按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
救司驮且晃簧⑽氖恕O馚unyan(译注:《天路历程》的作者)一样,Lewis使用简单词语的能力使得他可以把那些不可言说的事物带进我们的想象中,并带给我们无比的震撼。
例如,在《黎明踏浪号》中,一阵转瞬即逝的微风让三个孩子“闻到了一股气息,听到了一番悦耳的声响。之后,Edmund和Eustace根本形容不出那股气息和那番声响。而Lucy也只能说:‘它简直让你心碎。’‘为什么?’我问道,‘是很难过吗?’‘难过!!才不是。’Lucy说。
船上没有人会怀疑:他们的目光正越过世界的尽头,注视着Aslan的国度。”
再如《最后之战》的结尾:
“那时真的发生了火车事故,”Aslan轻柔地说,“你们的爸爸、妈妈,还有你们所有人——按你们曾在影幻世界中的话说——都死了。好啦,辛苦的日子过去了,轻松的假期开始了。那场睡梦已醒,清晨由此开始。”
在祂说话间,祂看上去已经不再像头狮子。他们由此要开始经历的事情太棒太美,以致于我实在找不出词语来形容了——但我们可以肯定无疑地说:他们所有人都生活得好上加好。他们在这个世界上的生活和在纳尼亚王国中的历险都只不过像是一本书的封面和扉页:现在,他们终于要开始读那个伟大故事的第一章了。只是仍在地上生活着的人当中,还没有谁读过那个伟大的故事。这个伟大的故事会永远地读下去,而且每一章都只会比前一章更美好。
这样的写作水平是无法找到合适的词语来评述的。
Lewis将自己的洞察力与活力,智慧与幽默,想象力与精准的分析能力结合起来,从而成为永恒福音的一名优秀传讲者,着实引人注目。《纳尼亚传奇》中的Aslan当然是在类比圣经中那位又真又活的基督,也就是Lewis的那些教导书籍中的那位基督。他对基督的介绍也借着这种方式而显得再直截了当不过了。“我们被告知:基督曾为我们的原故被杀害;我们的罪污已经借着祂的死得以洗净;同时祂的死也瓦解了死亡本身所具有的权势。这就是那信仰的程式;这就是基督教信仰;这就是你势必要相信的信仰。”由这个信仰、以及进一步的确信祂从死里复活并真真切切地存在着(而且是无处不在存在着),我们就必须要“披戴”基督,或如Lewis所描述的:“将自己照着基督的样子好好地梳洗整装。”——也就是:把我们自己完完全全地交给基督,好让祂可以在我们内心中得以活化。我们也就由此可以在基督里面享受身为上帝养子养女的身份和品格所带来的喜悦。Lewis生动地描述说“我们就是一个个的小基督。”“在上帝眼里,你就好像是一个小基督:基督一直在你身边将你改变成那个小基督的。”精当。
不仅福音派信徒,就是所有的基督徒都应该为Lewis叫好。就像James Patrick对他的描述:“他是位才华横溢、默默地敬虔着、有那么点儿皱巴的牛津教书先生。”他以基督为生活的中心,是个持守伟大主流传统的基督徒。他的声望在辞世后似乎显得比在世时更为崇高。而现在,他的基督教文学作品也被列为经典之作。
我们真需要从他那非凡而神奇的思想中不断地学习!我怀疑至今还没有谁能对Lewis做出完整而全面的评价。