按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
几天，南朝鲜部队被敌人的坦克吓跑了，但我丝毫也不责怪这些未经考验的部队。
很少有什么东西乍看上去能比敌人坦克更吓人的了。坦克的炮口冒着硝烟，似乎
正对着你的脑袋。它轰轰隆隆地越过了一切障碍想要追上你，把你消灭掉。我甚
至还见到过美军部队在坦克轰鸣着向他们迫近时吓得丢掉步枪、逃进树林的情景
——这还是在己方领土上举行演习时发生的事情，而且，坦克使用的只是些空包
弹。）美第19步兵团的一个营在其友邻的南朝鲜部队崩溃之后，也被卷入了无秩序
的退却。那天上午，我在师的伤员后送站找这个营的一些伤员谈了话，发觉他们
情绪十分低落，没有美国士兵在伤势不太严重时通常所表现的那种重返部队的迫
切心情。问题很清楚，要想使部队鼓起所需要的斗志，还有许多工作有待我们去
完成。
总的说来，第8集团军是井然有序地撤退的，几乎带上了全部的武器装备。但
是，我们现在的处境非常危险。
在我们的背后，是无法徒涉的汉江。江面上充塞着大块大块的浮冰，有可能
把我们仅有的两座浮桥冲散，更为严重的是，如果汉城以北某处江面仍未消退的
汹涌潮水波及这里的冰块，更有可能出现这种情况。我们有十多万联合国军队和
南朝鲜军队连同他们的全部重装备（包括英国的“百人队长”式坦克和美国的8英
寸榴弹饱）拥挤在汉江北岸的一个狭小的桥头堡内。我们感到压力很大的问题是，
有可能很快出现这种情况，即数千名惊慌失措的难民会冲倒我们的守桥警卫，令
人绝望地将桥梁阻塞——而敌炮兵如能利用夜暗掩护，果断地将其阵地向前推移，
便能很快将我渡口置于其射程之内。
在与美军的两位军长、南朝鲜陆军参谋长和美军驻南朝鲜军事顾问团团长研
究讨论之后，我们发觉，如果敌军一面对我实施正面进攻，一面对我敞开的东部
侧翼（这里的南朝鲜军队已仓皇逃走）实施深远包围，就会使我全军处中危险的境
地。我还找不到充分的根据证明部队能守住各自的阵地，即使下达死命令他们也
未必能坚守得佐。因此，一月三日，我要求我国驻朝鲜大使通知李总统：我们要
再次撤离汉城，由前进阵地实施的撤退行动即将开始。
我还通知我国大使和南朝鲜政府仍留在汉城的部分机构：自下中三时起，桥
梁和来往要道除军队之外一律禁止通行。政府的全部车辆必须于下午三时以前撤
离汉城，三点以后，民间车辆和行人禁止通行。
当然，发布命令是一回事，而要使命令为人所服从则完全是另一回事。贯彻
这道命令只能成功，不能失败，因此，我同意加强一般性的宪兵交通管制。我对
第 l骑兵师师长助理、查尔斯·；帕尔默准将（后晋升为将军）很信任，让他
亲自在大桥一带全权负责交通管制，以我的名义采取一切必要措施，保证第8集团
军源源不断地通过。如果让数十万胆战心惊的难民离开通往安全地带的唯一公路
和桥梁，他们究竟会作出何种反应，我们是无从预料的。因此，我特别命令帕尔
默准将，要他指示手下的宪兵，如果难民拒绝离开公路，就向他们的头顶上方鸣
枪；如果还不能阻止潮涌般的人群，就要诉诸最后手段，直接向不听招呼的人开
枪射击。
朝鲜人是个温驯的民族，早就学会了适应艰苦的条件。
他们默默地服从了命令，所以，那怕用部队去吓唬他们一下都毫无必要了。
我留在现场，在主桥的北端一直呆到天黑，观看着由徒步士兵、卡车、坦克
、自行火炮以及各种运输工具组成的漫长的队伍缓缓通过。当庞大的8英寸榴弹炮
和“百人队长”式坦克开过来的时候，我的心都提到了喉咙上；浮桥深源地陷入
湍急的流水中，我的心一直悬在那里。我知道，拥有战斗装载的“百人队长”式
坦克重量超过了这座桥规定的负载能力。但是，浮桥还是经佐了坦克的重量，最
后一辆沉重的坦克总算顺利地开到了南岸。天完全黑了下来。我乘坐吉普车过了
桥，挤进各色各样的车辆之中，朝着设在永登浦的只打算过一夜的临时指挥所进
发。此时，在我的背后，耐心等待的成群难民象古老传说中的一只苏醒过来的野
兽一样动弹起来。
武器装备完好无损的第8集团军在汉江以南有了实施机动的余地，他们占领了
坚固的防御阵地。集团军所属美军三个军中的两个军（美第10军此时尚在南面集结
兵力）和两个南朝鲜军，依托有利地形扼守着一道防线。不久，第10军便可加入战
斗。美第1陆战师和第2、第3、第7师也将齐装满员地重返前线，随时准备给一切
敢于继续推进之敌以严厉的惩罚。
但是，在转入进攻之前，我们还有一些工作要做，还要克服薄弱环节，总结
教训，纠正错误的做法，以及恢复部队的自尊心。设在东京的总部、美国国内的
整个军事机构以及设在日本的后勤支援司令部，现在都在十分紧张地工作，以满
足我们的要求。我们的装甲部队和炮兵逐步得到了加强，我们的部队也开始为训
练有素的士兵所充实。
口粮的标准和质量有了提高。战地内科和外科医疗条件达到了第一流水平，
成为所有军队中最好的战地内外科医疗。
经过选拔的优秀军官接替了营、团指挥职务，不久便克服了我们在训练上存
在的基本弱点。
当我接管第8集团军的时候，集团军前进指挥所由于在当时来说很合理的原因
而设在最西侧的一座大城市中；基本指挥所则位于交战地区后方一百五十英里的
地方。作为直接指挥战斗的指挥所是不应当设在大城市的大楼内助，这种地点容
易从身体上和思想上把司令部人员与部队人员隔离开来。上级司令部的军官和工
作人员会因此而很难同他们所服务的部队打成一片。结果，上级机关与部队之间
也就无法做到相互尊重与信任；而这种尊重与信任则是军事上取胜的极其重要的
条件。
在被迫撤出汉城以后的头几个星期，我把随同我行动的前进指挥组的人数压
缩到最少的程度。这些人中有我的两位杰出的助手：一位是沃尔特·；温顿，
在整个第二次世界大战期间以及后来在加勒比司令部任职期间，我们都曾一道共
事；一位是乔·；戴尔，他已在我之先到达朝鲜，我深感幸运。再就是我的
一个勤务兵、一个专车司机以及一个无线电吉普车司机兼报务员。我知道，第 l
军的米尔本将军对集团军司令始终碍手碍脚地呆在身边是不会感到高兴和舒服的。
但是，我认为，作为一种权宜之计，我的小小的指挥组最好还是同他的前进指挥
所一起宿营。米尔本将军对我们还是宽宏大量的。采用了这种办法，我们便无须
再从兵力本来就十分不足的战斗部队抽调任何人员了，我们可以省去警卫人员和
炊事人员，还可以随时使用军的通信手段和情报网。
在我那天下午看着最后一辆“百人队长”式坦克冒险缓缓开过汉江约六星期
之后，我们已经将电话和其他通信器材全部安装就绪，而且，我还在骊州一座光
秃秃的绝壁之上开设了集团军的前进指挥所。其位置大约在朝鲜半岛西海岸至东
海岸之间三分之一的地方，基本上处于美第9军的后方，介于西部美第 l军的前进
指挥所与东部美第10军的前进指挥所正中央，当时，两军处在一条直线上。在我
后来指挥第8集团军的日子里，从某种意义上讲，这里便是我的家。
我的生活安排得很简单。我们拥有的物品基本上所有的部队都有，只有很少
一点东西才是那些与敌人实际接触的部队才有的。我们有两顶8×12英尺的帐篷，
两顶帐篷头尾相连，形成了两间一套的房子。一顶帐篷里放着我的帆布床和睡袋
、一张小桌子、一把折叠椅、一个洗脸盆以及一只小的汽油取暖炉，我在吉普车
上颠簸一天之后，常常靠这只小炉子舒服一下冻得半僵的手脚。另一顶帐篷里也
放着一张小桌子，小桌边上紧靠着两把折叠椅，桌上放着的胶合板托着一张高质
量的作战地域地形图，这是美军工程兵的陆军制图局为我准备的一个无价之宝。
在一个被战争搞得疮痍满目的国家，集团军前进指挥所设立的地点就其位置
来说是再理想不过了。我们的帐篷曾经架设在光秃秃的汉江堤岸上，下面是快要
干涸的河床；在飞机声和枪炮声沉寂下来之后，只能听到活泼的小动物发出的声
响。那里没有城市的车水马龙，附近也没有村庄向空气中散发腐烂的卷心菜和人
粪的浓重怪味。我可以不受干扰地坐在那里，专心致志地研究地图，审阅报告，
同助手们一道全神贯注地研究作战计划，以及努力设法改善士兵们的处境，提高
他们的斗志。在河滩宽大的沙砾凸出部，我们不久便修筑了一个轻型飞机简易机
常后来，工兵又扩建这个机场，以便使我的四引擎 B—17型飞机能够在这里着陆，
载着我作较长距离的飞行，如飞往设在大丘的第8集团军基本指挥所（在我指挥第
8集团军的整个阶段，基本指挥所一直设在那里）。
也许，新设立的前进指挥所与周围隔绝的主要好处是，使我有很多时间安安
静静地认真研究地图，集中精力制定第8集团军的作战计划。我长期以来就一直坚
持这样的看法，一个头脑清醒的指挥官应能确切地了解他的部队会在何种环境下
作战，尤其是那里的地形会造成何种障碍，或者提供何种有利的条件。因此，我
在地图上消磨了不少时间，对于有疑问的地区还辅之以低空侦察。总之，一直到
我感到自己在夜间也能摸清作战地域的道路才肯罢休。这样，对于我们正在作战
的和打算控制的地区内的每条公路�