ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
ÈÙÒ«µç×ÓÊé ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

Ê¥¾­¾ÉÔ¼(ÖÐÓ¢¶ÔÕÕ)-µÚÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



¡¡thy¡¡friend¡¡for¡¡ever£¿
20£º8ËûÃÇסÔÚÕâµØ£¬ÓÖΪÄãµÄÃû½¨ÔìÊ¥Ëù£¬Ëµ£¬
And¡¡they¡¡dwelt¡¡therein£»¡¡and¡¡have¡¡built¡¡thee¡¡a¡¡sanctuary¡¡therein¡¡for¡¡thy¡¡name£»¡¡saying£»
20£º9ÌÈÓлö»¼ÁÙµ½ÎÒÃÇ£¬»òµ¶±øÔÖÑ꣬»òÎÁÒß¼¢»Ä£¬ÎÒÃÇÔÚ¼±ÄѵÄʱºò£¬Õ¾ÔÚÕâµîÇ°ÏòÄãºôÇó£¬Äã±Ø´¹Ìý¶øÕü¾È£¬ÒòΪÄãµÄÃûÔÚÕâµîÀï¡£
If£»¡¡when¡¡evil¡¡eth¡¡upon¡¡us£»¡¡as¡¡the¡¡sword£»¡¡judgment£»¡¡or¡¡pestilence£»¡¡or¡¡famine£»¡¡we¡¡stand¡¡before¡¡this¡¡house£»¡¡and¡¡in¡¡thy¡¡presence£»¡¡£¨for¡¡thy¡¡name¡¡is¡¡in¡¡this¡¡house£»£©¡¡and¡¡cry¡¡unto¡¡thee¡¡in¡¡our¡¡affliction£»¡¡then¡¡thou¡¡wilt¡¡hear¡¡and¡¡help¡£
20£º10´ÓÇ°ÒÔÉ«ÁÐÈ˳ö°£¼°µØµÄʱºò£¬Äã²»ÈÝÒÔÉ«ÁÐÈËÇÖ·¸ÑÇÞÑÈË£¬Ä¦ÑºÈË£¬ºÍÎ÷çíɽÈË£¬ÒÔÉ«ÁÐÈ˾ÍÀ뿪ËûÃÇ£¬²»Ãð¾øËûÃÇ¡£
And¡¡now£»¡¡behold£»¡¡the¡¡children¡¡of¡¡Ammon¡¡and¡¡Moab¡¡and¡¡mount¡¡Seir£»¡¡whom¡¡thou¡¡wouldest¡¡not¡¡let¡¡Israel¡¡invade£»¡¡when¡¡they¡¡came¡¡out¡¡of¡¡the¡¡land¡¡of¡¡Egypt£»¡¡but¡¡they¡¡turned¡¡from¡¡them£»¡¡and¡¡destroyed¡¡them¡¡not£»
20£º11¿´ÄÄ£¬ËûÃÇÔõÑù±¨¸´ÎÒÃÇ£¬ÒªÀ´ÇýÖðÎÒÃdzöÀëÄãµÄµØ£¬¾ÍÊÇÄã´Í¸øÎÒÃÇΪҵ֮µØ¡£
Behold£»¡¡I¡¡say£»¡¡how¡¡they¡¡reward¡¡us£»¡¡to¡¡e¡¡to¡¡cast¡¡us¡¡out¡¡of¡¡thy¡¡possession£»¡¡which¡¡thou¡¡hast¡¡given¡¡us¡¡to¡¡inherit¡£
20£º12ÎÒÃǵÄÉñ°¢£¬Äã²»³Í·£ËûÃÇÂð¡£ÒòΪÎÒÃÇÎÞÁ¦µÖµ²ÕâÀ´¹¥»÷ÎÒÃǵĴó¾ü£¬ÎÒÃÇÒ²²»ÖªµÀÔõÑùÐУ¬ÎÒÃǵÄÑÛÄ¿µ¥ÑöÍûÄã¡£
O¡¡our¡¡God£»¡¡wilt¡¡thou¡¡not¡¡judge¡¡them£¿¡¡for¡¡we¡¡have¡¡no¡¡might¡¡against¡¡this¡¡great¡¡pany¡¡that¡¡eth¡¡against¡¡us£»¡¡neither¡¡know¡¡we¡¡what¡¡to¡¡do£º¡¡but¡¡our¡¡eyes¡¡are¡¡upon¡¡thee¡£
20£º13ÓÌ´óÖÚÈ˺ÍËûÃǵÄÓ¤º¢£¬ÆÞ×Ó£¬¶ùÅ®¶¼Õ¾ÔÚÒ®ºÍ»ªÃæÇ°¡£
And¡¡all¡¡Judah¡¡stood¡¡before¡¡the¡¡LORD£»¡¡with¡¡their¡¡little¡¡ones£»¡¡their¡¡wives£»¡¡and¡¡their¡¡children¡£
20£º14ÄÇʱ£¬Ò®ºÍ»ªµÄÁéÔÚ»áÖÐÁÙµ½ÀûδÈËÑÇÈøµÄºóÒáÂê̽ÑŵÄÐþËҮÀûµÄÔøË±ÈÄÃÑŵÄËï×Ó£¬ÈöåÈÀûÑŵĶù×ÓÑŹþϤ¡£
Then¡¡upon¡¡Jahaziel¡¡the¡¡son¡¡of¡¡Zechariah£»¡¡the¡¡son¡¡of¡¡Benaiah£»¡¡the¡¡son¡¡of¡¡Jeiel£»¡¡the¡¡son¡¡of¡¡Mattaniah£»¡¡a¡¡Levite¡¡of¡¡the¡¡sons¡¡of¡¡Asaph£»¡¡came¡¡the¡¡Spirit¡¡of¡¡the¡¡LORD¡¡in¡¡the¡¡midst¡¡of¡¡the¡¡congregation£»
20£º15Ëû˵£¬ÓÌ´óÖÚÈË£¬Ò®Â·ÈöÀäµÄ¾ÓÃñ£¬ºÍԼɳ·¨Íõ£¬ÄãÃÇÇëÌý¡£Ò®ºÍ»ª¶ÔÄãÃÇÈç´Ë˵£¬²»ÒªÒòÕâ´ó¾ü¿Ö¾å¾ª»Ì¡£ÒòΪʤ°Ü²»ÔÚºõÄãÃÇ£¬ÄËÔÚºõÉñ¡£
And¡¡he¡¡said£»¡¡Hearken¡¡ye£»¡¡all¡¡Judah£»¡¡and¡¡ye¡¡inhabitants¡¡of¡¡Jerusalem£»¡¡and¡¡thou¡¡king¡¡Jehoshaphat£»¡¡Thus¡¡saith¡¡the¡¡LORD¡¡unto¡¡you£»¡¡Be¡¡not¡¡afraid¡¡nor¡¡dismayed¡¡by¡¡reason¡¡of¡¡this¡¡great¡¡multitude£»¡¡for¡¡the¡¡battle¡¡is¡¡not¡¡yours£»¡¡but¡¡God's¡£
20£º16Ã÷ÈÕÄãÃÇÒªÏÂÈ¥Ó­µÐ£¬ËûÃÇÊÇ´Óϴ˹ÆÂÉÏÀ´£¬ÄãÃDZØÔÚҮ³ÒÁÀÕ¿õÒ°Ç°µÄ¹È¿ÚÓö¼ûËûÃÇ¡£
To¡¡morrow¡¡go¡¡ye¡¡down¡¡against¡¡them£º¡¡behold£»¡¡they¡¡e¡¡up¡¡by¡¡the¡¡cliff¡¡of¡¡Ziz£»¡¡and¡¡ye¡¡shall¡¡find¡¡them¡¡at¡¡the¡¡end¡¡of¡¡the¡¡brook£»¡¡before¡¡the¡¡wilderness¡¡of¡¡Jeruel¡£
20£º17ÓÌ´óºÍҮ·ÈöÀäÈËÄÄ£¬Õâ´ÎÄãÃDz»ÒªÕùÕ½£¬Òª°ÚÕóÕ¾×Å£¬¿´Ò®ºÍ»ªÎªÄãÃÇÊ©ÐÐÕü¾È¡£²»Òª¿Ö¾å£¬Ò²²»Òª¾ª»Ì¡£Ã÷ÈÕµ±³öÈ¥Ó­µÐ£¬ÒòΪҮºÍ»ªÓëÄãÃÇͬÔÚ¡£
Ye¡¡shall¡¡not¡¡need¡¡to¡¡fight¡¡in¡¡this¡¡battle£º¡¡set¡¡yourselves£»¡¡stand¡¡ye¡¡still£»¡¡and¡¡see¡¡the¡¡salvation¡¡of¡¡the¡¡LORD¡¡with¡¡you£»¡¡O¡¡Judah¡¡and¡¡Jerusalem£º¡¡fear¡¡not£»¡¡nor¡¡be¡¡dismayed£»¡¡to¡¡morrow¡¡go¡¡out¡¡against¡¡them£º¡¡for¡¡the¡¡LORD¡¡will¡¡be¡¡with¡¡you¡£
20£º18Լɳ·¨¾ÍÃæ·üÓڵأ¬ÓÌ´óÖÚÈ˺ÍҮ·ÈöÀäµÄ¾ÓÃñÒ²¸©·üÔÚÒ®ºÍ»ªÃæÇ°£¬ßµ°ÝÒ®ºÍ»ª¡£
And¡¡Jehoshaphat¡¡bowed¡¡his¡¡head¡¡with¡¡his¡¡face¡¡to¡¡the¡¡ground£º¡¡and¡¡all¡¡Judah¡¡and¡¡the¡¡inhabitants¡¡of¡¡Jerusalem¡¡fell¡¡before¡¡the¡¡LORD£»¡¡worshipping¡¡the¡¡LORD¡£
20£º19¸çϽ×åºÍ¿ÉÀ­×åµÄÀûδÈ˶¼ÆðÀ´£¬Óü«´óµÄÉùÒôÔÞÃÀÒ®ºÍ»ªÒÔÉ«ÁеÄÉñ¡£
And¡¡the¡¡Levites£»¡¡of¡¡the¡¡children¡¡of¡¡the¡¡Kohathites£»¡¡and¡¡of¡¡the¡¡children¡¡of¡¡the¡¡Korhites£»¡¡stood¡¡up¡¡to¡¡praise¡¡the¡¡LORD¡¡God¡¡of¡¡Israel¡¡with¡¡a¡¡loud¡¡voice¡¡on¡¡high¡£
20£º20´ÎÈÕÇåÔ磬ÖÚÈËÆðÀ´ÍùÌá¸çÑǵĿõÒ°È¥¡£³öÈ¥µÄʱºò£¬Ô¼É³·¨Õ¾×Å˵£¬ÓÌ´óÈ˺ÍҮ·ÈöÀäµÄ¾ÓÃñÄÄ£¬ÒªÌýÎÒ˵£¬ÐÅÒ®ºÍ»ªÄãÃǵÄÉñ¾Í±ØÁ¢ÎÈ¡£ÐÅËûµÄÏÈÖª¾Í±Øºàͨ¡£
And¡¡they¡¡rose¡¡early¡¡in¡¡the¡¡morning£»¡¡and¡¡went¡¡forth¡¡into¡¡the¡¡wilderness¡¡of¡¡Tekoa£º¡¡and¡¡as¡¡they¡¡went¡¡forth£»¡¡Jehoshaphat¡¡stood¡¡and¡¡said£»¡¡Hear¡¡me£»¡¡O¡¡Judah£»¡¡and¡¡ye¡¡inhabitants¡¡of¡¡Jerusalem£»¡¡Believe¡¡in¡¡the¡¡LORD¡¡your¡¡God£»¡¡so¡¡shall¡¡ye¡¡be¡¡established£»¡¡believe¡¡his¡¡prophets£»¡¡so¡¡shall¡¡ye¡¡prosper¡£
20£º21Լɳ·¨¼ÈÓëÃñÉÌÒéÁË£¬¾ÍÉèÁ¢¸è³ªµÄÈË£¬ËÌÔÞÒ®ºÍ»ª£¬Ê¹ËûÃÇ´©ÉÏÊ¥½àµÄÀñ·þ£¬×ßÔÚ¾üÇ°ÔÞÃÀÒ®ºÍ»ªËµ£¬µ±³ÆлҮºÍ»ª£¬ÒòËûµÄ´È°®ÓÀÔ¶³¤´æ¡£
And¡¡when¡¡he¡¡had¡¡consulted¡¡with¡¡the¡¡people£»¡¡he¡¡appointed¡¡singers¡¡unto¡¡the¡¡LORD£»¡¡and¡¡that¡¡should¡¡praise¡¡the¡¡beauty¡¡of¡¡holiness£»¡¡as¡¡they¡¡went¡¡out¡¡before¡¡the¡¡army£»¡¡and¡¡to¡¡say£»¡¡Praise¡¡the¡¡LORD£»¡¡for¡¡his¡¡mercy¡¡endureth¡¡for¡¡ever¡£
20£º22ÖÚÈË·½³ª¸èÔÞÃÀµÄʱºò£¬Ò®ºÍ»ª¾ÍÅÉ·ü±ø»÷ɱÄÇÀ´¹¥»÷ÓÌ´óÈ˵ÄÑÇÞÑÈË£¬Ä¦ÑºÈË£¬ºÍÎ÷çíɽÈË£¬ËûÃǾͱ»´ò°ÜÁË¡£
And¡¡when¡¡they¡¡began¡¡to¡¡sing¡¡and¡¡to¡¡praise£»¡¡the¡¡LORD¡¡set¡¡ambushments¡¡against¡¡the¡¡children¡¡of¡¡Ammon£»¡¡Moab£»¡¡and¡¡mount¡¡Seir£»¡¡which¡¡were¡¡e¡¡against¡¡Judah£»¡¡and¡¡they¡¡were¡¡smitten¡£
20£º23ÒòΪÑÇÞÑÈ˺ÍĦѺÈËÆðÀ´£¬»÷ɱסÎ÷çíɽµÄÈË£¬½«ËûÃÇÃ𾡡£Ãð¾¡×¡Î÷çíɽµÄÈËÖ®ºó£¬ËûÃÇÓֱ˴Ë×ÔÏà»÷ɱ¡£
For¡¡the¡¡children¡¡of¡¡Ammon¡¡and¡¡Moab¡¡stood¡¡up¡¡against¡¡the¡¡inhabitants¡¡of¡¡mount¡¡Seir£»¡¡utterly¡¡to¡¡slay¡¡and¡¡destroy¡¡them£º¡¡and¡¡when¡¡they¡¡had¡¡made¡¡an¡¡end¡¡of¡¡the¡¡inhabitants¡¡of¡¡Seir£»¡¡every¡¡one¡¡helped¡¡to¡¡destroy¡¡another¡£
20£º24ÓÌ´óÈËÀ´µ½¿õÒ°µÄÍûÂ¥£¬ÏòÄÇ´ó¾ü¹Û¿´£¬¼ûʬºá±éµØ£¬Ã»ÓÐÒ»¸öÌÓÍѵġ£
And¡¡when¡¡Judah¡¡came¡¡toward¡¡the¡¡watch¡¡tower¡¡in¡¡the¡¡wilderness£»¡¡they¡¡looked¡¡unto¡¡the¡¡multitude£»¡¡and£»¡¡behold£»¡¡they¡¡were¡¡dead¡¡bodies¡¡fallen¡¡to¡¡the¡¡earth£»¡¡and¡¡none¡¡escaped¡£
20£º25Լɳ·¨ºÍËûµÄ°ÙÐÕ¾ÍÀ´ÊÕÈ¡µÐÈ˵IJÆÎÔÚʬÊ×ÖмûÁËÐí¶à²ÆÎÕ䱦£¬ËûÃÇ°þÍÑÏÂÀ´µÄ¶àµÃ²»¿ÉЯ´ø¡£ÒòΪÉõ¶à£¬Ö±ÊÕÈ¡ÁËÈýÈÕ¡£
And¡¡when¡¡Jehoshaphat¡¡and¡¡his¡¡people¡¡came¡¡to¡¡take¡¡away¡¡the¡¡spoil¡¡of¡¡them£»¡¡they¡¡found¡¡among¡¡them¡¡in¡¡abundance¡¡both¡¡riches¡¡with¡¡the¡¡dead¡¡bodies£»¡¡and¡¡precious¡¡jewels£»¡¡which¡¡they¡¡stripped¡¡off¡¡for¡¡themselves£»¡¡more¡¡than¡¡they¡¡could¡¡carry¡¡away£º¡¡and¡¡they¡¡were¡¡three¡¡days¡¡in¡¡gathering¡¡of¡¡the¡¡spoil£»¡¡it¡¡was¡¡so¡¡much¡£
20£º26µÚËÄÈÕÖÚÈ˾ۼ¯ÔÚ±ÈÀ­åȹȣ¨¾ÍÊdzÆË̵ÄÒâ˼£©£¬ÔÚÄÇÀï³ÆËÌÒ®ºÍ»ª¡£Òò´ËÄǵط½Ãû½Ð±ÈÀ­åȹȣ¬Ö±µ½½ñÈÕ¡£
And¡¡on¡¡the¡¡fourth¡¡day¡¡they¡¡assembled¡¡themselves¡¡in¡¡the¡¡valley¡¡of¡¡Berachah£»¡¡for¡¡there¡¡they¡¡blessed¡¡the¡¡LORD£º¡¡therefore¡¡the¡¡name¡¡of¡¡the¡¡same¡¡place¡¡was¡¡called£»¡¡The¡¡valley¡¡of¡¡Berachah£»¡¡unto¡¡this¡¡day¡£
20£º27ÓÌ´óÈ˺ÍҮ·ÈöÀäÈ˶¼»¶»¶Ï²Ï²µØ»ØҮ·ÈöÀ䣬Լɳ·¨ÂÊÁìËûÃÇ¡£ÒòΪҮºÍ»ªÊ¹ËûÃÇսʤ³ðµÐ£¬¾Í»¶Ï²¿ìÀÖ¡£
Then¡¡they¡¡returned£»¡¡every¡¡man¡¡of¡¡Judah¡¡and¡¡Jerusalem£»¡¡and¡¡Jehoshaphat¡¡in¡¡the¡¡forefront¡¡of¡¡them£»¡¡to¡¡go¡¡again¡¡to¡¡Jerusalem¡¡with¡¡joy£»¡¡for¡¡the¡¡LORD¡¡had¡¡made¡¡them¡¡to¡¡rejoice¡¡over¡¡their¡¡enemies¡£
20£º28ËûÃǵ¯ÇÙ£¬¹Äɪ£¬´µºÅÀ´µ½Ò®Â·ÈöÀ䣬½øÁËÒ®ºÍ»ªµÄµî¡£
And¡¡they¡¡came¡¡to¡¡Jerusalem¡¡with¡¡psalteries¡¡and¡¡harps¡¡and¡¡trumpets¡¡unto¡¡the¡¡house¡¡of¡¡the¡¡LORD¡£
20£º29ÁаîÖî¹úÌý¼ûÒ®ºÍ»ªÕ½°ÜÒÔÉ«ÁеijðµÐ£¬¾ÍÉõ¾åÅ¡£
And¡¡the¡¡fear¡¡of¡¡God¡¡was¡¡on¡¡all¡¡the¡¡kingdoms¡¡of¡¡those¡¡countries£»¡¡when¡¡they¡¡had¡¡heard¡¡that¡¡the¡¡LORD¡¡fought¡¡against¡¡the¡¡enemies¡¡of¡¡Israel¡£
20£º30ÕâÑù£¬Ô¼É³·¨µÄ¹úµÃÏí̫ƽ£¬ÒòΪÉñ´ÍËûËľ³Æ½°²¡£
So¡¡the¡¡realm¡¡of¡¡Jehoshaphat¡¡was¡¡quiet£º¡¡for¡¡his¡¡God¡¡gave¡¡him¡¡rest¡¡round¡¡about¡£
20£º31Լɳ·¨×÷ÓÌ´óÍõ£¬µÇ»ùµÄʱºòÄêÈýÊ®ÎåË꣬ÔÚҮ·ÈöÀä×÷Íõ¶þÊ®ÎåÄê¡£ËûĸÇ×Ãû½Ð°¢ËÕ°Í£¬ÄËʾÀûÏ£µÄÅ®¶ù¡£
And¡¡Jehoshaphat¡¡reigned¡¡over¡¡Judah£º¡¡he¡¡was¡¡thirty¡¡and¡¡five¡¡years¡¡old¡¡when¡¡he¡¡began¡¡to¡¡reign£»¡¡and¡¡he¡¡reigned¡¡twenty¡¡and¡¡five¡¡years¡¡in¡¡Jerusalem¡£¡¡And¡¡his¡¡mother's¡¡name¡¡was¡¡Azubah¡¡the¡¡daughter¡¡of¡¡Shilhi¡£
20£º32Լɳ·¨Ð§·¨Ëû¸¸ÑÇÈöËùÐеģ¬²»Æ«×óÓÒ£¬ÐÐÒ®ºÍ»ªÑÛÖп´ÎªÕýµÄÊ¡£
And¡¡he¡¡walked¡¡in¡¡the¡¡way¡¡of¡¡Asa¡¡his¡¡father£»¡¡and¡¡departed¡¡not¡¡from¡¡it£»¡¡doing¡¡that¡¡which¡¡was¡¡right¡¡in¡¡the¡¡sight¡¡of¡¡the¡¡LORD¡£
20£º33Ö»ÊÇÇñ̳»¹Ã»ÓзÏÈ¥£¬°ÙÐÕҲûÓÐÁ¢¶¨ÐÄÒâ¹éÏòËûÃÇÁÐ×æµÄÉñ¡£
Howbeit¡¡the¡¡high¡¡places¡¡were¡¡not¡¡taken¡¡away£º¡¡for¡¡as¡¡yet¡¡the¡¡people¡¡had¡¡not¡¡prepared¡¡their¡¡hearts¡¡unto¡¡the¡¡God¡¡of¡¡their¡¡fathers¡£
20£º34Լɳ·¨ÆäâŵÄÊ£¬×ÔʼÖÁÖÕ¶¼Ð´ÔÚ¹þÄÃÄáµÄ¶ù×ÓÒ®»§µÄÊéÉÏ£¬Ò²ÔØÈëÒÔÉ«ÁÐÖîÍõ¼ÇÉÏ¡£
Now¡¡the¡¡rest¡¡of¡¡the¡¡acts¡¡of¡¡Jehoshaphat£»¡¡first¡¡and¡¡last£»¡¡behold£»¡¡they¡¡are¡¡written¡¡in¡¡the¡¡book¡¡of¡¡Jehu¡¡the¡¡son¡¡of¡¡Hanani£»¡¡who¡¡is¡¡mentioned¡¡in¡¡the¡¡book¡¡of¡¡the¡¡kings¡¡of¡¡Israel¡£
20£º35´Ëºó£¬ÓÌ´óÍõԼɳ·¨Ó
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨2£© ²È£¨2£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡