按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
醇巧让诺南掳氩浚朊诺纳习氩看蟾攀窃诘厣稀�
“你要是想活过今晚，我们就把那扇门给他打开。”贝蒂刚才这样说过。
什么意思呢？这扇门就是能让那个他进来的那扇门。
让怀特进来。
或者兰迪出去。
兰迪走进厅堂，踮着脚尖向前走。厅堂左面那三条走道中，第一条走道的尽头，大约五英尺的地方是一扇门。但是兰迪现在对所有别的门都不感兴趣。他现在只想要一样东西，而那样东西就在厅堂的尽头，在那三级台阶之上。
他现在走近了些，就能看见那扇门上有一把大挂锁，锁是开着的，而门闩也是松开的。
他的心在胸腔里猛烈地跳动着。怀特有可能就在门的那一边，这他是知道的，他确实知道。他明白并且很痛恨这一点。
如果那个杀人狂进来的话，那他进来后就会将他身后的这扇门锁上了，对吧？那是当然了，他当然是会锁上的。兰迪向那扇木头门一点点移动过去的时候，他不停地向自己重复着这几句话。他们将那扇门打开，然后离开，就像怀特要求的那样，强令的那样。不管是叫要求也好，强令也罢，现在都是一样的，因为现在他们都参加到他的游戏里了。
当你加入了怀特的这个游戏中，那么要么你遵循怀特的方式去做，要么你就只能遵循死亡的方式了。每一个人迟早都会意识到这一点。
当然了，这也同样意味着，怀特自己也得遵循规则——他的规则。
房屋的规则。
现在，执行这些规则的时间到了。要用一些规则来引导他们走下弯道。
他稳稳地走下了台阶。他拉了拉雨衣，深深地吸了口气，然后推开了门。
就这样，怀特先生步入了他的房屋。虽然他的姓是“白”的意思，事实上他却是个黑人。（WHITE在英文里是“白”的意思。）兰迪现在已经走近了厅堂左手边的第二条走道。就在这时，那扇木头门朝里打开了，一双靴子从外面的滂沱大雨中踏了进来，跨过门口，落在了水泥台阶上。
对于进来的这个人的身份，兰迪没有哪怕半点的疑惑。那双黑色靴子的模样，他身穿的那件雨衣的长度——这些都已经像印章一般深深刻在了兰迪的记忆当中，不管过多久都不会模糊。这个人不是别人，正是他们在屋外的院子里看见的那个杀人狂。
在最初的几分钟里，有两件事挽救了兰迪。一是当这个杀人狂从外面顺着台阶下来的时候，由于地面高度落差，他的视线被地下室的天花板挡住了，他还来不及看见地下室。
二是兰迪当时想都没想，在还没完全意识到危险之前，就跳进了他左边的走道里。
兰迪背靠着走道的墙站着。
这时兰迪整个人都僵硬了。他其实本来可以再溜进去一点，打开走道的门，离这个杀人狂更远一些的，但是他在那儿已经吓得僵住了。
而这个也可能救了他的命。在兰迪的脑海中，他可没有把怀特幻想成一个只是对杀戮陌生人有着嗜好的简单杀手。怀特让兰迪感觉是个很有计谋的人，因此哪怕是最微小的声音也毫无疑问会惊动他。
兰迪的呼吸又变得急促了。
他用手捂住自己的嘴，努力控制自己的呼吸，但是他却无法控制住自己狂乱的心跳。
怀特转身插上了门闩，拧上了锁，他的行动一点也没有鬼鬼祟祟的痕迹。
他走下台阶，踏上地下室的石地板，站住了。兰迪虽然看不见，但是他却很明白发生了什么。怀特正四下看着这个厅堂，感觉听到了什么不对劲的声响：心脏狂跳不止的声音，急促的呼吸声，汗珠落下来的声音。
有很长一段时间，厅堂里一片寂静。然后怀特的靴子移动了，他走了十二或十五步，然后又停住了。
不知什么地方有滴水的声音。就在那个时候，兰迪感觉自己最后的那点力气也消失殆尽了，他此刻反倒开始放松了。
而当他这么感觉的时候，一种奇特的听之任之情绪——不，是平静——开始将他包围。他镇定地下了决心不再去在意了，与怀特抗争是没用的，逃跑也是没用的。他也没有力气逃跑了，更没力气反抗。他脑中的一个小角落甚至在想，如果这时候站出来面对怀特的话，是不是会更好。
过了似乎有几个世纪那么久，什么都没发生。兰迪听不见怀特的呼吸声，那么怀特或许也听不见他的。
然后靴子声向那间书房传了过去。一扇门被打开了，然后又关上了。
兰迪顺着墙瘫软到了石头地板上。好吧，也许他还是有些在意的吧。他咬了咬牙，哑着嗓子说：“走着瞧吧，你这个讨厌的吸血鬼。”
他浑身颤抖，但是他还活着。
莱斯丽已经从这个迷宫一样的地下室里消失了。兰迪至少对这一点很是肯定。那她还活着吗？这个想法把他自己吓了一跳。兰迪之所以被这个想法吓了一跳，与其说是因为他担心莱斯丽的安全，不如说是因为他这么长时间第一次想到这件事。这很让人惊异，人如果受到一点点压力，那么他们最在意的东西就会马上起变化。
他很痛恨自己。在平时他也总是痛恨自己。如果他今晚能逃脱厄运的话，也许会就此做些改变。
现在那个出口已经被锁上了，他刚才出来的那个门也已经被锁上了。
兰迪往这条走道的尽头走过去，试了试尽头的那扇门。这扇门通向一间小小的杂物存储室。兰迪进去之后，发现自己的右手边有个储藏室的门。这座屋子里似乎每个房间都有个储藏室。他顺着墙壁扫视了一遍整个房间，看见了铲子、桶、一把干草叉和耙子。好几把耙子。
一把猎枪！
兰迪冲着靠在房间角落里的那把猎枪眨了眨眼，不能确定他看到的是不是真的。没错，一把猎枪，看上去和这所房子一样老旧。但问题是，这枪是好的吗？兰迪走过去，扳起枪的扳机，看了看，里面有两发子弹。他朝周围看了看，瞧见一个架子上有个装钉子的罐子和一个装灯泡的盒子。都不像是有子弹的样子。不过两发也能顶事儿了。
这时忽然传来了一扇门被撞上的声音，然后就在兰迪刚才待的地下室厅堂里响起了一阵脚步声。咔哒，咔哒。
这是贝蒂的脚步，还是斯图尔特的？还是怀特的？
兰迪尽可能不弄出声响地举起了枪，像猫一样悄无声息地走到了储藏室那边。但是即使是在他走动的时候，他也感觉到自己已经不再那么恐慌了。
“斯图尔特？”贝蒂的嗓音响了起来。
兰迪将储藏室的门拉开，发现里面的地面比这房间的要低大约一英尺。他跨了下去。
他害怕吗？那是当然的。但是他已经走了这么远了。他关上门，心想，毕竟自己到目前为止还没有进过任何一个储藏室。
兰迪在储藏室里转了转身。这不是个储藏室，连个封闭的屋子都不是。他现在似乎是在一个水泥的地道里，左右两头都能走。
“你觉得他们去地道那边了？”贝蒂刚才这样问斯图尔特。或许兰迪该重新考虑一下。一道微弱的灯光照出了那间杂物存储室门的轮廓。接着，贝蒂的脚步声又在另一边响了起来。
兰迪又望了望这条地道。也许，但也只是也许，这儿会有个出口。怀特进到地下室的时候，兰迪看见了屋外瓢泼的大雨——那么如果他找到了雨水，他也许就能找到一个出口之类的地方。
他向左右两边都看了看，找不出要往任何两边走的理由。于是他转身向左边走去，手里握着那把猎枪。
他现在有枪了，这是最重要的。
紧接着他忽然惊了一下，刚才那微弱的灯光是从门下那间杂物存储室透过来的。这条地道的前方一片漆黑，后面也是。
兰迪向前走了大约二十步。这时忽然一阵很响的丁当声从地道前方传了过来，就像是什么出口被打开的声音一样。回去，快回去。可回头也是一片黑暗。
有什么东西掉进了地道里，一个很重的东西，而且是能跑的东西。砰，砰，砰。正向兰迪这里跑过来。脚步声回响在地道里，随之而来的还有稳定而沉重的呼吸声。
兰迪立即转过身，逃命般地往回跑去。
莱斯丽可以有两种方式来看待她现在所处的困境：她逃离了那个野兽，或者是她刚出狼窝，又入了虎穴，又或者说是跌入了地狱。说实话，她自己也不知道到底是哪种。
在躲避皮特的恐惧中，通往地下室的门开着，这成为了她那时唯一的生路。她一时间并没想起来晚饭前他们曾被告知过不要进地下室，倒是地下室里传来的那股恶臭让她猛然记起了贝蒂的警告。她一踏上地下室的水泥地板，迎面就袭来了那股臭鸡蛋的怪味。但是那时已经晚了。她听见皮特在楼上咕哝着，她知道皮特会追过来的。莱斯丽向身后看了一眼，就向前跑去。她跑过大厅，经过了三道门，然后转到了左手边的另一个厅堂里。她试着调整自己的呼吸。
她感觉自己进入了一个非常不同寻常的地下室。首先是那些房间——房间实在是太多了，并且如果这些大厅可以用作提示的话，这个地下室要比建在它上面的屋子大很多。
但是当时，皮特正从楼梯上冲下来追她。急于要逃离那个男人的冲动占满了她整个脑子，从而也冲走了该有的谨慎。她所进入的这个水泥走廊墙上滴着水，各处的照明也只有一盏昏暗的灯泡，但是这已经不那么重要了；这里的门也太多了，而这点也不算什么了。只有一次，她已经迷失了的想法从她的脑中一闪即过。
她踮着脚尖，快速向前走着。从一个墙角转过去，穿过了一个门口，进入了一个小一点儿的厅堂，走到头，发现她的左边和右边各有一道门。莱斯丽选择了右边的那道门。
她想也没想就进屋了。她转身关上门，将它锁上，并确定门锁从外面不会被弄开。但是她没有任何勇气试着打开门再向