°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÈÕ±¾ÃÀÁṫ˾µÄ״̬ÔÚÓÚÏÂÕù¡£ÃÀÁṫ˾1968¡¡Äê³ÉÁ¢Ê±Ö»ÓÐ5¡¡¸öÈË£¬×Ê
½ð67¡¡ÍòÈÕÔª£¬ÒÔÃÀÁṫ˾ÕâÖÖ΢ÐÍÆóÒµÁ¦ÐÛºñµÄ´óÆóÒµÏྺÕù£¬ËƺõÊǼ¦µ°
Åöʯͷ£¬×Ô²»Á¿Á¦¡£µ«ÃÀÁṫ˾ѡÔñÁËÆóÒµ¸ù±¾²»ÇÄÒ»¹ËµÄÏîÄ¿¡ª¡ªÇåÀí³Ç
ÊÐÀ¬»ø¡£»·¾³ÎÀÉúÔÚ³ÇÊн¨ÉèÖÐÊ®·ÖÖØÒª£¬À¬»øµÄÊÕ¼¯ºÍ´¦ÀíÊDz»¿ÉȱÉٵģ¬
µ«Ò»°ãÈËÓֶ಻Ը¸ÉÕâÀàÊ¡£ÃÀÁṫ˾ÒÔ´¦À¬»øÆð¼Ò£¬´Ó´¦Àí¼ÒÍ¥ºÍÆóÒµµÄ
À¬»ø£¬À©´óµ½»ú¹Ø¡¢·¹µêµÄÀ¬»ø´¦Àí£¬»¹³Ðµ£ÏÂË®¹ÜµÀÐÞÀíµÈÒµÎñ¡£ÒµÎñ²»
¶Ï·¢Õ¹£¬ÃÀÁṫ˾Ó̶ּøÏò¸½¼Ó¼ÛÖµ¸ßµÄ·½Ïòת±ä£¬ÑÐÖÆ¡¢¿ª·¢¸÷ÖÖ»·¾³ÎÀ
ÉúÉ豸£¬°üÀ¨ÊÊÓÃÈýÍòÈË¿Ú³ÇÊÐÓõÄÀ¬»ø´¦Àí»úе£¬ÕâÖÖ»úеÄÜ°ÑÀ¬»ø´¦Àí
µ½¿ÉȼÉյij̶ȣ»»¹ÓзÏÎï´¦ÀíÉ豸£¬ÕâЩÉ豸£¬¼¸ºõûÓе¥Î»Ñо¿£¬ÃÀÁá
¹«Ë¾µÄÕâÖÖ¿ª·¢Ñо¿£¬²»½öÎä×°ÁË×Ô¼º£¬Ê¹À¬»ø´¦Àí»úе»¯¡¢ÏÖ´ú»¯£¬¶øÇÒ
³öÊÛ¸øÆäËûµ¥Î»£¬Ê¹ÓªÒµ¶îÌá¸ßºÜ¿ì¡£
15¡¡Äêºó£¬ÃÀÁṫ˾×ʽðÔö¼ÓÁË150¡¡±¶£¬´ïµ½1¡¡ÒÚ¶àÈÕÔª£¬ÄêÓªÒµ¶îÉÏÉý
µ½60¡¡ÒÚÈÕÔª£¬Æ½¾ùÿÄêµÝÔö25£¥£¬ÃÀÁṫ˾»ñµÃµÄ·áºñÀûÈó£¬Áî´óÖÐÆóÒµ
¹ÎÄ¿Ïà¿´¡£
×ê¡°ÀäÃÅ¡±·¢´ó²Æ
£¨Make¡¡fortune¡¡through¡ådark¡¡horses¡å£©
ËùνץÀäÃÅ£¬¾ÍÊÇÒªÃôÈñµØ²¶×½µ±´úµÄм¼ÊõºÍÊг¡µÄÐÂÐèÇ󣬲¢¾¡¿ì
ÇÀÏÈÉÏÊÖ£¬ÍƳöвúÆ·À´Âú×ãÕâÖÖÐèÇó¡£Ò»ÖÖÉç»áÉϼ±ÐèµÄ¡°ÀäÃÅ¡±£¬¾ÍÓÌ
ÈçһƬ¹ãÀ«µÄвݵأ¬ËÂÊÏÈ´³È룬˾ͿÉÒÔºá³åÖ±´³£¬³©ÐÐÎÞ×è¡£
Æû³µ¾¹ý³¤Í¾°ÏÉ棬±ØÐëÍ£ÏÂÀ´¸ø·¢¶¯»ú²¹³äˮԴ¡£¿ÉÊÇ£¬ÓÖÓÐËÄÜÏë
µ½£¬¼ÝÊ»Æû³µµÄ˾»úºÎ³¢ÓÖ²»ÊÇ¿Ú¸ÉÉàÔÏëºÈË®¶øûÓÐË®£¬ÊÇÒòΪÆû³µÄÚ
ȱ·¦ÒûË®×°Öá£Ðí¶à˾»úΪ´Ë¿Õ¸Ð·³ÄÕÈ´ÓÖÎÞ¿ÉÄκΡ£±±¾©ÊкìÐÇÆû³µ×°±¸
³§µ±»úÁ¢¶Ï£¬×¥×¡Õâ¸öÀäÃÅ£¬Á¢¼´Éè¼Æ³öСÐÍÆû³µÓõÄůƿ¼Ü£¬²¢Ñ¸ËÙ×éÖ¯
ͶÈëÉú²ú£¬Ò»ÏÂ×Ó´óÊÜÓû§ºÍ˾»úÃǵĻ¶Ó¡£ºÜ¿ì£¬Í¬ÐÐÆäËû³§¼ÒÒ²Ò»ºå¶ø
ÉÏ£¬ÇÀ×ÅÉú²úÕâÖÖ²úÆ·£¬¡°ÀäÃÅ¡±Ò»ÏÂ×Ó±ä³ÉÁË¡°ÈÈÃÅ¡±¡£ºìÐdz§ÔòÁ¢¼´¸Ä
½ø»¨É«Æ·ÖÖ£¬¸ù¾ÝÓеÄÀÏ˾»ú°®ºÈ²è£¬ÄêÇà˾»ú°®ºÈÆûË®µÄÌص㣬Éè¼ÆÉú²ú
ÁËË«Æûѹůƿ¼Ü£¬ÅäÖÃÉÏС²èÒ¶ºÐ£¬Ò»±ßÓÃÀ´Åݲ裬ÁíÒ»±ßÓÃÀ´Ê¢ÆûË®¡£Õâ
ÖÖ²úÆ·ÓÖ´óÊÜ˾»úÃÇÇàíù¡£ÒÔºóËûÃÇÓÖÍƳöÆû³µÒûË®×°ÖÃϵÁвúÆ·£¬ÔÚͬÐÐ
ÒµµÄÌôÕ½ÃæÇ°£¬ÀÎÀεØÕ¾ÎÈÁ˽Ÿú¡£Õâ¸ö½öÓÐ17¡¡È˵ÄС³§£¬¾ÍÊÇÕâÑù¿¿×êÀä
ÃÅÆð¼Ò£¬Äê²úÖµ¾¹¸ß´ï°ÙÍòÔª¡£Äѹֳ§³¤ÍõÒµÇÚ˵£ºÎÒÃǵIJúÆ·²¢²»ÄÑ×ö£¬
Ò»ÑÛ¿´Í¸£¬¿ÉÒÔ˵ÊÇ¡°´°»§Ö½¡±¹¤Òµ£¬×¬µÄ¾ÍÊÇÈ˼ÒûÓÐÏëµ½µÄ¡°×¨Àû·Ñ¡±¡£
×µ³Â³öС¢ÃîÊÖÌì³ÉµÄÆìÅÛ
£¨Mandarin¡¡gowns¡¡that¡¡are¡¡ingeniously¡¡developed¡¡out¡¡of¡¡old¡¡fashions£©
ÉϺ£ÓÐÕâÑùÒ»¼ÒÃûÅÆÀϵ꣬´Ó¿ª´´ÖÁ½ñÒÑÀú¾67¡¡¸öÄêÍ·£¬ÈËÊÀ²×É££¬·ç
ÔƱä»Ã£¬Î¨ÓÐÕâ¸öµêµÄ¡°Å®·þÖ®Íõ¡±µÄÃÀÓþÒ»Èç¼ÈÍù¡£Ëü¡¡¾ÍÊÇ×ùÂäÔÚÉϺ£ÄÏ
¾©Î÷·µÄÉϺ£ºèÏèʱװ¹«Ë¾¡£ÈôÎÊÆðËüµÄ·¢¼£ºÍ³£Ê¤Ãؾö£¬Õâ¾ÍÊÇÔÚ¾ÓªÖÐ
ʼÖÕ±£³Ö¡°µÚÒ»¸ö³Ôó¦Ð·¡±µÄÓÂÆø¡£
ºèÏèʱװÉ̵괴°ìÓÚ1917¡¡Äê´º£¬µ±Ê±Ö÷Òª³Ð½ÓÍâ¹úÈËÀ´Áϼӹ¤ÒµÎñ£¬¼æ
×ö±¾¹úÊÐÃñµÄÐÂʽÆìÅÛ¡£ÊÇÄêÕýÖµÐÁº¥¸ïÃüºó£¬ÖйúÊÐÃñµÄ·þ×°±ä¸ïËäÒÑ´ó
ÊÆËùÇ÷£¬µ«¸ï³ý¶àÉÙÄêÀ´µÄ´«Í³¹ÛÄîºÍ³Â¹æªϰ£¬Æä×èÁ¦Ö®´ó¿ÉÏë¶øÖª¡£ÖÁ
ÓÚÆìÅÛ¿îʽµÄ¸üУ¬¸üÊܵ½ÒòÑÊؾÉ˼ÏëµÄÍçÇ¿µÖ¿¹£¬ºèÏè·þ×°µêÒò´Ë¶ø¾
Óª²Òµ¡£ÖÁ´Ë£¬Ç¡·êÒ»Ãû´ý×Ö¹ëÖеķ½Ð¡½ã£¬¼´½«¼Þ¸øÉϺ£¡°»ã·áÒøÐС±µÄ
ÀÏ°åµ±¶ùϱ¡£·½Ð¡½ã˼Ïë½â·Å£¬ºöÈ»Äö¨Ö÷Ò⣬ǰÀ´ºèÏèʱװµêÖÆÈ«Ì×ÐÂʽ
ÆìÅÛ×÷¼ÞÒ¡£¡°ºèÏ衱ץסÕâ¸öÄÑÓöµÄ»ú»á£¬Òª¿ªÒ»´ú·þ×°·çÆø£¬ÐÀȻӦÔÊ
ÁËÕâ±ÊССµÄÒµÎñ¡£Ï²ÇìÖ®ÈÕ£¬ÐÂÄïÉí×ÅÐÂʽÆìÅÛ£¬ÏßÌõ·ÖÃ÷£¬äìÈ÷Æ®ÒÝ£¬
Ç×¾ìÃÇ̾Ϊ¹ÛÖ¹£¬ÑÛºìÖдøÓÐÏÛĽ£¬ÔÞÉÍÖÐÁ÷¶ÏòÍù¡£´Ó´Ë£¬¡°ºèÏ衱ÉùÃû
´óÕñ£¬ÉúÒâÒ»ÏÂ×ÓÐË¡ÆðÀ´¡£
¡°ºèÏ衱µÄ´´Ê¼È˽ðëàï´ÓÕâ¼þÊÂÇéÖÐÉîÊÜÆôʾ£º×öÉúÒâÒ²ÐëÓиïеÄ
ÓÂÆø¡£Ëû¹ÍÇëרÈË´òÑùÉè¼Æ£¬½è¼øÓ¢ÃÀµÈ¹ú·þ×°Ñùʽ£¬È¡Æ侫»ª£¬ÑóΪÖÐÓã¬
ʹÆìÅÛ¼ÈÄÜÍ»³öÅ®ÐÔÌØÓеÄ÷ÈÁ¦£¬ÓÖÄÜÊÊÓ¦²»Í¬Ê±ÆÚÅ®ÐÔÒªÇó½â·ÅµÄÆøÏ¢¡£
ºèÏèʱװ¹«Ë¾¼¸ºõÿ¸ôÒ»¡¢¶þÄê¾ÍÒª±ä¸ïÆìÅ۵Ŀîʽ£¬µ±Ò»ÖÖÐÂʽÆìÅÛÔÚÉç
»áÉÏ·çÐÐʱ£¬ÁíÒ»ÖÖеÄʽÑùÓָ浮Éú¡£ÓÐÈë°ÑËûÃÇÆìÅÛÉϵij¤¶ÌÌ«£¬¿íËÉ
Õ½ô£¬±ä»Ã²»Ï¢µÄÏßÌõ£¬±È×÷ÀÖÆ×ÉÏÓÅÃÀµÄÐýÂÉ¡£ËÎÇìÁäÒ²Ôø³ÆÔÞºèÏèÅ®×°
¿ª¸ïÐÂÖ®ÏȺӣ¬Ç×±ÊΪ¡°ºèÏ衱ÌâÁË¡°ÍƳ³öС¢ÃîÊÖÌì³É¡±°Ë¸ö´ó×Ö¡£
ºÚÈËÒ²Ð軯ױƷ
£¨The¡¡black¡¡also¡¡need¡¡cosmetics£©
ÃÀ¹úÖøÃûµÄÔ¼º²Ñ·ºÚÈË»¯×±Æ·ÖÆÔ칫˾¾ÀíÔ¼º²Ñ·ÊÇÒÔ¾ÓªÀäÃŲúÆ·Æð
¼ÒµÄ¡£Ô¼º²Ñ·Í¯Äêʱ¼Ò¾³²»ºÃ£¬Ê®¼¸Ëê±ãµ½Ò»¼Ò¹«Ë¾µ±ÍÆÏúÔ±£¬ºóÀ´£¬Ëûͨ
¹ý¶ÔÊг¡µÄÔ¤²â£¬¾ö¶¨¶ÀÁ¢ÃÅ»§£¬´´°ìÒ»¼ÒºÚÈË»¯×±Æ·¹«Ë¾¡£
ÕâÀÃÀ¹úºÚÈË»¯×±Æ·Êг¡¼¸ºõÊÇһƬ¿Õ°×£¬¼´Ê¹ÓÐһЩвúÆ·£¬Ò²¶¼
ÊÇ°×È˺ÚÈËͨÓõģ¬¶øÇÒÃÀ¹úºÚÈËÖж®»¯×±Æ·»òÊÇÓÐÄÜÁ¦Ê¹Óû¯×±Æ·µÄÈËÒ²
ÁÈÁÈÎÞ¼¸£¬ÈËÃÇÈÏΪÕâÒ»ÐÐÒµÊг¡´óС£¬Ã»Óз¢Õ¹Ç°Í¾£¬¶¼²»Ô¸½«×ʽðͶÈë
ÕâÒ»ÀäÃÅÐÐÒµ¡£
Ô¼º²Ñ·Í¨¹ýµ÷²éÑо¿ºÍ´óÁ¿×ÊÁϵķÖÎöÖ®ºó£¬ÈÏΪÃÀ¹úºÚÈ˵ÄÃñȨÔ˶¯
±ØÈ»»á¸ßÕÇ£¬ÖÖ×åÆçÊÓ½«»áÓÐËùÏû³ý»òÓÐËù¸ÄÉÆ£¬Òò´Ë£¬ºÚÈ˵ľ¼Ã×´¿ö²»
¾Ã¾Í»áºÃת£¬ËûÃǵÄÃñ×å×Ô¾õÒâʶҲ»áÖð½¥Ì§Í·£¬·²ÊÇ°×ÈËÄܹ»Ê¹ÓúÍÏíÊÜ
µÄ¶«Î÷£¬ºÚÈËÒ²Ò»¶¨²»¸ÊÂäºó£¬ÔÙÎÞ¹ýÈ¥ÄÇÖÖ×Ô±°¸Ð£¬ºÚÈË»¯×±Æ·Êг¡µÄ·±
ÈÙÒ»¶¨»áÀ´µ½¡£ËùÒÔËûÈÏΪ£¬¿ª·¢¾ÓªºÚÈËרÓõIJúÖУ¬½«»áÓдóµÄ·¢Õ¹£¬
ǰ;ÊÇÎÞÁ¿µÄ¡£
ÖÁÓÚµ±Ê±ºÚÈ˶Ի¯×±²»¸ÐÐËȤ£¬Ô¼º²Ñ·ÈÏΪ£¬°®ÃÀÊÇÈ˵ÄÌìÐÔ£¬ºÚÈËÒ²
×ÔÈ»ÀýÍ⣬ֻҪÄÜ»½ÐÑËûÃÇ°®ÃÀµÄDZÔÚÒâʶ£¬½Ì»áËûÃÇÈçºÎ´ò°ç×Ô¼º£¬ÕâÒ»
ÐÐÒµÊÇÓÐÏ£ÍûµÄ¡£Ëû»¹ÈÏΪ£¬×öÀäÃÅÉúÒ⣬ûÓоºÕù¶ÔÊÖ£¬Ö»Òª°ÑÈ«²¿¾«Á¦
ÓÃÓÚ¿ªÍØÊг¡¾ÍÐÐÁË£¬Óò»×ŵ£ÐıðÈËÀ´ÇÀ×Ô¼ºµÄÉúÒâ¡£
Ô¼º²Ñ·ËÄ´¦ÓÎ˵£¬¶«Æ´Î÷½è£¬Ö»³ï¼¯µ½ÁË470¡¡¿éÇ®£¬Ëû»¨ÁË200¡¡ÔªÂòÁË
Ò»²¿¾ÉµÄ½Á°è»ú£¬ÓÖ½«Ê£ÓàµÄ×ʽð²É¹ºÁËÉú²úÔÁÏ£¬ÕâÑù£¬Ô¼³¯Ñ·Õâ¼ÒСС
µÄ¹«Ê±㿪ÕÅÁË¡£
¾¹ý¶Ì¶Ì¼¸Äêʱ¼äµÄŬÁ¦£¬Ô¼º²Ñ·ºÚÈË»¯×±Æ·¹«Ë¾µÃµ½Á˺ܴó·¢Õ¹£¬²»
¾Ã£¬ÔÚÔ¼º²Ñ·Ô¤ÁÏÖ®ÖеĺÚÈËÃñȨÔ˶¯µÄ¸ß³±À´µ½ÁË¡£ËûµÄ²úÆ·¼«Îª³©Ïú£¬
ËûµÄ¹«Ë¾Ñ¸ËÙÀ©´ó£¬³ÉΪÃÀ¹ú×î´óµÄºÚÈË»¯×±Æ·¹«Ë¾¡£
Ô¼º²Ñ·³É¹¦µÄÃØÃܽÒʾ³ö£º¾ÓªÀäÃŲúÆ·×î´óºÃ´¦¾ÍÊǾºÕùÕßÉÙ£¬¶ÔÓÚ
Ò»¸öÆóÒµ¼ÒÀ´Ëµ£¬ÕâÊÇ×îÓÅÔ½µÄÌõ¼þ¡£Ê×ÏÈ£¬Äã¿ÉÒÔ°ÑÈ«²¿¾«Á¦·ÅÔÚ²úÂÀµÄ
¾Óª¡¢Êг¡µÄ¿ªÍØÉÏ£¬²»±ØΪÆóÒµ¼Ò×îÍ·Í´µÄÊ¡ª¡ª¶Ô¸¶¾ºÕù¶ø·ÑÉñ£»Æä´Î£¬
Éú²ú³§¼Ò¿ÉÒÔ¿ØÖƲúÆ·ÊÛ¼Û£¬Ê¹ÀûÈóÎȶ¨£»µÚÈý£¬ÄÜʹÊÆÁ¦µ¥±¡µÄС³§ºÜ¿ì
³öÃû¡£
¼ÒÍ¥Ö÷¸¾µÄ·¢Ã÷
£¨Invention¡¡of¡¡the¡¡housewife£©
ÎüÈ¡Ïû·ÑÕßµÄÖÇ»ÛÀ´¿ª·¢ÓëÈÕ³£Éú»îÁªÏµÃÜÇеÄСÉÌÆ·£¬ÊÇÈÕ±¾Ðí¶àÖÐ
СÆóÒµµÄ¾Ñé¡£Éú»îÓÃÆ·³§¼Ò×ÜÊÇÃÜÇÐ×¢ÊÓ×ÅÏû·ÑÕßµÄÒªÇó£¬ÓеÄÔòÒÔÓн±
¾ºÈüµÄÐÎʽÀ´Ä¼¼¯ÖÚ¶àÏû·ÑÕßµÄС·¢Ã÷¡£Èç¹ûÄÜΪ¼ºËùÓ㬳§¼Ò²»Ï§Öؽð¹º
Âò¡£Èç½üÄêÀ´£¬´ø°¼¸ñµÄµØ°åÔÚÈÕ±¾µÄ¼ÒÍ¥ÖÐÆÄΪÁ÷ÐУ¬µ«ÆÕͨµÄË¢×Ó²»Ò×
½«ÂäÈë°¼¸ñÀïµÄ»Ò³¾Ë¢¾»¡£ÓÐλ¼ÒÍ¥¸¾Å®´Óè¹·µÄÉàÍ·¿ÉÒÔÌò¾»µúÅ̵ÄÏÖÏó
µÃµ½Æô·¢£¬·¢Ã÷ÁËÕâÑùÒ»ÖÖÌØÊâµÄ£¬¼´ÔÚË¢ÊÖÉÏÃæµæÉÏÒ»²ãº£Ã࣬¾Í¿ÉÒÔÏó
ÉàÍ·Ò»Ç×°Ñ°¼¸ñÀïµÄ»Ò³¾¡°Ìò¡±¾»¡£¾¹ýÊÔÑ飬¹ûȻʮ·ÖÓÐЧ£¬ÈÕ±¾¾²¸ÚÏØ
µÄÒ»¼Ò¹¤³§ÏÂÁËÕâÏî·¢Ã÷£¬Í¶ÈËÉú²úºó£¬Ð²úÆ·¹©²»Ó¦Ç󡣶øÄÇ¡¡Î»·¢Ã÷ÐÂË¢
×ÓµÄÖ÷¸¾£¬Ã¿ÔÂÒ²¿ÉÒÔ´Ó¹¤³§ÁÚÈ¡15¡¡ÍòÈÕÔªµÄ·¢Ã÷½±¡£
ÊÕ·«ºÃÔÚ˳·çʱ
£¨Drop¡¡the¡¡sail¡¡in¡¡the¡¡tail¡¡wind£©
ÊîÖÐËͱù£¬Ñ©ÀïËÍÌ¿£¬²ÅÊÇÇ¡µ½ºÃ´¦¡£ÉϺ£Åó½ÖÅ®×Ó·þ×°µêÓÃÕâ¾ä»°À´
Ö¸µ¼¾Óª£¬ÉúÒâÔ½×öÔ½»î£¬ÓÐÒ»ÄêÏļ¾£¬ËûÃǾ«ÐÄÉè¼Æ³öÒ»ÖÖÁ¬ÒÂȹ£¬Ê½Ñù
ÐÂÓ±£¬ÑŶø²»Ë×£¬ÔÂÏú1¡£2¡¡Íò¼þ£¬ºóÀ´£¬Á¬³÷´°ÀïµÄÑùÆ·Âô¹âÁË¡£Õâʱ£¬ÓÐ
ÈËÖ÷ÕÅÔÙÉú²úÒ»ÅúÕâÖÖÁ¬ÒÂȹ£¬¿ÉÉ̵ê¾ÀíÈ´¼á¾öÖÆÖ¹£¬ÂíÉÏÀ´Á˸ö¼±É²³µ£¬
ÈÃÉ̵êת¶øÉè¼ÆºÍÉú²úÇï¼¾·þ×°¡£¶ø¸ú×ÅѧµÄ»ùËûÉ̵ê¼ûÁ¬ÒÂȹÓÐÀû¿Éͼ£¬
×éÖ¯´óÅú½ø´û£¬½á¹ûÒòΪʱÁîÒѹý£¬Ôì³É´óÁ¿»ýѹ¡£
Åó½ÖÅ®×Ó·þ×°É̵êµÄ¸ßÃ÷Ö®´¦¾ÍÔÚÓÚ£¬ÉÆÓÚÕÆÎÕ¡°»ðºò¡±£¬¸ù¾Ý¼¾½Úʱ
ÁîµÄ±ä»¯À´È·¶¨±¾µêµÄÉú²ú¡¢½ø»õºÍÏúÊÛ¡£Ïà·´£¬ÁíһЩÉ̵êÖ®ËùÒÔ³Ô¿÷£¬
ÊÇÒòΪͼÑÛÇ°Ö®Àû¶ø¡°ÁµÕ½¡±²»Ö¹£¬¶ÔÖÍÏú¼¾½Ú¼´½«À´Áٵķ´Ó¦³Ù¶Û£¬²»¶®
µÃ¡°ÊÕ·«ºÃÔÚ˳·çʱ¡±µÄµÀÀí¡£
ôä´ä´óÍõµÄ¾øÃî¸ßÕÐ
£¨Ingenious¡¡device¡¡of¡¡the¡¡jadeite¡¡king£©
¾É±±¾©µÂÐËÔ´Ö鱦µêÖ®ËùÒÔ³ÉΪȫ¹úÓÐÃûµÄ¼¸¼ÒÖéÖ÷´óµêÖ®Ò»£¬ÀÏ°åÌú
±¦Í¤³£ÒÔÁ®¼ÛÊÕÂÞÖ鱦£¬¶Ú»ý¾ÓÆ棬¶øºó´ó»ñÆäÀû£¬ÊÇÆäÖØÒªÔÒòÖ®Ò»¡£
30¡¡Äê´ú£¬Ç°Çå¹Ê¹¬³£ÒÔÖ鱦¡¢¹Å´ÉÏòÃÀ¹ú»¨Æì¡¢Ó¢¹ú»ã·áµÈÒøÐеÖѺ½è
¿î£¬Èçµ½ÆÚ²»Äܳ¥»¹£¬±ã½«µÖѺƷÒÀÔ¼´¦Àí¡£ÒøÐв»ÈÏʶÖ鱦ôä´äµÄÕæαºÍ
¼ÛÖµ£¬Ö»Òª»ñµÃ±¾Àû£¬½áÇå´û¿î£¬¾ÍÐÄÂúÒâ×ã¡£¶øÕ®ÎñÈËÖ»ÒªµÃ¿î»¹Õ®£¬¼´
ʹËùÊ£ÎÞ¼¸£¬Ò²ºÜÂúÒâ¡£Òò´Ë£¬ÌúÖ÷ͤ±ã³Ë»ú½«ÕâЩÖ鱦ôä´äÁ®¼ÛÈ«²¿ÊÕÂò¡£
±±Ñó¾ü·§ËïµîÓ¢µÁ¾òÇå´ÈìûÌ«ºóµÄ·ØĹºó£¬Ëù»ñÖéÖ÷´äÓñÉõ¶à£¬¶¼Äõ½
Ç°ÃÅÀÈ·¿Í·ÌõÖéÖ÷µê»ò³çÎÄÃÅÖ鱦Êг¡È¥³öÊÛ£¬Ò»Ð©Ö鱦ÉÌÈ˼ø±ðÁ¦¼«²î£¬
ÓÖŵ£·çÏÕ£¬Òò´Ë¶¼²»¸ÒÂò½ø£¬Óеļ´Ê¹Âò½øºó£¬Ò²Ï£Íû¿ìЩÍÑÊÖ£¬ÓÚÊÇÌú
±¦Í¤Óֳ˻ú½«ÕâЩÖ鱦ȫ²¿Âò½ø¡£
ÕâÑù£¬Ìú±¦Í¤µÄ×ʲƼ¯¾ÛÔ½¶à£¬µÂÐËÔ´µÄÃûÆøÒ²Ô½À´Ô½´ó¡£¹úÄÚһЩ´ï
¹Ù¹óÈëµÄ´ó´óËØÖªµÂÐËÔ´Ö鱦µê»õÕæ¼Ûʵ£¬¶¼µÇÃÅÂòÊ×ÊΡ£ÈçËÎÃÀÁäÔøÔÚµÂ
ÐËÔ´Âò¹ýÕäÖéÏîÁ·ºÍôä´ä½ä£¬¹Ëά¾ù·òÈËÒ²ÔÚÄÇÀïÂò¹ýôä´ä³¯ÖéÒ»´®£¬ÕÅѧ
Á¼·òÈËÓÚ·ïÖÁÂò¹ý30¡¡¿ÅÒ»´®µÄôä´äµÈ¡£ÉõÖ