按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
是博士本人和佛朗科眼下正在策划的某种阴谋的参与者。
“詹姆斯,”她款款细语道,她的嘴唇离他这样近,他已经可以感到她呼出的气息,“难道你不希望我在这里多待上一会儿?”当马利… 简·马斯金做好漂亮的发型,化好装,穿戴和装束整齐的时候,她确实是个美丽的,楚楚动人的女性。可是现在,当她脸部卸了装,脱掉胸衣和束腰,从近处观看,她完完全全变成了另外一副样子。
“你看,马利… 简,这想法不错,可是……”邦德这时已经解脱了她的双臂。“可是东家怎么办呢?”
“这关他什么事?我到这儿是来找你的。”
“但是这是否太冒险了?不管怎么说,你是他的……最信任的人呵。”
“刚才我还在想,你准是个拿冒险当儿戏的人。我第一眼看到你的时候,我……詹姆斯,你可别拿我耍着玩儿呵……”
邦德真想说出口,她是个很善于表演的女演员。整个这件事若不是事先策划好的,就是对他的一次侦查。他不是刚刚听到默里克说要对自己进行一次考验吗?与默里克这样的人混在一起的女人,决不会毫无理由把自己奉献给他人。邦德抓住这个女人的双肩,直视着她的眼睛。目前的形势实在是太微妙了,他费了那么多心机才成功地打进默里克城堡,一步走错就会前功尽弃。“马利… 简,不要以为我不想和你……,但是……”
听到这里,她的嘴唇绷紧了,作出一种生气的怪样子,她的面部表情也变成一副酸溜溜令人不快的样子。她噘起嘴说:“我简直像个大傻瓜。男人们总是追求……”
邦德打断她的话:“不是那么回事。”
“不是?我一直在注意你,詹姆斯·邦德。你以为我不懂你对我作的那些表示?”
“可是眼下我是安东·默里克的客人。我可不敢滥用主人对我的盛情去……”
听到这话,她放声大笑起来:笑声里充满了嘲讽的味道。她说道:“像你这样的人什么时候也开始讲究起礼仪来啦?”说着她挺直了身子,“好吧,就算我误解了你的表示,我神经短路了。可你也应该明白,詹姆斯,任何一个女人都十分清楚什么时候自己在男人眼里——嗯,这样说吧,已经没有魅力了。”
“我已经说过,不是那么回事。”
“哦,这我十分清楚,就是这么回事。”
她现在已经走到了门边,脸上已然是一副愤怒的表情了。“詹姆斯,本来我是可以帮助你渡过许多难关的。如果你主动,本来你可以避免许多与我的冲突。我会让你尝到敬酒不吃吃罚酒是什么滋味,你就等着瞧吧,朋友。”
这一切简直就像一出情节剧,因此邦德心里越来越清楚马利… 简到他房间里来——她对自己这种唐突的,不加掩饰的诱惑——肯定另有目的。这时她已经伸出手去抓门把了。
邦德尽量显的柔顺地问道:“要不要我通知值班室?”
“没那个必要。只要一动门锁,他们那边的报警灯就会闪;但是我事先和他们已经有过约定。这里的家庭成员还有其他办法可以出去。”说完她撩起裙子,从一个皱褶里边掏出一个长条形的,金属的小物件,和信用卡的形状差不多,然后把它插进门锁右边的一个小槽里。邦德刚才没有注意到那里有个小槽。锁舌一下子弹开了,马利… 简·马斯金拉开门的时候说:“对不起打搅你了。”说完,她在衣服的一阵沙沙声中消失了。
邦德坐到床上,看着门愣了一会儿神。她到底是朋友呢,还是十足的敌人?他还真有点弄不清了。这件事自始至终都显得过于荒唐,他怎么也琢磨不出什么名堂来。这时他突然想起刚才放下的接收机,以及默里克与佛朗科之间的谈话。
他把监听装置从枕头底下拿出来的时候,录音带已经停止转动了。他把耳机戴到头上,然后开始倒带子。他们的谈话是几分钟之前刚刚停止的。他把带子倒到刚才自己没有听到的那一部分,然后开始听他们两人后来的对话。耳机里的声音非常清晰,好像他们两个人就在他身边说话一样。
“现在,佛朗科,”这是默里克的声音,“我们已经把时间确定为星期四,这个时间非常理想。如果你真的能够在24 小时之内把美国那边的事情安排好,就意味这你也能够为我实施星期三晚上的另外一项计划。你真的认为你能赶到那里去吗?”
“时间足够。这事最好不让别人插手,我自己来干。”
“如果这事由你来干,我就一万个放心了。”
“我必须赶到指定地点,时间是……”
“在我们原来商定的时间。为了使我自己届时不至于乱了方寸,我现在必须知道,你准备怎样干。她会不会感到痛苦?她会作出什么样的反应?”
“我可以保证不会有痛苦,魔法师。她不会什么感觉,至于周围的人,他们会以为她晕倒了。武器是大功率的,一支气步枪。至于子弹,是胶囊的。
她最多只会感到被什么东西蜇了一下。我会使用……”
这时耳机里轰的响了一声,接下来的谈话变得含混不清了。过了片刻邦德才意识到发生了什么事。如果不是微型窃听器上的胶从桌子上脱开了,就是这两个人中不知是谁无意间把膝盖顶到了窃听器上。他再次倒了一回带子,可是谈话仍然是瓮声瓮气的,只能辨别出其中的一小部分词句,而且完全无法区分是谁在说话——“……很快……狭窄的通道……下面……脖子……肌肉处……魔法师……几步……对准……宫殿……马亚尔卡……昏迷……死亡……两小时……心肌梗塞……时间……”等等等等,一堆意义不明的词语。不过有一点邦德已经听明白,某个人——一个女人——已经成了他们的谋杀对象,时间大约是在默里克称之为‘堆芯熔化’的行动之前。
看来事关重大,邦德意识到,M 最担心的事情果然应验了。这决不是什么普通的计划,而是一个把整个世界置于极度危险之中的重大阴谋。说到雇杀手谋杀,他还没有时间仔细考虑这到底是怎么回事。武器无疑是个气步枪,子弹肯定是个内含剧毒物质的胶囊。至于谋杀的时间和地点,恐怕任何人也无法猜透。“宫殿”一词曾被提到过,受害对象是个女人。邦德首先想到的是皇亲国戚,甚至有可能是女王本人。可是“马亚尔卡”指的是什么?或许是一处开会的地方?这些信息他必须设法尽快传给M 。他把接收装置小心翼翼地放回箱子里的时候,甚至动过这样的念头:立刻在房间里启动笔形报警器。但是那样做的结果无疑只能是成事不足败事有余。默里克把他牢牢地握在手心里,而且这处地方是个城堡。所以他还是决定先忍一忍再说。
他把监听装置放回箱子,正在把箱子往壁橱里放的时候,突然听到门锁喀哒再次响了一声。他的心再次提到嗓子眼上。几乎可以肯定,马利… 简·马斯金没有胆量——即使在默里克的唆使下——再次到他这里二度探访,难道是——?门把正在转动,当天晚上邦德第二次跳起身向门口冲过去,抓住门柄猛地拉开了门。
10迪丽、迪丽
一声有节制的惊叫,只见拉文德·皮科克踉跄着倒进屋里,倒进詹姆斯·邦德的怀抱里。然而她立即恢复了镇定,赶紧伸手去抓门,可是已经晚了,门在她身后沉重地关上了。电子门锁不怀好意地喀哒响一声。
“糟糕,”她大声说道,同时把柔软光洁的长发一甩,“这下可好了,把我和你锁到一块儿了。”
“我想象得出情况会有多糟糕。”邦德笑着说,因为他发现,拉文德也穿着夜礼服。可是她与马利… 简·马斯金截然不同,因为她更具吸引力。“我说,”邦德问道,“你也应该有一个能够从里边把门打开的小金属玩艺儿吧?”
她靠到墙上,拉了拉身上的披肩,伸出一只手捋了一下头发。“你怎么会知道这种事”她惊奇地问道,然后接着说:“哦上帝,是不是马利… 简来过这里?我闻出她的香水味了。”
“马斯金小姐确实来表演过一场热情洋溢的小品,可是我觉得,她没有达到预期的目的就走了。”
拉文德摇了摇头感叹道:“那你就得罪她了。本来我以为,在他们对你耍花招之前我可以赶到这里。安东的幽默总是不怀好意的。我不止一次看见他让马斯金做这种事,就是为了考验一下那些人。你带烟了吗?”
邦德掏出烟盒,为拉文德和他自己各点上一支香烟。与此同时,他的思想飞速旋转起来。不知是怎么回事,他突然想到了刚才通过窃听到默里克和佛朗科在谈话中提到的两件事:两个他曾经熟悉的名字——印地安角三号机组和圣奥诺佛里一号机组。他已经接近于明白事情的真相了。
拉文德深深吸了一口烟,然后摇了摇头说:“没有。我可享受不到拥有一把电子钥匙的特权。在这处地方,我基本上和你一样,像个囚犯。”说到这里她微微一笑,接着又说:“说你是囚犯你可别不信,邦德先生。”
“叫我詹姆斯。”
“好吧,詹姆斯。”
邦德指了指床说:“既然你已经被关在这里了,就找个舒服地方吧,拉文德。最好你能告诉我你来这里的目的。”他甚至怀疑,她的到来说不定是另外一次考验。
她离开墙壁,朝其中的一把椅子走去,一边走一边说:“我觉得我坐在这里更合适。那张床我可受不了。哦,你最好叫我迪丽,好吗?别叫我拉文德。”
“迪丽是什么?”
“一首老掉牙的歌的歌词——‘忧郁的拉文德,迪丽… 迪丽’——在这两个名字中,我更喜欢迪丽。我可不是随便让什么人都叫我这个名字的。只有真正的朋友才叫我迪丽。我还没有让这里的任何人叫过我这个名字呢。”
邦德坐到大床上,从这里他可以仔细观察拉文德。他说道:“你还没有告诉我你为什么