按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
“当心点！”斯文唐说，“别站得太靠边了，快坐下。”杨坐下身来， 但继续指向北方。
确实不假，斯德哥尔摩市就在眼前。高楼大厦鳞次栉比， 大街小巷纵横 交错，活像一个灰色的大谜宫。左右两边一座座教堂尖塔遥相呼应。中间还 有电报塔和国王岛的双塔。现在他们看到市中心岛两旁的流水。梅拉伦湖水 和波罗的海在这里相交汇，白色的轮船背后拖着一缕长长的黑烟出海而去。 从上面往下望，就像一些玩具船一动不动地停在水面上。一群群白色的海鸥 在飞翔、鸣叫。
克里斯蒂挪把手伸到赛姆拉盒里掰下一块点心。
“别，别弄那个。”斯文唐叫道，但他说得已经为时太晚， 克里斯蒂娜 已经把点心扔向海鸥群。海鸥们似乎十分紧张，它们扇动两翅飞得更快，叫 得更加凄厉。斯文唐还没来得及阻止，比昂又扔出一块点心，这下海鸥们几 乎发了疯，它们好像尾巴都着了火，尖叫着向赛姆拉盒子俯冲而来，忽而用 嘴巴敲着盒盖，忽而围着飞毯上的人们欢叫。
斯文唐担心海鸥群会尾随着他们飞进办公室，从而破坏他的所有计划。 他举起那支骑兵双筒短枪——另一个枪筒里也确实装满了火药——呼的一声 巨响，吓得海鸥群四散奔逃，有的一直飞到远郊的蜡岛才停下来找晚餐。霹 雳火枪手对工作从来都是一丝不苟。
“我们该降落了吧？”莉萨白问。大家都想快点降落，歪斯拉和公牛可 不这么想，他们像患牙疼病一样脸色难看。他们一点儿都不喜欢斯德哥尔摩。
“我们一会儿就到了。谁出示一下车票？”斯文唐满意地说着，使劲儿 吸了口雪茄。
“斯文唐叔叔老开玩笑！”克里斯蒂娜乐了。
“我们在什么地方降落呀？”杨问。斯文唐叔叔指着一个又长又窄丝带 似的街道答道，“这是王后街。”“但愿杨松小姐别忘了打开窗户。”他暗 想。
他举起军用望远镜，并用它对准了他的办公室。“哈， 好极了，两个窗 户都大敞着，每个窗户前都站满了人群，正抬头向上仰望和搜寻，焦急地等 待着，其中还夹杂着不少记者、摄影师和警察。
大伙儿都在等待着私人侦探吐莱·斯文唐，那个活捉了黄鼠狼一伙的大 英雄。
共享胜利喜悦
第二天，像这个夏天的其它日子一样，又是个好天气。火辣辣的太阳照 在王后街上，马路上的沥青变得像苔藓一样柔软。已经多年未曾遇到过这样 炎热的夏天，最好能到一个可爱的小镇惬意地消夏。例如去越桔镇，坐在凉 亭里喝点果汁；或者登上仲夏山去纳凉，在橡树洞里做游戏，坐在树荫下整 整鞋袜；还可以不紧不慢地去拉松面包坊，买些糖糕点心。因为在越桔镇上 人们再也不需要惧伯那个戴白帽子的陌生人。这样的好天气莫该去那儿走 走。
但在斯德哥尔摩也有大都市的乐趣。如果你走进王后街
门口上挂着《吐莱·斯文唐开业私人侦探》的那座房子，走进他的办公 室，你会看到大侦探正坐在桌前，在翻阅一大沓子报纸。比他更高兴更得意 的私人侦探这会儿可不好找。
他的秘书杨松小姐和私人侦探的四个小朋友，克里斯蒂娜、比昂、杨和 莉萨白也坐在那里。大家都在翻报纸、看插
图。
斯文唐正在阅读一篇头版文章，其大字标题十分醒目《越桔镇上侦探吐 莱·斯文唐智破黄鼠狼疑案，公牛同时被揭露！》随后文章对所有曲折惊险 的情节都做了详尽介绍。
凡读过此文的人都为黄鼠狼和公牛落入法网而庆幸，谁也不会因为黄鼠 狼而担惊受伯了。“吐莱·斯文唐堪称侦探界的泰山北斗，在国内很少有人 能与他相提并论。”一家报纸这样写道。以前只有他本人才知道他的才干， 但现在这已经是人人皆知、举世公认了。外屋里坐满了人，在等待着会见他。 一个人想求他跟踪一个嫌疑犯，另一个人想请他帮忙寻找一串价值连城的珍 珠项链。大家都有重要而危险的案件，要是这个著名的大侦探有时间过问， 他们将不胜感谢。
这会儿他还没时间。他有许多报纸没来得及读，诗多插图没来得及看。 此外他还得给奥玛写个明信片，感谢他送来
了飞毯，还要写一张寄给南港他的姑姑赫尔达。
“我在这里。”比昂指着报纸上的一张图片说，确实不错， 比昂的照片 上报了。克里斯蒂娜、莉萨白和杨的照片也都上
了报。这几个年轻的助手分别与斯文唐叔叔照了相。这些图片都很清晰 漂亮，回去给佛莱德里卡姨姨和黄格里德姨姨看，她们肯定非常高兴。上面 大标题是“这位著名的侦探在与他年轻的助手握手致谢”。在图片下解说词 分别是“吐莱·斯文唐感谢比昂装扮成小枞树”，“斯文唐叔叔热情地与克 里斯蒂娜握手”，“谢谢你的帮助，莉萨白——黄鼠狼的征服者说”和“吐·斯 文唐说，杨，谢谢你，再见。”
在另一页插图上莉萨白手里捧着赛姆拉盒子，图下一段文字是，“这个 盒子，斯文唐侦探常用来保存赛姆拉，突然间它变空了——一个不祥之兆”。
在另一张图片上，斯文唐身穿小水手服，手握那支骑兵短枪。在图下方 人们可以读到：“这支枪柄上镶有贝壳的古老的骑兵短枪，其价值确实被世 人低估了。吐·斯文唐说，他认为十七世纪是武器制造业的黄金时代。”
还有一张杨松小姐的照片，她正坐在写字台前接电话。“斯文唐侦探的 秘书杨松小姐收到一份重要的报告。”图片下这样写道。
为了更舒服地翻阅报纸，观看图片，斯文唐和他的四个小朋友坐到地毯 上。坐在地板上翻阅报纸自有一种不同的情趣。现在该是吃个泰姆拉的时候 了，斯文唐想。他请杨松小姐给罗拉面包坊订购六个奉姆拉，夹满奶油的！
罗拉店很快把赛姆拉送来了，烤得恰到好处，夹得奶油也不少。
“好斯文唐叔叔，我们能再坐一下飞毯吗？”莉萨白请求说。
“好斯文唐叔叔。”杨说。
“我们好长时间没乘飞毯了。”克里斯蒂娜说着舔舔拇指尖上的奶油。
“我们能围着城再转圈吗？”比昂说。
“围城转转？”斯文唐坐在地毯上摸着毯穗，脑子里想的完全是另一回 事。他还没来得及说围城转转，地毯已经飞出窗外。五个人手里各自抓住刚 吃了一半的赛姆拉迎着太阳飞向蓝天。
吐莱·斯文唐在沙漠里
私人侦探需要休假
吐莱·斯文唐这天提着个纸箱走进办公室。在候见室里坐满了人，他们 都有危险的事情想委托给这位著名侦探来办。一个人想让他帮忙寻找一只金 丝鸟，它是仲夏节前夜从阁楼窗户里飞出去的。另一个人想让他侦察一个穿 一双棕色皮鞋的人，他最近曾在乌登广场露过面。第三个人希望他跟踪三路 有轨电车上的一个售票员。屋里挤满了人，有些人只好站着。门口一个脸色 阴沉的高个子非常怀疑坏心的邻居偷了他的新假牙。其他人也有各种各样的 麻烦。
斯文唐继续往前走，进入第二个房间。他的秘书杨松小姐坐在写字台前。 她头发花白，戴着眼镜，整天忙得四脚朝天，总也没时间织好那个锅把套。 她织了一半把它放在写字台抽屉里后，再也拾不起来。
“有什么特别的亭吗？”斯文唐说着把纸箱放在桌子上。“奥玛先生打 过电话。”
“奥玛先生？”
“对，奥玛先生。”
“他打过电话？”
“对，他打电话了。”
“是这样，他现在哪里？”
“在阿拉伯大沙漠，他正在休假。他问斯文唐先生是否有空到那边和他 一起尝尝柴布抽卡。”
“原来如此，他问这个。”斯文唐叹口气，他脸色阴沉，样子真像一只 老鹰，如果你能想象一只头戴礼帽的老鹰的话。他摘下礼帽，并把它放在纸 盒旁。“何时我能到阿拉伯大沙漠去尝尝柴布抽卡？”他从口袋中拿出他的 假胡子放在帽子旁。
“我路过罗拉小店，顺便买了几个泰姆拉。”他说着打开纸盒子。“杨 松小姐，请你去煮点咖啡，我们可以每人来个泰姆拉。”
咖啡很快就好了，斯文唐和杨松小姐在写字台旁分别就坐，各自取了一 个赛姆拉。他们每人喝下三杯咖啡。赛姆拉做得不错，烤得焦黄，中间夹着 不少奶油。
“奥玛先生说他每天骑着骆驼兜风，他问斯文唐是否也有此雅兴。”
“噢，他问此事？”斯文唐脸色阴沉地说着，擦掉鼻子上沾着的一点奶 油。他一直盼望骑骑骆驼，斯文唐特别喜欢骆驼。“他还说什么？”
“他说骑着骆驼兜风回来，他经常坐在帐篷里喝六怀阿拉伯咖啡。”
“多少怀？”
“六杯。”
“啊，六杯！我从来没有超过三杯。”斯文唐说着脸色变得更加阴沉。
在杨松小姐房前边，有私人侦探斯文唐的私人会客室。他走进去，随后 失上门。他坐在写字台前闭目深思。在他的眼前呈现出一片无边无际的大沙 漠，骆驼队在那里坚定而缓慢地行进。他看到在一个帐篷里人们正在吃柴布 抽卡，这一味道鲜美，易于消化的青菜。
“我需要点休假。”他喃喃地说。
他觉得他听到了阿拉伯清真寺里传来的陌生的独特的钟声，在帐篷里面 有人骑骆驼回来后正在喝咖啡。阳光像熔化了的金子一样普照大地。
“我肯定需要休假！”他大声喊道。杨松小姐闻声而来，问他想要点儿 什么。
“对，休假！”
杨松小姐也认为这是个好主意。她真希望在圣诞节前能把锅把套织好， 离那节日已经不远了。她的妹妹将得到这个圣诞礼物。
冰箱工程师于特隆
在房间角落里放着卷起来的飞毯，走近些人们会感觉到地毯上散发出某 种气味。开始你会以为是马的