按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
昝溃蛑焙徒炭剖樯系囊荒Ｒ谎�
“合作，下次注意。”老师干巴巴地说。他有些尴尬地走开了。
贝拉不在意地将剩下的部分勾勒出来。
老师走了，爱德华可没走。他一直注意着旁边女孩的动静。这个时候，他凑过来，瞄向贝拉的细胞周期图，称赞道：“真棒，伙计！”
“谢谢。那个你用完了吗？”贝拉下巴向着显微镜的方向一扬，问道。
“是的，我是说……”爱德华说。这个女孩似乎从来没有跟着他的话题走的意思。
“很好。”贝拉越过爱德华，摆弄显微镜去了。
很快，贝拉给出了她的答案，毫无疑问，全部正确。
之后，爱德华一直试着和贝拉说些什么，后者无意与校园偶像有太多的交集。她翻开书，做出一副看得入迷的模样。男孩很绅士地闭嘴了。
好不容易挨到下课，贝拉抱起书本，无视欲言又止的同桌，快步走出教室。感谢神奇的轻功，感谢天朝密集的人口，贝拉在人群中迅速的穿梭，很快就消失在爱德华的视线里。后者惊讶地表示：这姑娘竟然把他甩掉了！她真的是纯种人类吗？
（1）（2）原著，略改。
正文 21第20章
不知从什么时候，贝拉的同桌固定成了爱德华·卡伦，几乎每个人都知道校园王子对新来的转校生有意思了。女生的嫉妒没能把贝拉埋没。她不必任何人差，如果她愿意，她也能成为校园偶像一类的人物。所以，绯闻而已，没什么大不了的。而且，人都是视觉动物——没有任何鄙薄的意思——能有一个养眼的同桌，总比面目可憎的好。
因为接触多了，贝拉对爱德华有了些许了解，比如，这孩子念书，三天打鱼两天晒网，一到晴天就全家旅游。说实话，贝拉不理解卡伦家的理念——怎么可以为了玩乐耽误学习呢？孩子不爱学习就算了，家里的大人又在想些什么！
学生最讨厌什么呢？大概是考试。西方的学生不像天朝的孩子那么苦逼，大多数时候，他们会为了论文焦头烂额。可是，若是遇上了特别严厉的老师，考试，那就面对吧。贝拉就遇上了这样一位老师。
贝拉自信，在考试方面，没有人能比她做的更好了。天朝的学生最会考试，不是吗？
这一回，贝拉得到了一个“E”，不是预想的“O”，不过在大家普遍只能得到“P”，得到“A”就能欢呼的情况下，“E”已经不错了。好个头！！！贝拉瞄了一眼不爱学习的同桌——那竟然是个“O”。不可能！！！不是贝拉嫉贤妒能，容不得别人比她好。只是，那个人不可能是爱德华·卡伦。刨去在古代生活的两世，她好歹是二周目的。她不可能比这样一个习惯性逃学的坏学生差！！！
一阵电闪雷鸣，贝拉拿起课本，更加刻苦地啃书。爱德华坐在一边，疑惑地看着旁边的女孩儿。她好像不高兴了。那似乎是他引起的，可是，他完全不知道发生了什么。
放学之后，贝拉去了图书馆。等她从图书馆出来，来到停车场的时候，惊讶地发现，她的小卡车的后视镜坏了，挡风玻璃也出现了裂纹。似乎这里发生了车祸，她的小卡车无辜中招。
不知道查理有没有给这辆车买保险，或者，停车场有没有监控，让她找到肇事者。就在贝拉这样想着的时候，一辆沃尔沃停在贝拉不远的地方。是爱德华。他降下窗子，说：“要搭车吗，女孩？”
“不，谢谢。”贝拉说。
爱德华耸了耸肩，开车离开了。
开着那样的车子回家，自然会被查理盘问。贝拉很无辜将她知道一切交代了。哦，她知道的不必查理看到的更多。
后来，肇事者来找贝拉道歉了。这时候，贝拉知道嫉妒的威力了——车祸是早上发生的，可直到放学，都没有人来通知她这件事。肇事者只是个被大雪坑了的倒霉孩子。他赔偿了维修费，还要被暴怒的查理警长找麻烦。之后的几天他一直在和贝拉套近乎。当然，他不是贝拉的追求者，这货只是希望贝拉帮他说情。他这种居心不良的“纠缠”，让查理对他更加不满。让我们祝这个孩子好运。什么？贝拉？这姑娘表示，查理和这个倒霉的男生较劲，总比他对自己学习过分刻苦——贝拉自己一点儿都不觉得有什么问题——唠叨个不停强。
冬天很快就过去了，春天的气息已经隐约可见，不信你瞧，大家都在为春季女生择伴舞会做准备了。贝拉是个漂亮的女生，尽管疑似“有主”，还有男生想要挑战一下。天知道，贝拉对这个舞会一点儿兴趣都没有。作为一个保守的姑娘，她真的接受不了西方人的爱情观念。在她看来，同意交往就是可以一起逛逛街，吃吃饭，可是，在这里，同意交往，等同于可以上/床。好像恋爱就是为了解决生理需要似的。如果他们真的那么饥渴，去酒吧找一夜情不是更好？
为了不造成某些不必要的误会，贝拉压根儿就不打算参加这个舞会。她拒绝了所有的男生，这又让其他人认定了，新来的转校生，已经和爱德华好上了。
随着天气转暖，一个问题摆在贝拉的面前。没人会隔三差五就把羽绒服、棉大衣拿去清洗。春天的衣服是需要经常清洗的。不幸的是，福克斯是个多雨的小镇，若是赶上连雨天，洗了的衣服一周都干不了。将最后一件外套套在身上，贝拉觉得，她需要去买衣服。
福克斯太小了，贝拉买不到她需要的东西。她找了个没有课的日子——那是个难得的晴天——开车去天使港买衣服。嗯，还可以顺便逛逛书店。
贝拉很快就买好了衣服——对一个标准身材，又不过分在意打扮的女生来说，这很容易。她把剩下的时间泡在了书店里，等书店关门，她被赶出门的时候，天已经黑了。好吧，查理一定会唠叨她很久了。
叹了口气，贝拉拎着书，向停车场走去。她的小卡车还在那里。好吧，黑夜，生面孔的独行的漂亮女孩儿，被流氓混混盯上，不是意外。贝拉害怕这个吗？当然不。盯上她的人有三个。在一个僻静的巷口，他们行动了。他们避开了监控，避开了行人，选了这样一个喊“破喉咙”，“没有人”也不会来英雄救美的地方，哦，这可真贴心。
贝拉一个转身，将手里拎着的书拍在其中一个人的脸上——那分量可不轻——那人捂着鼻子，手指缝儿渗出红色。他骂骂咧咧地，不肯放弃，却也生了怯意。一个高踢腿，放倒一个，贝拉转身，一个飞踹，将最后一个完好无损的混混踩在脚下。捂着鼻子的那位毫不犹豫地，顺着黑咕隆咚的巷子，逃了。
忽然，贝拉心中一动，转身，看着不知何时出现的人影，微笑着说：“你好，卡伦先生。”是爱德华·卡伦。
不知为什么，那一刻，爱德华觉得，这个女孩儿好像要将自己一起揍了。心中确信她打不过自己，爱德华还是觉得心慌。爱德华说：“你好，贝……斯旺小姐。我刚才看见你……我是说，你似乎并不需要帮忙。”
“显而易见，多谢你的关心。”贝拉露出得体的笑容，说。
“或许，我们可以一起回去。”爱德华说。
“那你可得快点儿。”贝拉说。
爱德华一愣，不明白她的意思。很快，他就明白了。他怎么也没想到，这样一个女孩子，竟然飙车。他让自己的沃尔沃与贝拉的小卡车并行，大声喊道：“其实你不用这么着急的。”不是他不想温柔的说话，只是，这种速度，只有这种音量，才不会被风声掩盖。
“青春总要有点儿刺激，不是吗？”贝拉说。
“包括打架？”爱德华说。
“只要不用我支付医疗费。”贝拉说。
“嘿，女孩儿，斯旺警长不会担心吗？”爱德华说。因为某个倒霉蛋，那个父爱爆棚的警长在福克斯中学彻底出名了。
“你会说吗，逃课的男孩儿？”贝拉猛踩油门，再次提速。
一时没注意，被摔下的爱德华看着绝尘而去的小卡车，放弃追赶，只暗暗注意前方的动静。直到确定那辆飞奔的小卡车停在斯旺家门前，他才转弯，向卡伦家驶去。
果然，贝拉没逃掉查理的唠叨——万幸，查理没瞧见她飙车。
一时没注意，被甩下的爱德华看着绝尘而去的小卡车，放弃追赶，只暗暗注意前方的动静。直到确定那辆飞奔的小卡车停在斯旺家门前，他才转弯，向卡伦家驶去。
果然，贝拉没逃掉查理的唠叨——万幸，查理没瞧见她飙车。
贝拉觉得，那天之后，爱德华似乎对自己失去了兴致——或许自己暴揍流氓的女汉子形象，打破了对方对自己“柔弱”的幻想——他们只是普通的同学了。这可真是个好消息。贝拉的同桌还是爱德华。也许，在不能独自占有一张桌子的情况下，找个不花痴的同桌，是一件令人愉快的事情——贝拉只能这么猜测爱德华的想法。（1）
不知从几时起，一个深色皮肤的小伙子出现在贝拉的生活中。那是雅克布·布莱克，贝拉幼年的朋友，多年未见，算不得熟悉。贝拉对他的印象就是，在一群女孩子——毫无疑问，那里头有贝拉一个——的蹂躏下，明明想哭，却固执地做出坚强模样的小男孩。当年的小男孩已经到了可以谈恋爱的年纪。而这个勇敢的男孩，对当年欺负他的孩子头头，有好感。雅克布的父亲和查理是朋友，查理不能用扫帚将这个对自己女儿有企图的大男孩赶出去。
这种青年男女间的暧昧情愫，贝拉相当的不以为意。雅克布居住在保留区。总体上来说，那是个相当排外的地方。他们保持着与众不同的生活习惯，有着独特的传统。他们世代居住在那里，没有出去闯闯的打算，而贝拉，完全没有将自己困住这么一个小地方的打算。不提贝拉内里奶奶级的年龄，单是生�