意义，我们已采取的妥协解决将使我们获得一致。”
两天之后，英国三军参谋长们会晤。据艾伦·布鲁克爵土的记载，他们争论了艾森豪威尔把他们的大军划分为两个集团军的战略：一个朝西南，直趋南锡；另一个朝向东北。布鲁克感到，对于一个指挥官来说，分散他的兵力从根本上说来总是一个不健全的战略。他愤怒地评论道：“这个计划看来将使战争再延长三至六个月。”他决定在第二天乘飞机到诺曼底去看蒙哥马利。蒙哥马利——无疑是希望他能来亲眼看看在他打击下敌人所受到的伤亡——坚持布鲁克乘车而不要乘飞机到指挥部来。
布鲁克的汽车冒着暴雨沿着散发马尸腐臭的公路持续行驶了三小时，尚博瓦是一个停满彼打坏了的坦克、汽车、骡马车辆残骸和动物尸体的场所。敌人的死尸则用车运走埋葬。布鲁克同蒙哥马利就艾森豪威尔以及艾克想让蒙哥马利指挥其右翼的霍奇斯的美国第一军但仍听命于布雷德利的打算，进行了长谈。布鲁克没有因既成事实而就接受让步，他说：“可以看出，继续使美国人成为独立于英国人之外的一根轴心，这完全是加在艾森豪威尔身上的一种政治压力。”
8 月26 日，艾森豪威离开指挥部去法莱斯亲眼看看满目创痍的景象。看过法莱斯之后，他又在周围进行了视察，在靠近加西的蒙哥马利指挥部，英国指挥官们贵诉他，要看战争的破坏，最合适的地方是在尚博瓦正南的阿布里村。高尔特写道：“我们确实不虚此行，所看到的景象是遍地都是打坏的坦克、大炮、车辆和各种装备，包括许多德国人和马匹的死尸。那种冲天的恶臭是可怕的——正是在这个地点，德国佬试图突围，但被战斗轰炸机和第五军团的火力制住了。”这种场面只能使人倒足胃口。凯·萨默斯比在那个星期六毫不动感情地写道：“德国人的死尸遍地都是，特别是在尚博瓦和阿布里。马匹的死尸和各种装备都混杂在了一起。恶臭令人窒息。陪同艾森豪威尔的记者拍摄了许多照片。”
巴黎将向盟国屈服了。市民们在8 月19 日起义，并同德国人达成交易，允许他们和平地离开这个城市，戴高乐手下的人急于要取得政治果实。
第二天，雅克·菲利普·勒莱尔少将指挥的第二装甲师，到达了霍奇斯将军的美国第一军司令部附近的的法莱斯，他被邀请在一点钟进午餐，可是十点半钟他就提早到了，霍奇斯在日记中回忆道：“他持续不断提出论据说明了，尽管有道路、运输和我们的计划等方面的问题，他的师仍应立即奔向巴黎。并且说，他既不需要支援，也不需要更多的装备，他有足够的力量，但只在几分钟之后，他却又承认，所有这三者他都需要。”这个顽强不屈的美国将军要让勒克莱尔知道，直到霍奇斯给他下达别的命令之前，他将待命不动。
艾森豪威尔的计划是，绕过巴黎以免延误时间造成伤亡和毁坏城市，这个计划对在8 月20 日到达法国的戴高乐并不合适。两天后，戴高乐写信给艾森豪威尔，以抢劫和骚乱为理由，强烈要求他尽可能快地带法国和盟国部队去占领巴黎，“即使会造成城市内的某些战斗和损失。”不久，巴黎抵抗运动领导人也提出了同样的请求。凯·萨默斯比写道：“艾森豪威尔不愿取道巴黎，因为这需要占用我们用来战胜德国人的兵力和供给。”他勉强地召集了一次同布雷德利、J。C。H。李和法国将军们的会议，商讨供应问题。布雷德利提出，他们不得不派部队进入巴黎，艾森豪威尔也不得不表示同意。
布雷德利乘飞机到第一军司令部告诉霍奇斯去占领巴黎。霍奇斯记录了布雷德利的通知：“他说，巴黎自星期天中午就已经被戴高乐的自由法国内地军所控制，在占领了城市的主要建筑物之后，这支队伍暂时同德军休战，到星期日中午满期。布雷德利将军谈到，更高的司令部已经决定，进入巴黎己是不可能回避了，为了防止在广大居民中可能发生大的流血，我们的部队进入是必要的，他想知道，霍奇斯将军是否可能立即派兵。”霍奇斯派人去把吉·杰罗请来，把勒克莱尔的师和一个美国步兵师配属到他的第五军团，并要他们马上整装前往巴黎。勒克莱尔师所造成的麻烦多于帮助。第二天。杰罗打电话给霍奇斯，说法国的汽车司机都成了酒鬼，而且每地必停，所有的公路交通全堵塞了。
如霍奇斯在8 月25 日的日记中所记述的，在巴黎，因“法国各政党、通敌者与反通敌者之间”进行着猛烈的枪击陷入一片混乱，第七十六野战炮旅长的一位助手已经被一个法国人击毙。第二天，霍奇斯刚乘坐他的“雏鸽”汽车前往第十五军团司令部之后，杰罗到了第一军司令部，他怒气冲冲地问道：“谁是他妈的巴黎的头头？法国人在相互射击，各党派也相互攻击，头头是科尼希？还是戴高子？我作为高级指挥官是不是归我管？”布雷德利的参谋长威廉·吉恩告诉他：“就是由你负责。”杰罗警告他，这可能引起政治上的反响。即使现在，戴高乐也未能停止玩弄手腕，在杰罗不在期间，戴高乐命令举行一次法国第二装甲师穿过巴黎的胜利游行。杰罗指示勒克莱尔不要理睬这个命令，告诉他要清理这个城市。但戴高乐却坚持要举行，既然如此，美国人——他的部队在法国付出了伤亡——也要在游行队伍中安排他们自己的人。游行在爱丽舍田园大街举行，站在检阅台上的有布雷德利、科尼希、勒克莱尔和戴高乐，戴高乐在游行结束之就高开了检阅台，这是对美国将军们并非不值一提的蓄意的侮辱。
艾森豪威尔把巴黎当做是一件棘手的事。特别是在他得知英国广播公司已经宣布戴高乐（由于他出现得正是时候）已经“解放了”这个城市之后。8月26 日，凯·萨默斯比写道：“赛伯特将军（情报处）刚从巴黎回来，除很小一块地方外，这个城市几乎全部控制在我们手里。艾森豪威尔和布雷德利决定在星期天早晨驱车进入巴黎，同时发电报给蒙蒂约他一起进入巴黎，但他拒绝了。”在巴黎城郊，艾森豪威尔和布雷德利受到科尼希将军迎接并一起驱车去看望了戴高乐。这位仪表堂堂的法国领导人已经接管了原国防部大楼作为他的司令部，而且从一上楼开始一直到会客室都列有仪仗队。这些仪仗队员都穿着与总统卫队一样的军服。
与此同时，在南部的美国部队几乎全都停止前进，巴顿指挥的第三军已经把他的第十五军团拨给了霍奇斯指挥的第一军。现在这支队伍正在支援英国加拿大部队在并部的推进行动。霍奇斯得到了供应的绝大部分，所以巴顿的第三军——现在沿着三百英里的战线展开——实际上已经停顿了下来，不是因为受阻于德军，而早因为汽油缺少。当时汽油是在欧洲，虽然它已运上岸，但在相距很远的西面的卸货港口周围的油库里堆积着。
几天之后，8 月29 日，艾森豪威尔从法国飞机回在英国的盟国远征军最高统帅部。天气很坏，他的飞机不得不在整个飞行中保持一千英尺的高度。第二天，他花了一整天的功夫起草向盟军联合参谋长会议报告关于纳粹损失的文件，并同贝茨将军一起阅览例行报告，艾森豪威尔签署了二三件死刑判决书。在凯·萨默斯比少尉这一天的日记中，头一次提到了在法国的盟军所出现的供应危机的情况：“艾森豪威尔送了一份关于他急需供应问题的声明给萨默维尔将军，并强调，这是他们坚持下去所绝对必要的。”
如像经常计划的那样，使蒙哥马利正式中止对地面部队全面指挥权，只让他指挥英国第二十一集团军的时刻来到了。特别是在报纸上对他推进缓慢提出了许多批评之后，这不可避免地会像是一次贬降的行动。艾森豪威尔决定约请新闻界人士来，向他们发表对蒙哥马利的赞誉歌颂。8 月31 日，他驱车到伦敦，同特德一起出席在情报部举行的大型记者招待会，他告诉新闻界，蒙哥马利为什么失去了对地面部队的全面指挥权。这也是他关于盟军合作问题上最大度的声明，他挑战性的说：“现在，当我们已从当初的滩头阵地中突杀出来的时候，时机就已经到了，布雷德利将军接管了他的部分工作，并直接向盟国远征军最高统帅部报告工作。任何把这件事解释为蒙哥马利将军遭到贬降的人，简直就是不愿面对现实。他不仅是我们的最子密的朋友，而且与他共事两年。他是这次战争或其他任何战争中伟大的战士之一，我对他无比钦佩。”
他继续说，蒙哥马利将军对阿夫兰切斯的