按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
“小姐，”当维罗奇卡进到屋子里来时，他说道：“你客气一点，给这匪徒拿过来，”他一指装满满的烟灰缸又说，“这里都喘不出气来了。把小窗开大些，拿茶水来，如有，再来两个夹心面包。”奥尔洛夫打量了被捕的人然后又更正说，“拿四块火腿面包来。”
“您总是这样彬彬有礼的吗？”伊万问道。
“一般是这样的。”奥尔洛夫用手拍着肚子，长长地出了一口气。
“我已经说过了。虽然有人打你的头猛了点，总还没打坏，你不要装傻，什么事你都很清楚。”
“我为什么要相信您？”
“你什么也不应该相信。认为一生受过许多次骗，你就不必相信。”
“我现在就不相信。”
“傻瓜。我骗你没有什么好处。我建议你拿一百卢布换一卢布。我们不需要你也对你不感兴趣，你不可能说出相当有价值的话，因为你什么也不知道。呶，你给我召来福金吧，没有你我也知道这个蠢贼。你可以叫来臭狗屎……上将的标记物。这是他的相片，”奥尔洛夫看了一下手掌，“在你眼前。我什么都不问你，对不起，我们不需要你的举手之劳。我们建议你签一个合适的协定，只是向你提出一项看管热兵器的条款，你在监狱里清楚地知道古罗夫上校被杀。很清楚，虽然这是顺便的事。你有两支没射击的枪，这与古罗夫没有关系。你可以拒绝承认那么我们就要提出证据，说你向民警进攻，你企图杀害民警，不要怀疑，很快就找得到证人。”
“我并不怀疑什么，这是您的证据和证人。”
“这么说你还没被古罗夫打糊涂。”
“是的，我把这个暗探……”
“住嘴！”奥尔洛夫喊道，从大椅上欠起身来，“你只配给这个暗探舔屁股。记住，我再说一句——你必须到边区去待上许多年了。我一直跟踪，你的区域不在黑海海滨。你明白我的话吗。我是个随和的人，但我的忍耐是有限度的。”
伊万明白了，没有选择余地，屈服了。
莫斯科刑事侦查局的一位科长索波尔·维克多尔·谢尔盖耶维奇，民警上校一年多以前被福金招募参加工作。在搜查麻醉品老板的住宅时把两叠美金放入自己的口袋里，一个进行搜查的同事竟然成为一个证人，他早就和福金合作，马上就报告给首长此事。福金与索波尔的斗争没进行多久。后者投降了。揭发的威胁不仅有助于福金的迅速胜利，还需要指证这次侵吞公款，而索波尔对古罗夫的憎恨在二十年前就产生了。他们两个人差不多同时开始在莫斯科刑事侦查局工作，在不同的部门工作，他们之间没什么特别关系，只不过见面打招呼。古罗夫是刑侦局坐地户，虽然只是一笑，大家把他当作自己人，而索波尔却作不到。他已服役五年了。古罗夫已是资深的侦查员，有自己一帮人，“老人们”还说他是幼稚的年轻人并不认真地把他当成自己人。
讲述廿多年的服役工作是冗长无味的。索波尔憎恨古罗夫，这事福金很快就知道了，他会利用此事取胜，让上校明白，如果他过来合作，他可以帮助和势不两立的敌人算账。
当福金开始与古罗夫直接进行斗争时，索波尔再火上加油。虽然一个在彼得罗夫卡工作，另一个在部里工作，老的侦查员彼此都很熟悉。而索波尔并不难在古罗夫周围找到饶舌的人、酒鬼、他不知道会引起什么后果，详细地说明了古罗夫的活动。确实，提供情况的人只看到了表面现象。奥尔洛夫，古罗夫和克里亚奇科之间的谈话是任何人也听不到的。
当彼得罗夫卡市值班室传出古罗夫上校被杀时，索波尔知道了这第一手材料立即报告给福金。
“看见尸体你再报告，”福金生气地回答道，执行者的长时间沉默使他不安。
事情竟是这样发展的，福金凭着自己愿望违反理性地不相信古罗夫会受伤害。莫明其妙地驱赶恶势力。福金不相信索波尔的报告，他预想的情况可能更坏，古罗夫成功地抓住了执行者。福金没有想完，但是知道执行者准备得很好，执行者有异常的体力，但还是没能对付得了他。而古罗夫知道这股黑暗势力。不久以前这个有经验的杀手在十米距离的地方开枪，没有打中。没有，福金是一位现代的一般说来有文化的人，根本不相信头上长角的鬼和誓言。但福金相信预见：人命注定上吊死就不会淹死。这不，古罗夫没有命中注定要被杀手杀死，可能是，醉汉用汽车把侦查员撞倒。这完全可能，被雇佣的杀手是抓不到古罗夫的。
不久索波尔报告说，奥尔洛夫和克里亚奇科否认自己的伙伴死亡。但古罗夫在什么地方，没有人能知道。而在彼得罗夫卡监狱里关住一个什么包扎了头的人。从此人那里没收了外国制造的步枪和“柯尔特”手枪，其罪名是私藏热兵器。被捕的人关进了四人牢房，总的来说，一般表现，提堂审问时却像一个危险的犯人，带上手铐并加强了警卫。从被捕人那里收缴的武器并没有射击过，但他的头包扎着，他坚定地说自己是滑倒的。此人的标志完全吻合执行者的外貌，收缴的武器证明，这个人就是他。枪没有射击过。福金推测雇佣者和古罗夫进行了一场徒手格斗，从前的这位空降兵杀死了侦查员，掩藏了尸体，任何人发现不了，因此只能指控他私成热兵器。被捕的人供认，从阿富汗战场下来这支“柯尔特”手枪一直在他那里，那支步枪是他从不相识的人手上买来的，为的是再卖出去赚钱，是一支满不错的步枪，买来很便宜。
正如安排的那样，又有两个特务被关进牢房，弟四个被捕的人被叫出去。被捕者叫伊万，他不与同监的人交谈，他只对他被告私藏热武器会有多大罪名感兴趣。特务们相信他说话，在现今的条件之下，认为他曾在阿富汗打过仗，他买步枪的传奇听起来好像是真实的，可能被判有限的罪名。
第二天时伊万变得愿与人交往一些。索波尔给福金打电话，建议会面。福金突然发现，对他进行的跟踪监视可以停止，又考虑古罗夫是疯狂的人，不能侦查出什么来，侦探组织中平素居然有这等疯子人。紧箍松了。中校没有什么可隐藏的，他不会秘密会见的。在他的后面有没有“尾随的人”。福金不十分紧张，事实本身是可喜的。古罗夫是活着是死了，还不清楚，但他退出斗争了，福金还追求什么呢？
他们在索波尔的密室会见，他很拘谨，以主人身分，作出一副警告人的姿态，甚至有鼓励的神情。
“呶，谢苗·彼得罗维奇，你要付出代价的。”他说了一句，递给客人一碗咖啡，“看来古罗夫完蛋了。”
“我毫不奇怪地回答你，维克多尔·谢尔盖耶维奇，当有什么人物出现时，就给自己画个十字吧。”福金回答说。
事实上索波尔奔放地给自己画了个十字。
“我和叫作伊万的同监犯人谈过话。确认了他的身份。被捕的人是预备队的大尉，叫图林·哥里格·伊万诺维奇，确实在阿富汗打过仗，被俘关过两年，他有政府颁发的奖章，曾经是指挥官，品行优良。工兵学校毕业，体格健壮，勇敢，敢于提不同意见。显然是与领导不和睦。”
“为什么这位杰出的军官被免职呢？”福金嘲笑着说，“我们的司令部最好有十个兔子一样的小伙子，比一个固执的猎犬还好。”
“一般情况。”索波尔同意：“这样会听到主要的，谢苗·彼得罗维奇。昨天图林突然说，嘿，你们这些屁股坐在木板床上的小子们听着，顺便问一句，你们认识不认识密探古罗夫上校？一个人奇怪地问：‘他和你什么关系，亲戚？’‘连邻居都不是，’图林回答，接着就转了话题。又过了一会我们的人说很了解古罗夫，让我们尽情地夸奖他，他说，很讨厌密探，而古罗夫虽是个侦探，而他也是人。他讲，有人替他干了二十年，古罗夫弄清了情况，签了字放人，没多久发现了一个真正的小偷。”
“你把古罗夫的情况告诉给你自己的人了吗？给了他们指示吗？”福金懊恼地问。
“上帝与您同在，谢苗·波得罗维奇！”索波尔气愤地说，“说了，我们怀疑他杀了人，但没有证据。古罗夫的情况纯属巧合。当时古罗夫真抓起了那个人，之后让他脱了身，招募他了。那么他是在彼得罗夫卡定居的，听到过这个名字，一时想不起来了。夜里他睡醒了，周围看看，邻居没睡，抽烟呢。他起来打起了精神，为的是再和他们谈论古罗夫。所有的密探都偷东西，那可就危险了。干密探这一行是制止越轨行为的。图林走了嘴，说你的那个古罗夫，不会再去审问什么人了。之后突然像是想起什么事补充说，你的那个古罗夫一定早已拿退休金过日子了。图林这样的解释没有起什么影响，他抓着那人的胸部推到墙上，气都喘不出来。他自己叫喊着，你们抓来妓女都交给自己的侦查员玩，他自己图林是一个战场上的军官，而不是一钱不值的渣滓。”
“就这些吗？”福金问道。
“你是想让他说说杀人的事说清尸体藏在哪里？”索波尔愤愤然地问。
“听起来可靠，”福金沉思地说出，“没有尸体，也没有谋杀，只有一个私藏武器的罪名。给阿富汗战场英雄奖章获得者只安上一个私藏武器的罪名，实在有点让人可笑。记者们知道了，一定会揭穿的。他们会找尸体，会找到的，图林被迫，会解开谋杀之谜的。而现时奥尔洛夫和克里亚奇科证实古罗夫还活着。可耻，不得不承认他们最好的密探无影无踪了。那么他们在什么地方怎么抓住图林的呢？”
“在国家汽车检查局哨所，纯属偶然。好像是一辆‘尼瓦’牌汽车在调查追捕什么，被拦住进行检查，一切正常，已经准备放行，正好有一个上士想抽烟，打火机