按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
“别偷懒！”费农姨夫的大巴掌狠狠打在了哈利的背上，把他打了一个趔趄，“给我把行李搬上去，快！”
哈利认命地将最大的那个粉色大箱子拎起来，觉得它简直塞满了铅块。他一边注意别让箱子砸到脚，一边透过眼镜的边缘朝对面看去，却发现那条狗不知何时已经不在了。
什么时候把这件事告诉黛儿吧，哈利心想，如果能再次遇到，她大概会非常高兴地将那条狗喂胖一些。没了金宝，黛儿可以再养点别的、比较常规的宠物。
玛姬姨妈在德思礼家做客的这一个星期，黛儿几乎没有离开过厨房——她连吃饭都宁愿蹲在灶台下的小板凳上啃面包。好在黛儿的手艺是连挑剔的斯内普教授都无法拒绝的，玛姬姨妈也只是在第一天稍微抱怨了下花椰菜太硬，得知只有这一道菜是佩妮姨妈亲自动手后，她便开始谈论起狗的营养问题。
哈利真希望自己也能拥有黛儿那样的厨艺，可惜他没有，因此每次吃饭时间，他只能无比痛苦地陪伴在餐厅，任凭玛姬姨妈对他大放厥词，在心中默念大喜大悲咒——这是黛儿教他的，这种充满魔性的语句莫名其妙地令人心安。
好在这一切就快要结束了。这是最后一顿晚饭，明天早上，玛姬姨妈就会从这个家消失，直到明年或后年才会回来继续这场磨难。坚持就是胜利，哈利狠狠地咬了口土豆泥，开始在心中大声默念大喜大悲咒，然而玛姬姨妈显然不想让这一切就这么顺顺当当地结束。
“……没错，看他爸爸就知道，达达会成长成为最棒的男人，你们把他教育得很好，另外一对呢？啧啧。”
选择吃土豆泥是个错误，哈利觉得它们全部黏在了喉咙里，让他呼吸困难。
“玛姬，你喝多了。”佩妮姨妈拿起了酒瓶，想要将它收起来。
“别，别，”玛姬姨妈肥大的巴掌抢过了那瓶白兰地，再次给自己倒了满满一杯，“酒空了，另一个小崽子呢？蹲在厨房里的小老鼠，的确很合适。她叫什么来着？——杰西，黛西，嘿！给我拿瓶酒！”
厨房离餐厅很近，哈利握住叉子的手背浮起了青筋，他想起身去厨房替黛儿拿酒，却被玛姬姨妈拦住了。
“别以为我不知道，那个小丫头，她怕我呢，是不是？”玛姬姨妈将酒气喷在了哈利脸上，“我倒要看看、看看她。”
厨房门口出现了黛儿围着围裙的小小身影，她紧紧抿着嘴唇，脸上再也看不到那抹愉悦的神色。黛儿将瓶子递给佩妮姨妈，“我在照看餐后甜点。”
“过来，丫头，”玛姬姨妈说，“哦，你还跟上次我见过的时候一样瘦小。费农我跟你说，这就是种不好，这就像那些发育不良的狗，一出生就该被溺死。”
砰——！！
就在这时，玛姬姨妈手中的酒杯突然爆裂发出一声巨响，把所有人都吓了一跳。佩妮姨妈震惊地看着哈利，后者放下自己手中的叉子，双手在餐桌下用力揉搓着。
不行，他不能冲动，至少不能是现在。
作者有话要说：
☆、黛儿的爆发
“大概是我握得太紧了，”玛姬姨妈抱怨着拿餐巾擦了擦手，“不用担心，佩妮，能给我换个杯子吗？”
“你喝得太多了，玛姬。”连费农姨夫都开始觉得这事情继续发展下去可不太妙，“来吧，我们来吃点冰淇淋。”
“我的手很有力气，你知道，”玛姬姨妈向佩妮姨妈展示她又粗又肥的手指，又或者是在炫耀上面的宝石戒指，“我的拳头甚至比很多男人都有力，是不是？那个波特。”
佩妮姨妈没能阻止玛姬姨妈继续挑战波特们的底线。
“简直是一对小老鼠，你，你在看我吗？真是不知感恩的小杂种，”玛姬姨妈咯咯笑着对黛儿说，“你跟你的弟弟，你至少比你弟弟有用一些，另一个波特只会偷懒耍滑，他再不努力一些，迟早会进少管所，然后再臭水沟里与真老鼠们一起结束一生……”
“道歉。”黛儿颤抖的嘴唇吐出两个字，顿了顿，她用尽全身力气说，“请你向哈利道歉，他并不是，你说的那种人。”
“黛儿，回你的厨房。”费农姨夫试图掌控局面。但他被玛姬姨妈打断了。
“不不不，费农，让她说，”玛姬姨妈脸上泛起了潮红，“你想让我道歉？可笑，你想怎么办——”难道还敢反抗吗？
黛儿停止了颤抖，哈利心底猛地一沉，作为黛儿的孪生弟弟，他非常清楚这代表了什么。
黛儿回避玛姬姨妈并不是因为她害怕，一直不是。她回避这种场合，是因为她怕自己控制不住自己的怒气。是的，至今为止，只有面对玛姬姨妈的时候，黛儿才会像这样出离愤怒。
当玛姬姨妈攻击哈利的时候。
“你怎么敢，这样侮辱他。”黛儿的眼圈红了。不熟悉她的人大概会觉得她下一秒就要哭出来，玛姬姨妈显然也是其中一员，但很快，她便知道了自己的大错特错。
“黛儿，别这样，他们会——”
晚了。
似乎有一只巨手掀翻了餐桌并紧紧攥住了玛姬姨妈的脖子，哈利看到玛姬姨妈肥壮的脖子猛然瘦了一圈。佩妮姨妈尖叫起来，她扑向黛儿，却被看不见的屏障猛地弹了回去。
“快向哈利道歉。”黛儿的双眼紧紧盯着玛姬姨妈，不去理会耳边的尖叫声、咒骂声，“向哈利道歉。”
再这么下去玛姬姨妈会被掐死的！哈利推开达力冲到黛儿身边，“黛儿！她现在说不了话！”
玛姬姨妈扑倒在地，她原本就有些发紫的脸色已经成了可怕的酱紫，她的双手拼命拉扯自己的脖颈，却只能徒劳地在上面留下一道道血痕，她四处乱蹬的双腿狠狠撞在椅子上、墙上，发出恐怖的巨响。
“黛儿！”哈利用力摇晃黛儿，“你会杀了她的！不要这样！”
就在这时，一道炫目的光芒忽然直直地打向地上那可怜的老女人，她顿时停止了挣扎。黛儿非常不满地瞪向光芒的方向，紧接着发现那居然是——
“斯内普教授！”哈利喊道，他从没想象过自己会有一天如此欢迎这个斯莱特林老蝙蝠的到来。
教授的脸似乎比往日更加阴郁，他的长袍微微翻动，小心跨过地上生死不明的女人，来到了波特姐弟俩的面前。
“不错，你进步了，”教授阴冷的目光从上而下俯视着黛儿，“居然在向个杀人犯发展。”
“我只不过要她一声道歉。”黛儿捏紧了拳头，“她太过分了。”
“我只看到你想让这个麻瓜永远闭嘴，”教授的鼻翼颤动，“然后你就可以去找摄魂怪们谈亲情了。”
“教授，黛儿不是故意的，是玛姬姨妈——”
“闭嘴波特，”斯内普教授猛地挥了下魔杖，魔杖尖端发出了几颗火星，显示教授现在的心情相当激动，“现在，在我改变主意之前，拿上你们的东西，快！我只给你们一分钟的时间。”
“等等，你们难道想就这么一走了之吗？！”费农姨夫朝教授怒吼，“她刚刚差点杀了玛姬，还有这些——”
“闭嘴德思礼！”教授的魔杖直直指向费农姨夫的鼻子尖，“在我的忍耐达到顶点之前。不要给我任何理由对你们动手。”
哈利拉拉黛儿，后者的双眼盯着地上的玛姬姨妈深深看了一眼，又看了一眼斯内普教授，这才不甘不愿地被哈利牵着上了楼。等楼下的人们再也看不到他们，哈利按着黛儿的肩膀用力摇晃。
“黛儿，够了，不要再露出这种表情！”哈利的声音近乎哀求，“别，别这样。”
“不光是今天，以前，玛姬姨妈都是这样说你的，”黛儿愤恨地说，语气里是从来没有过的冰冷，“我受够了。”
“我知道，但比起那该死的姨妈，我更不想失去你。”哈利盯着黛儿的眼睛，“看着我，够了，黛儿，不管她说什么我都不关心，因为她甚至不是我真的姨妈，我关心的一直只有你一个，只要在你心中我没那么糟糕，那么我就不是。”
“还有30秒。”楼下传来斯内普教授的催促声。
“总之，先收拾东西吧，”哈利再次拉起黛儿的手，“走吧，黛儿。”
短短五分钟后，波特姐弟俩就发现他们站在了对角巷那堵熟悉的墙后。破釜酒吧的老板老汤姆将他们安顿进了一个炉火烧的正旺的房间，紧接着房间里就剩下他们三个人了。
斯内普教授阴郁着脸站在那里，似乎在等黛儿对他做出解释。然而黛儿仍站在那里，倔强地不肯说一句话。哈利默默叹了口气，鼓起勇气张开了嘴——
“看来你仍不知道自己做错了什么。”斯内普教授没有给哈利说话的机会，他率先打破了寂静，“邓布利多的担心似乎是对的。”
“他担心什么？”哈利忍不住问。
斯内普教授没有分给哈利任何注意，他仍紧紧盯着黛儿的脸，不放过她任何表情变化，“黛儿·波特，你到底是个愚蠢的赫奇帕奇小巫师，还是一个危险的魔兽？”
哈利瞪大了眼睛，简直不敢相信自己听到的话，魔兽？！“这太过分了！”他挡在黛儿面前朝斯内普教授吼，“你怎么可以这么想她？你——你必须道歉！”
“否则呢？”斯内普教授说，“像波特小姐一样，扼死我吗？”
“不——”
“不！”
哈利感到一双小手紧紧抓住了自己的胳膊，他回头，发现黛儿的眼睛里今晚第一次带上了仇恨以外的情感。
“我不知道，”她抽抽鼻子，大眼睛开始湿润了，“我不知道……”
“果然愚蠢。”斯内普教授似乎有些不适地微微偏头，“更多事情我们要留到开学后再讨论，假期剩下的时间，我要你们待在这个房间里，不要到处乱跑，听到了吗？”
并没有等波特们回应，斯内普教授大步走出了房间，消失在房门外的一片黑暗中。
静谧的房间里，波特兄妹俩相依偎在噼啪作响的壁炉旁。