ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
ÈÙÒ«µç×ÓÊé ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

ÊéÎÝ2000-10-µÚÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



¡¡¡¡¡°Ò»ÇбÊÖ±µÄ¶«Î÷¶¼ÊÇÆ­È˵ģ¬¡±ÙªÈ岻мµØ¹¾ß棬¡°Ò»ÇÐÕæÀí¶¼ÊÇÍäÇúµÄ£¬Ê±¼ä±¾Éí±ãÊǸöÔ²¡£¡±¡°Ä㣬³ÁÖصľ«Á飡¡±ÎÒÅ­ºÈµÀ£¬¡°±ð˵µÃÕâôÇáƮƮ£¡ÄãÕâ¸öõË½Å¹í£¬ÊÇ·ñÒªÎÒ°ÑÄãÁôÔÚÏÖÔÚÄã¶×µÄµØ·½¡ª¡ªÒÔÇ°ÎÒ°ÑÄã̧µÃÌ«¸ß£¡¡±ÎÒ¼ÌÐø˵£¬¡°ÄãÇÆ¡®´Ë¿Ì'ѽ£¡´ÓÕâ¸ö¡®´Ë¿Ì¡¯´óÃÅÐŵÀÓÐÒ»ÌõÓÀºãµÄ³¤Â·Ïòºó£ºÎÒÃÇÉíºóÊÇÒ»ÖÖÓÀºã¡£ÍòÎïÖз²ÄÜÐÐ×ߵIJ»¶¼ÒѾ­×ß¹ýÕâÌõ·ÁËô£¿ÍòÎïÖпÉÄÜ·¢ÉúµÄʲ»ÊÇÒѾ­·¢Éú¡¢Íê³É¡¢ÏûʧÁËô£¿¡­¡­¡±£¨ÈçÊÇ˵£ºÂÛÏàòºÍÃÕ£©
¡¡¡¡Ã»¹ýÒ»»á£¬ÔúÀ­Í¼Ë¹ÌØÀ­¾ÍÌý¼ûÁîËûÐľªµ¨Õ½µÄ¹··ÍÁË¡£
¡¡¡¡ÆæÎÄ£¡²»ÊÇÂð£¿ÔúÀ­Í¼Ë¹ÌØÀ­Ò»¿ªÊ¼»¹ÉµÀïɵÆø°Ú³ö¹ó×åÕþÖÆʱ´úµÄÉí·Ý£¬Ã»Ïëµ½ÙªÈ徹ȻÅܵ½Ëû¼çÉÏÈ¥ÁË¡£ÙªÈå´ÓÔúÀ­Í¼Ë¹ÌØÀ­¼çÉÏÏÂÀ´£¬²»ÊDZ»ËûµÄÅ­ÉùÏÅסÁË£¬¶øÊÇ×Ô¼º¶×ÔÚʯͷÉϸüÊæ·þ¡£ÔúÀ­Í¼Ë¹ÌØÀ­¿ªÊ¼Õý¶ù°Ë¾­½²ÕÜѧ£¬ÙªÈåÈ´ÇáƮƮµØ˵£¬¡°¶¼ÊÇÆ­È˵ġ±¡£ÔúÀ­Í¼Ë¹ÌØÀ­Õâ²Å·¢¾õ£¬×Ô¼º´ÓÇ°°ÑÙªÈ塰̧µÃÌ«¸ß¡±£¡
¡¡¡¡ÆôÃÉÏÖ´úÐÔ´øÀ´µÄ¡°´æÔÚÖÈÐò¡±µÄ±ä¶¯£¬²»ÊǺÕÈ»ÔÚÄ¿£¿ÄÇÖÖ¿ÉÒÔ±»³ÆΪ¹ó×åÖÆÀíÓɵÄ×ÔÈ»ÖÈÐò£¬½ü´úÒÔÀ´¡¢ÓÈÆäÆôÃÉÔ˶¯ÒÔÀ´±»µß¸²ÁË¡£Ë­µß¸²µÄ£¿ÃñÖÚÂ𣿲»ÊÇ£¡Ç¡Ç¡ÊDZ¾À´ÒòÓС°ÉîåäµÄ˼Ï롱Óë°ÙÐÕ²»ÔÚͬһ¸ö´æÔÚλÖõÄÕÜÈË¡£ÕÜÈË·ÅÆúÁË×Ô¼º±¾À´Ó¦¸Ã¹ýµÄ³Á˼Éú»î£¬µ½ÊÐÉϸãʲôÆôÃÉ¡ª¡ªÆäʵÊÇĨƽÈ˵Ä×ÊÖÊ£¬ÉõÖÁ̧¸ßËÕ¸ñÀ­µ×µÄÈËÆ×ÖÐ×ÊÖʵ͵ÄÈË¡£½ü´úÕÜÈË·¢Ã÷µÄ×ÔȻ״̬ºÍ×ÔȻȨÀûÈ¡´úÁË×ÔÈ»ÖÈÐò£¬ÔÙ°´¸ßµÍ²»Í¬µÄ½ðÊôÀ´»®·ÖÈ˵Ä×ÊÖʲ¢°²ÅÅÉç»áÖÈÐò£¬¾Í³ÉÁ˲»µÀµÂ¡¢ÉõÖÁ·´¶¯¡£ÕâÒ»Ëùν¡°ÏÖ´úÐÔ¡±Ê¼þµ¼Öµĺó¹ûÊÇ£º¡°¸ß¹óµÄ»ÑÑÔ¡±µÄÕýµ±»ù´¡²»¸´´æÔÚ£¬¹ú¼ÒÖÈÐòµÄ»ù´¡¸ù±¾±äÁË¡ª¡ª¡°·ÏÍ­ÀÃÌú¡±Ò²¿ÉÒÔͳÖÎÖÁÉÙ²ÎÓë¹ÜÀí¹ú¼Ò¡£¡°±°¼úÕß×î´ÏÃ÷¡±²»ÔÙÊǺúÑÔ£¬¶ø¿ÉÄܳÉΪ¹ú¼ÒµÀµÂÖÈÐòµÄÀíÓÉ¡£
¡¡¡¡¸ü¾«²ÊµÄÊÇ£¬ÙªÈ徹Ȼ¶ÔÔúÀ­Í¼Ë¹ÌØÀ­Ëµ£¬¡°Ò»ÇбÊÖ±µÄ¶«Î÷¶¼ÊÇÆ­È˵ġ±¡£Õâ»°¿Ï¶¨ÊÇÕÜÈËÏÈ˵µÄ£¬ÕÜÈ˲»Ëµ£¬ÙªÈåÔõ»áÖªµÀ£¿¡°²»ÊÇÄãÆÛÆ­ÁËÎÒ£¬¶øÊÇÎÒÔÙ²»ÏàÐÅÄ㣬ÕâÊÂÕð¶¯ÁËÎÒ¡±£¨Éƶñ184£©¡£Äá²ÉÃôÈñµØ¿´µ½£¬¡°¸ß¹óµÄ»ÑÑÔ¡±ÔÚÆôÃÉÕÜÈËÄÇÀï±ä³ÉÁ˱°ÁÓ¡¢ÍǷϵĻÑÑÔ¡£ÕýÈçÄá²ÉµÄ¡°ÐéÎÞÖ÷Ò塱һ´ÊÓи߹óºÍÍÇ·ÏÁ½ÖÖº¬Ò壬»ÑÑÔÒ²Óи߹óµÄºÍÍǷϵġ£ÕÜÈËÖªµÀÈËÃñ²»¹ý³Á˼Éú»î¡¢²»×·ÇóÕæÀí£¬¾ö¶¨Ê²Ã´ÊÇÕæÀíµÄȨÁ¦ÔÚ×Ô¼º¡¢¶ø·ÇÃñÖÚ¡ª¡ªËùÒÔ£¬Äá²É°ÑÖÇÕßµÄȨÁ¦ÒâÖ¾¶¨ÒåΪ¡°ÇóÕæÒâÖ¾¡±¡£Ãæ¶ÔÃñÖڵġ°È¨Á¦ÒâÖ¾¡±£¨ÐÅÑö£©£¬ÎªÁËÉç»áµÄ°²¶¨ÍŽὲЩº¬ºýÆä´ÇµÄ»°£¬Ëµ¶«µÀÎ÷£¬ÕâÊÇ¡°¸ß¹óµÄ»ÑÑÔ¡±¡£¡°¸ß¹óµÄ»ÑÑÔ¡±²¢²»Ó­ºÏÈËÃñ£¬¶ø½öÊDz»Ëµ´©ÕæÀí¡£ÍǷϵĻÑÑÔÔòÊÇ£ºÕÜÈËÃ÷Ã÷ÖªµÀÈËÃñ²»¹ØÐÄÕæÀí£¬È´Î¥±³×Ô¼ºµÄ±¾·Ý£¬½²Ó­ºÏÃñÖÚÐÅÑöµÄ»°£¬³äµ±ÈËÃñµÄ´úÑÔÈË£¬µÈÓÚ°Ñ¡°ÇóÕ桱µÄȨÁ¦½»¸øÁËÈËÃñ¡£ÔúÀ­Í¼Ë¹ÌØÀ­ÓëÙªÈåµÄ¶Ô»°±íÃ÷£¬ÕÜÈËÓëÈËÃñµÄ¹Øϵ·¢ÉúÁ˸ù±¾±ä»¯¡£±¾À´£¬¡°ÕÜѧ²»ÊÇΪÈËÃñ×¼±¸µÄ¡±£¬Èç½ñÕÜѧ³äµ±ÈËÃñµÄ´úÑÔÈË·¢³ö¡°·ÏÍ­ÀÃÌú¡±µÄÉùÒô£º¡°ÕÜÈËÒѾ­³ÉÁ˼¯ÌåµÄº¦³æ¡£ËûÏûÃðÐÒ¸£¡¢ÃÀµÂ¡¢ÎÄ»¯£¬×îºóÂÖµ½Ëû×Ô¼º¡±£¨±Ê¼Ç£¬Ò³96£©¡£ÕÜѧ²»ÔÙÊǽûÓû°ãµÄ³Á˼Éú»î£¬¶øÊÇÒ»ÖÖ¹¤½³Ê½µÄÊÖÒÕ£»Ñ§ÈË¡¢¿Æѧ¼ÒÖÕÓÐÒ»ÌìÀíÖ±Æø׳µØÇýÖðÁËÕÜѧ£¬ÓÐʲôºÃÆæ¹Ö£¿
¡¡¡¡ÔÚÁíÒ»ÖÖÊ¥È˼´ÕÜѧ¼ÒÄÇÀïÒ²ÓÐÒ»ÕûÌ×ÊÖÒÕ£¬ËûÃÇÖ»ÈÝÐíijЩÕæÀí£¬ÄÇЩʹËûÃǵÄÊÖÒÕ»ñµÃ¹«ÖÚÅú×¼µÄÕæÀí¡ª¡ªÓÿµµÂµÄ·½Ê½Ëµ£¬¾ÍÊÇʵ¼ùÀíÐÔµÄÕæÀí¡£ËûÃÇÖªµÀ×Ô¼º±ØÐëÖ¤Ã÷ʲô£¬ÔÚÕâ·½ÃæËûÃÇÊÇʵ¼ÊµÄ¡ª¡ªËûÃDZ˴ËÐÄÕÕ²»Ðû£¬¾Í¡°ÕæÀí¡±´ï³ÉЭÒ顪¡ª¡°Ä㲻Ӧ˵»Ñ¡±¡ª¡ªÖ±½ØÁ˵±µØ˵£ºÄú£¬ÎÒµÄÕÜѧ¼ÒÏÈÉú£¬Òª½÷·À˵ÕæÀí¡­¡­£¨Å¼Ïñ£ºÒ»¸ö²»ºÏʱÒËÕßµÄÂþÓÎ42£©
¡¡¡¡ÇàÄêÄá²ÉÒѾ­¿´³ö£¬ÆôÃÉÕÜÈ˵ĻÑÑÔÍÇ·Ï¡ª¡ª¿°³Æ¡°»µ»ÑÑÔ¡±£º¡°ÔÚÐèÒªÕæÀíµÄµØ·½Ëµ»Ñ¡­¡­»µ»ÑÑԵıêÖ¾£ºÖ»Òª»ÑÑÔ£¬²»ÒªÈËÀà¡­¡­¸öÈËΪÁË×Ô¼ººÍ×Ô¼ºµÄ´æÔÚ¶øÎþÉüÈËÀࡱ£¨±Ê¼Ç£¬Ò³117£©¡£¡°¸ß¹óµÄ»ÑÑÔ¡±Ö®ËùÒԸ߹ó£¬ÊÇÒòΪÈö»ÑΪÁËÈËÀ࣬ÍǷϵĻÑÑÔ¸Õ¸ÕÏà·´¡£ÆôÃÉÕÜѧµÄ¡°»µ»ÑÑÔ¡±´Ó˹±öŵɯ¿ªÊ¼£¬µ½¿µµÂÍê³É¡£Ë¹±öŵɯµÄд×÷ÓÃÁ½ÖÖÓïÑÔ£¬³äÂú°µÖ¸£¬³öÓÚ¸öÈË°²È«µÄ¿¼ÂǼÙÒýÊ¥¾­£¬Îª´óÖÚÉè¼Æ³öÒ»ÖÖºÏËûÃÇθ¿ÚµÄµÀµÂ¹Û£¬Ó­ºÏ´óÖÚ˵»°·½Ê½£¬°µÖÐά»¤ÐÒ¸£µÄÉÙÊýÈ˵ĵÀµÂ¹Û¡£¡²33¡³ÔÚÄá²É¿´À´£¬¡°Õâ¸ö²¡Ì¬ÒþÊ¿µÄ¼ÙÃ桱£¨diese¡¡Maskerade¡¡eines¡¡einsiedlerischen¡¡Kranken£©ÓÃÊýѧÐÎʽµÄ¡°»ÃÊõ¡±£¨Hokuspokus£©Òþ²Ø×Ô¼ºµÄÕÜѧ£¬Óá°×Ô¼ºµÄÖÇÄÜÖ®°®¡±À´¡°·ÛÊκÍαװ¡±£¬È´Ð¹Â¶ÁË×Ô¼ºµÄµ¨ÇÓ¡£Ëæ×ÅÕâÖÖ¡°»µ»ÑÑÔ¡±µÄ°ÑÏ·Ô½À´Ô½¾«µ½£¬¡°ÀÏ¿µµÂ˵³öµÄ¼È½©Ó²ÓÖµÀò°¶È»µÄα¾ý×Ó»°£¨Tartufferie£©£¬°ÑÎÒÃÇÓÕÉÏÁ˱çÖ¤µÄа·¡±£¨Éƶñ5£©¡£ÔÚ´Ó˹±öŵɯµ½¿µµÂµÄת±äÖÐÆð¹Ø¼ü×÷ÓõÄÏÖ´ú»ÑÑÔÕÜÈ˾ÍÊǹĴµÆ½µÈÖ÷Ò塢дÊо®ÎÄ×ֵĬËó¡£Äá²É·ÞÈ»µÀ£º·¨¹ú´ó¸ïÃü¡°Ëù±íÑݵÄѪÐÈÄ־硱ÈÃÈ˺ÃЦ¶øÒÑ£¬¿ÉÔ÷µÄÊÇ¡°Â¬ËóʽµÄµÀµÂ¡±£¬Óá°Æ½µÈѧ˵¡±ÓÕ³öÁËËùÓÐƽӹµÄ¶«Î÷¡£¡°¾ø²»»áÓиü¶¾µÄÒ©ÁË£¬Æ½µÈѧ˵±»´µÐêµÃºÃÏñ¾ÍÊǹ«Òå±¾Éí£¬ÆäʵȴÊǹ«ÒåµÄÖսᡱ£¨Å¼Ïñ£ºÒ»¸ö²»ºÏʱÒËÕßµÄÂþÓÎ48£©¡£ÄѹÖÄá²É°Ñ¬ËóÊÓΪ×Ô¼º×î´óµÄµÐÈË¡£¡²34¡³ÆôÃÉÕÜÈË¡°ÒÔÃÀµÂ¿ñÈÈ¡±£¨mit¡¡der¡¡tugendhaften¡¡Begeiterung£©½â³ýÁË¡°¼ÙÏóµÄÊÀ½ç¡±£¬ÕæʵµÄÉú»î·´¶ø²»¸´´æÔÚÁË¡£ÔÚÆôÃɵÄÊÀ½çÖУ¬½Ò¶»ÑÑÔ³ÉÁËÕÜÈ˵ÄÒåÎñ£º
¡¡¡¡ÎÒ×Ô¼ºÒ»Ö±ÔÚѧϰÓëÖÚ²»Í¬µØ˼¿¼¡¢ÆÀ¼ÛÐÐÆ­ºÍ±»Æ­£¬ÆðÂëÎÒΪäĿµÄ¿ñÈÈ£¨die¡¡blinde¡¡Wut£©×¼±¸Á˼¸ÊÖ½Ò»ÑÕз¨£¨ein¡¡paar¡¡Rippenstosse£©¡£Õâ°ãÅ­»ðÈÃÕÜѧ¼ÒÕÏÁËÑÛ£¬ÊÜÁËÆÛÆ­¡£ÎªÊ²Ã´²»ÄØ£¿ÕæÀí±È¼ÙÏó¸üֵǮ£¬ÒѾ­²»ÔÙÊÇÒ»ÖÖÆ«¼û£»ÕâÉõÖÁÒÑÊÇÊÀÉÏËùÄÜÓеÄ×îÔãµÄµÃµ½Ö¤Ã÷µÄ¼ÙÉè¡££¨Éƶñ34£©
¡¡¡¡¡°·ÏÍ­ÀÃÌú¡±Ëµ±»×ÔÓÉƽµÈÖ÷ÒåÕÜÈ˲ù³ýÖ®ºó£¬¡°¸ß¹ó¡±µÄ»ÑÑÔ±ä³ÉÍǷϵĻÑÑÔ¡£Äá²ÉÏÔµÃҪͨ¹ý¡°È«È»ÎÞ¹¼¡±µÄ»ÑÑÔÍì»ØÉú»îÖеÄijÖÖ¶«Î÷¡£Õ⾿¾¹ÊÇʲôÄØ£¿
Ϲ×ÓÐÞÊ¿µÄ¡°¹ÖÊ顱
¡¡¡¡Ê©ÌØÀÍ˹µÄ¡°Ä§ÑÛ¡±¿´µÃºÜ×¼£ºÄá²É×î¹ØÐĵÄÊÇÕÜÈËÔÚÏÖ´ú´¦¾³ÖеÄλÖá£Ö»ÓÐÕÜÈ˲ÅÓÐ×ʸñµ±Éç»áµÄµÀµÂÁ¢·¨Õߣ¬ÒòΪֻÓÐÕÜÈ˳Á˼ʲôÊÇÃÀµÂ¡¢Ê²Ã´ÊÇÃÀºÃ£¨ÐÒ¸££©µÄÉú»î¡¢Ó¦¸Ã¹ýµÄÉú»î¡£µ«ÕÜÈ˲»¿É³ÉΪͳÖÎÕߣ¬·ñÔò¡°µ°ºÍµ°¿Ç¶¼ÆÆËéÁË¡±¡£ÔÚ¹ú¼ÒÉú»îÖУ¬ÕÜÈËÖÁ¶à¿ÉÒÔµ±¸öÈç½ñÒ©ÆÌÀïµÄÒ©¼Áʦ£¬¿´¿´Í³ÖÎÕßµÄÒ©·½ÊÇ·ñ¸ã´í¡¢¼ÆÁ¿ÊÇ·ñÊʵ±¡ª¡ª¾ÍÏñ¶þÊ®ÊÀ¼ÍÒµÄÚÈËÊ¿¹«ÈϵĴóÖÇÕß¿ÆÒ®·ò£¨Alexandre¡¡Kojeve£©£¬Îª·¨À¼Î÷×Üͳµ±¸ß²Î£¬Éè¼ÆÅ·¹²Ìå»òÆð²Ý¹Øó×ÜЭÒéÖ®Àà¡£ÕÜÈËÊ×ÏÈÓ¦¸Ã³Á˼ÃÀµÂºÍÃÀºÃ£¬·ñÔò¾ÍûÓÐ×ʸñµ±Ò©ÆÌÀïµÄÒ©¼Áʦ¡£ÕÜÈ˳Á˼Ê×ÏÈÊÇΪÁË×Ô¼º¸öÈ˵ÄÉúÃü£¬²»ÊÇΪÁËÈËÃñ£¨åØÂÛ¹ú¼Ò¡¢Ãñ×壩²ÅÈ¥³Á˼¡£ÆôÃÉÖ®ºó£¬ÕÜÈ˳ÉÁËÊ×ÏÈΪÈËÃñ·þÎñµÄÈË£¬¶ø²»ÊÇÊ×ÏȹØÐÄ×Ô¼ºµÄµÂÐÔÉúÃü£»ÕÜÈËÒѾ­²»Ë¼¡°ºÎΪ¸ß¹ó¡±£¬¶øÊÇΪ¹ú¼Ò¡¢Ãñ×å¡¢ÈËÃñ³öı»®²ß£¬·×·×ÅÜÈ¥Òýµ¼ÈËÃñÆðÀ´Õù×ÔÓÉ¡¢Æ½µÈ¡¢ÃñÖ÷£¬ÍüÁË×Ô¼ºµÄ±¾·ÝÊǹý³Á˼Éú»î£¨¿ÆÒ®·òÔçÄêÑо¿¡°Ë÷ÂåάԼ·òµÄÉñÃØÖ÷ÒåÕÜѧ¡±£¬µ±¸ß²Î֮ǰÓйýµÀµÂ³Á˼£©¡£¡°Èç¹ûÈõ±½ñµÄÕÜÈËÃÎÏëÒ»¸ö³Ç°î£¬Ëû¿Ï¶¨²»»áÃÎÏë°ØÀ­Í¼µÄ³Ç°î£¬Ö»»áÃÎÏëÒ»¸ö·ÏÍ­ÀÃÌú³Ç°î£¨¶þÁ÷×ӳǰ¡±£¨±Ê¼Ç39¡ª140£©¡£²»ÊÇÂð£¿Èç½ñÄÇô¶àµÄÓÐÁË¡°ÖƶȾ­¼Ãѧ¡±¡¢¡°·ÖÎöÕÜѧ¡±¡¢¡°ÎÄ»¯ÈËÀàѧ¡±¡¢¡°Éç»áÅúÅÐÀíÂÛ¡±¡¢ºÏºõ¹ú¼ÊѧÊõ¹æ·¶µÄ¡°Éç»á¿Æѧ¡±×¨ÒµÖªÊ¶µÄÈË£¬ÕæÒÔΪ×Ô¼º¾ÍÊǹú¼ÒÒ½Éú£¬ÒªÒýµ¼ÈËÃñÉõÖÁ¸ø¹ú¼Ò¡¢Ãñ×åÖβ¡£¨Êâ²»Öª²»¹ýÒ»¸öÏÖ´ú¹¤½³£¬ÔÚËÕ¸ñÀ­µ×µÄÈËÆ×ÖÐËãÍ­ÖÊÈË£©¡£ÕýÒòΪÏÖ´úÕÜÈ˱³ÀëÁË×Ô¼ºµÄ³Á˼¹ÊÏ磬Ҫôȥµ±ÖªÊ¶·Ö×Ó£¬»¹ÏòרÖÆÕßÒªÕþÖεØ루¹Å´úÕÜÈË´ÓÀ´²»Òª£¬²»ÊÇű©¾ý¡¢×Ô¸ÊÇü·þ£¬¶øÊÇÕâµØλÓëµÂÐÔ³Á˼ÓкÎÏà¸É£©£¬ÒªÃ´µ±¡°´¿´â¡±µÄÕÜѧר¼Ò£¬°Ñ¸ãÇåÕÜѧ³ÂÊöµÄÓﲡ×÷Ϊ×î³ç¸ßµÄ˼£¬ÈËÃñÃDzŻᡰÓþƾ«ºÍÂé×í¼ÁÀ´Ïû³ýÉñ¾­½ôÕÅ¡±£¨±Ê¼Ç£¬Ò³132£©¡£Äá²ÉÎÊ£¬Èç½ñµÄÕÜÈËÃÇ»¹ÓÐÄĸö¶®µÃ¡°ºÎΪ¸ß¹ó¡±£¿Äá²ÉΪ¡°Î´À´ÕÜѧ¡±Æ×дµÄÐòÇúµÄÄ©ÕÂÌâΪ¡°ºÎΪ¸ß¹ó¡±£¬ÄѵÀÊÇÎÄÈËʽµÄ¿äÕÅ£¿
¡¡¡¡¡°ÏÖÔÚ±»µ±×÷Ò½ÁÆÎÀÉúµÄÐí¶àÊÂÇéÔڹŴúÊǵÀµÂÊÂÎñ¡±£¬ÕâÊÂÎñÓÉÕÜÈ˲ٳ֣¬ËùÒÔ¡°¹Å´úÈ˵ÄÈÕ³£Éú»îÓнÚÖƺÍÉóÉ÷µÃ¶à£¬ÖªµÀÈçºÎÆú¾øºÍ²»È¥ÏíÊÜÐí¶à¶«Î÷¡±£¨±Ê¼Ç£¬Ò³131¡ª132£©¡£Äá²É·´´«Í³¼ÛÖµÂ𣿷ǵÀµÂÂð£¿Ëû·´µÄÊÇÏÖ´úÆôÃɵÀµÂ£º¡°ÏÖ´úµÀµÂÕÜѧ¼ÒËù̸µÄ¶«Î÷£¬Ï¡Ææ¹Å¹ÖµÃÁîÈËÄÑÒÔÏëÏó¡±£¡Äá²ÉÈÔÈ»¡¢¶øÇÒÒ»ÐÄÒª×öÕÜÈË£¬¹ý×Ô¼ºµÄ³Á˼Éú»î¡£ÕÜÈ˱¾ÖÊÉÏÊÇ¡°ÀäÄ®µÄÒþÊ¿¡±£¬µ«ÕÜÈ˵ijÁ˼ÓÖ²»¿ÉÄÜ×öµ½Ö»ÊôÓÚ×Ô¼º£¬¡°¼´±ãÕÜÈËÀëȺË÷¾Ó£¬³ÉÁËÒ»¸öÒþÊ¿£¬ËûÒ²²»¹ýΪÆäËûÈËÌṩÁËÒ»ÖÖ½ÌѵºÍ°ñÑù¡±£¨±Ê¼Ç£¬Ò³135£©¡£ÕÜÈ˵ı¾·ÖÔðÎÞÅÔ´ûÒª×ö¡°Ò»Ð©×îÓ¸ҺÍ×î³éÏóµÄÐÄÁéµÄ½Ìʦ¡±£¬ËùÐèÒªµÄ»ÑÑÔÒò´ËÊÇ¡°¸ß¹óµÄ¡±¡£ÆôÃÉÒԺ󣬡°´æÔÚÖÈÐò¡±·¢ÉúÁ˸ù±¾±ä¶¯£¬×ö¡°ÐÄÁéµÄ½Ìʦ¡±ÒѾ­²»¿ÉÄÜ£¬¶øÇÒÕþÖÎÉϲ»ÕýÈ·£¬ÓÚÊÇ¡ª¡ªÄá²ÉÈçÊÇ˵¡ª¡ªÕÜÈËÓ¦¸Ã³ÉΪ¡°Ô÷¶ñÁ÷ÐÐÎÄ»¯µÄ»Ù»µÕß¡±£¨±Ê¼Ç£¬Ò³92£©¡£Äá²É¼á³Ö¾«Éñ¹ó×åÔ­Ôò£¬Ò²¾ÍÊǼá³ÖÈ˵ĽðÊôÆ·Öʹó¼úÂÛºÍÓÅÐã¡¢¸ß¹óµÄÔÚ¾«ÉñÉÏͳÖÎ×¾ÁÓ¡¢µÍ¼úµÄ£¬Õ⵱ȻÐèҪijÖÖÕþÖεġ°´æÔÚÖÈÐò¡±µÄÅäºÏ¡£Äá²ÉΪ˹±öŵɯ³Á˼µÄÄÚÔÚÒ»ÔªÂÛ¡ª¡ªÃ»Óб˰¶µÄÊÀ½ç¸Ðµ½ÐË·Ü£¬ÓС°ÎáÓëµãÒ²¡±Ö®¿®£¬ÕâÊÇÁ½¸öÒþÊ¿¸öÈËÖ®¼äµÄ˼ÏëÊÂÇ飬µ«Äá²ÉÌÖÑáËûÓ­ºÏÈËÃñ¡£ÎªÁËÊØ»¤¸ß¹ó¾«Éñ£¬Äá²ÉÏԵò»Î·Éç»áÆȺ¦£¬¾­³£Ö±½ÓÐû³Æ×Ô¼ºµÄ¹ó×åÖ÷Ò壨²ÎÆ×ϵII£¬15£©¡£µ«Äá²ÉºÜÇå³þ£¬Òª»Øµ½¹Å´úµÄ¹ó×åÖÆÖÈÐòÒѾ­²»¿ÉÄÜ£¬ÎÊÌâÊÇÈçºÎÔÚÏÖ´úÖ®ºóµÄ¡°Î´À´¡±ÊØ»¤¸ß¹ó¡£
¡¡¡¡¡°ºÎΪ¸ß¹ó¡±µÄÎÊÌâÔÚ×ÔÓÉƽµÈµÄÃñÖ÷Éç»áÈÔÈ»Ê
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡