ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
ÈÙÒ«µç×ÓÊé ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

Ê¥¾­¾ÉÔ¼(ÖÐÓ¢¶ÔÕÕ)-µÚÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



And¡¡thou¡¡didst¡¡divide¡¡the¡¡sea¡¡before¡¡them£»¡¡so¡¡that¡¡they¡¡went¡¡through¡¡the¡¡midst¡¡of¡¡the¡¡sea¡¡on¡¡the¡¡dry¡¡land£»¡¡and¡¡their¡¡persecutors¡¡thou¡¡threwest¡¡into¡¡the¡¡deeps£»¡¡as¡¡a¡¡stone¡¡into¡¡the¡¡mighty¡¡waters¡£
9£º12²¢ÇÒ°×ÖçÓÃÔÆÖùÒýµ¼ËûÃÇ£¬ºÚÒ¹ÓûðÖùÕÕÁÁËûÃǵ±ÐеÄ·¡£
Moreover¡¡thou¡¡leddest¡¡them¡¡in¡¡the¡¡day¡¡by¡¡a¡¡cloudy¡¡pillar£»¡¡and¡¡in¡¡the¡¡night¡¡by¡¡a¡¡pillar¡¡of¡¡fire£»¡¡to¡¡give¡¡them¡¡light¡¡in¡¡the¡¡way¡¡wherein¡¡they¡¡should¡¡go¡£
9£º13ÄãÒ²½µÁÙÔÚÎ÷ÄÎɽ£¬´ÓÌìÉÏÓëËûÃÇ˵»°£¬´Í¸øËûÃÇÕýÖ±µÄµäÕ£¬ÕæʵµÄÂÉ·¨£¬ÃÀºÃµÄÌõÀýÓë½ëÃü¡£
Thou¡¡camest¡¡down¡¡also¡¡upon¡¡mount¡¡Sinai£»¡¡and¡¡spakest¡¡with¡¡them¡¡from¡¡heaven£»¡¡and¡¡gavest¡¡them¡¡right¡¡judgments£»¡¡and¡¡true¡¡laws£»¡¡good¡¡statutes¡¡and¡¡mandments£º
9£º14ÓÖʹËûÃÇÖªµÀÄãµÄ°²Ï¢Ê¥ÈÕ£¬²¢½åÄãÆÍÈËĦÎ÷´«¸øËûÃǽëÃü£¬ÌõÀý£¬ÂÉ·¨¡£
And¡¡madest¡¡known¡¡unto¡¡them¡¡thy¡¡holy¡¡sabbath£»¡¡and¡¡mandedst¡¡them¡¡precepts£»¡¡statutes£»¡¡and¡¡laws£»¡¡by¡¡the¡¡hand¡¡of¡¡Moses¡¡thy¡¡servant£º
9£º15´ÓÌìÉÏ´ÍÏÂÁ¸Ê³³äËûÃǵļ¢£¬´ÓÅÍʯʹˮÁ÷³ö½âËûÃǵĿʣ¬ÓÖ·Ô¸ÀËûÃǽøÈ¥µÃÄãÆðÊÄÓ¦Ðí´Í¸øËûÃǵĵء£
And¡¡gavest¡¡them¡¡bread¡¡from¡¡heaven¡¡for¡¡their¡¡hunger£»¡¡and¡¡broughtest¡¡forth¡¡water¡¡for¡¡them¡¡out¡¡of¡¡the¡¡rock¡¡for¡¡their¡¡thirst£»¡¡and¡¡promisedst¡¡them¡¡that¡¡they¡¡should¡¡go¡¡in¡¡to¡¡possess¡¡the¡¡land¡¡which¡¡thou¡¡hadst¡¡sworn¡¡to¡¡give¡¡them¡£
9£º16µ«ÎÒÃǵÄÁÐ×æÐÐÊ¿ñ°Á£¬Ó²×ž±Ïî²»Ìý´ÓÄãµÄ½ëÃü¡£
But¡¡they¡¡and¡¡our¡¡fathers¡¡dealt¡¡proudly£»¡¡and¡¡hardened¡¡their¡¡necks£»¡¡and¡¡hearkened¡¡not¡¡to¡¡thy¡¡mandments£»
9£º17²»¿Ï˳´Ó£¬Ò²²»¼ÇÄîÄãÔÚËûÃÇÖмäËùÐеÄÆæÊ£¬¾¹Ó²×ž±Ï¾ÓÐı³Ä棬×ÔÁ¢Ê×Á죬Ҫ»ØËûÃÇΪū֮µØ¡£µ«ÄãÊÇÀÖÒâÈÄË¡ÈË£¬Óж÷µä£¬ÓÐÁ¯Ãõ£¬²»ÇáÒ×·¢Å­£¬ÓзáÊ¢´È°®µÄÉñ£¬²¢²»¶ªÆúËûÃÇ¡£
And¡¡refused¡¡to¡¡obey£»¡¡neither¡¡were¡¡mindful¡¡of¡¡thy¡¡wonders¡¡that¡¡thou¡¡didst¡¡among¡¡them£»¡¡but¡¡hardened¡¡their¡¡necks£»¡¡and¡¡in¡¡their¡¡rebellion¡¡appointed¡¡a¡¡captain¡¡to¡¡return¡¡to¡¡their¡¡bondage£º¡¡but¡¡thou¡¡art¡¡a¡¡God¡¡ready¡¡to¡¡pardon£»¡¡gracious¡¡and¡¡merciful£»¡¡slow¡¡to¡¡anger£»¡¡and¡¡of¡¡great¡¡kindness£»¡¡and¡¡forsookest¡¡them¡¡not¡£
9£º18ËûÃÇËäÈ»ÖýÁËһֻţ¶¿£¬±Ë´Ë˵£¬ÕâÊÇÁìÄã³ö°£¼°µÄÉñ¡£Òò¶ø´ó´óÈǶ¯ÄãµÄÅ­Æø¡£
Yea£»¡¡when¡¡they¡¡had¡¡made¡¡them¡¡a¡¡molten¡¡calf£»¡¡and¡¡said£»¡¡This¡¡is¡¡thy¡¡God¡¡that¡¡brought¡¡thee¡¡up¡¡out¡¡of¡¡Egypt£»¡¡and¡¡had¡¡wrought¡¡great¡¡provocations£»
9£º19Ä㻹ÊÇ´óÊ©Á¯Ãõ£¬ÔÚ¿õÒ°²»¶ªÆúËûÃÇ¡£°×Ö磬ÔÆÖù²»À뿪ËûÃÇ£¬ÈÔÒýµ¼ËûÃÇÐз¡£ºÚÒ¹£¬»ðÖùÒ²²»À뿪ËûÃÇ£¬ÈÔÕÕÁÁËûÃǵ±ÐеÄ·¡£
Yet¡¡thou¡¡in¡¡thy¡¡manifold¡¡mercies¡¡forsookest¡¡them¡¡not¡¡in¡¡the¡¡wilderness£º¡¡the¡¡pillar¡¡of¡¡the¡¡cloud¡¡departed¡¡not¡¡from¡¡them¡¡by¡¡day£»¡¡to¡¡lead¡¡them¡¡in¡¡the¡¡way£»¡¡neither¡¡the¡¡pillar¡¡of¡¡fire¡¡by¡¡night£»¡¡to¡¡shew¡¡them¡¡light£»¡¡and¡¡the¡¡way¡¡wherein¡¡they¡¡should¡¡go¡£
9£º20ÄãÒ²´ÍÏÂÄãÁ¼ÉƵÄÁé½ÌѵËûÃÇ£¬Î´³¢²»´ÍÂðÄÄʹËûÃǺý¿Ú£¬²¢´ÍË®½âËûÃǵĿʡ£
Thou¡¡gavest¡¡also¡¡thy¡¡good¡¡spirit¡¡to¡¡instruct¡¡them£»¡¡and¡¡withheldest¡¡not¡¡thy¡¡manna¡¡from¡¡their¡¡mouth£»¡¡and¡¡gavest¡¡them¡¡water¡¡for¡¡their¡¡thirst¡£
9£º21ÔÚ¿õÒ°ËÄÊ®Ä꣬ÄãÑøÓýËûÃÇ£¬ËûÃǾÍÒ»ÎÞËùȱ¡£Ò·þûÓд©ÆÆ£¬½ÅҲûÓÐÖס£
Yea£»¡¡forty¡¡years¡¡didst¡¡thou¡¡sustain¡¡them¡¡in¡¡the¡¡wilderness£»¡¡so¡¡that¡¡they¡¡lacked¡¡nothing£»¡¡their¡¡clothes¡¡waxed¡¡not¡¡old£»¡¡and¡¡their¡¡feet¡¡swelled¡¡not¡£
9£º22²¢ÇÒÄ㽫ÁйúÖ®µØÕշִ͸øËûÃÇ£¬ËûÃǾ͵ÃÁËÎ÷ºêÖ®µØ£¬Ï£Êµ±¾ÍõÖ®µØ£¬ºÍ°ÍɺÍõج֮µØ¡£
Moreover¡¡thou¡¡gavest¡¡them¡¡kingdoms¡¡and¡¡nations£»¡¡and¡¡didst¡¡divide¡¡them¡¡into¡¡corners£º¡¡so¡¡they¡¡possessed¡¡the¡¡land¡¡of¡¡Sihon£»¡¡and¡¡the¡¡land¡¡of¡¡the¡¡king¡¡of¡¡Heshbon£»¡¡and¡¡the¡¡land¡¡of¡¡Og¡¡king¡¡of¡¡Bashan¡£
9£º23ÄãҲʹËûÃǵÄ×ÓËï¶àÈçÌìÉϵÄÐÇ£¬´øËûÃǵ½ÄãËùÓ¦ÐíËûÃÇÁÐ×æ½øÈëµÃΪҵ֮µØ¡£
Their¡¡children¡¡also¡¡multipliedst¡¡thou¡¡as¡¡the¡¡stars¡¡of¡¡heaven£»¡¡and¡¡broughtest¡¡them¡¡into¡¡the¡¡land£»¡¡concerning¡¡which¡¡thou¡¡hadst¡¡promised¡¡to¡¡their¡¡fathers£»¡¡that¡¡they¡¡should¡¡go¡¡in¡¡to¡¡possess¡¡it¡£
9£º24ÕâÑù£¬ËûÃǽøÈ¥µÃÁËÄǵأ¬ÄãÔÚËûÃÇÃæÇ°ÖÆ·üÄǵصľÓÃñ£¬¾ÍÊÇåÈÄÏÈË¡£½«åÈÄÏÈ˺ÍÆä¾ýÍõ£¬²¢ÄǵصľÓÃñ£¬¶¼½»ÔÚËûÃÇÊÖÀÈÃËûÃÇÈÎÒâ¶ø´ý¡£
So¡¡the¡¡children¡¡went¡¡in¡¡and¡¡possessed¡¡the¡¡land£»¡¡and¡¡thou¡¡subduedst¡¡before¡¡them¡¡the¡¡inhabitants¡¡of¡¡the¡¡land£»¡¡the¡¡Canaanites£»¡¡and¡¡gavest¡¡them¡¡into¡¡their¡¡hands£»¡¡with¡¡their¡¡kings£»¡¡and¡¡the¡¡people¡¡of¡¡the¡¡land£»¡¡that¡¡they¡¡might¡¡do¡¡with¡¡them¡¡as¡¡they¡¡would¡£
9£º25ËûÃǵÃÁ˼á¹ÌµÄ³ÇÒØ£¬·ÊÃÀµÄµØÍÁ£¬³äÂú¸÷ÑùÃÀÎïµÄ·¿ÎÝ£¬Ôä³ÉµÄË®¾®£¬ÆÏÌÑÔ°£¬éÏé­Ô°£¬²¢Ðí¶à¹ûľÊ÷¡£ËûÃǾͳԶøµÃ±¥£¬ÉíÌå·ÊÅÖ£¬ÒòÄãµÄ´ó¶÷£¬ÐÄÖпìÀÖ¡£
And¡¡they¡¡took¡¡strong¡¡cities£»¡¡and¡¡a¡¡fat¡¡land£»¡¡and¡¡possessed¡¡houses¡¡full¡¡of¡¡all¡¡goods£»¡¡wells¡¡digged£»¡¡vineyards£»¡¡and¡¡oliveyards£»¡¡and¡¡fruit¡¡trees¡¡in¡¡abundance£º¡¡so¡¡they¡¡did¡¡eat£»¡¡and¡¡were¡¡filled£»¡¡and¡¡became¡¡fat£»¡¡and¡¡delighted¡¡themselves¡¡in¡¡thy¡¡great¡¡goodness¡£
9£º26È»¶ø£¬ËûÃDz»Ë³´Ó£¬¾¹±³ÅÑÄ㣬½«ÄãµÄÂÉ·¨¶ªÔÚ±³ºó£¬É±º¦ÄÇÈ°ËûÃǹéÏòÄãµÄÖÚÏÈÖª£¬´ó´óÈǶ¯ÄãµÄÅ­Æø¡£
Nevertheless¡¡they¡¡were¡¡disobedient£»¡¡and¡¡rebelled¡¡against¡¡thee£»¡¡and¡¡cast¡¡thy¡¡law¡¡behind¡¡their¡¡backs£»¡¡and¡¡slew¡¡thy¡¡prophets¡¡which¡¡testified¡¡against¡¡them¡¡to¡¡turn¡¡them¡¡to¡¡thee£»¡¡and¡¡they¡¡wrought¡¡great¡¡provocations¡£
9£º27ËùÒÔÄ㽫ËûÃǽ»ÔÚµÐÈ˵ÄÊÖÖУ¬Ä¥ÄÑËûÃÇ¡£ËûÃÇÔâÄѵÄʱºò°§ÇóÄ㣬Äã¾Í´ÓÌìÉÏ´¹Ìý£¬ÕÕÄãµÄ´óÁ¯Ãõ´Í¸øËûÃÇÕü¾ÈÕߣ¬¾ÈËûÃÇÍÑÀëµÐÈ˵ÄÊÖ¡£
Therefore¡¡thou¡¡deliveredst¡¡them¡¡into¡¡the¡¡hand¡¡of¡¡their¡¡enemies£»¡¡who¡¡vexed¡¡them£º¡¡and¡¡in¡¡the¡¡time¡¡of¡¡their¡¡trouble£»¡¡when¡¡they¡¡cried¡¡unto¡¡thee£»¡¡thou¡¡heardest¡¡them¡¡from¡¡heaven£»¡¡and¡¡according¡¡to¡¡thy¡¡manifold¡¡mercies¡¡thou¡¡gavest¡¡them¡¡saviours£»¡¡who¡¡saved¡¡them¡¡out¡¡of¡¡the¡¡hand¡¡of¡¡their¡¡enemies¡£
9£º28µ«ËûÃǵÃƽ°²Ö®ºó£¬ÓÖÔÚÄãÃæÇ°Ðжñ£¬ËùÒÔÄ㶪ÆúËûÃÇÔÚ³ðµÐµÄÊÖÖУ¬Ê¹³ðµÐϽÖÆËûÃÇ¡£È»¶øËûÃÇת»Ø°§ÇóÄ㣬ÄãÈÔ´ÓÌìÉÏ´¹Ìý£¬ÂÅ´ÎÕÕÄãµÄÁ¯ÃõÕü¾ÈËûÃÇ¡£
But¡¡after¡¡they¡¡had¡¡rest£»¡¡they¡¡did¡¡evil¡¡again¡¡before¡¡thee£º¡¡therefore¡¡leftest¡¡thou¡¡them¡¡in¡¡the¡¡hand¡¡of¡¡their¡¡enemies£»¡¡so¡¡that¡¡they¡¡had¡¡the¡¡dominion¡¡over¡¡them£º¡¡yet¡¡when¡¡they¡¡returned£»¡¡and¡¡cried¡¡unto¡¡thee£»¡¡thou¡¡heardest¡¡them¡¡from¡¡heaven£»¡¡and¡¡many¡¡times¡¡didst¡¡thou¡¡deliver¡¡them¡¡according¡¡to¡¡thy¡¡mercies£»
9£º29ÓÖ¾¯½äËûÃÇ£¬ÒªÊ¹ËûÃǹé·þÄãµÄÂÉ·¨¡£ËûÃÇÈ´ÐÐÊ¿ñ°Á£¬²»Ìý´ÓÄãµÄ½ëÃü£¬¸É·¸ÄãµÄµäÕ£¨ÈËÈô×ñÐоͱØÒò´Ë»î×Å£©£¬Å¤×ª¼çÍ·£¬Ó²×ž±Ï²»¿ÏÌý´Ó¡£
And¡¡testifiedst¡¡against¡¡them£»¡¡that¡¡thou¡¡mightest¡¡bring¡¡them¡¡again¡¡unto¡¡thy¡¡law£º¡¡yet¡¡they¡¡dealt¡¡proudly£»¡¡and¡¡hearkened¡¡not¡¡unto¡¡thy¡¡mandments£»¡¡but¡¡sinned¡¡against¡¡thy¡¡judgments£»¡¡£¨which¡¡if¡¡a¡¡man¡¡do£»¡¡he¡¡shall¡¡live¡¡in¡¡them£»£©¡¡and¡¡withdrew¡¡the¡¡shoulder£»¡¡and¡¡hardened¡¡their¡¡neck£»¡¡and¡¡would¡¡not¡¡hear¡£
9£º30µ«Äã¶àÄê¿íÈÝËûÃÇ£¬ÓÖÓÃÄãµÄÁé½åÖÚÏÈ֪Ȱ½äËûÃÇ£¬ËûÃÇÈÔ²»Ìý´Ó£¬ËùÒÔÄ㽫ËûÃǽ»ÔÚÁйúÖ®ÃñµÄÊÖÖС£
Yet¡¡many¡¡years¡¡didst¡¡thou¡¡forbear¡¡them£»¡¡and¡¡testifiedst¡¡against¡¡them¡¡by¡¡thy¡¡spirit¡¡in¡¡thy¡¡prophets£º¡¡yet¡¡would¡¡they¡¡not¡¡give¡¡ear£º¡¡therefore¡¡gavest¡¡thou¡¡them¡¡into¡¡the¡¡hand¡¡of¡¡the¡¡people¡¡of¡¡the¡¡lands¡£
9£º31È»¶øÄã´ó·¢Á¯Ãõ£¬²»È«È»Ãð¾øËûÃÇ£¬Ò²²»¶ªÆúËûÃÇ¡£ÒòΪÄãÊÇÓж÷µä£¬ÓÐÁ¯ÃõµÄÉñ¡£
Nevertheless¡¡for¡¡thy¡¡great¡¡mercies'¡¡sake¡¡thou¡¡didst¡¡not¡¡utterly¡¡consume¡¡them£»¡¡nor¡¡forsake¡¡them£»¡¡for¡¡thou¡¡art¡¡a¡¡gracious¡¡and¡¡merciful¡¡God¡£
9£º32ÎÒÃǵÄÉñ°¢£¬ÄãÊÇÖÁ´ó£¬ÖÁÄÜ£¬ÖÁ¿É磬ÊØԼʩ´È°®µÄÉñ¡£ÎÒÃǵľýÍõ£¬Ê×Á죬¼À˾£¬ÏÈÖª£¬ÁÐ×棬ºÍÄãµÄÖÚÃñ¡£´ÓÑÇÊöÁÐÍõµÄʱºòÖ±µ½½ñÈÕËùÔâÓöµÄ¿àÄÑ£¬ÏÖÔÚÇóÄã²»ÒªÒÔΪС¡£
Now¡¡therefore£»¡¡our¡¡God£»¡¡the¡¡great£»¡¡the¡¡mighty£»¡¡and¡¡the¡¡terrible¡¡God£»¡¡who¡¡keepest¡¡covenant¡¡and¡¡mercy£»¡¡let¡¡not¡¡all¡¡the¡¡trouble¡¡seem¡¡little¡¡before¡¡thee£»¡¡that¡¡hath¡¡e¡¡upon¡¡us£»¡¡on¡¡our¡¡kings£»¡¡on¡¡our¡¡princes£»¡¡and¡¡on¡¡our¡¡priests£»¡¡and¡¡on¡¡our¡¡prophets£»¡¡and¡¡on¡¡our¡¡fathers£»¡¡and¡¡on¡¡all¡¡thy¡¡people£»¡¡since¡¡the¡¡time¡¡of¡¡the¡¡kings¡¡of¡¡Assyria¡¡unto¡¡this¡¡day¡£
9£º33ÔÚÒ»ÇÐÁÙµ½ÎÒÃǵÄÊÂÉÏ£¬ÄãÈ´Êǹ«ÒåµÄ¡£ÒòÄãËùÐеÄÊdzÏʵ£¬ÎÒÃÇËù×öµÄÊÇа¶ñ¡£
Howbeit¡¡thou¡¡art¡¡just¡¡in¡¡all¡¡that¡¡is¡¡brought¡¡upon¡¡us£»¡¡for¡¡thou¡¡hast¡¡done¡¡right£»¡¡but¡¡we¡¡have¡¡done¡¡wickedly£º
9£º34ÎÒÃǵľýÍõ£¬Ê×Á죬¼À˾£¬ÁÐ×涼²»×ñÊØÄãµÄÂÉ·¨¡£²»Ìý´ÓÄãµÄ½ëÃüºÍÄ㾯½äËûÃǵĻ°¡£
Neither¡¡have¡¡our¡¡kings£»¡¡our¡¡princes£»¡¡our¡¡priests£»¡¡nor¡¡our¡¡fathers£»¡¡kept¡¡thy¡¡law£»¡¡nor¡¡hearkened¡¡unto¡¡thy¡¡mandments¡¡and¡¡thy¡¡testimonies£»¡¡wherewith¡¡thou¡¡didst¡¡testify¡¡against¡¡them¡£
9£º35ËûÃÇÔÚ±¾¹úÀïÕ´Äã´ó¶÷µÄʱºò£
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨2£© ²È£¨2£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡