ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
ÈÙÒ«µç×ÓÊé ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

ÎïÖÖÆðÔ´ £­´ï¶ûÎÄ-µÚÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



¡¡¡¡¡¡¡¡ÓÐÒ»¸öÓÐÁ¦µÄ²¢ÇÒ¿ÉÓ¦ÓÃÓÚÆäËû¼¸ÖÖÇéÐεÄÂÛµãÊÇ£¬ÉÏÊö¸÷Æ·ÖÖËäÈ»ÔÚÌåÖÆ¡¢Ï°ÐÔ¡¢¡¡ÉùÒô¡¢ÑÕÉ«ÒÔ¼°´ó²¿·Ö¹¹Ôì·½ÃæÒ»°ã½ÔͬҰÉúÑÒ¸ëÏàÒ»Ö£¬µ«ÊÇһЩÆäËû²¿·Ö¿Ï¶¨ÊǸߡ¡¶ÈÒì³£µÄ£»ÎÒÃÇÔÚð¯¸ëÀàµÄÕû¸ö´ó¿ÆÀÕÒ²»µ½Ò»ÖÖÏñÓ¢¹ú´«Êé¸ëµÄ¡¢»ò¶ÌÃæ·­·É¸ëµÄ¡¢¡¡»ò°Í°ÍÀû¸ëµÄ๣»ÏñëÁì¸ëµÄµ¹Óð룻ÏñÍ»ÐظëµÄà¼ÄÒ£»ÏñÉÈβ¸ëµÄβÓð¡£Òò´Ë±ØÐë¼Ù¡¡¶¨£¬²»µ«°ë¿ª»¯È˳ɹ¦µØ³¹µ×ѱ»¯Á˼¸¸öÎïÖÖ£¬¶øÇÒËûÃÇÒ²ÓÐÒâʶµØ»òÕßżȻµØÑ¡³öÁË¡¡Ìرð»ûÐεÄÎïÖÖ£»´ËÍ⣬»¹±ØÐë¼Ù¶¨£¬ÕâЩÎïÖÖÒÔºó¶¼ÍêÈ«¾øÃðÁË»òÕßäÎûÎÞÎÅÁË¡£¿´¡¡À´ÕâÐí¶àÆæ¹ÖµÄÒâÍâÖ®ÊÂÊÇÍêÈ«²»»áÓеġ£
¡¡¡¡¡¡¡¡ÓйظëÀàÑÕÉ«µÄһЩÊÂʵֵµÃ¿¼²ì¶þÑÒ¸ëÊÇʯ°åÇàÉ«µÄ£¬Ñü²¿°×É«£»µ«ÊÇÓ¡¶ÈµÄÑÇ¡¡ÖÖ¡ª¡ªË¹ÌØÀï¿ËÀ¼µÄÇàÉ«ÑҸ루C¡£intermedia£©µÄÑü²¿È´ÊÇÇàÉ«µÄ£¬ÑÒ¸ëµÄβ¶ËÓÐÒ»°µ¡¡É«ºá´ø£¬Íâ²àβÓðµÄÍâ๻ù²¿³Ê°×É«¡£³á°òÉÏÓÐÁ½ÌõºÚ´ø¡£Ò»Ð©°ë¼ÒÑøµÄÆ·ÖÖºÍһЩÕæ¡¡ÕýµÄÒ°ÉúÆ·ÖÖ£¬³áÉϳýÓÐÁ½ÌõºÚ´øÖ®Í⣬¸üÔÓÓкÚÉ«·½°ß¡£È«¿ÆµÄÈκÎÆäËûÎïÖÖ¶¼²»Í¬¡¡Ê±¾ßÓÐÕ⼸ÖÖ°ßÎÆ¡£ÔÚÈκÎÒ»¸ö¼ÒÑøÆ·ÖÖÀֻҪÊdzä·ÖÑøµÃºÃµÄ¸ë×Ó£¬ËùÓÐÉÏÊö°ßÎÆ£¬¡¡ÉõÖÁÍâβÓðµÄ°×±ß£¬ÓÐʱ¶¼Êdzä·Ö·¢´ïµÄ¡£¶øÇÒ£¬µ±Á½¸ö»ò¼¸¸ö²»Í¬Æ·Öֵĸë×Ó½øÐÐÔÓ¡¡½»ºó£¬ËäÈ»ËüÃDz»¾ßÓÐÇàÉ«»òÉÏÊö°ßÎÆ£¬µ«ÆäÔÓÖÖºó´úÈ´ºÜÈÝÒ×ͻȻ»ñµÃÕâЩÐÔ×´¡£ÏÖ¡¡ÔÚ°ÑÎÒ¹Û²ì¹ýµÄ¼¸¸öÀý×ÓÖ®Ò»Êö˵ÓÚºó£ºÎÒÓü¸Ö»¼«Æä´¿´â·±Ö³µÄ°×É«ÉÈβ¸ëͬ¼¸Ö»ºÚ¡¡É«°Í°ÍÀû¸ë½øÐÐÔÓ½»¡ª¡ª°Í°ÍÀû¸ëµÄÇàÉ«±äÖÖÊÇÈç´ËÏ¡ÉÙ£¬ÎÒ²»ÔøÌýµ½¹ýÔÚÓ¢¹úÓÐÒ»¸ö¡¡ÕâÑùÊÂÀý¡ª¡ªËüÃǵÄÔÓÖÖÊǺÚÉ«¡¢ºÖÉ«ºÍÔÓÉ«µÄ¡£ÎÒÓÖÓÃÒ»Ö»°Í°ÍÀû¸ëͬ°ßµã¸ë£¨spot£©¡¡½øÐÐÔÓ½»£¬°ßµã¸ëÊÇ°×É«µÄ£¬Î²ºìÉ«£¬¶î²¿ÓÐÒ»ºìÉ«°ßµã£¬ÕâÊÇÖÚËùÖÜÖªµÄ¼«Æä´¿´â·±¡¡Ö³µÄÆ·ÖÖ£»¶øËüÃǵÄÔÓÖÖÈ´³Ê°µºÚÉ«²¢¾ß°ßµã¡£ËæºóÎÒÓðͰÍÀû¸ëºÍÉÈβ¸ëÖ®¼äÒ»¸öÔÓ¡¡ÖÖ£¬Í¬°Í°ÍÀû¸ëºÍ°ßµã¸ëÖ®¼äµÄÒ»¸öÔÓÖÖ½øÐÐÔÓ½»£¬ËüÃDzúÉúÁËÒ»Ö»¸ë×Ó£¬¾ßÓÐÈκÎÒ°¡¡ÉúÑÒ¸ëÒ»ÑùÃÀÀöµÄÇàÉ«¡¢°×Ñü¡¢Á½ÌõºÚÉ«µÄÒí´øÒÔ¼°¾ßÓÐÌõÎƺͰױߵÄβÓ𣡼ÙÈç˵һ¡¡ÇмÒÑøÆ·ÖÖ¶¼ÊÇ´ÓÑҸ봫ÏÂÀ´µÄ£¬¸ù¾ÝÊìÖªµÄ·µ×æÒÅ´«Ô­Àí£¬ÎÒÃǾÍÄܹ»Àí½âÕâЩÊÂʵ¡¡ÁË¡£µ«ÊÇ£¬Èç¹ûÎÒÃDz»³ÐÈÏÕâÒ»µã£¬ÎÒÃǾͱØÐë²ÉÈ¡ÏÂÁÐÁ½¸öÍêÈ«²»¿ÉÄܵļÙÉèÖ®Ò»¡£¡¡µÚÒ»£¬ËùÓÐÏëÏñµÄ¼¸¸öԭʼ×æÏÈ£¬¶¼¾ßÓÐÑÒ¸ëÄÇÑùµÄÑÕÉ«ºÍ°ßÎÆ£¬ËùÒÔ¸÷¸öÆ·ÖÖ¿ÉÄܶ¼¡¡ÓÐÖØÏÖͬÑùÑÕÉ«ºÍ°ßÎƵÄÇãÏò£¬¿ÉÊÇûÓÐÒ»¸ö±ðµÄÏÖ´æÎïÖÖ¾ßÓÐÕâÑùµÄÑÕÉ«ºÍ°ßÎÆ¡£µÚ¡¡¶þ£¬¸÷Æ·ÖÖ£¬¼´Ê¹ÊÇ×î´¿´âµÄ£¬Ò²ÔøÔÚÊ®¶þ´ú¡¢»òÖÁ¶à¶þÊ®´úÖ®ÄÚͬÑҸ뽻Åä¹ý£ºÎÒ˵¡¡ÔÚÊ®¶þ´ú»ò¶þÊ®´úÖ®ÄÚ£¬ÊÇÒòΪ²»Ôø¼ûµ½Ò»¸öÀý×Ó±íÃ÷ÔÓÖÖºó´úÄܹ»ÖØÏÖ¶þÊ®´úÒÔÉÏÏû¡¡Ê§Á˵ÄÍâÀ´ÑªÍ³µÄ×æ´úÐÔ×´¡£ÔÚÖ»ÔÓ½»¹ýÒ»´ÎµÄÆ·ÖÖÀÖØÏÖ´ÓÕâ´ÎÔÓ½»Öеõ½µÄÈκΡ¡ÐÔ×´µÄÇãÏò£¬×ÔÈ»»á±äµÃÓúÀ´ÓúС£¬ÒòΪÔÚÒÔºó¸÷´úÀïÍâÀ´ÑªÍ³½«Öð½¥¼õÉÙ£»µ«ÊÇ£¬Èç¡¡¹û²»ÔøÔÓ½»¹ý£¬ÔòÔÚÕâ¸öÆ·ÖÖÀ¾ÍÓÐÖØÏÖÇ°¼¸´úÖÐÒѾ­ÏûʧÁ˵ÄÐÔ×´µÄÇãÏò£¬ÒòΪÎÒ¡¡ÃÇ¿ÉÒÔ¿´³ö£¬ÕâÒ»ÇãÏòͬǰһÇãÏòÕýºÃÍêÈ«Ïà·´£¬ËüÄܲ»¼õÈõµØÒÅ´«µ½ÎÞÊý´ú¡£ÂÛÊöÒÅ¡¡´«ÎÊÌâµÄÈËÃdz£³£°ÑÕâÁ½ÖÖ²»Í¬µÄ·µ×æÇéÐλìÏýÔÚÒ»ÆðÁË¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡×îºó£¬¸ù¾ÝÎÒ×Ô¼º¶ÔÓÚ×ͬµÄÆ·ÖÖËù×÷µÄÓмƻ®µÄ¹Û²ì£¬ÎÒ¿ÉÒÔ˵£¬ËùÓиëµÄÆ·¡¡ÖÖ¼äÔÓÖÖ¶¼ÊÇÍêÈ«ÄÜÓýµÄ£¬È»¶øÁ½¸öÊ®·Ö²»Í¬µÄ¶¯ÎïÖÖµÄÖÖÎÊÔÓÖÖ£¬¼¸ºõûÓÐÒ»¸öÀý×Ó¡¡Äܹ»È·ÇÐÖ¤Ã÷£¬ËüÃÇÊÇÍêÈ«ÄÜÓýµÄ£¬ÓÐЩÖøÕßÏàÐÅ£¬³¤ÆÚ¼ÌÐøµÄ¼ÒÑøÄܹ»Ïû³ýÖּ䲻Óý¡¡ÐÔµÄÇ¿ÁÒÇãÏò£¬¸ù¾Ý¹·ÒÔ¼°ÆäËûһЩ¼ÒÑø¶¯ÎïµÄÀúÊ·À´¿´£¬Èç¹û°ÑÕâÒ»½áÂÛÓ¦ÓÃÓڱ˴ˡ¡ÃÜÇнüËƵÄÎïÖÖ£¬´ó¸ÅÊÇÊ®·ÖÕýÈ·µÄ¡£µ«ÊÇ£¬Èç¹û°ÑËü³¶µÃÄÇÄ©Ô¶£¬ÒÔ¼Ù¶¨ÄÇЩԭÀ´¾Í¡¡¾ßÓÐÏñ½ñÈյĴ«Êé¸ë¡¢·­·É¸ë¡¢Í»ÐظëºÍÉÈβ¸ëÄÇÑùÏÔÖø²îÒìµÄÎïÖÖ£¬»¹¿ÉÒÔÔÚËüÃÇÖ®¡¡¼ä²úÉúÍêÈ«ÄÜÓýµÄºó´ú£¬ÄǾÍδÃâ¹ýÓÚÇáÂÊÁË¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¸ù¾ÝÕ⼸¸öÀíÓÉ¡ª¡ªÈËÀàÏÈÇ°²»¿ÉÄÜÔøʹÆ߸ö»ò°Ë¸ö¼Ù¶¨µÄ¸ëÖÖÔÚ¼ÒÑø×´¿öÏÂ×ÔÓÉ¡¡µØ·±Ö³£»¡ª¡ªÕâЩ¼Ù¶¨µÄÎïÖÖ´ÓδÔÚÒ°Éú״̬Ï·¢ÏÖ¹ý£¬¶øÇÒËüÃÇҲûÓÐÔÚÈκεط½±ä¡¡ÎªÒ°ÉúµÄ£»¡ª¡ªÕâЩÎïÖÖ£¬ËäÈ»Ôڶ෽ÃæÈç´ËÏñÑҸ룬µ«Í¬¸ë¿ÆµÄÆäËûÎïÖֱȽÏÆðÀ´£¬¡¡È´ÏÔʾÁËijЩ¼«±ä̬µÄÐÔ×´£»¡ª¡ªÎÞÂÛÊÇÔÚ´¿´â·±Óý»òÔÓ½»µÄÇé¿öÏ£¬Ò»ÇÐÆ·ÖÖ¶¼»áż¡¡¶ûµØÖØÏÖÇàÉ«ºÍ¸÷ÖÖºÚÉ«°ßÎÆ£»¡ª¡ª×îºó£¬ÔÓÖÖºó´úÍêÈ«ÄÜÉúÓý£»¡ª¡ª°ÑÕâЩÀíÓÉ×ۺϡ¡ÆðÀ´£¬ÎÒÃÇ¿ÉÒÔÎÈÍ×µØÂ۶ϣ¬Ò»ÇмÒÑøÆ·ÖÖ¶¼ÊÇ´ÓÑҸ뼰ÆäµØÀíÑÇÖÖ´«ÏÂÀ´µÄ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡ÎªÁËÖ§³ÖÉÏÊö¹Ûµã£¬ÎÒ²¹³äÈçÏ£ºµÚÒ»£¬ÒѾ­·¢ÏÖÒ°ÉúÑÒ¸ëÔÚÅ·ÖÞºÍÓ¡¶ÈÄܹ»¼ÒÑø£º¡¡²¢ÇÒËüÃÇÔÚÏ°ÐԺʹó¶àÊý¹¹ÔìµÄÌصãÉϺÍÒ»ÇмÒÑøÆ·ÖÖÏàÒ»Ö¡£µÚ¶þ£¬ËäȻӢ¹ú´«Êé¸ë¡¡»ò¶ÌÃæ·­·É¸ëÔÚijЩÐÔ×´ÉϺÍÑÒ¸ë´ó²»Ïàͬ£¬È»¶ø£¬°ÑÕâÁ½¸ö×åµÄ¼¸¸öÑÇÆ·ÖÖ¼ÓÒԱȽϣ¬¡¡ÌرðÊÇ°Ñ´ÓÔ¶µØ´øÀ´µÄÑÇÆ·ÖÖ¼ÓÒԱȽϣ¬ÎÒÃÇ¿ÉÒÔÔÚËüÃǺÍÑÒ¸ëÖ®¼äÔì³ÉÒ»Ìõ¼¸ºõÍêÕû¡¡µÄϵÁУ»ÔÚÆäËû³¡ºÏÀïÎÒÃÇÒ²ÄÜ×öµ½ÕâÑù£¬µ«²»ÊÇÔÚÒ»ÇÐÆ·ÖÖÀﶼÄÜ×öµ½ÕâÑù¡£µÚÈý£¬¡¡Ã¿Ò»Æ·ÖÖµÄÖ÷ÒªÀµÒÔÇø±ðµÄÐÔ×´¶¼ÊÇÏÔÖøÈÝÒ×±äÒìµÄ£¬Èç´«Êé¸ëµÄÈâ´¹ºÍ๵ij¤¶È£¬·­¡¡·É¸ëµÄ¶Ì๣¬ÉÈβ¸ëµÄβÓðÊýÄ¿£»¶ÔÓÚÕâÒ»ÊÂʵµÄ½âÊÍ£¬µÈÎÒÃÇÂÛµ½¡°Ñ¡Ôñ¡±µÄʱºò±ã¡¡»áÃ÷°×ÁË¡£µÚËÄ£¬¸ëÀàÔøÊܵ½Ðí¶àÈ˼«Ï¸ÐĵĹ۲졢±£»¤ºÍ°®ºÃ¡£ËüÃÇÔÚÊÀ½çµÄÈô¸ÉµØ¡¡·½±»ËÇÓýÁËÊýǧÄꣻ¹ØÓÚ¸ëÀàµÄ×îÔç¼ÇÔØ£¬ÈçÀ´ÆÕÐÞ˹½ÌÊÚ£¨Prof£®Lepsius£©Ôø¾­ÏòÎÒ¡¡Ö¸³öµÄ£¬Ô¼ÔÚ¹«ÔªÇ°3000Äê°£¼°µÚÎå»Ê³¯µÄʱºò£»µ«²®ÆæÏÈÉú£¨Mr¡£Birch£©¸æËßÎÒ˵£¬¡¡ÔÚ´Ë֮ǰµÄÒ»¸ö»Ê³¯ÒÑÓиëÃû¼ÇÔØÔڲ˵¥ÉÏÁË¡£ÔÚÂÞÂíʱ´ú£¬ÕÕÆÕÀûÄᣨPliny£©Ëù˵µÄ£¬¡¡¸ëµÄ¼Û¸ñ¼«¸ß£»¡°¶øÇÒ£¬ËûÃÇÒѾ­´ïµ½ÁËÕâÖֵز½£¬ËûÃÇÒѾ­Äܹ»ºË¼ÆËüÃǵÄÆ×ϵºÍ×å¡¡ÁË¡±¡£Ó¡¶ÈÑǸñ²®º¹£¨Akbar¡¡Khan£©·Ç³£ÖØÊӸ룬´óÔ¼ÔÚ1600Ä꣬ÑøÔÚ¹¬Öеĸë¾Í²»Ï¡¡Á½ÍòÖ»£¬¹¬Í¢Ê·¹ÙдµÀ£º¡°ÒÁÀÊÍõºÍ¶¼Â×ÍõÔøË͸øËûһЩ¼«Ï¡Óеĸ롱£»ÓÖдµÀ£º¡°±Ý¡¡ÏÂʹ¸÷ÖÖÀà½øÐÐÔÓ½»£¬Ç°ÈË´ÓδÓùýÕâ·½·¨£¬Õâ°ÑËüÃǸÄÁ¼µ½¿É¾ªµÄ³Ì¶È¡£¡±²î²»¶àÔÚ¡¡Õâͬһʱ´ú£¬ºÉÀ¼ÈËÒ²Ïñ¹ÅÂÞÂíÈËÄÇÑùÒ²°®ºÃ¸ë×Ó¡¢ÕâЩ¿¼²ì¶Ô½âÊ͸ëÀàËù·¢ÉúµÄ´óÁ¿¡¡±äÒìÊÇÎÞÉÏÖØÒªµÄ£¬ÎÒÃÇÒÔºóÌÖÂÛ¡°Ñ¡Ôñ¡±Ê±¾Í»áÃ÷°×ÁË¡£Í¬Ê±ÎÒÃÇ»¹¿ÉÖªµÀ£¬ÎªÊ²Ã´¡¡Õ⼸¸öÆ·ÖÖ³£³£¾ßÓлûÐεÄÐÔ×´¡£ÐÛ¸ëºÍ´Æ¸ëÈÝÒ×ÖÕÉíÏàÅ䣬ÕâÒ²ÊDzúÉú²»Í¬Æ·ÖÖµÄ×î¡¡ÓÐÀûÌõ¼þ£»ÕâÑù£¬¾ÍÄܰѲ»Í¬Æ·ÖÖËÇÑøÔÚÒ»¸öÄñ¼÷ÀïÁË¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡ÎÒÒѶԼÒÑø¸ëµÄ¿ÉÄÜÆðÔ´×÷ÁËÈô¸ÉÂÛÊö£¬µ«»¹ÊÇÊ®·Ö²»¹»µÄ£»ÒòΪµ±ÎÒ×î³õÑø¸ë²¢¡¡×¢Òâ¹Û²ì¼¸Àà¸ë×ÓµÄʱºò£¬Çå³þµØÖªµÀÁËËüÃÇÄܹ»¶àô´¿´âµØ½øÐз±Óý£¬ÎÒÒ²³ä·Ö¾õµÃ¡¡ºÜÄÑÏàÐÅËüÃÇ×Ô´Ó¼ÒÑøÒÔÀ´¶¼ÆðÔ´ÓÚÒ»¸ö¹²Í¬×æÏÈ£¬ÕâÕýÈçÈκβ©ÎïѧÕ߶ÔÓÚ×ÔÈ»½çÖС¡µÄÐí¶àȸÀàµÄÎïÖÖ»òÆäËûÀàȺµÄÄñ£¬Òª×÷³öͬÑùµÄ½áÂÛ£¬ÓÐͬÑùµÄÀ§ÄÑ¡£ÓÐÒ»ÖÖÇéÐθø¡¡ÎÒÓ¡ÏóºÜÉ¾ÍÊǼ¸ºõËùÓеĸ÷ÖÖ¼ÒÑø¶¯ÎïµÄËÇÑøÕߺÍÖ²ÎïµÄÔÔÅàÕߣ¨ÎÒÔø¾­ºÍËûÃǽ»¡¡Ì¸¹ý»òÕ߶Á¹ýËûÃǵÄÎÄÕ£©£¬¶¼¼áÐÅËûÃÇËùÑøÓýµÄ¼¸¸öÆ·ÖÖÊǴӺܶ಻ͬµÄԭʼÎïÖÖ´«¡¡ÏÂÀ´µÄ¡£ÏñÎÒÔø¾­Ñ¯ÎʹýµÄÄÇÑù£¬ÇëÄãÒ²Ïòһλ֪ÃûµÄºÕÀ︣µÂ£¨Hereford£©µÄËÇÑøÕß¡¡ÎÊÒ»ÎÊ£ºËûµÄÅ£ÊÇ·ñ´Ó³¤½ÇÅ£´«ÏÂÀ´µÄ£¬»òÊǶþÕßÊÇ·ñ¶¼À´×ÔÒ»¸ö¹²Í¬×æÏÈ£¬Æä½á¹û½«¡¡Êܵ½³°Ð¦¡£ÎÒ´ÓδÓö¼û¹ýһλ¸ë¡¢¼¦¡¢Ñ¼»òÍõÄËÇÑøÕߣ¬²»³ä·ÖÏàП÷¸öÖ÷ҪƷÖÖÊÇ´Ó¡¡Ò»¸öÌØÊâÎïÖÖ´«ÏÂÀ´µÄ¡£·²ÃÉ˹£¨Van¡¡Mons£©ÔÚËûµÄ¹ØÓÚÀæºÍÆ»¹ûµÄÂÛÎÄÀȫȻ²»ÐÅ¡¡¼¸¸öÖÖÀ࣬Èç¡°Á¢ØÃ˹¶«¡¤Æ¤Æ½¡±£¨Ribston¡­Pippin£©Æ»¹û»ò¡°¿¼µÃÁÖ¡±Æ»¹û£¨Codlin¡¡¡­apple£©£¬Äܹ»´ÓͬһÖêÊ÷ÉϵÄÖÖ×ÑÉú³öÀ´¡£ÆäËûÀý×Ó²»Ê¤Ã¶¾Ù£¬ÎÒÏ룬½â˵ÊǼòµ¥µÄ£º¡¡¸ù¾Ý³¤ÆÚ²»¶ÏµÄÑо¿£¬ËûÃǶԼ¸¸ö×å¼äµÄ²îÒì»ñµÃÁËÇ¿ÁÒµÄÓ¡Ïó£»ËûÃÇÊìÖª¸÷×å΢Óб䡡Ò죬ÒòΪËûÃÇÑ¡Ôñ´ËµÈÇá΢²îÒì¶øµÃµ½Á˽±ÉÍ£¬µ«ÊÇËûÃǶÔÓÚÒ»°ãµÄÂÛµãÈ´ÊÇÒ»ÎÞËùÖª£¬¡¡¶øÇÒÒ²²»¿ÏÔÚÍ·ÄÔÀï°ÑÐí¶àÁ¬ÐøÊÀ´úÀÛ»ýÆðÀ´µÄÇá΢²îÒì×ÛºÏÆðÀ´¡£ÄÇЩ²©ÎïѧÕßËùÖª¡¡µÀµÄÒÅ´«·¨Ôò£¬±ÈËÇÑøÕßËùÖªµÀµÄ»¹Éٵö࣬ͬʱ¶ÔÓÚÓƳ¤ÏµÍ³ÖеÄÖм价½ÚµÄ֪ʶҲ¡¡²»±ÈËÇÑøÕßÖªµÀµÃ¶àЩ£¬¿ÉÊÇËûÃǶ¼³ÐÈÏÐí¶à¼ÒÑø×åÊÇ´Óͬһ×æÏÈ´«ÏÂÀ´µÄ¡ª¡ªµ±ËûÃÇ¡¡³°Ð¦×ÔȻ״̬ϵÄÎïÖÖÊÇÆäËûÎïÖÖµÄֱϵºó´úÕâ¸ö¹ÛÄîʱ£¬ÄѵÀ²»Ó¦¸Ãѧһѧ½÷É÷ÕâÒ»¡¡¿ÎÂð£¿

¡¡¡¡¡¡¡¡¹Å´úËùÒÀ¾ÝµÄÑ¡ÔñÔ­Àí¼°ÆäЧ¹û

¡¡¡¡¡¡¡¡ÏÖÔÚÈÃÎÒÃǶÔÓÚ¼ÒÑø×åÊÇ´ÓÒ»¸öÎïÖÖ»ò´Ó¼¸¸ö½üËÆÎïÖÖ²úÉú³öÀ´µÄ²½Öè¼òÒªµØÌÖÂÛ¡¡Ò»Ï¡£ÓÐЩЧ¹û¿ÉÒÔ¹éÒòÓÚÍâ½çÉú»îÌõ¼þµÄÖ±½ÓºÍÒ»¶¨µÄ×÷Óã¬ÓÐЩЧ¹û¿ÉÒÔ¹éÒòÓÚÏ°¡¡ÐÔ£»µ«ÊÇÈç¹ûÓÐÈËÓÃÕâµÈ×÷ÓÃÀ´ËµÃ÷¼Ý³µÂíºÍÈüÅÜÂí¡¢³¤ÇýÁÔ¹·ºÍÐáѪ¾¯È®¡¢´«Êé¸ëºÍ¡¡·­·É¸ëÖ®¼äµÄ²îÒ죬ÄǾÍδÃâðʧÁË¡£ÎÒÃǵļÒÑø×åµÄ×îÏÔÖøµÄÌØÉ«Ö®Ò»£¬ÊÇÎÒÃÇËù¿´¡¡µ½µÄËüÃÇȷʵ²»ÊÇÊÊÓ¦¶¯Îï»òÖ²Îï×ÔÉíµÄÀûÒ棬¶øÊÇÊÊÓ¦È˵ÄʹÓûò°®ºÃ¡£ÓÐЩÓÚÈËÀà¡¡ÓÐÓõıäÒì´ó¸ÅÊÇͻȻ·¢ÉúµÄ£¬¼´Ò»²½Ô¾½øµÄ£»ÀýÈ磬Ðí¶àÖ²ÎïѧÕßÏàÐÅ£¬ÉúÓд̹³µÄ¡¡ÁµÈ޲ݣ¨fuller's¡¡teasel£©¡ª¡ªÕâЩ´Ì¹³ÊÇÈκλúеװÖÃËù²»¼°µÄ¡ª¡ªÖ»ÊÇÒ°Éú´¨Ðø¶Ï¡¡²Ý£¨Dipsactus£©µÄÒ»¸ö±äÖÖ¶øÒÑ£¬¶øÇÒÕâÖֱ仯¿ÉÄÜÊÇÔÚÒ»ÖêʵÉúÃçͻȻ·¢ÉúµÄ¡£°«½Å¡¡¹·£¨turnspit¡¡dog£©´ó¸ÅÒ²ÊÇÕâÑùÆðÔ´µÄ£»ÎÒÃÇÖªµÀ°²¿µÑò£¨Ancon¡¡sheep£©µÄÇéÐÎÒ²ÊÇ¡¡Èç´Ë¡£µ«ÊÇ£¬µ±ÎÒÃDZȽϼݳµÂíºÍÈüÅÜÂí¡¢µ¥·åÂæÍÕºÍË«·åÂæÍÕ¡¢ÊÊÓÚ¸ûµØºÍÊÊÓÚɽµØ¡¡ÄÁ³¡µÄ¡¢ÒÔ¼°Ã«µÄÓÃ;¸÷ÒìµÄ²»Í¬ÖÖÀàµÄÃàÑòʱ£»µ±ÎÒÃDZȽÏÒÔ¸÷ÖÖÓÃ;ΪÈËÀà·þÎñµÄ¡¡Ðí¶à¹·Æ·ÖÖʱ£¬µ±ÎÒÃDZȽÏÈç´ËÍçÇ¿Õù¶·µÄ¶·¼¦ºÍºÜÉÙÕù¶·µÄÆ·ÖÖʱ£¬±È½Ï¶·¼¦ºÍ´ÓÀ´¡¡²»·õÂѵÄÂÑÓü¦Ê±£¬±È½Ï¶·¼¦ºÍ¼«ÆäСÐζøÃÀÀöµÄ°«¼¦£¨bantam£©Ê±£¬µ±ÎÒÃDZȽÏÎÞÊýµÄ¡¡Å©ÒÕÖ²Î
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡