按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
明学士、硕士和博士学位的区别，同时用垂布上许多颜色的组合来标识学生在哪个学院学习。其他学科毕业的学生身上的垂布上也有宾大红蓝相间的丝状垂布标志，还有第三种颜色来标识他们被授予的学位类型。
在等待大家排队就座的时候，一群沃顿学生鼓动起了一个短暂的“人浪”。当年长守卫进入体育场时，看台上爆发出一阵持续的掌声，特别是1934年的毕业生在搀扶下步入会场时，掌声更加热烈。宾大校长和全体教职工的到来激起了更加热烈的欢呼声。朱迪思·罗丁在做了大学校长十年之后，将要在宾大发表最后的毕业典礼演讲。作为第一个常青藤学院的女校长，她创造了历史，并且在任职期间改变了西费城的面貌，启动了一系列的城镇复兴工程，把学校的财产和校园附近的地方更紧密地联系了起来。这些革新使得这个曾经贫困的地区焕然一新。许多人都从座位上站起来为她的成就鼓掌。
当运动场里的人们意识到他们急切等待着的毕业典礼发言者进入场地时，人群之中发出近乎疯狂的欢呼声。U2乐队的主唱博诺昂首阔步地走进了足球场。他身穿宽松的黑色毕业典礼礼服，带着体现他鲜明特征的淡蓝色太阳镜。他向人群挥手致意，并扬起手指做了一个和平的手势。看台上的年轻姑娘们开始尖叫“我们爱你，博诺。”
壮丽的典礼顷刻间变成了一个喧闹的音乐会。就像完全安排好似的，来自陆海空三军不同部门身着制服的男子马上尾随而至。那是对正在进行的伊拉克战争的一个严肃提醒，人群安静了下来。
博诺一走上台就有一大批面带微笑的教职工聚集到他身边，就像十几岁的歌迷一样。最后激情渐退，典礼开始了。走到台上之后，朱迪思·罗丁向坐在他面前的新校友表示欢迎。宾大在世界上有30万校友，包括罗丁本人。她毕业于1966年，当时学校的名字是女子学院，但从那之后完全并入了这所大学。她说这些毕业生应该为成为那些人中的一部分而感到自豪，然后罗丁开始追忆关于宾大及其校园最让她怀念的往事。春天里在露克斯特小径上散步，汉密尔顿村那个广为人知的“风洞”，那个鸣哨的交警弗洛伊德·约翰逊。她会怀念所有那些有着鲜明特征的关于这个大学的魅力，但就像她决定的那样，有时候应该继续前行。
第四部分 新的征程最后的征程（5）
“就如《艾丽丝梦游仙境》中的红心女王所说的那样，‘呆在同一个地方会耗掉你所有奔跑的能力，’”她说，“但是我们没有培训你们呆在同一个地方。”罗丁希望同学们立足于未来，真正行动起来，积极地改造世界。19世纪五六十年代，宾大抛开了西费城和她的困境，她告诉他们说，但现在新的关系已经形成。
“我们成了很好的友邻，”罗丁说道，“现在你们将走出去，并且把自己定位为友邻和公民。”不只是城市或者乡镇的友邻，而且是全球的友邻，她告诫说。“想想中国和印度，想想非洲！想想伊朗和中东！”她面前的人群中有来自许多不同国家的学生，这是宾大自己的全球社区，并且他们有权去听从她的召唤。
罗丁演讲之后，宾大的董事会主席授予了她荣誉法学博士学位，并如是评价：“如果本杰明·富兰克林是宾大的第一任公民，你是紧接着的第二任，这样说仅仅是由于资历的关系。”
那天博诺成了罗丁的校友，同样被授予了荣誉法学博士学位。罗丁介绍了他，说博诺的声音不仅帮助U2在20年内赢得14个葛莱美奖，同时也是变革的重要声音。2002年，这位摇滚巨星建立了一个叫做DATA（Debt，AIDS，Trade，Africa）的组织以帮助应付在非洲肆意横行泛滥成灾的艾滋病和经济危机。去年他的组织筹集的资金比其他任何组织之前所筹集的都要多。
博诺走上舞台时，人群中再次爆发出热烈的掌声。“我是博诺，”他微笑着说，“我是一名摇滚歌手。”
他把长长的棕褐色卷发撩在耳朵后面，回忆着上次走进富兰克林球场时的情景，继续向人群展示自己的魅力。七年前U2进行流行乐巡回演出时曾在这个体育场演出。那次博诺身穿舞会套服，而不是现在的传统长袍。观众鼓掌强烈要求再演唱一首时，乐队从“一个四十英尺高的旋转柠檬树上出现，有点像太空船、迪斯科舞会和人造水果的混合物。我想正是在那个时候你们的董事们决定我应该被授予一个高级学术荣誉。” 博诺开玩笑地说，并强调自己从未念过大学。像在座的很多人一样，博诺也为自己被授予法学博士学位而感到奇怪，特别是他曾多次违反法律，包括自然法规，物理法则，以及宾夕法尼亚的共同富裕法。
当博诺的发言进入主题时，他想向学生们传达的信息很明显和罗丁之前说过的挑战很相似：发挥才能，改变世界。“你们伟大的想法是什么？”他问道，“在宾夕法尼亚大学之外的生活追求中，你们打算在什么上面运用自己的道德资本、智力资本、现金以及体力资本？”
博诺告诉听众他自己怎么发现想把现金和体能花在什么上面的。1985年，他和妻子为了参加 “现场援助”非洲赈灾义演到埃塞俄比亚进行为期一个月的访问，在访问接近尾声打算离开时，一个男子把自己的孩子递给博诺，乞求他把这个孩子带回爱尔兰。该男子解释说如果孩子呆在埃塞俄比亚，他肯定会死掉的。
“在那一刻，我成了上帝的这片绿土上最糟糕的罪人：一个有着某种使命的摇滚乐手。”他说到。但是非洲正在经历的不是一种使命，而是一种紧急事件。每天有7000名非洲人因艾滋病而死亡，而这种病在美国这样的富裕国家是可以预防并进行治疗的。“平等对于非洲而言是个很大的概念——一个很大又很昂贵的概念。”他说，“我看到沃顿毕业生在他们的秩序册背面算出了答案，数字极其恐怖。”
当博诺进一步讲述非洲所经历的苦难时，他的话淹没在了一片嘘声中。因为博诺在演讲中提到了沃顿学生，一群文理学院的学生开始对着沃顿学生起哄。毕竟，几乎所有沃顿学院的学生都有工作，大多数在数月之前就已经敲定了，而许多文理学院的学生一离开校园就会面临着失业的威胁＇1645位（近40％）的宾大毕业生，包括沃顿学生——直到6月份甚至更晚还没有收到录用通知＇。
“现在向前走，开拓一片新天地！”博诺在演讲接近尾声时这样勉励学生们，“现在是大胆采取措施的时候，这里是我们的家园，而你们则是家园的主人。宾夕法尼亚，热爱你们，祝你们好运。谢谢。”
第四部分 新的征程最后的征程（6）
博诺博得了观众的喝彩。格雷丝很遗憾她父母没能在场倾听他那振奋人心的讲话，他们毕业周末聚会时在费城呆了几天，但是星期一早晨回到了洛杉矶，错过了盛大壮观的校级毕业典礼。在父母眼中，他们来是为了目睹最重要的部分：看到格雷丝从沃顿商学院毕业。在周日举行的沃顿商学院毕业典礼之后，他们脸上闪耀着自豪的光芒。爸爸用她从未见过的最会心的微笑问她：“接下来你要做什么？打算攻读博士吗？”
最后是校级学位授予仪式时间，各院的院长分别站起来向罗丁博士介绍他们的毕业生，罗丁正式宣布他们毕业。每个学院的院长都试着以一种诙谐的口吻来介绍他们的学生和学科。工程系系主任这样介绍他的学生，“科技统治世界，而这些小伙子们则坐在驾驶员的位置上。”当哈克院长走到前台介绍沃顿商学院年轻的学生们时，文理学院的学生再次嘘声一片，这次使得听众席上的人们很难听清他说的话。
值得庆幸的是，沃顿商学院的学生在前台稍微偏离舞台中央的位置，所以能听清哈克院长的讲话；同时起哄的文理学院学生在场地较远的一边，他们嘲弄的嘘声影响不大。“如果有什么的话，这让我们感觉更好，”安东尼后来说，“我的意思是，真正嘲弄我们的是什么人呢？你们想怎么嘘就怎么嘘好了，但只是免不了伤感。”
施里瓦尔承认文理学院和沃顿学生之间有些积怨，但在毕业典礼上的过分程度让他很吃惊。“他们认为我们是势利鬼，”他说，“但我不觉得那代表着沃顿的整体形象。我大学生联谊会的兄弟们大多是沃顿的学生，并且他们是就我所知最脚踏实地的人。”
学位授予毕业典礼在激励人心的校歌“红色和蓝色”中结束。很快，成群带着迷路表情的家庭成员们在富兰克林球场外人行道上集结在一起。他们中很多人在试着用手机和他们新毕业的亲人进行联系，每个角落里都能看到献给毕业生的束束献花和拥抱。
施里瓦尔找到了家人，一起朝学院礼堂走去，在那排队等着在巨型铜塑富兰克林坐像前拍照。施里瓦尔带着太阳镜，身穿黑色学士服，头戴黑色学士帽，在和家人一起摆姿势拍照时笑得非常灿烂。他的父母、姐姐及姐夫四天前专程从印度乘飞机赶到这里，并且都对施里瓦尔赞赏有加。他父亲忍不住夸赞儿子的品行，在他年龄小些的时候曾非常固执，过分地关注体育，对将来却没有什么打算。现在他正按时间顺序点数儿子所取得的成就，每句话都让施里瓦尔羞赧脸红。“我的家人特别开心，”他说，“对父母而言，这似乎让他们重新回到了童年。”
看着学院草坪和那些身穿黑色学士服的同班同学微笑着四处走动，施里瓦尔声音低沉地说：“你知道吗，看着周围的一切，我心里清楚自己将再也看不到此情此景了。回首生活，我为熬夜工作而不是出去享受生活感到遗憾。享受这一切比得到一个3。9重要的多。”
每个�