按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
却一片青翠，好像仍在怀念逝去的阳光而发出的光影。再远处平地陡然升高，绿墙环绕一座绿色小山丘，上面长满了比他们见过的任何树都高的茂宠树。这些树直入云霄和高塔般矗立。层层技干和婆娑的树叶中无数的灯光在闪烁，有绿色、金色和银色，海尔迪尔转向众人。
“欢迎光临卡拉斯加拉东！”他说：“这就是加拉德里姆城，我们的塞莱博恩王和洛连夫人加拉德里尔住在这里。但我们从这里进不去，因为大门不向北。我们要转到南面，而且这段路还不短呢，因为这座城很大。”
护城河外有一条路铺满了白石。治这条路西行，城已越来越高，在他们左手边，像一团绿云，随着夜色的加深灯火愈加明亮，整座小山好似繁星点点。最后他们来到一座白桥，穿过去便见到很大的城门：门面向西南，西边是相叠的围墙，高而坚固，上面挂满了许多灯。
海尔迪尔敲了门说了几句话，大门无声无息地打开了，弗罗多却没见到一名守卫。旅行者们走了进去，大门在后面关上。他们处于两面墙壁之间一条深深的小巷，快速穿过之后，他们便进入了绿树之城。
他们一个人也看不见，也听不到路上的脚步声。四周空中却传来不缘于耳的说话声。远处山顶他们可以听到歌声像雨打树叶由上而下飘落下来。
他们走过许多街道，爬过许多台阶，最后来到高处，面前呈现出一片宽宽的草坪和一个闪闪的喷水池。树干上挂满银灯，摇曳着照亮了银制的水地喷出的无数水花。草坪南边耸立着最大的一棵树王，笔直的丝绸般的树干亮闪闪地通天而立，直到最上面的第一层技干，在密密丛丛的树叶中像是大树伸出的四肢。树弯立着一座白色的宽梯，树下坐着三位小精灵。客人一到，他们即刻跳起，弗罗多看到他们高大威猛地身着灰色盔甲，齐肩处披着斗篷。
“这里是塞莱博恩与加拉德里尔居住之所，”海尔迪尔道：“他们希望在树上与你们相见。”
其中一位小精灵清晰地吹了小号角一声，树上回了三声。“我先上，”海尔迪尔说： “随后是弗罗多，然后是莱戈拉斯。其他人请随便跟上，不习惯这种梯子的人，恐怕要爬一会儿的，不过你们中途可休息。”
弗罗多一路慢慢爬上时，路过了许多弗来特平台：有些在左边，有些在右边，还有一些环绕树身，梯子便穿台而过。离地面很高的地方，他见到一座宽大的塔兰台，像一艘大船的甲板。上面建了一座房屋，大的可以给人类在地面用做大厅。他跟着海尔迪尔走了进去，屋子呈椭圆形，那株巨大的茂宠树的树平从屋子的中心穿出，这树干在这里接近树顶，已渐变细，但仍形成一根粗壮的柱子。
房子里洒满了柔和的光线，绿色和银色的墙，金色的屋顶。有诸多小精灵们就坐。树身下有两张椅子，有树枝遮住椅子上方，椅子上并排坐着的便是塞莱博恩与加拉德里尔。尽管他们身为一国之主，仍然以小精灵们的礼节，起身迎客。两人都很高，夫人并不比君主矮，他们看起来庄严而美丽。他们皆身着白装，夫人的头发是金黄色的，塞莱博恩国王则一头长长的、亮闪闪的银发，除了他们的眼神，其他地方还真看不出他们真实的年纪，因为他们的眼睛好似是星光下的柳叶刀一般敏锐、深邃，仿佛一口充满记忆的深井。
海尔迪尔在前引路，国王用他自己的语言问候他。加拉德里尔夫人没说话，但是注视了他的脸很久。
“坐在我的椅子旁，夏尔国的弗罗多！”塞莱博恩道：“等人到齐了我们再聊。”
他客气地说出进来的每位客人的名字并致以问候。“欢迎阿拉松之子阿拉贡！”他说：“距你上次来这里已过了二十八年了。这些年来你可是经历了不少磨难啊。但是终点快到了，不论是吉还是凶。过来，放下你的行李歇一会儿。”
“欢迎斯兰杜尔之子！我们北方的同族自远方来，真是稀客。”
“欢迎格罗因之于吉姆利！自从卡拉斯加拉东最后一次见到过侏儒后，我们已很久没有再见过你们了。但是今天我们破了一个我国立了很久的法律。虽然外面世界仍是险恶，但希望这是美好明天即将到来的一个象征，希望我们两族之间的友谊重新恢复。” 吉姆利深深地鞠了一躬。
当所有客人在他椅前就座，国王又一次注视了他们一遍。
“这里有八位，”他说：“应该有九人出发，口信是这样说的。也许会议又有变动，我们没听到。埃尔伦离这儿太远了，中途又是黑暗势力占领区，今年来阴影势力扩张得很大。”
“不，会议没变动，”加拉德里尔夫人第一次开口道。她的声音清晰动听，像音乐一样，但比一般女人的声调要低沉些。“发衣人甘达尔夫与～行人一起出发的。告诉我们他在哪里，我非常渴望再次与他交谈。但除非他在洛连境内，不然太远了我看不到他他的周身被一团灰雾笼住，他的足迹和脑迹一直躲开了我的追踪。”
“唉！”阿拉贡道：“灰衣人甘达尔夫坠入阴影。他留在摩里亚没逃出来。”
听到这些话，大厅所有的小精灵们都悲伤感叹地放声痛哭起来。
“这真是一个不幸的消息，”塞莱博思道：“这么多年发生的不幸中这可算是最大的不幸了。”他转身对着海尔迪尔。“为什么这坏消息以前从没有人提起过？”他用小精灵语问道。
“我们还未跟海尔迪尔谈起我们的行动和目的。”莱戈拉斯道：“起初我们太疲乏且危险时时刻刻在跟着我们，后来的一段时间内我们几乎忘掉了悲伤，走在洛连的路上让我们高兴得忘乎所以了。”
“但是我们真的是万分悲痛，损失是无法弥补的。”弗罗多道：“甘达尔夫是我们向导，他带领我们走出了摩里亚。当我们几乎没有希望逃脱时，他救了我们，自己却坠入深谷。”
“把整个事件叙述给我们听听！”塞莱博恩道。
于是阿拉贡便讲述了在卡拉德赫拉斯关口所发生的一切，随后几天里的事情，他谈及巴林和那本书、玛扎布尔房间的搏斗，以及大火。
窄桥，还有恐怖的来临。“似乎是古时的一股邪恶力量，我从未遇见过，”阿拉贡说：“它既是阴影又是火焰，又强大又恐怖。”
“那是摩格斯的一个巴尔罗格，”莱戈拉斯说：“在所有的小精灵毒物中，除了坐镇在黑塔中的那个魔头外，它是最致命的了。”
“的确，我们在桥上见到的一个怪物一直在我们最恐怖的梦中缠绕着我们，我看到了部林的毒物。”吉姆利低声道，双眼露出恐惧。
“咳！”塞莱博恩道：“我们一直担心在卡拉德赫拉斯山下长眠着一个怪物。假如我知道保儒在摩里亚再次将这恶魔惊动的话，我会阻止你进入北部边境，你和你们一起同行的人。也许我们可以这样说，最后甘达尔夫是聪明反被聪明误，毫无疑问地掉进了摩里亚陷阱里去了。”
“这样说太轻率了，”加拉德里尔夫人正色道：“甘达尔夫一生从不做无需做的事。跟随他的人不知道他脑子里的想法，也就说不出他全部的目的。但是无论向导如何，跟随者不应受到指责。不要为你欢迎林儒而后悔。假如我们的族人遭到长期放逐远离治思洛连，加拉德里姆的任何一位小精灵，包括塞莱博恩你这样的智者，能只是走过而不盼望去看看自己的祖居，虽然现已变成恶魔居所？”
“卡拉德扎罗姆的湖水是黑色的，克比尔纳拉的山泉是冰冷的，卡扎德东姆大厅的柱子在远古时代，在伟大的君王们沉落于地下之前是多么的壮丽。”看着吉姆利坐在那里又愤怒又悲哀的样子，她笑了笑。
而侏儒听到用自己的古代语言提到的这些名字，抬起头来与她的目光相遇，他仿佛突然间看到一个敌人的内心深处竟存在着爱与理解。他的脸上现出惊奇的表情，随即也回报以微笑。
他笨拙地站了起来，用侏儒的方式鞠了一躬，道：“洛连的土地现在更美丽，而加拉德里尔夫人是世上最美的珍宝！”
沉默了一会儿。后来塞莱博思再次开口。“我不知道你们的处境如此险恶，”他说： “请吉姆利忘掉我刚才轻率的言语，我是在道出我心中的烦恼。我会尽我们所能助你们一臂之力，满足你们的每一个希望和要求，特别是其中一位肩负使命的小兄弟。”
“我们了解你们这次的行动，”加拉德里尔看着弗罗多道：“但我们不想在此公开讨论。你们到这个地方来求援是不会失望的，那显然正符合甘达尔夫的本意。因为加拉德里姆之王是传说中中原小精灵族中最睿智的人，同时又是能给予超过国王权力的人。他自从黎明时代便一直居住在西部，而我已与他一起度过了数不清的岁月。在纳格斯荣陷落之前我路过大山那里，我们跟外部世界一起合作，这么多年来一直为收复失地而战。”
“是我第一次召集白色议会的。如果我的计划没有出错的话，应该是由灰衣人甘达尔夫负责实施的，当然事情可能朝另一方向发展。但事情并不是没有希望的。我不会给你们任何强迫的建议，也不会叫你们一定要怎么做。我只是透过了解过去、现在，甚至将来的一此事情来帮助你们。但我可以告诉你们一条建议：你们的使命处于刀口剑锋的地位，只要有一点点偏差，就会失败，会导致全盘毁灭。但是只要你们的全体成员都是真诚的，便还会有希望。”
说完这句话她的眼光停留在他们身上，默默地、一个个地搜索着他们的面孔。除了莱戈拉斯和阿拉贡之外，无人能经得住她如此长久地凝视。萨姆的睑啪地红了一下低下了头。
最后加拉德里尔夫人收回了目光赦免了他们，笑盈盈地说：“别让你们的心受到烦扰。今晚你们可以平安地睡个好觉。