按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
澳切┒碧绲募且洌憧赡堋僖蚕氩黄鹄吹摹５率瞪纤嵩诮馕鲋姓页鲆选啤撩卫锿返摹！币虼耍沃械娜夥纷悠涫凳窍笳髯盼遥芫郝蛄硪恢执闷罚膊还撬谛奈薹ń邮堋耙郧暗南敕ǜ芯趸嶙浦聊壳暗那樾巍钡乃捣ā！拔也恢滥鞘鞘裁炊鳎一故遣宦虻煤茫 闭饩浠坝质谴雍味茨兀课私馕龅姆奖悖颐墙饩浠安鸪闪桨耄骸拔也恢滥鞘鞘裁炊鳌保饩浠笆撬碧煊胨浅ξ臣路⑸词彼档钠埃⑶宜笔被菇幼潘盗艘痪洹澳阕鍪驴梢龅孟裱悖 痹谡舛颐强梢钥闯鲇忠桓觥爸没蛔饔谩钡姆⑸谀橇骄涠猿λ档幕爸校嬲幸庖宓囊痪浠把挂窒吕矗昧硪痪浣衔抟庖宓幕袄创妗６饩湟盅瓜氯サ木渥印澳阕鍪驴梢龅孟裱恪比床耪嬲系蒙厦沃兴５囊恍┠谌荨６阅承┤瞬缓侠淼囊螅颐峭嵊幸痪渌谆埃核斯厮娜馄套印Ｖ链宋颐遣畈欢嘁丫闯稣饨馕龊蟮亩四呃矗缓笪颐窃儆媚锹舨伺说亩曰袄从≈ひ幌隆Ｒ恢职蟪梢皇皇舻氖卟耍ê罄此植钩渌得魇浅ば蔚模质呛谏模庵钟窒衤裼窒窈诼懿返拿沃泄植说降资鞘裁炊髂兀课蚁胛乙膊槐卦偃ハ晔驼庑┐碜攀裁矗ㄏ胂耄械摹靶『冢染饶阕约喊桑 薄�4〕）。但就我而言，这“肉铺子”早已关门的梦所解析出来的故事，似乎与我们最初所猜测的与性有关的主题息息相关。由于在此我们并不拟探讨这梦的整个意义，所以还是就此结束。但至少到这儿，我们可以说，这梦尚有很多意义，而且决不是那般坦率无邪的〔5〕。
1这个梦是上例的病人所做的另一个梦，就某方面看来，甚至可说是与上一个梦配成一对的梦。她丈夫问她：“我们那钢琴是否也该请人来调音了？”她回答说：“那大可不必如此，那琴锤本身迟早也快不灵了。”同样地，这又是一个当天白天所发生的事的重现。那天，她丈夫的确问过她这样的话，而她也的确如此回答过。但这梦的意义是什么呢？她自己说她认为那钢琴是一个“令人作呕的”老木“盒子”，专门产生一些最难听的音调来，那是她在结婚前，他先生就已“拥有”的东西〔6〕……。但真正的关键句子，则在于：“那大可不必如此”，这句话是来自昨天她的一位女朋友来访时的对话，她这朋友进门时，曾被要求脱下大衣，但她拒绝了，她说“谢谢，但我马上就要走了，那大可不必如此。”到这儿又使我联想到昨天她在接受我的精神分析时，她曾突然间抓紧她的大衣，因为她注意到她有一个纽扣未曾扣好。那意思好像是说：“请你不要由此窥看吧！那大可不必的。”“盒子”象征着胸部，而这梦的解析使我发现到她打从开始发育的年龄以来，就一直对自己的身材十分不满。而如果我们再把“令人作呕的”与“难听的音调”这件事也考虑在一起，我们便会发现到在梦里女性身体所常注意到的两件小事——身材、声调，其实无非是某种更主要的问题的代替品和对照。
2在这里我将暂时中断前述那少妇的梦，而穿插另一个年轻男人的梦作一解析。“他梦见他又把他的冬季大衣穿上，那实在是一件恐怖的事”。这种梦表面上看来，是一种很明显地天气骤然变冷的反应，但再仔细观察一下，你就会发觉梦中前后两段，并不能找出合理的因果关系，为什么在冷天气穿大衣会是一件恐怖的事呢？在接受精神分析时，他本人第一个就联想到，昨天有一个妇人，毫不含蓄地告诉他，她那最后一个小孩完全是由于当时她先生所戴的保险套于性交时裂开而产生的成果。现在，他自己再以这件对他而言相当深刻的印象，演绎出以下的推论：薄的保险套可能有危险（会裂开而使对方受孕），但厚的又不好。而保险套是一种“套上去的东西”〔7〕，而按字面上的直译，英文的Pullover即德文中的UEberzieher，而德文这个字通常的意思为“轻便的大衣”。而对一个未婚的男人而言，由女人亲口露骨地讲出这些男女性交的事，也未常不是“一件恐怖的事”，很不幸地，看来这个梦又不是那般无邪的吧？
现在且让我们再回到我们那少妇的另一个无邪的梦吧！
3“她将一根蜡烛置于烛台上，但蜡烛断了，而无法撑直。在学校的一个女孩子骂她动作笨拙，但她回答说，这并不是她的错。”
这个也一样是真的发生过的事，前一天她曾真的把一根蜡烛置于烛台上，但却没有像梦中所说那样断掉。这梦曾使用了一个明显的象征。蜡烛是一个能使女性性器兴奋的物品，它断了，不能撑直，这在男人方面而言，就指着“性无能”了。（“这并不是她的错”）但这位受过良好的教养，对那些猥亵的事完全陌生的高尚少妇，会有可能知道蜡烛这方面的用法吗？但她终于说出来她曾如何偶然地听到过这种事的。当她以前有一猥亵的歌：“瑞典的皇后，躲在那‘紧闭的窗帘’内，拿着阿波罗的蜡烛……”
她当时并没听清楚最后那句话的意义，因此她曾要她丈夫解释那是什么意思。于是这些内容便遁入梦中，而且用另一种无邪的回忆所掩饰，当她以前在宿舍时，曾因“关窗帘”关不好而被人笑她动作笨拙。而手淫的意义与性无能的关联又是经常为人所提及的。于是梦的无邪内容一经解析，又再也不成其为无邪了吧！
4就这样子对梦的真实境遇作一结论，未免太早，所以此处我拟再提同一个病人的另一个表面上看来更无邪的梦：“我梦见我正在作某件我白天的确做过的事，那就是我把一个衣箱装满了书本，以致无法关上它。我这梦完全与事实一致。”在这儿，梦者再三强调这梦与真实之间的吻合。所有这一类梦者本身对梦的评判，虽说是属于醒觉后的想法，但经过以后的推证，我们可以知道连这一类的，都其实是属于梦的隐意之内。我们已经知道，梦的确是叙述了白天所发生的事，但这梦如用英文〔8〕来作解析的话，可要绕一大弯，而仍不易得到结论。我们只能够说这梦的重点在于小箱子（参照第四章，梦见箱内装一死去的小孩）装得太满，而再也装不下别样东西。
还好，这梦并未蕴涵任何邪恶成分在内。
在以上这一大堆“无邪的”梦中，性因素被作为检查制度的焦点是十分明显的。但这是一个非常重要的题目，以后我们会再详细讨论。
这个也一样是真的发生过的事，前一天她曾真的把一根蜡烛置于烛台上，但却没有像梦中所说那样断掉。这梦曾使用了一个明显的象征。蜡烛是一个能使女性性器兴奋的物品，它断了，不能撑直，这在男人方面而言，就指着“性无能”了。（“这并不是她的错”）但这位受过良好的教养，对那些猥亵的事完全陌生的高尚少妇，会有可能知道蜡烛这方面的用法吗？但她终于说出来她曾如何偶然地听到过这种事的。当她以前有一猥亵的歌：“瑞典的皇后，躲在那‘紧闭的窗帘’内，拿着阿波罗的蜡烛……”
她当时并没听清楚最后那句话的意义，因此她曾要她丈夫解释那是什么意思。于是这些内容便遁入梦中，而且用另一种无邪的回忆所掩饰，当她以前在宿舍时，曾因“关窗帘”关不好而被人笑她动作笨拙。而手淫的意义与性无能的关联又是经常为人所提及的。于是梦的无邪内容一经解析，又再也不成其为无邪了吧！
4就这样子对梦的真实境遇作一结论，未免太早，所以此处我拟再提同一个病人的另一个表面上看来更无邪的梦：“我梦见我正在作某件我白天的确做过的事，那就是我把一个衣箱装满了书本，以致无法关上它。我这梦完全与事实一致。”在这儿，梦者再三强调这梦与真实之间的吻合。所有这一类梦者本身对梦的评判，虽说是属于醒觉后的想法，但经过以后的推证，我们可以知道连这一类的，都其实是属于梦的隐意之内。我们已经知道，梦的确是叙述了白天所发生的事，但这梦如用英文〔8〕来作解析的话，可要绕一大弯，而仍不易得到结论。我们只能够说这梦的重点在于小箱子（参照第四章，梦见箱内装一死去的小孩）装得太满，而再也装不下别样东西。
还好，这梦并未蕴涵任何邪恶成分在内。
在以上这一大堆“无邪的”梦中，性因素被作为检查制度的焦点是十分明显的。但这是一个非常重要的题目，以后我们会再详细讨论。
笫怯涝段薹愕摹Ｎ艺獠∪嗽诹鲂值苕⒚弥形痪永乡郏ㄒ虼耍坝肓硗馕甯霾∪恕保渌蹈盖鬃钐郯饫乡郏睦锊皇比跃醯冒职只ㄔ谒砩系氖奔溆氚と韵硬还弧６却盼宜怠案崭账档幕安皇钦娴摹笨捎梢韵陆馐停坝幸晃徊梅斓男⊙剿屠此┳龅囊路背「肚兴习濉Ｒ院笏仕煞颍恢勒庑「⒆踊岵换岚亚诎肼飞细愣耍绞彼欠窕沟迷俑兑淮巍！彼煞颉俺芭钡鼗卮穑骸班牛∧鞘且倥庖淮蔚摹！保ň拖衩沃小俺芭保谑撬辜钡匾晃试傥实兀诖煞蛩狄簧案崭账档幕安皇钦娴摹薄Ｒ虼嗣沃械囊饪捎梢韵陆ü蛊鹄矗骸叭绻铱匣奖妒奔渲瘟扑撬欠癖匦敫读奖吨瘟品涯兀俊薄恢至哓牡幕虺蠖竦南敕ǎㄐ「⑹逼诘牟唤啵诿沃型蕴扒〈俺蠖竦摹闭飧鲎终晒钩烧饬街种涞牧耄婷沃兴帷捌诖宜党瞿遣皇钦娴摹保涫凳怯鼗氐匕抵赋觥鞍乖唷闭飧鲎值幕埃敲础罢驹谝桓鼋锹洹币约啊安辉柑稍诖采稀保捎昧硪患昶诘木槔唇馐汀八蚰虼玻环Ｕ驹谝桓鼋锹淅铮⑹馨职值睦魃庠穑毙值苕⒚妹且捕荚谂员叱靶ψ潘钡鹊龋劣�