按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
似乎有一种不祥的预感,执意要同经理回去。可许经理生气了,严肃地说:“这是个关键时刻,你是从事拓展工作的,这个时候不拓展什么时候拓展?唱歌有什么关系?”我只得硬着头皮留了下来。
歌厅包房里坐着我和柳老板,空气沉闷。我真不知怎样陪他,怎样拓展,感觉如坐针毡,很不自然地为他倒了一杯茶,只觉得他贪婪的目光紧逼着我。蓦地,他起身关了房门,向我扑来,狰狞着面孔说:“我们玩玩吧。”我慌了神,猛地挣脱开来,打开了房门。柳老板气傻了,只说:你是许经理特意给我作交易的!生意中要抵一笔钱的,知道吗?不是你长得如花似玉,我还看不起哩!我顿时怒火中烧,没说半句话,不顾一切冲了出来。刚走到二楼,我被许老板拦住了。原来,他们根本就没回去,焦急地坐在房子里等待,就指望着他们使出这一绝招能提高一成价格,多赚一笔钱。他们拉拉扯扯把我拦到了客房里,问:成了吗?我气愤地说:我能怎么样?你去问问柳老板!许总经理意识到事情不妙,气呼呼地冲着我说:你坏了我的大事,你……我不服气地说:你想拿我做交易,你想利用我的身子来赚钱,你是做梦!许经理更火了,直气得两额暴出了青筋,一巴掌拍在桌子上:你说,你除了漂亮,还有什么特长?还能做什么事?我的人格受到了侮辱,不由得大声哭嚷起来:我不能干,可我不是玩物!说完,冲出了宾馆。自然,我是自己炒了自己的鱿鱼。
几番折腾,我不得不承认:我要重新思索往后的人生道路该怎么走。一年多来的挫折、苦楚,使我终于悟出了一个道理:“漂亮不是通行证!”
(本文作者:龙灵渊)
曼德拉和白人看守
“没有比看不见了的创伤更痛苦的了,”他像一个叔叔或父亲那样对待我,慢慢地把我从痛苦中说服、解脱出来。
算你运气好,现在还活着
黑人领袖纳尔逊曼德拉被囚禁的最初几年中,情况是很残酷的。有些白人参加监狱管理工作就是为了发泄他们对黑人的仇恨。打骂和污辱是家常便饭,而且岛上声名狼藉的石灰窑的苦工确实十分艰难。
“算你运气好,现在还活着。你早该上吊了。”这是格里高里一开始对曼德拉的想法。他相信在学校时人家告诉他的那些事情。他对自己说:“现在我可以无畏地面对这个恐怖分子。我们国家的混乱都是他引起的。”
出乎意料,曼德拉却对格里高里说:“欢迎你到罗本岛来。我肯定,咱们会相处得很好的。”
“他的回答给我留下了很深的印象。”格里高里回忆道。当时,我愣了一下,随后,我用了我小时候学会的一句表示友谊的祖鲁语作为答复。话一出口,我才意识到自己为什么说这句话。显然,我友好的回答也让曼德拉吃了一惊,“你会祖鲁语(南非一黑人种族语)?!”
不,我们不是罪犯
格里高里说,起初,我十分憎恨那些囚犯,这并不是因为他们是黑人,而是我认为罗本岛上的黑人是恐怖分子,上岛之前,我只知道曼德拉是一个主张采取暴力对抗政府的叛国者。政府宣传向来如此。不过,我并不赞成种族隔离政策,我并不歧视黑人,相反,我很喜欢看着这些人说说笑笑。他们彼此维护。有一天,我对曼德拉说:
“有一件事使我很难理解。你们都是被判监禁终身。要是我,我就找个角落蜷缩起来等死。”
“不,我们不是罪犯。我们是为事业而奋斗的人,我们要解放南非的人民。”曼德拉并没有说“黑人”,而是“人民”——意思是每一个人。开始我不相信他的话。但是,每隔一个周末我开始到开普敦的参考书阅览室去看书。我发现曼德拉说的是真话。
尽管我小心翼翼地不表现出来,但是我的同事们还是发现了我的变化。他们都叫我“喜欢黑人的人”。由此引起多次搏斗,我并不害怕,打架可是我的长项。最后他们接受教训,不再主动向我挑衅。
没有比看不见了的创伤更痛苦的了
格里高里回忆道:1968年3月,我不得不告诉他,他母亲已去世了,而他提出参加葬礼的要求被否定了。1969年,他第一次婚姻中的长子腾比死于车祸,我也不得不把这个消息告诉他,我只能用理解的目光向他暗示一下,此外我不能为他多做什么了。规章非常严格,我只能站在牢门外,告诉他,然后走开。我在被人监视着。
狱中生活有悲有喜。纳尔逊的家人或朋友去世时,他被囚在这间7平方英尺的牢房里,无能为力,更不用说参加葬礼了。也许是命运的安排,我的家庭在1989年也发生了同样的厄运。和曼德拉一样,那年,我的一个23岁的儿子也因车祸丧生。参加完儿子的葬礼回来以后,曼德拉给我写出了一封信。“没有比看不见了的创伤更痛苦的了,”他像一个叔叔或父亲那样对待我,慢慢地把我从痛苦中说服、解脱出来。
冒险将手稿带出保藏
纳尔逊曼德拉和其他非国大领导人都是被关在专门隔离开的单人牢房里。按狱中规定,每天7:00到下午3:00,犯人要到采石场劳动,中午在石场吃饭。监狱规定,犯人劳动时禁止讲话。这对于黑人领袖——曼德拉来讲很不利,因为只有在劳作时,他才有可能与他的同胞在一起。所以,格里高里说,在我当班时,我也睁只眼闭只眼,让曼德拉与他的同胞们交谈,没过多久,反抗种族隔离政策的斗争在罗本岛上出现了,并马上开展起来。这让当局相当震惊。
监狱是用来折磨人的,它的作用就是瓦解人的斗志。黑人们的劳动强度相当大,可没什么好吃的。有时,中午开饭时,我会把我的那份食物给黑人,当然,决不能让“头”看到。有次,曼德拉和黑人正在棚子下吃午饭,我走过时,将一个三明治扔在了棚子旁。我的动作就像对待牲畜那样向黑人泼泔水。曼德拉却将它捡了起来,他竟然明白了我的用意!我的策略见效了。
罗本岛虽然荒凉,但仍有信件来往。但犯人的信件必须要经过检查。由于我懂黑人语言,因此,曼德拉的信函常常由我来检查。纳尔逊长期在狱中,他急于想知道狱外的消息。一次,温妮在信中写道:7月的一天早晨,人们在铁轨附近发现了卢图利酋长的尸体。他被一辆火车压死。这一悲剧十分令人费解,因为酋长对这条路线非常熟悉,不知走过了多少次……
卢图利酋长,非国大领导人之一,倡导非暴力运动,1961年获诺贝尔和平奖。不过,我对他的熟悉还因为他是我的出生地纳塔尔省的黑人酋长。按监狱规定,这种消息必须封锁。我把信压了几天,在一个合适的时间,把它交给了曼德拉,“阅后请销毁。”他没有任何特殊表情,不过,我相信他听懂了我讲的“绍沙语”。
罗本岛监狱规定相当严格,晚上8点,犯人必须睡觉,只要发现有人读书,必遭指控。曼德拉回忆录前几年出版,但很少有人知道,该书的大部分是他在监狱里完成的。每个周末,我借监房搜查之际,将他的手稿带出保藏。
让他们等着吧,我在和老朋友喝茶呢
格里高里回忆说,曼德拉获释后,没有忘记他三年前出狱时的诺言:我们还会再见面的。再见面时,曼德拉已是总统。可曼德拉把我尊为上宾,专门供给我一架飞机和一名司机。
在多种族国会的开幕式上,我和妻子格洛丽亚坐在总统的包厢里,看那些当年的监狱犯人们在会议上就座,并掌握国家政权。当我们正要离开的时候,纳尔逊的秘书说:“曼德拉先生想在他办公室里接待你们。”这样,我们就坐了下来和他一起喝茶。工作人员不时地把头伸进门来说:“总统先生,有一个很重要的代表团等着见你。”他却说:“让他们等着吧。我在和老朋友喝茶呢。”
在出来的时候,大家的心情都极其激动。在过道里,我被新上任的大法官高比考西叫住。他把我介绍给他的一位同事说,“就是这个人把纳尔逊曼德拉心中对白人的仇恨消除掉的。”
(本文作者:月生编译)
不及时成功就是失败
在这个极端竞争的时候,你不但要成功,而且要及时成功,否则就是失败。
由于后院紧邻着被列为鸟类保护区的森林,使我经常能观察到鸟类的生态,尤其是在屋檐下挂了野鸟的喂食器,躲在百叶窗后,更可以近在咫尺地持它们的小动作。
最爱仲春、山茱萸花盛开的时节,红雀、蓝坚、斑鸠、麻雀,都携家带小地来进嚼。其中阵容尤其庞大的要算是麻雀了,一对父母,足足领来五只小宝宝,不知是否因为怕冷,宝宝紧紧地挤在同一枝上,等着父母喂食。
大鸟总是先飞到喂食器里衔取谷子,然后飞到地面咀嚼,再回到枝头哺育孩子。而每当大鸟飞临的时候,小雀都极力地抖动翅膀,张大了嘴巴,并发出了叫声。别年那些小鸟不大,它们的嘴巴张开了可是惊人,似乎整个头,就只有一张嘴的样子。而且小雀的嘴跟大鸟的颜色不同,色彩较浅,边缘呈淡淡的黄色,变得非常显眼。
观察久了,这些小鸟的生活,竟使我产生一种惊悸,我发现在那一窝初生的小鸟之间,居然也存在着激烈的竞争——生存的竞争。至于那张大嘴巴、高鸣、乃至抖翅的动作,则莫不是为了吸引大鸟的注意。
鸟毕竟是鸟,那做父的食量,它们可以来来回回地喂同一两只小鸟,因为那两只嘴张得特别大、声音特别响、翅膀抖得特别凶。有时候看到最瘦小的一只,半天吃不到一口,真是让我发急,可是又有什么办法?只怪它的父母太蠢,更怪它自己不知道争取表现哪!
几乎是一定的,那不知道表现而吃不到东西的小鸟,后来都不见了,剩下壮硕的两三只,被喂得更结实,终于能独立进食。我常想:这是否就是自然的定律呢?因为